장음표시 사용
21쪽
Cessat hic, hic exit. Cui Geta Quid ergo latebas p21o Posset ab incauto mors tibi saeva dari. Quis dedit hoc Getae lapidare latentia quaeque
Luna latet quum vult, Byrrhia quando potest. G citus ad naves et quae modo pondera restant Tolle , manent humeros pondera magna tuos
215 Vel mea si mavis haec tantula pondera ferre B Tantulat quis tanta pondera ferre queat pG ma, quanto maiora seres, qua asce premeris p Et lascem ostentans es Hoc leve pondus' ait. B: Quum leve vel nullum pondus te erre queraris, 22o Cur ea non desera viribus apta tuis pG Dixerat Amphitryon mihi maxima serre volenti Accipies pondus hoc leve metari tibi. Byrrhia magna feret, quem reddunt otia sortem Nam sortes humeros grande decebit onus. 225 Byrrhia cogetur montes transferre. iri Teneto Ergo meum ; quod fers tu tibi pondus habe. Si nequeam vitare, licet disserre laborem.
Discedunt, litus hic petit, ille domum.
ρer tua mP. - 209, Cessat et hic emit . cessat his exis et hic P. - 21o, Mox potest ab tricauto . fera darim. - 211 et 212 in m desunt, in P. Post vers 190 leguntur de isetae Μ. - 212, dum ullo F. nonne otest . - 213, quae ihi pondera m - 14 , humeris et tuis is in D in rasura scriptum. - 215, si maius . si manis . hic tantulam m. ondera tantula . ondera Om V. - 216, quis ferre pondera tantas ferre potest . - 217, a quant B. O quanto reliqui. O fasce MmΡDFV qua fasce B p. s. a v. 155. - 218, I Onus Ostendens hoc M. facem ostendens h. fascem ostentans . ostendens reliqui. - hoc eo dimiserit h. hic leo pondus au F. - 219, irria cum nullum te ondus Μ. cum eo pelma uin Ondus ferre m. oel ondus nummo F. te ondus ferre V. - 220, cur mea non V. via tuis in via meis B. - 221 , Dixerat a harion b. Ondera
Jerre V. - 222 , acc*uo P accipies Bam V acc*ias reliqui. ondus his M. 223 , magna tibi fecit, sed voc issi punctis appositis deletum ferat V. reddant m. is P. - 224, fortes animos . honus Bb V. - 225. montes iam ferre . monteStransire P. - 226, ergo tuum . ergo meum reliqui omnes fer hoc tibi .
227, si nequeo F. sed nequeam D. lupa dissere p. licet disseremi pale dissere reliq. Geta domum properat, gaudet loca nota videre 230 Gaudia dinumerat, sic re reddit iter. Gaude , Geta, tui iam praeteriere labores, otia iam redeunt, iam tibi parta quies. Adsurgent Getae redeunti Samnio, Sanga,
Davus et applaudet cetera turba comes.
235 accrescet nomen mihi, dicar et magister; Terrebit multos nominis umbra mei. Magnus et in tota Venerabilis ipse coquina
Jamque libet servos magna docere meOS.
Sed quid in occursum non est Alcmena quid autem 240 Ianua clausa mihi est, et silet ipsa domus pAd primam vocem pandetur ianua Getae, Vel minimo digito iam reserabo fores. Multa sero, quibus ipsa placet sibi semina peplum
Mittitur Alcmenae, Zona, monile chlamys. 229, nota loca B D. - 230, Gaude denumerant, gaudia dinumerans ' dinumerant . connumerat . - 231 In M. voci raeteriere adscriptum ese num praetercessere' - 232, gaudia iam, rediunt m redentur b; GSca quies . arcam.
quies est . - 233, assurgunt Μm redientiis Samnio P p. amo . sed litterae, inea imposita Sannio M. San no m. Santias et, ut Idetur, D. Sagana F. sannus Santia scripsit, quod nomen Latinam nominis Xanthias formam esse putat Saga B i. e. Sanga' id ad V. 8. Sanga mΡpV. Longe F. Sang D. Sana ita ut priori litterae a linea undulata, qualis est Graecorum circumnexus, imposita sit M. cum glossa nomina ancisiarum. - 234, annus P antaussi'. plaudent . anlaudet reliqA; turba tibi DF. turba michi P. turba domus h turba comes reliq. - 235, A bone getam dico get B dicar reliq.; Par ram gela magnus V ultimum Vocabulum ex male intellecta compendiaria scriptura vocabuli magister ortum esse videtur, quod ut in M. scribitur agri linea litteris tr im- Dosita. - 236, mustos . curictos reliq.; nomana F. - 237, uncta vina V. 'SG popinam ipse popina rim P p. sed in M. adscriptum est coquina. Ini scribitur ipse coquina. s. vers. 29 et 31 - 238, libet seroos p. liber seroos reliq. musta docebo M. ipse docebo p FV. magna docebo 'O magna docere f. 239 Sed si quidi non id almenam. - 240, ianua mihi clausa est B. ianua clauSamihi est reliqu praeterquam quod in V. est non legitur quid sileti et siet reliqu. 241, risnam ecce b; andatur DF. andetur reliq. - 243 In D. Post V 220. lectitur his verbis : musta quitus placet ipsa Dro siti cetera. - 244, monia crum BbMPp cladis in mantemPF quae glossa, chlamys in Versu Ps pos ta est.
22쪽
24s Cultu sorma nitet, hac semina dote superbit:
Hac placet illa viro ,-plus tamen ipsa sibi. Accedit pulsatque lares, clausaeque quietem Dum stupet ille domus, atria voce replet. Exeat Alcmena, Pandatur ianua Getae, aso Exea et videat Amphitryona suum. Arcas adest soribus, Getam mentitur eratque Persimilis vultu, corpore, Voce magis. Iam thalamum tenet Amphitryon , tenet ostia Geta.
Quisquis es , hinc abi. Dixerat, ille stupet.255 aerruerat Getam similis prolatio vocis Abstitit a soribus et sibi moestus ait: Qui loquitur mecum voce est et nomine Geta Voce loqui Getae quis nisi Geta potest y Sed Iogici memorant quod vox est una duorum, 260 Atque duos nomen significabat idem. Dixerat atque domum circumspicit undique clausam omnia clausa videt, clausaque cuncta silent. 24 doti nlacetum superbi reliq. - 246, Hoc placet ipsa gi PD. hac placet ipsa iro Wmma V. has lacet issa siti reliq ; ius lucet ergo tibii. iustamen ψsa iro . lus lacet ψsa sibi mi V. - 247, clauseque quiescunt PD. clausasque fatigat . clausaeque quiete . clauseque get P. clauae quietem m. cim eque quietem reliq. - 248, Dum stupet B. Obst*et F. Obst et reliq ; mellet P. 25o, et idea, ut ideat V. et rideat reliq. - 252, consimilis ; et comoreb PD DF pote corpore oce m. oce comore ocem'. vltu Omore Oce . pustumagis . oce manu D. oce magis BbΜmp. - 253, Nam in tenet auehitrionealamum, ri hostia i m H F V. de qua aspiratione sannus conserra Iubet Apuleium min. p. 109 Constans est sere omnium meorum Codd. ScrIPtura. 254, hinc abi B inquit ab reliq.; dixerat atque stupet p. diserat ad iustet reliq. 255, simulatio proditam simulata robacio h m. robatis p. relatis F. inius prolacio B. - 256, astitit Bh M. abstitit reliq nosius ait m mestus TelIq. fere omnes. - 267 qui mecum laquitur P p. qui loquitur peres qui loquuur mecum reliq.; ooc est et nomine . oc est et corρore reliq. - 258, ecce loqui'. - 259 Deest in . Dicim. vici quod Ox una duorum . et una . cum adnotatione : et est.. est octa duorum Μ. sed eria una adscriptum est. est una P V. sit una D. quid sit ox una P. erit una, duobus p. - 260 atque m signμαριι m v. sign alia reliq. - 261 Diserat ad domum D. - 262, omnia clausa Silent D. Omd Musa solanis p. Musa idet relim cunctaque clausa mDFV. clausaque cuncta
Miratur statque ante lares et, quisquis es, inquit, Pande fores, reseres ostia, Geta redit. 26s Iam rediit et , deus intulit, Amphitryonque In thalamo gaudet coniugis Me suae. Byrrhia iam rediit, quem , dum latitaret in antro,
Terruerantque minae saxaque missa manu.
Subprime clamorem , sine iam requiescere sessos, 270 Fessis post onera fit mage grata quies. Geta suum nomen novit, nec clausa recludit, Ad nomen Getae limina clausa tibi. obstupuit retroque pedem tulit: e mihi, dicens, Hunc verum Getam factaque Voxque probant.
2 Nunquid oberravit Nunquid modo Byrrhi missus Me citius rediit vel breviore via pri ego, qui mecum loquitur; sed nescio fiat
Qua ratione duo , qui prius unus erat. Omne, quod est, unum est, sed non sum, qui loquor, unus ;280 Ergo nihil Geta est, nec nihil esse potest. Unus eram, clausa quum primum ad limina voce
Intonui, sed me reddidit ille mihi. B M oide m et py . - 263, Ammirans stetit p. admirans stetit M DF V.
miratur stetit, miratur statque . - 264 , ande domum reseraris Geta era P. reseras m D; hostia sere omnes id a v. 25M; reddis . - 266 mi m. in thalam reliq; ecce suae . ille suae D. esse suae reliq. - 267, non rediit quem latitaret in atro . - 268, terrueratque D. - 269, Os requiescere . - cere
Μ. iam requiescere reliq. - 270, onera est B. honera sis et si etiam in reliquis fit grata quies sine Voc mage . - 271 , recludet m. refias F. - 272, Omnia clausa P. ianua clausa bi limina et B. Emtina num D. limina Musa reliqua; patet D maneta sue p. suos WV sta P. tili reliq. - 273 , retro edem'. muri Bbrim heu miari reliq; dimia p. dicens reliq. - 274, Getam perum F. 276, et citius hΡPF . aut citius Μm D. me citius B se redi, in quo rasura inter haec vocabulari aut brmiorem md in M. adscriptuma penu. - ω brepto reliq. - 277, Hic ego V. Est ergo nescio an M DF. - 280, et nichil eas P. oe nichil esse M. - 281, risno dum clausa minas clausa iam rima limina n. quum rimum mina Μm PD. sed ini ad voc limina M. ad suprascriptum est. ctram Oce cum rimum ad Emma clausa p. - 282, sed ne F iste αλιι d. nihili siti michi Um, sed in m in rasura haec v. scripta sunt illa mihi M. sed
23쪽
Respondine mihi vocemne per echo relatam,
Ut solet in silvis, redditit ipsa domus p28s Ianua me dudum reserato cardine cepit pQuid loquor, ut subeamet Proh furor, intus ego IAccedam , quaeram , quo sit pede , dente , capillo, An sicut voce, corpore Sic sit ego. Quaeram de lactis, de moribus est metuendum
29o Non leve, ne Geta sit duo, silve nihil.
Instat et ut frangat illata repagula portae Conculit irata limina clausa manu Clamat: de qui voce reser et nomine Getam Postibus obpositis , quaeso repelle Seras,295 Ut videam, non ut subeam , ore semire luis, Aemula si tibi sint vultibus ora meis. Non sic Arcas ait, non est leve sallere Getam. Viribus intrare tu nequis, arte aras.
Hic rogat, ille negat hic instat, at ille repellit; 3 Viribus utuntur, sortior Arcas erat. Q in si mutatum illa mihi B. - 283, Versus 283 284 285 28 desunt in ;reNOndet michi P. revondito F heccho F. eccho h. - 284 , ψsa domo B. Ea domus V. - 285 et 28 versus in m Pp absunt, recte ut mih videtur ressata cardis h. - 286 , rostro D. rot furor . proh furor M'. Osannus scripsit: Quid loquor ut subeam proferor intus ego. - 287, accedam qu sit quaeram ede M. si sit D. - 288 , an si sit oce p. aut sicut ocem an sicut et oce m. n licet pocem si sic ego F licet si ego, sic sit ego reliq. - 289, M ueram factis de moribus m et metuendam F. sannus hoc modo scripsit Quaeram M. factis de moribu est metuendum non leoe, ne etc. - 290, Neo ne gera B. Quam nam eo M. M leo ne reliqu sis nichil Wm sine nichil . suo nichil reliq. - 291 , frangat Serata F. macula M. repagula reliqui osti mi portae reliq. sed in B ultimum Verau Vocabulum deest. - 293, et corpore in P pDFV. et nomine Bb M. getati. 294, Cusi Aet posti s m. sed prius vocab punctis appositis deletum. προSitis P P. ΟυοSitiam M. Onositas in F fores M. eram pDV. seras Bbm. - 295 Deest in . ideam tantum subea . non ut subeam reti fortius semiclausis V fore umι clia Sam. sanni coniectura fore semireclusa contirmatur codicibus B V m P p. 296, temula sint nec tibi pollibus Q si tua sint . - 297 Hec sic M. Nunc sic b. cui sic D. - 298, Cutimet intrare ni nequis Wm cuilibet intrare o nequis V quι nunc intrare o nequis p. iritus intrare cum nequis D. tribus intra haec cum arte Para F. plagus intrare non potes i. tribus intrare tu nequis B. - 299 , instoti I , forcior archas adest M Pp FV. erat B m D.
Iurgia commiscent, postique adnixus inanes Fudit in obpositum tristis uterque minas. Clama Geta Seram post ni dempseris ultro,
Pessime, iam vires senseris , hercle , meas.
30s meme seram posti, nimis improbe L ni cito pandas,
Protinus obposito ianua suste cadet. Turpe mihi cumulare preces, qui cogere OSSum. Quid saeis Alcmenal surge , reclude domum. Turpe fit uxori non occursare marito,
310 Dum redit ecce tuus limina Geta tenet, En tuus Amphitryon iubeas modo clausa recludi; Introitum Getae surcifer iste negat. Exagitent male me superi, si turpe quid audes, Ni sapias meta quid queat Arcas ait. 315 Ianna suste cadet Ergo cadet et tua cervix. Eslage, terribili rudere Voce SinaS.Μene putas terrere minis iniuria portae Facta redundabit in caput, hercle , tuum. Geta timet ponitque minas ope Geta minandia20 iusus ad adsuetas confugit inde preces.
301 commiscunt m commissent F ρosti quoque nisus D. postique innisus ΜΡ p. sed in M. adnisus suprascriptnm est a us B annexus . adnixus V. - 302,Dvitu Ep. fundit reliq. - 303 seras ni osti m seram osti, SupraScriptum est Παι. seram post ni Pp V describis ultro b d*resseris ultro sine Voc. Post D. 304, tu irram; operis ΜmΡDFV. sentis p. senseris B; ecce me V ercle meas . - 30s, deme seras, celer i robe PV. scelus i robe m 1 eruaest male . nimis improbe . mini tu ne deseris ultro . s. v. 303. - 307, umemichi est cumulare . cum incere ossim p. - 308, include . domu m. - 309,
Turpe sit, bΡΡF. Turpe si ΜDV. - 10, oi reditum D cum rei M P. dum redit BbVF suus limina b. sannus edidit oi redit ecce tuus limina Getatenet. Duod ego recepi iam Maius habet. - 11 redum iubeas cito brim UP. iubeas modo B - 13, Magitant m p F. magitent rel. - 14 Μ sum omnes codd. excepto , in quo ni sapies. sannus tu vies ex oniectura per oscripsit; etam M. quia genat . - 15, cadet tua . caderet tua m. cadet et
tua MPpDFV cerota in F deest. - 16, tradere oce . reddere F rudere rei qὴ minas p. in V. sinas reliqui. - 17 Meo m. ne me utes . neque Puta υἰ terrequem iniurgia p. - 18, Ficta redundabit M. in marginecessct adseriptum; redundabunt m ecce tuum V ista tuum m. ercle tuum . hercle tuum et q. -
319, Geta silet F. timet deponisque Μ. sed syllaba de suprascripta. ρ ge mami D-ορe fame minandi D. Ope geta minandi reli in F tamen minando scriptum U,
24쪽
Dies, ait, oro, tu quis sit modus et color oris Et membris proprias omnibus adde notas. Singula percurre, quia multum scire laboro, Quisquam me praeter si fore possit ego. 326 Arcas ait contra Dicam modo , namque precaris ;Non tumidis verbis sed prece vincor ego. Principio ut sapias, Getam te credere noIi, Nec puto quod credas , sed modo erede mihi. Non alium Getam , ni me mea Graecia novit; 33o Fallere me quaeris nomine nempe meo. Solus ego Getari nunc accipe, quis color aut quae Forma mihi, quae sint singula facta mea. Totus inaudita laedaque nigredine damnor, Atque color membris omnibus unus inest.
33 Sum velut Aethiopes, aut quales India mittit,
Aeterna scabie laeditur atra cutis. Hirsutum caput est et cinctum crine caprino, Frons brevis et naris longa, rubent oculi. assuetas, ad assuetas vel ad adsuetas reliqQ ergo reces . ψse reces . Me ρr P. usque reces . inde r. reli sed in M. pro inde scriptum in cui mea
imposita est. - 21, sicaam; ihi quis m. cui quis F. tuus quis P cola et modus DF V. modus ut color in modus et color reliq. - 23, percurr - φιλ multum F. - 24, Praeter me quisquam . si quisquam D. quisquam me praeter . quisquam praeter me reli. - 2 et 26 in m. a manu recentiore in margine adscripti sunt. Archas enim contra V. Archas contra D. ais cunctam m. ait gerat. au confran ΡpF; modo dic- h. tili dicam p. dicam modo retiae precaretis D. - 26 , nec tumidis Μ mP. nec ectis tumidis . non timidis perb. . non tumidis eH. i. non perbis
tumidis reliqQ rictus ego D. - 27 , In b. ut linea deletum te gelam M. 328, modo crede BP p. cito crede reliq. - 29 Non Mena getam B Praeter merraecisi P. nisi me DF V. ni me Bb Μ-; nam graecia D V. modo graeciam min. mea graeciam p. - 330 me credis is V. me quaeris reliqus tu D. - 331 getasum nunc is quid loquar et V color aut . in quo voc quae in fine versus deest.
332 , quo sistbm FV. quae sint Brali μή membra michi M. sed in . facta
modo adscriptum est facta mea . facta modo reliq. - 333, 1eda uligino M. sed nigredine suprascript - 336, Nam eludi. elud ethiops m. oelu echive ' qualepe indica mateμB. quales indica nutrit p. quatis india misit reliq. - 336, assiduas εα P mintuin m. tegim F. ceditur V. sciniatur D. laedatur M p. - 337, c ut mari et cunctum M. comptum V. tinctum b. cinctum reliq. - 339 et 340 in V.
Μenta genasque tegit et obumbra silva pilorum,a40 Collaqua longa mihi sunt humerique breves.
Sic totus tumeo, quod credo hydropicus Me, Et stomachus parvum nescit habere modum Zonaque nulla potest hunc castigare tumorem, Cum pane absorptis dum tumet alvus aquis.
34s Deest spatium lateri deest renibus hispida crura
Sunt mihi, quae scabies ut sua regna tenet;
Sed mihi, dum crebro singultu colligit iram,
Ad tortum muto tenditur usque genu.
Tibi curta mihi sed grossa , pedesque recurVi,aso Ut pedibus solea nulla sit apta meis.
Cuique sat est, me nosse semel, Gelamque videntes Fastidit abeunt, nec repetisse iuvat.
Miratur Geta qualis sit spectat et audit; Hunc sibi persimilem se timet esse nihil.
desunt. Mendia genas tegit F. - 40 comque mi longa sunt'. - 341, totus tume B. tume oentre reliq; qui dicor . quod dicar . quod dicor reliqui praeter , in quo quod credo hydroρicus B. ydropicus reli sere omnes. - 42, arpus nescit amare m. 343, tumentem . timorem D. cf. V. 326. - 44, an et abs P. an obsortis h. absortis Μm absorptis p dum tumet M pDF contumeti cum tumet B m. 345, deest lateri, deest genibus M. aspera crura V. Uida vel hispida reliq. 346 , in suam. - 4 et 5 in V. deesse videntur. Mens missi de crebro P p. mens quae crebro M. sed in margine adscriptum sed mihi et Oc mens in Versu positum linea inducta deletum est tum in margine adscriptum etiam mihi, ut duplex adsit lectio mens mihi crebro D cum mens sibi crebro F. sed mihi de cerebro D. sed mihi dum crebro, sed sic dum crebro B cingultu F. singulti . singultu reliq. cui voc in P. adscriptum sono. Vide quae de hac voce Furianetius ad Forcelliniani Lexici vocem singulto adnotavit. - 4 , Uterus insatus D ac cureum . ad curtum
Mm p. et turtum b. ad turtum F. ad certum B; eriter mΡPF mentum Μ. manto . muto B; tendit ad usque manum tendaur usque genu reliq in tamen Inter manto et tenditur voc barba interpositum. sannus scripsit Mens mihi, quae crebro cinguticossigit iram ad tortum oenter tenditur usque genu. - 394. curoa DF curta relIq. 350, soli M. - 351 Nam sat est M. cuique satis est . cuique eme satis Si me
noscere V me noscere celas m namque identes V. - 352 , fastiuians fugiunt . fastid fugiunt, in quo in littera r linea imposita et adscriptum fastutu est; fastidia D. fugiunt . sed repetisse olant . - 353, et sum ego talis G m. t. V. 356. sed verba sum a linea sunt deleta et adscriptum qualis su Uectat et aura quod in reliquis codd. legitur, praeterquam quod in F est pro M ser Ptum est. - 454 et 35 in Min P pDF desunt. Recte se nihil esse timens'. e met
25쪽
355 Singula perspiciens se vidit aliter esse. JQuisquis is est, Geta est, sumque ego talis ait. Dic age, quo pacto , quibus artibus Amphitryonem Fallis, ut et lactis sis ego simque nihil. Furia dolosque meos audi, Caducifer inquit, 360 Ut iures Getam me fore teque nihil. Est quamvis turpis Gela, qua gaudet amari Scire velis causam turpis et illa quidem.
Causa subest moechor, nunquam satiata priapi Semper inest rabies et modus absque modo. 365 Ut verum latear, non Geta sed inguen amatur; Si qua meos vultus non amat inguen amat.
Quas hostes vultus inguen mihi reddit amicas;
Sic, ut totus amer, pars iacit una mei. Fallo senem, minuo commissa, recondita furor,
aeto Furtivisque opibus Thaida pasco meam.
Nulla manus Getae tenuit sera , dissipo quaeque Prodigus et larga non mea dono manu. Lenio muneribus, quam vultu terreo turpi;
Si dare multa potes, quicquid amabis habes. 375 Accipe nunc verum, quod gessi nuper Athenis,
Ut fore memetam per mea lacta ProbeS. esse Aa b. - 355 , idet et aluero. - 256 , Qualis a Geta M. um sest Geta V. Quisquis is es B. geta sum quoque pDF. sum ego m. Sumquo ego D RI . talis ego PDD. - 357 Fallis ut factis V et ut m P pDF. sumque PF. 359 et 360
in B desunt audito p - 360, et oides etam m. a manu Sec adScr. re S. unde scias et s. - 361 Et quecuius turρis qua geta M. Si geta quamoι turρι m. est quamoi geta tur. p F. est quamo. i. getam turpis gete D. color riguen matur D. s. v. 365. - 362, oesis carmen D et E m. -- 363, subest melior Is ti P. mehor es m. moechor , quod sannus e coniectura recepit, nonnis In P. Me videtur placanda p. placata besi pacata m. satiatim satirata e conlectura recep . priapo PD DF Driam reliqui, recte, nam Mest saepe absolute Pon tur. - 364, emssassisque II 66, si que p. - 367. reddit amicus B. - 368, quod totus amet m. una michi P. - 369, minuo concessa F. et credita furor M. Dro . - 370, Drtoisque B in reliquis que deest tu a P p. taidam tarda m. hyda I. thaia n. posco B. - 371, manus te Geta tenet B. manum V fera m - 372 Deest ann. pro gusa dona m. - 373, quam BV quas relici tristi m. - 374, sic dars Is V. potest . amabis m p F. abebis M. a bis reliq. - 37s , erum quod P. terum quae reliq jessim gressi m. - 376, me iterum e M.
Amphitryona scholae sua Getam Thais habebat.
Dum mutuo patriam, Thaida quaero novam. Thaidas exquiro, quarum bona copia Getam; 380 inco muneribus, munere vincit amor.
Dumque sopore gravatur herus , castigo erumenam Et minuo numerum, sic tumet illa minus. Saepe crucem merui, merui Persaepe catenam, Aspera saepe tuli verbera, saepe minas.
385 Nuper ego, sed ades, ne sorte quis audiat istud, Incolumi ista bina talenta tuli. Clavis adulterio seci mea furta latere; Est leve deliros fallere posse Senes. Si mea me sallit fraus et deprendor in actu, 390 Nota nego, testor numina , iuro deos. Non dubito superos testes adducere salsos; Nil magnum audebit, qui putat esse deos. Iam satis est, Geta es, respondit et stupetque, Dicta recognoscit et lare nota dolet. 395 Si ego, respondit, ego sim nihil atque recedit, Quaque via laetus veruirat ante, redii. Solus abit, secum queritur Vae vae mihi, dixit,
Vae mihi, qui fueram, iam modo fio nihil.
377. Amphitrion scolem Amphitrione F scola mu sua getam B mP. me geta b. Getamosus D. getam sua reliq habebant D. - 378, dum mitto PF quaero nost h. -τmeam p. - 9, thaides di mihi cosilai F V. gelai gete P getas est D. gratiam J.
cathenasa chatenas F. catenas i chatenam . - 385 istud B P. Eu reliq. 386 incolumis M. At h. lima tal. m. - 387, aduster Nes adulterea D cithm, V. - 388, et leo PF posse piros F. - 389, ut mrehendar P. vrehendor DF deprendor et deprehendor reliq. - 390, Facta nego P. iuro dea M. - 39 et 3sta
desunt apud Maium nec dubito P. nam dubito F. testes superos DF. Vero testes Bbrip. s ero falsos add. testes P. - 392, magnum audebι B audet magma M. audet magnum reli deum m. - 393 , et respondis . In ea revondet M.
26쪽
Geta quis esse potes es homo non hercule, namque
4 Si quis homo Geta est, quis nisi Geta forest
Sum Plato : me sorean artes secere Platonem; Geta quidem non sum Getaque dico ego. Si non sum Geta, non debeo et vocari; Geta voeabar ego quod mihi nomen erit p405 Nomen erit nullum , quia sum nihil. Me mihi, sum illJam loquor et video, tangor et ipse manu. Seque manu tangens sic addidit mercule tangor Quodque valet tangi non erit hercle nihil. Est aliquid quodcunque suit, nec desinit esse 41o rit etiam semper, ut datur esse semel. Sic sum, sic nil sum pereat dialectica, per quam Sic perii penitus nunc ei scire nocet. Quum didicit et logicam, tunc desiit esse, Quaeque boves alios, me facit esse nihil. 41s Si in me gravius experta sophismata V mutans
Tantum alios mihimet abstulit esse meum.
Vae logicis, si sic est omnibus L Heu, redit ecce Amphitryon miror, an siti et ille nihil.
399 , quis esse Brim P. quid esse reli potes satis es ais es homo namque m. Sedo satis is que linea inducta sunt deletari potest WV potes eu hercuis non homo V. - - D. osannus scripsit potes es homo non hercula namque cet. 400 geta mammF. getates quis V. - 4ol orsan artes mei. - 402 dicar PF. 4034 scium sum istam cur debeo V. - 404 , ooco si non . quod modo in D. erat h. - 405. Muum nomen erae m. heu mihi quia sum nili mihi falsum . nusum reli. - 406, ideo tangere . ideret tangor h. ideo t-go Μm PD V. pium tangor F. - 4or, addidit B intulit redi urercule tango B. - 408, oleat tangi P. non alet esse nichia m. non erit esse . - 409 , non desii m. non desinit . nec destis h. - 41O, Deest in m. cui datur esse semel Bh p. cui semel esse datur reu. Praeterquam quod in D quum semel est scriptum. - 411, sic I um P. sic non sum reli periit . diuticam. Falectica F. - 412 , sic enitus eri nunc miniscire P. - 413, dum m V Aesinit D. - 14 me fecit Μ. - 416 Ultimus est
in F versus sophisma, sed a in sec. suprascriptum est a . . SOPhumata. mutat . mutanti mutas m. vid ad v. 8. oris F. s. v. 163. mutans Tell. quos
voc ad logicam in v. 13 est reserendum. - 416 Inm in margine est a scriptus tanta B alios asinos . alios mihimet reli una dies . sed a manu sec. adser eas meum, quod in reli est. - 418, miror si P in nichil b. me Hu
Et venit et nihil est poteritne quod est nihil esse
420 Hercule cuncta suas deseruere viastis Reddidit insanum de me dialectica stulto Geta sit, an non sit, Geta probare potest. Sum si me salvere inbet sub nomine Getae Si taceat, perii. 'Dixerat itque citus. 425 Amphitryo relegabat iter, sequitur Praeeuntem Vix quoque sub minima Byrrhia lasce gemens.
Dum videt hic Getam Amphitryon Proh Juppiter, inquit, Quid sibi vult erat qua ratione reditet
Significat damnum Getae citus iste recursus Z430 Fac, bona uno , precor, nuntiet ille bonum.
Ne mortem nati, nec mortem coniugis aegrae
Asserat. Moc vereor ora dolentis habet
Turbor in adspectu ; date numina, ne sine prole Dicar et in magna parte Perisse mei.
435 Quid tace, quaeram. Si inquit et occupat illum
Dic age, Geta bone , quid mea cura iacit pStamus, an occidimus p peritne in coniuge fida An vivit, quod amo D Geta rogatus ait: reli. - 419 oteritque h. poteritne reli quidem'. quid est Μmb. quod est Pp V nichil esse Bb nihil ire est D. nihil iri reli. - 420 Hercis B. - 421 Addidis .
muri me h. iustum p. stulto reliq. - 423 saloare Pp - 424, tacis m. tacet V. nil sum. Dixerat p. atque citus Μ DV quod sannus recepit et hunc versum eum sequente coniugens voc citus ad Amphitryonem retulit. In fine tamen huius vers. Punctum est ponendum et sententiae causa, et quod in b. vers. 25 maaore rubra
littera incipit itque citus reli. - 42s , reseabat . raeeunt B currem J-2τcurrentem voluit praeeuntes p. - 426 Byrrhia sub minima p. sub nimis BFU V. DE D. gemui gemes h. s. ad V. 8. - 427 , hic et M. Miam rMem-- m. getam proh maaeime IU UM m Pum V. getam amphitrio proh IV. B. - 428 quus modo b. quid muri D. - 429 gete damnum m. - 430, iste mihi P. iste bonum p. iste bona D. sannus scripsit Fac bona, Iuno . precor, nuntiet ut bona. usu ego recepi ammaius habet. - 431 , Non mortem non . at deest; et ca umconivg. D. ne casum coni hin V non mortem c. . nec mortem cons. P. - 32, hic ensens p. hi pereor brim V. hoc ereor PD. - 433 rog mmm P.
434 In M. in margine adscriptus in deest in V. eritae M. - 435 , taceam PD. sis disia PDV. sic inquil omnes reli. - 436, qui γε qui P - qquiis. V. dic age et bone B dic age dic sine . bone relici me cum m. 437, stamus et . persine coni. Μ m. persi ro c. b. eriinu c. et q. se m in supra lineam adseriptum est side m. - 438, arat isti M.
27쪽
Hercule sum Gera , quia Getam me vocat ille.
440 Quod non est aliquid, nomen habere nequit.
Hoc secum tacitus , adiecit protinus cmercle Nuntio mira diu est, quod sumus ambo domi. Hercules non sumus hic , rediit iam Byrrhia, iamque Amphitryon thalamos, ostia Geta tenet. 445 sera quidem, vera et nimium loquor ego elix, Si quaecunque loquor omnia salsa forent. Si sis Amphitryon, a te dimissus abibam; Inveni rigidis ostia clausa seris. Insisto soribus, me Geta recedere iussit, 4so Amphitryona probans iam rediisse meum. Me mihi descripsit, mea facta recensuit ipse, Quodque suit et , multa dedere fidem. Byrrhia subridens: Accepit Graecia sanos Hos ait, insanos illa remisi eos. 4ss Insanire saei stultum dialectica quemvis, Ars ea nunquam sit, Byrrhia, nota tibi. Arte carere bonum est, quae per phantasmata quaedam Aut homines asinos, aut nihil esse facit. Sit logicus quivis, tu, Byrrhia, si homo semper 46o mis studium placeat, uncta popina tibi. Geta relata resert et vix sibi credulus ipsi Miratum movit Amphitryona dolor. 439, Geta sum . me getam V ista m. ille ΒΡ. iste reli. - 441, Hoc Bb haec reliq- tacitus et dis h. obieciam adiecit relI. - 442 . Diu est RV est deest in reII.
simus P. - 443, reda V. - 445, Vera loquor etenim non mensis h. per quidemo a nimium Μm PDV. era quidem nimium, nimium P. era quidem pera et nimium B.
ast ego PM. en ego . o ora rem p. - 447, praemissus D dimissu reliq. 448, hostia fusta P. - 449 Assisti, resistere iussu b. - 450 A hurionu; rediasse meum B p. re se domum reli. - 451, ipse Bm p. ille reli. - 452 Dis BP p. foret reli. - 453, sinos b. - 454, hoc aui. - 455, quemois dialectica iustum D. 456, sis nunquam PD. nunquam Mea b. . nunquam sura reli. - 457, en Pquia P. Sin V. est. - hamassna m. Ja Masmata . - 458, homines asinos Bb P.
asuros homines reli fac esse nichil Μmp. - 459, quisque p. tu sis homo irrisse e P. - 460, vis D inta opina M. f. v. 16s mihi V. - 461, refert uota P ipse D. - 462, Mirantem V nouum. - 463. Ultimus est versus in P.
Falleris, inquit ei, quod te nihil esse Vereris: Moechus habet thalamos, cui bene notus eras. 46s adsint arma mihi, gladio praecingereri Geta,
Byrrhia , tela caperi nos lucra multa manent.
Quos nihil esse probat, aliquid iam sentiet esse. Iussis Geta lavet et prior arma capit; Arma parant ambo movet hunc iniuria lecti, 470 Hic parat, ut gladio se neget esse nihil. Byrrhia dissimulat satis hoc, ait, hercule noram, Quum petii naves, intus adulter erat. Hinc mittebar ego nullus te Byrrhia allit. Hos aget insanos ad sua damna furor.
4 mi sine bella gerant, nihil est ad proelia tutum
Si potero , nunquam Byrrhia Marte cadet. Increpat, instat herus clamans Cape tela , praeito
Hoc me tardat onus, vos sequar, inquit, M. Proicito potius cadat ut deprensus adulter.
4go Proiciam Damnis addere damna nocet.
Non sumus hercle pares plures sunt forsitan intus Non sine vi magna captus adulter erit. Arma serunt moechi vos insequar, ite priores; Ad bellum vires cominus ensis habet. diu tem V quod te B quia te reli. - 465, armati gl. B. praecingere reflexiva sorma, ut Graecorum περιζων-σο, in omnibus codd. est. - 466, ve Bb lucra magnam h D. - 467, quod nichila aliquis nos, sentiat ΜV. - 468, Iussus . iussu reli arma parata D. - 469 , arma parant arma P. - 470, in gladio m. Sat D. 471 dissisnulans . hoc Bb D. haec reli moram D. - 473, Huc MDV. hinc Bbm eum scholio inaci ab ilio loco, et huc. - 474 Hos au m. agat P. ag rei in suam ad sua reli feror . - 47s , mi sua . . ea . . saepia . . si b. D. mera B; nihil ad ΒΜ. in v. est. - 476, morte B. - Versus Ire 4 8 in V. in unum contracti hoc modo : Increpat, instat herus. Vos equor,
inaure ego. - clamat m pD cve Byrrhia tela Μ sine . raeuo. - raeue n. praeito reli. - 478, tradat h. sequor ΜmDV. sequar Bb P. - 479, ro ιιο pondus V cadet DV cadat reli depensus D. Frehensus M. - 480, upat V. -- 481 , non uni hercle B sunt lares D. haeres sunt eli. - 482, nec in D; raptus M. ressus . - 483, mihi os D subsequar p. insequar Bb. subsequor v.
28쪽
485 'minus adsistam, quia unda saxa rotabo
Improvisa magis vulnera Saepe Ment. Tela manu vibrant, abeunt et multa minantur, Inque Iovem auxilium quaerit uterque ovis.
Byrrhia ridet eos: Unde haec audacia' dixit, 49o Quis furor utinam nosset adulter eos o laciles dare terga viri L Si Graecia tales
Misisset quondam, nunc quoque Troia foret. Byrrhic, si sapias, fugias prior, ultimus instes. Nil timido poterit tutius esse fuga.
49s Gam minus ardebat lenito Iuppiter igne,
oscula iungebant iam moderata magis. Me vocat officium, naves in littore liqui Incustoditas. Geta, paretur iter Dixerat, Arcas adest, gaudetque suo Jove coelum s Ridet terra minus, sensit abesse deos. Stabat inornata positoque Alcmena decore Atque ut iam placuit ostia quaeque Patent. Amphitryon armatus adest, expavit ad arma Femina et adsurgit territa 'ponsa Vim. bes rell. - 485, astabo Des aristam b. absistam m. assistam B p. adsistam'. --h2 ud Ostoris, sed duo priora verba in rasura sunt Scripta P aris talianum minantur p. adeunt e plura D musta loquuntur M. - 488 mictora
s0 aet, quid opus gladio non arma sed oscula sume,
Dixit non fueram sic adeunda tibi. ν Lenia verba placent, armatus ad oscula venit, Jamque manu mucro labitur, ira tepet. Geta subit reserata modo stupet ostia moechum
s 10 Quaerit ut inveniat, et reperire timet. Et quia moechus abest, fit Geta audacior, inde Exit et in tumidas nil metuendo minas. Amphitryon , quo moechus abit Satis oscula sumes Moechus ubi est gladio iam cadet ille meo.
51ς micat et Alcmena , cur ostia clausa negarent Introitum Getae Risit et ista refert: Ostia servabas, et per te clausa patebant Et mox ad nutus clausa suere tuos. Amphitryona meum thalamis amplexa fovebam. 520 Haec ad verba dolor Amphitryona moVet. oscula rumpuntur, succedunt Verbera paci; Quas modo Iambebat nunc secat ille genas. Heu mihil clamabat, recto modo calle Venimus Hercule moechus erat. Non erat, illa refert.
525 Vos equidem vidi, vel vos vidisse videbar
Luserunt animos somnia Saepe me .
Μ sumes . sume reli. - 506, Dixit B inquit reli quid frustras sic D. sic fueram non non fueram sic ΒΜm p; idemida tibi m. - 409, sive reserato imodo sunt hostis michi m. - 10, uerit et . - 11 Et quem sic gela D. geta sit . si geta reli. - 12 metuendam metuerido reli in quo V c. syllaba, correpta, ut nonnunquam in gerundiis, cf. vid. heroid. IX, 26.
513, An ANhur. B. best . sumens p. summes m. sumem. - 14, ubi gladio b. ψω me D. φse me Μ. - 15, negarent . - 16, sebi et Ea m. illas D. 516 Hostia seroabis m. artem per te reli ad voc patebant in b. scholion a Positum et verta fuerunt. -- 518 mitus h. cuncka Dere M. - 19. commma MD. -ρleaea iis p. - 20, monetis more reli. - 21, sedera ac M. - 22, quos modo Engebat . quas mala ν; nam secat m. iam secat p. nunc secati sera b.
Cum scholci perberat 523, hei ΒΜ. clamabam. - 424, illi refert D. - 25, s etiam in B, non hos , quod Sinnem adnotavit, nam in his saepe errami. Ipsum codicem . nunc . ubi haec scribo, in manu habeo. oidisse utari P.
29쪽
Somnia sunt hercle, subiecit Byrrhi , Geta Ihsanit sactus stultus in arie sua. Iurgia sint insana proculi succedo coquinae, Gaudeat Amphitryon Getaque fiat homo. Laetatur sponsa Amphitryon , nidore coquinae Byrrhia meta hominem se oreri cuncta Placent. oerebar B. - 2 , Geram gela V. - 28, stultus in artem stultis arte reli. 629 sunt Μ opinae D. coquinae reli. - 530,μ ΜD. 531, More DV. odor p. Her elici opina D coquinae reli. - 532, cuncta lucent DV quePe
pastum referant, ii licuum reneant. - licit gela. In B. subscripta sunt verba Explicis comedis De aliis subscriptionibus supra iam loquutus sum.
de moestalleriana es bibliothecam catalogo.
In prima particula dixi, illum eatalogum secundum litterarum ductum seculo XV vel XVI ineunte seriptum esse videri, posteriusque verius est, quum in eatalogo Violarium Arsenii, qui 152 vixit, nominetur. Non multum illo iudicio a vero aberrari, nam Mesallerius etyus verum nomen est Boissaille vel Boistaim, tempore concilii Tridentini Venetiis legatus vegis Gallorum erat. Hoc nunc duabus epistolisama facio ad Metallerium de rebus Tridentinis scriptis probare possum, quarum altera 6 die Septembr. mens. 1562, altera 2 die Maii 1563 seripta est, et in collectione epistolarum, de qua supra . . n. 19. loquutus sum, inVeniuntur. es alterius nominatur Monsi r de Boistasiti consessier, maistro de re Etes ordinatre
duino et son Ambassarius Veniae. Praeterea in duabus epistolis a Iosephoraca ligero ad Petrum Danielem scriptis eius mentio iniicitur. Hae epistolae nondum editae esse videntur et in eadem collectione inveniuntur. In altera Basileae Calend. Iul. 157 scripta Scaligerus his verbis de Boestallerio filio loquitur' . uni se
Quae sententiae in his epistolis de nonnullis illius temporis viris doctis pro-Donantur, eius rei nonnisi unum exemplum proponere volo, non ut earum desiderium initelam, sed ut nonnulli viri eruditi, qui vix verbis meis credere voluerunt, nunc re ipsa admoniti dubitare desinant. In priore illa epistola caligerus haec de Henrico Stephano ad Petrum Danielem scribit: exsecuta quan et quan is consenude uos rares, et tis monstra a Morar de Normandis, que non seultiment ma eride reiare tis scedules mala encores est alti chea Henri Elienne luridura Dis οὐ uarendro es dictes Mediae et retire de Di te Eures Mais si ne oeust re Iaste, chercheant nescio quas προσασας. sanitos qu' les cherchera. tantost fu ne stratio pas n est ascia premiere fias, heu a perse ma ainu toias eum in one euat ira a eques tui. . Si ne seres uous as aussi te remser, sui Ous Ourres lain ad Li. I'at alat e qua eat et oiadrois falae encores suans ue In altera epistola nonnulla verba de glossario leguntur a Petro Daniele cuidam tradito, qui ι idem non nominatur, sed a comparamus quae modo adscripsi Verba, veri tamillimum , Scaligerum demetir Stephano loqui. Epistola verbis est conscripta, iam . quum satis adsil spatii, lotam iam adiicio si mrareu et stere,
30쪽
d ire stre recommand bis fortis la bonne gre de Monsr de BoisDuli et hia dire,s' u solaist que si clui uis falas ser- u'si me trouoera tousiour is Di et mur ramour de e Monsr de Boistasi son pere et par a pertu car mores quoi ne rate oeu si est a que non tam Versus equos nostra sol iungit ab urbe, quos Vale oui parte de a doctrine et pertu In altera epistolas e nobM as, anquit,aussi Monis de Boistaim, auque id destre Dire seroice, comm uous si ourres dire, PE uous Naist. Minuus igitur est oestallerius pater, legatus, decennio, quod praeteriit inde ab anno 1663 usque ad 16 4, et catalogus hibliothecae oestallerianae medio seculo XVI scriptus est, quo non solum grammatica quae Aristarchi esse dicebatur, supererat, sed etiam Ἀρισταρχου καὶ Hων τινων ἔροινώα εις 'Dδυσσώαν ' in ρομνIaire nous en Dira miron, et is dici sentMommo potero se si mnia de mire ure Mestre recommand bim fortis uostre omis grL Priant in nMonfisur et stere uous donne une sante Onne et Angua te. De Basti te 24 Iuliae Is 4.
a prolassoribius et doctolibus privatis
Encyclopaediam et methodologiam ternis horis docebit Zyro, P. o. Introductionem in vetus testamentum septen hor. r. Luta, . . Michae librum et nonnullos psalmos a studiosis se duce tem hor. explicari curabit idem. Introductionem in novum testamentum quin hor. Lis Theol. Ge*ke, P. e. Historiam Jesu adolescentis synoptice in hor. exponet idem. Interpretationem epistolarum ad Thessalonicenses scriptarum moderabitur tem.
hor. Dr. Luti, P. Q il xi: ii Propaedeuticen historiae ecclesiasticae docebit A. L. Handeshagen , . e. Historiae ecclesiasticae partem alteram octon. hor. idem. Geographiam et statisticen ecclesiae protestantium quatern hor. r. Schneckenbur-ger P. O, Dogmaticae ecclesiasticae partem alteram idem. l. ia I
Ethices christianae doctrinam de bonis communibus, de virtutibus et officiis in.
Symbolicen quin hor. A. Theol. HundeSMMn. MD Z Homileticen Gallice docebit bin hor. Schaser P. R. Theologiam pastoralem qualern hor. svi AE . . Exercitationes conetonandi et hor. idem. γ II ita Iuli Exercitationes Gallico concionandi instituet Sohacter, P. e.