장음표시 사용
421쪽
' CAP. xxix. IN S lG, N. ... g. I. A, 4. NON. h. . . o. 1...9. 343l Paneadem certiitur. Interpretatur Vero Bersabee puteus iura
i CL L. 30. Th. c. not. q. cil. et Cellar. II. p. 516. g. 228. Reland. li p. 664. Minois est in D'Anvillii mapp. geogr. Palaestinae, sero
inter Gazam et Bersabeo, proprior illi.
T) Chermulae omisit , Chemula habent CD. ccherinula pro chermula Crquiems in C videre sibi visus est0 Hieronym. v. Carmelus Euseb.J p. 4260 ἡCarmeius, . . . et nunc lvilla est Carmelia LXει ιαλλά. Euseb. inermela HieronTm. Od.l Murtiani SQ nomine, decimo lapido oppidi Chebron vergens adi orientalem plagam: ubi et Romanum praesidium Pst positum. Cf. Collar. II. p. 483. g. 155. Reland. p. 169. 354. 363. cit ma Xlino p. 517. Raumer. p. 130. 181. Carmelia habet D Ani villii mappa geographica Palaestinae.
9) elie C. Aeliae cum tribus prioribus nominibus versus l soquentis omisit E. Bierosolyma ab Aelio Hadriano Aelia, et IDiuitiam by Cooste
422쪽
ab iovo Capitolino Capitolina dicta est. IIIp. L. 1. g. 6. D. docens ib. L. 15. ἡIn Palaestina dune hiemant Dunt Baloan LI coloniae, Caesarion sis et Aelia Capitolina; sed neutra ius Itali eum habet.* Plol. V. 16. . Iεροσολυμα νυν καλειται Καπιτ λιας η Aelia Ilin. Ant. p. 200. ἡ λι. ῆ και 'Doοσόλυ/ιαμ Hierocl. p. 718. ubi V esset. ex Chrysostomi Or. V. in Iudaeos p. 645. h. I. exscripsit: ἡ'Enειδο Aιλιος ο
quo hoc nomen post Mauri Rhyriciani est. es. not. 9.), Bi famae ctiti cum Beland. p. 169. Hieronym. , Bethsamis s. Bethsemes. Βηθσάμες Euseb.J civitas Sacerdotalis . . . quae usque hodio demonstratur de Eleutheropoli pergentibus Nicopolim in decimo miliario contra orientalem plagam.* H0l. V. 16. Bezamma, al. Berzamma. Idem Iocus Βιροσαμων, Βιρο- σίβων Palaestinae III. s. Salutaris in Noli liis Graecc. Episcopp. dicitur. Reland. p. 159. 161. Vid. Collar. II, p. 488. g. 164. Reland. p. 488. Sq. V. Bethsamos et Bethschemesch, p. 494. v. Bit emes. Mannert. VI. 1. p. 284. Bosei mull. II. 2. p. 347. Raumer. p. 128. 179. Ursames in sons si vo puleus solis, Bethsames in domus Solis.
423쪽
CAP. XXIV. g. I. A, M. 4... 8. FOTT. 10 ... 1 b. 345 l12i i lictene C et sic vel .lis. etiam in seqq. l
ramque et Zostrum. nam ita quoque pro Petris, Avaris et Zoaris et aliis eiusmodi numinibus neutr. gon. plural. Latine dixerunt Secundum librum nostrum.) Item Tab. Petit. IX. E ἡAd Dianam. XXI. Praesidio. XXIIII. Hauarra. XX. Zadagatis. Λ VIII. Petris. Fuit hoc praesidium in sinibus Pulaestinue III. idit Arabiae Potraeae. Ex veteris Arabiae Peli astae bona parte Palnestina Tertia s. Salutaris Ics. Burckharill. p. 676.J essecta est. Procop. de aedilic. V. 8. ἡTν di τῆ nώλαι μεν οραβι re, νLν δὲ ΙΠαλαις 'νη τριτη καλουιιένη. χώρα μεν ερηριος ἐπἰ
15 Tolum versum 8. nostrum omisit ε. IIuuanae habent li as hauane Ca Co et Diti. Sed cf. supra not. s. Apud Plol. V. 17. Aυάρα inter Petram Characmobamque et Zanaalliam
424쪽
λώβιοι. - Hieronym. p. 411. ἡ Bala fBαβλα. Euseb.J, quade Si Sector Σιγωρ. Eiis. J, nunc Mara Inoαρά. Eus.l nuncupatur, sola de V Sodomorum urbibus Lot precibus reservata . imminet autem mari mortuo, et praesidium in ea positum est militum Ruinanorum . . . . Nullum autem moveat quod Segor cadum Mara dicitur, cum idem sit nomen parvulast vel in noris. Sed Segor Hebraico, Mara Syriaco nuncupatur; Bala aulem interpretatio abSorpia . . ct pag. 478. , Seoru 'l. SOOra, Σαγο λώ. Euseb.J, urbs iuxta Sodomam, quae et Segor et Mara. et , cliora fragora. αγερά Euseb.J in Hieremia civitas Moabitarum . haec est qua o nunc vocatur Mara Si VoSmor . . . Alias apud LXX Zoγορα scribiliis; in Nolitiis Decl. καυρα, Mura, rara. Mar c Ghor Saasse 9 hodie sec.D 'An vili. ct Burchhardi. Cf. Collar. II. p. 486. g. g. 158. Reland. p. 786. sq. Mutineri. R. 1. p. 175. Burckhard t. p. 660. Rosennii T. II. 2. p. 166. sqq. Raumer. p. 53.159.) 222. sq. Georgii I. p. 262. 173 Ex hoc loco pulo versum unum excidisse, in quo memorati fuerunt ex Maiori Laterculo emissi Equites Robatha. nam ita locus in insignium inscriptionibus dicitur, quum 'Pοωβωθ Eusebius, Robooth Hieronymus appel-
425쪽
CAP. XXIX. g. I. A, y . 9. 13. 10. NON. 16... 20. 347 lant. do Ιdimiueo enim, non AssTrio loco, accipio hoc com- sina: ἡRobooth, urbs alia iuxta fluvium t neque Euphratem, neqvs TigrimJ, ubi erat rex Edom fβtioιλευς 'Aoσυοιων EuSPb. pro 'Iδουμ ιιωνJ, A usquo hodie est praesidium in regionuGabalena, et vicus grandis qui hoc vocabulo nuncupatur.φ
i Ainmon cs. Hieron. v. Rabbath, 'Pαμμα Euseb. Pαββατυμ- μανα Steph. BSE.) ad locum nostrum perlinet, neque Rabbath Moab vel Areopolis. - Veri mihi simile videtur olini ilas in libro nostro suisse: Equites Sugillarii Indigenae Zostra e) , Equites Primi Felices Robatha, Equites Sagittarii Indigenae Palaestini) Saburae elo. 18) foestres scriteu. CL not. praeced. i. s.
frinael 203 sabure sire ueterocario C. Pancimius de Saltaria,
quod Pannoniae oppidum suit cs. Not. Occ. cap. V. g. l. C, Η, ρ. 8. , Somnialus ΡSt. Relandus p. 720. Xon audeo μ inquithmihi persuadere legendum esse Suburae sire Diocaesareae, ut Sit utrum que nomen urbis Sepphoris: nec lamen alius locust mihi se offert, cui haec nomina spleni. Sed in Galilaea loli cum nostrum nm quaesierim, sed intra Asphalli len lacum sinum pio Λelantiam, in Palaestina tertia s. Arabia Petraea; fortasse de Carcaria f. Carcariis sermo est, de quo loco ituli Hieron. et Euseb. ἡ Carcar Καρκα. EuSeb.J . . . CSt US Iudi hodio ea stellum cognomento Carcaria, unius diei itinero ali Petru distans. Bur kh. in hod. Schobast s. Kerest et Schobast, s principali regionis Dschebul Schera loco, ubi hodie castellum
superest , volus illud castellum quaerendum esse putat. Cf. p. 695. sq. Utrum Sabura et Veterocaris Carcania D eiusdem l loci nomina laurini, an equitus Palaestini a Saburis S. Sal buru) Curcaria s. Carcariam) et ex hoc castello in illud transferebantur, in medio relinquo. Qui hanc posteriorem
426쪽
348 ANNOT. AD NOTi T. ORIENT. PAG. 79. DUX PALAESTINAE.sei lenituiti verum eSse pului, do villa Suphis Euseb. fortasse cogitabit, quae secundum ss. Patres hili montanis sita ierat inter Eleutheropolim et Ascalona, in tribu Iuda. 213 Moabile As, motari CD, Imahila E, Nohail
et Reland. p. 169., Mohaue Panci rotus annot. l-vetustiis codex legit Mohesulae. Vix crediderim. ἡAila inquit hest oppidum maris rubri, de quo in SPqq. scs. . Seq.J, cui addita syllaba Mo eisicitur Mouila sine aspiratione. Opra clarum interpretem l Nohala nomen montis qui meridiem versus ad montem Sinai est ap. Burchkardium logitur. Hoc loco de oppido Moabitarum in Moabitide silo formonem esse coniicerem, nisi sequenti capite doceremur regionem circa Rubbalh-Moab sive Areopolin sub Arabiae duco fuisse, quae lamen urbs Hieroclis cs. p. 721. temporibus ad Palaestinam i Tertiam pertinuit. cf. ' ocop. nol. 14. cit. Magis igitur est, 'ut locum noStrum, cuius nomen corrupte exhiberi puto, in ridiem versus in hodierno Dschebel et Schera quaeramus. lFortassis de Mapside sive Mamyri vel Mopsida sive Mopsi leogitandum est. CL Plol. V. 16. Mάφ. Hierocl. p. 72l. ναιε νις, in Νοlitiis eccl. Muipnc. l22) Praefeci' C. De ossicio praefecit legionis cs. Veget. l
233 Iegionum sce. i2M Frentensis per errorem e Inter alia Pancirolus D stensis es ad cap. IV. not. 33. proposuit. alii Cretensis le- lgendum esse opinati sunt. Sed Legionis Declinae Fretensis
viniana) interdum dicitur e. gr. Griiter. 1068, 2. sivo Oreli. ln. 2129.), permultae militum sepulcrales lapides mentionem isaciunt e. gr. Graiier. 194, 2. 354, 5. 367, 6. 457, 6. 475, 1. lG0, 6. 513, 4. 551, 12. et t. c. Gndii Inserr. Dd. Ηesset. 166, 3. Apud Reines. Hass. VIII. n. 30. memoratur clium fXII. Legio Fretensis. De nomino Turn b. Ad verss. XVIII. 10. milites inquit ipli ex illa ora Li. o. maris Frelensis sive laeti l Siculit deligebantur, Fretenses appellabantur, et in veteribus Di sitir orale
427쪽
CAP. XXIX. g. I. A, M. 11. 12. NOTT. 21. .. 25. 349nioiiunientis legi mem Helensem legimus.μ Male item Panci rotus Plinium do legione Fretana loqui annota it; nam de Apuliae regione Frentana ap. Plin. III. 10. secti 16. sermo est. Nomen legionis decimae in Iudaea ab Augusto constitutae cs. Tac. Anii. II. 57. XV. 6. Hist. V. 1. Dio Cass. LV. 23. et Hieron. not. Seq. eit.) a Freto venire, ad quod ab origino stativa habuit sive ex cuius accolis milites lecti erant, equidem non didierim; atque de legione Frui una apud veteres scriptores numquam me lugero memini. Mihi potius placeret nomen Fretensium a nomine
adicclivo sive participio fretus, a, tim deduci; nam id etiam absolute ponebant, ut fretus idem fuerit, quod firmus animo, intrepidus. Atquo obiici non poterit nihil de legione freta legi, ut de legionibus forti, sima, constanti et similibus legimus, itaque nec Fretenses dici potuisse ex Fretis illis desum- lptos vel qui locum Poriundem optinebant. Morem eiusmodi lnominum formandorum militumque numeris imponendorum Satis unus hic liber testatur.
25 aue CD, Adam, Atlas, Ailath, Aetla, Aelana, Fia s
lona, Elam, Eloth apud diversos volt. auctores nominatur. , πιανα κώμη Plol. V. 17. '-λανον, πολις 'Αραβίας, Steph. BIE. h. V. et in Onomastico ss. Patres p. 387. : ἡ Ailath is λαθ. Euseb.J, super lilius maris rubri, in terra Edom. ἡAssam sΑἰλάμ. Εus.J, in exiremis finibus Palaestinae, iuncta meridianao solitudini et mari riibro, unde ex Aegypto Indiam, et inde ad Aeraptum navigatur. Sedet autem ibi legio Romana cognomonio Decima. Et olim quidem Ailat a veteribus dicebatur, nunc vero appellatur Atta s λά. Eus.l et c. Pro-
428쪽
sinus, cuius formam Burckhardius primum recio descrilisit, nomen Aelanilae habuit, et hodie etiam ab eodem oppido, quod minc Akaba dicitur, idem sinus nomen habet. CL Cellar. II. p. 5h2. Sq. g. 31. yelund. p. 414. sqq. D' vili. Meui. p. 233. Manneri. VI. 1. p. 42. sqq. et praecipuu Burctaurili. p. η30. sqq. 1074. Ramner. p. in5. 270. Sq. Georgii Ι. p. 266.
263 militaria re et Reland. p. 169. CL ad cap. X. III.
27) Ab urbe Sebasta, i. e. Samaria, nominali 2 Ptol. V.
16. Hierocl. p. 718. Steph. Byn v. Σαμιαοεια et V. HieronDn. h. V. amaria Γειμαρεια Ε .J, civitas regalis in Israel, quae nunc Sebasis dicitur; sed et omnis regio quae fuit circa eam a civitate quondum nomen acceperai. cs Celiatur. II. p. 431. g. 82. Relund. p. 723. Sqq. Miumeri. VI. 1. p. 293. sq. Raumen p. 119.) 157. Sq. - αν ἐχην ιππέων καλου- εβαςηνων η memorat Ioseph. do bell. lud. II. 12, 4.
28) Asuatae e ot editi. Locus milii et aliis ignotus.
Proponam quaedam ad eum extricandum. II ieronFui. o. 394. raracla la I 'Aσαδδώ. Euseb. in ed. Murtiui . est: Asas afἈσαραδδα. Euseb.J , consiliuin Iudan, rospiciens ad aquilonem. CL Collur. ad h. l. Fortasse de Azoto cogites, doquu Ononiast.: ἡAzotiis Αζωτος EuSeb.J, quao supra Asi d 'Aσκαδώδ Εusob. J, usquo hodie non ignobitu municipium Palaestinae ct c. hInsigno oppidum palaestinae appellatur v. Asdod. Cf. Plol. V. 16. Hierocl. p. 718. Steph. Byg. τος. In Tab. Pelit. IX. E Molon pro Avoton scriptum DSt , Rint contra. XV. Ascalone. XII. Αhoton. X. Iamilia. cs. Diodor. Sic. XIX. 85. Strab. XVI. p. 759. ed. Almel. p. 1101. Plin. II. N. V. c. 13. secl. 14. Ium Herodol. II. 157. ' Acts-τον, τῆς Συριος μεγάλην πολιν memoravit. Ea hodieque Hebraicum sere nomen reli tulit, vocatur enim Esdod s. D d. Vid. Cellar. II. p. 508. g. 216. R lanii. p. 452. Sqq. MannUrt. VI. l. p. 26 l. Sq. Raumer. p. I5l.) 172. Sq. - Sed haeclariusso minus placent, potius lue cogitandi im cst de custello
429쪽
CAP. XXIX. g. I. B, l. 2. NOTT. 26... 31. 3bl sad lacum Asphalliten validissimo, quod Μοα 3udia nominat Strabo XVI. p. 764. ed. Ninelov. p. 1i0η , ἡ,M ada, eaSlellum in rupe et ipsum haud procul Asphallites Plin. V. c. 17. suci. 15. i. s. Et Solin. cap. 35. i. s. hIudaeae terminus IIas- sada castritum. CL Salinas. ad h. l. , qtii olium Ptolemaei
V. 17.) Mesadu huc trahi vult. Do his Mesadis Ioseph. Anit. XIV. 11, 7. 13, 8. sq. 15, 1 sq. XV. 6, 5. de bello lud. I. 12, 1. Sq. 13, T. II. 17, 8. Sq. IV. 7, 2.; exactius describitur VII. 8. CL Collar. II. p. 482. f. 154. Relanis. p. 658. Mannert.
l tarum pQ plus cεθνη τα-αριετρα Procop. boli. Gollh. IV.l 4. , qui h0diernam Volhynium adiacentesque regiones olimi inhabitabat, cogitem facit v. Dromeduriorum adiectio: nihil enim cameli droinadesve ad Sarmaliuo populos. 30) CL ad cap. XXVIII. nol. 54. 31) Admathus Pancirolus pulat esse HieronTmil Animula, in tribu Iudae, quod oppidum eliam Athmatha est Iosuae XV. 34.) et apud Eusebium 'Ai ιατα dicitur. Dubilat Relandus p. 417. sq.), num Stephani BFZ. ' Aμαθα τα ἡτῆς 'Αραβιας χωριον svertunt Arabias oppidunq, οπερ μετὰ του
ret 'PάμμαθαJ idem oppidum fuerit atque Iosephi liqq.: X II. 10, 6. 'Aιιαθα τα ἐπι τω 'Ιοοδανη. Sed quod dixiti Rulandus, inundationem rubri muris ad Iordanem nultiquam
430쪽
perligisse, de eo iam aliter edocli Sumus. CL Leakii praui ad Burckhurdi. edit. German. lom. I. p. b., ut rectissime dixerit Steph. BFZ. l. c. γαρ τὰ nολυ τῆς 'Αραβιας ιποτῆς ερυθρας παλαι κατακλυζεσθαι. Ad orientalem ripam Iordanis ἡΑinallia, Amathus est in Burckhardi. mapp. geogr. 323 Constanci a P. CL ad cap. IV. not. 44. Numerum Alae excidisse crediderim. cf. D. gr. cap. SPq. g. l. B, '. 3. 33) Hoc novicii cum quattuor sequentis versus prioribus verbis omisit Tololias editi. Locus incertus. Fortasse
Odolam Ioseph. Αntl. VIII. 10, 1. Odollam, Odullam, Sive
per A Adollam et c. Hieronym. ἡAdoliam Euseb. ut IOSepti. 'O χάμJ, in tribu Iuda, ct usque hodie vicus non parvus ad orientem Eleutheropoleos in. decimo eius miliario hoc nomine vocatur. cs Collar. II. p. 494. g. 113. Reland. p. 674. R senmueli. p. 358. Raumer. p. IA5. 167.
353 Valentiniuiιa ct Beland. p. 169. Versum huc usque omisit ε. cf. not. 33. De Valentianis cs. ad cap. IV. not. 48. cum not. 44. ibid. 36) presidiu C. CL Tab. Petit. not. 14. transer. Pan i-roliis annoL hcredo Praesissium in regione Gabalena intelligi, lhoc nomine appellatum a D. Hieronymo doloe. Ηubr. : Hodie, linquit, est Praesidium in regione Gabalena ct vicus grandis, iqui hoc nomine nuncupatur. Nullus huius nominis locus spud Hieronymum est; sed de Robooth loquitur s. pater. es. Supra n Ol. 17. In mappa Burckhuriit. illud Tabigae Peut. I Praesidium suo loco expressum est. li
l 383 matuo ε ct editi. Panci rotus, cui Bolandus ne- cessit, pulal esse Hieronymi Asiaol, Asta. Sed ap. Πieron)mi. Pst: lil Asthaol 'λθαωL Eus.l in tribu Iuda. ol usque hodio villula vocabulo Asto I 'λθω. Euseb.l intor AZolum et Ascalon om ill permanet. Cogitaverit cliam aliquis de v. Goda s-ur que lhodie insignis civitas Palaestinae Ilieronym. V. Gaza , flus mPhilistaeorum ultimam urbem sine praesidio relictam sui Sso a