Cremona literata, seu in Cremonenses doctrinis, & literariis dignitatibus eminentiores chronologicæ adnotationes auctore Francisco Arisio ... Tomus primus tertius .. Priscorum temporum monumenta complectens usque ad annum millesimum quingentesimum pr

발행: 1702년

분량: 482페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

2 62 . Cremona Literata.

perpetuo valeant in loco sibi magis congruo accipere, derivare , is deri. vari facere per quaelibet loca magis opportuna de aqua Nauigιi Communis nostri Cremona ad uncias decem conti Θ i cursas. eaque uti, gaudet e, et pro suae libito voluntatis disponere valeant, de ea facere quicquid voluerint, absque eo quod eis podit aliquid peti, vel requiri, nee super praemiss per aliquam personam valeant molestari. Mandastes

universis, o sngulis Oscialibus , I subditis nostris praesentidius, o

futurii, ad quos spectat, spectare post, quaιeuru bas nostras comesonis, et gratir literas observandum formiter , et inviolabiΓων οὐ se=vari faciant, nee aliquid contris earum tenorem attentem, nec alte lare prssumunt ,seu attentari permittant sub indignationis nostrenua. In quorum testimonium praesentes feri, et registrari jussinus, nostrique sigilii munimine roborari. Dat. Medioliani die prima Septembris anno Domiηi missisimo quadringentesimo fixagesimo quarto. Stibscripta Antonius Gallasius oco blignatur albicante cera Vicecomitum stemmate formata,& aeneae bullae praelidio munita, exterius descriptis tribus annulis , malo

punico, & penicillo, sive scopis . ornatur extimum paginae latus florido sedo vulgo iam previvo 9 literulis hisce circu inscriptas: Mich. Zatc. Praeterea citimi folii faciem illustrat sol radiis und

quaque coronatus. Additur etiam circumvolans Cotu in ba. Pen.

det e sericeo, ac rubricanti funiculo in medio paginae sigillum. In Libro Statutorum Papiae inter decreta, Blanca Maria se prius scribit Cremonae dominam, quam Mediolani Dueissam ad diem 23. Aug. i 466. simili methodo. Blanca Maria Cremong domina, GaDoxius Maria Mortia b Decomites Duces Mediolani, Papiae , Amalerisque Comites, ac Ianur Domini. ος.

XLI. FErdinandus Sylva Musarum duleis Alumnus, & amaeniorum

literarum cultor impiger, Comaediam promulgavit nuncupatam L Amante Feriis. quae publice,& honorificὰ a Nobilibus Conelvibus inter nuptiae rum plausus Blancae Mariae cum Francisco Ssortia ex kosita fuit. Floruit etiam ex hac progenie annis i 372. Nicolaus, de quo Alexa.dra Lamus in somnio Cant. a. canit

Antonius Campus Hist. lib. 3. memorat anno 1344 Hieronymum Sybvam Equestrium, & Pedestrium Turmarum Praesectum, eoner, Petrum Stroagium nomine Francorum Regis in Mediolanensem Provinciam irruentem, cujus & meminit Iovius in ejus Hist. an

no praedicto libro 43.

Viret

272쪽

Cremona Literata. 2 6 3

Viret & nunc in Patria, ac perenni palmarum diademate insigni rus virebit alter Hieronymus Sylva Eques S. Iacobi , qui strenue post

omnes militares gradus emensos, ut fortem militem decet, Praesecturam Italicae legionis gessit in Belgio; Invictus etiam, quum diuturnum carcerem apud Hostes perpeti coactus fuit, nam Gallus, qui neminem timebat, ne denuo in Castra descenderet, illum etiam in deditione timere caepit, cum vinceret. onustus gloriae spoliis se ipso tantum, terroreque Hostium contentus, fama duce, reddidit se Patriae, nihil ferme, quod summae moderationis suit a Belgio reserens praeter vulnera muneribus chariora ; ut loquitur Ioseph Guarnerius Levir mei amanti mimus tunc Accademiae Illustratorum Princeps , nunc Suc Iesu in praefatione suarum philos . Thesium, quas eidem fortissimo Equiti dicavit. Novissime etiam hisce Pede montii bellorum temporibus Supremi Μ diolanentis dominii Moderatores ejusdem in rebus arduis suscepta libentissime oracula, quin exequantur, non dubitant, quin immo ipsum Ar- cibus Valentiae primum, demum Novariae, ut Hostium propinquas obsidiones depelleret, praefecerunt. Tanti Viri promeritas laudes exprimentia innumera adsunt scripta testimonia, vertim hic pauca reseram. De hoc enim plura dicemus, cum in altero nostro volumine Cremona e literaria palestra in martialem arenam erumpet.

di in Tereto d'Infanteria Batiana, et Tergente Geueriale di

Battagiis per Stia Maestis Cattollea N. Signine in est Stati di Flandra, ocCErtifico, et faceiosede, come eo sto, et h)wduto servire u Fig. Cipitano Geronimo de Siha, viatiere Cremone se presentemente deImis Tem' da tredeci anni is questa parte, da Soldato, d 'Asere de Compagnia dei Capitano Lamptignani, d Asere illa Compagnia des Mastro di Campo it Marcisse di Bentiυdilio, poscis con patente di sua Altemset Ser. I' Arciaduca Leopolia fatio Capitano, esendo siritroυato in tutis is occasioni con ogni puniualitis, cis in deito tempo sisseno rappresistate, aeportandosissem e come braυo, et Dalorosi soldato. Particolarmente neli' entrata, ebe si fere con I 'Mercito tu Francia. Ali' sedis, et presa di Rofio, do fu es mandato ali 'a salto d 'unamema Luna, cis se ne impia αὶ Ili 'asedio d' Aras comandato parimente ali 'asalto dei Corno manco deI Corne reb, che con molio valore t 'importo, fortisco , et sostenis, et per questa unione cosὶ rimar cabιle Ga Al eoa l 'Archiduca te promise uva Compagnia, cti pos a Ibitenne. Nella rotta , eis havesmo, quando V Inimico ei cost inseboare I 'agedio datu deita Cittὰd 'Aras, fia fatio priuione con per

dita di tuito ii suo b artio, dono due giorni se ne fuggὶ dasi 'Inimico, et di suiato venne is continuare it servigio di x M. Catulica P ostro

273쪽

264 Cremona Literata.

Signore senta addimandare aliuna in tenea alia Corte ; Fis aneboasediato in Lanies , drest mi costa per relatione d ' ciali, ebor hamo vedulo, o eomandato, come babbia satio molli femugi parti. colari, speciabnente d 'una copura neE' Ornmereo, dove ego ου' era ilCam, o violentemente asaltato con piis asahi, disse it posti e molio suo bonore, o satisfatisne de Superiori. Cissesso via ueli 'asacto generale dei Baluaria da deita Piama, me dono volata la mira facomandato a Ila bretcbia, quale picta a pisca valorosamente la diuese , stringendo l'Inimico a risiras: Non fere meno nes soccorso, c, dismo alta Citta di Vale ana , ebe ali' attacio deti' taliani fis is

IAeobus Ala tantus Vir fuit, ut eximiam eius doctrinam eloquan. tur saxa ejusdem cineribus imposita in Eccletia SS. Egidii , &Homoboni Cremonae, id referente Posepho Bresano in Inscriptio

Iacobus Ala P. C. doctissmus Graecis, Cialdaeis, Latinisque fiteris

clarus e Psilosophiam inro in Patria multos aunos docuit, Ne tandem quiescit anno Dom. M CC x Li. die XU. Fe bruarii aetatis sua ann. incra obauues Fel. P. D. H. M. P.

274쪽

Cremona Uterata. 26ue

F. lix Buschetius Praesbyter saecularis praestitit ingenio eleganti,& lepido, atque in unum redegit volumen Inscriptiones marmoreas, o Epitapbia, quae sparsim in Patria leguntur, ui orum multa resert Iosepb Messanus in suis libris. Sane Buschetisto plurimum debent eruditi, ac Posteritas tota, cum ex Inseri intionibus ab ipso diligentissime rotatis permultae praecipue in aedi. hus, Foris, Viis, aliisque locis suerint abrasae, deletae & deperditae ob nova aedificia, vel ob Rectorum incuriam in maximum antiquitatis intertrimentum, & quod deterius est , ego metipse in nonnullis Caenobiis similia monumenta non absque maximo maerore in cui inae usus conversa respeκ i. Simile Inscriptionum nunc extantium Volumen accuratὰ collegit Frater meus dilectissimus D. Desiderius Monachus Hieronymi nus Congreg. MubΩM.

XLI. ALbertus de Turrianis Carmel ita Saerae Theologiae Magister omni doctrinae, & probitatis laude conspicuus, Divini Verbi Prqdicator insignis . scripsit

sermones Prassicabitis supeν Acta Apostolorum. De oris dunitare. Verὰ os humanum, si cum caeteris hominum me biis diligenter conseratur, dignius vocari potest. Hinc Div. Am. Minus tib 6. Hevan. cap. 9. appellat. Sermonis aditum, Fontem disputationis, aulam verborum , promptuarium voluntatis.

Alberti meminit Bres nos in Vist. Rav. XLI. IAeobus Pavesius, non tam Martis, quam Palladis assecla invictis.

simus armis, literisque ornatus, celeberrimi Nicolai Picenini Exercituum Imperatoris Uice erens, agmina sortissime duxit, eaque regulis militaribus instruxit, ut novus Asteropeus Home- Ticus utraque manu belligeram, ac eruditam hastam intorquere,& retorquere videretur, conseripsit namque stylo peracuto, ac gravi non sine summa sua laudem Castrametatione Antiquorum Nol. rua quibus fortasse Guillelmus a Chout antiquitatum diligentissimus indagator, in suo doctissimo libro de Castrametatione Rom. de

sumpsit ideam. Laudatur a Catiitello in Aon. am. I 4 r.

275쪽

2 6 6 Cremona Literata.

X LII. V Ineentius Cipellus Monachus Casinensis, & Abbas degens in

Monasterio S. Thomae Cremonae, Vir maximae auctoritatis , & doctrinae suae Religioni totus addictus, haudquaquam saecularibus negotiis se implicuit. non enim ignorabat illud Pauli a l. 6.

a Divi Ambrosis relatum operum Tom. 4. pag. mibi I I. 6. nemo mi.

Iitans Deo implicat se negotiis saecularibus. Ecclesiastuus autem se probat Deo, ut bute devotum victam impleat, quod spopondit in mirebus soluitus is saeculari negotio abenus , non enim con nis unum d plicem habere professionem. scripsit

De Religiosa Militia Bressantis in us. Eccle mea Μ S. , qui ejusdem Monasterii Priorem

tali tempore memorat Andream Cipellum. Cavit e litis in Annat propit finem recensendo multa de Μonasterio Sanctimonialium ord. D. Benedicti Vallis Viridis nuncupato, nominat sub anno i 437. Helenam de Cipellis , & anno Isio. Elisabeth de Cipellis ambas Abbatissas . Ex hac familia nunc vivit Amicus meus humanissimus Iulius Caesar Cipellus S. T. D. Bordulani Praepositus, virtutibus, & meritis clarus, de quo in Volum. ii I. loquar, ne videar inter nos a tene ris, ut ajunt, unguiculis contractae necessitudinis obliviosus; usu enim evenire saepissi md videmus inquit L GGyratris in lib. par netico ad r. Ingratos ) quo fit, ut qui ex benevivendi, & virtutis vinculo ligantur, nunquam, vel rarissim4 dissolvantur, & ingrati

esse videantur.

ZAnettinus Zuccus non surdae in literis famae, in castis musarum delitiis, ac in divinae sapientiae tabulario suam ment dispendere visus eis, quippe suavi loquens versu cecinit Vitam S. G1sbii Abbatis CremonensiuComae dias Isacras quamplures Item soluta oratione digessit De Vitiis eυenendis lib. 2. Edoctus noster Aut hora Dι- Bernardose . 39. super cantica, ubi Non potest, inquit, Virtus cum vitiis pariter crescere; ergo ut illa vigeat, ista crescere non linantur; tolle superflua, & salubria surgent; utilitati accedit quicquid cupiditati demit: demus operam putationi; putetur cupiditas, ut virtus roboretur.

Hujus est mentio apud Bre n. in V. R.

Bene Disi iam by Cooste

276쪽

Cremona Literata. 267

Unedictus do Dovariis magna gloria Vir, magnisque rebus gestis fuit ab Eugenio IV. Pont. Summo Episcopus Tripolitanus electus, anno vero circiter r433. Iacobi Antonii Uurre Episcopi

Mutinensis Initiator; vivebat adhuc anno a 463. quo interfuit pactionibus initis inter Episcopum Cremonensem , & Carolum Aloysium Tinctum ex altera, necnon & Canonicos Lateranenses, ac Monachos Casinenses ex alia, ut ex tabulis recensitis hBresano in Ros,omo pag. 74. bellus in hac eν. m. i. ubi de memorato Antistite Mutinensi vocat eum perperam de Douedris. A Bressian. ia Ros, T Vist memora ur ad anu.

Nancredus de Dovariis Paschalis II. Auditor. XLV. BArtholomaeus de Borsonibus, Vir est profecto renovandae mea

moriae, cujus virtutes carminibus exprimit antiquus lapis in Ecclesia S. Antonii Urbis Vicentinae Prob Δώσl Ne recubas nunc Bomo Bartholomaeus Grammaticus, nec non Rhetor, quem laude Cremoua Progenuit, fovit proprio quem lacte Poess, Novit o Annales mmanos, o Peregrinos, Destitit Augusti 1rige a luce secundatastra ducenta dabat DI octoginta nouemque.

XL ULNIeolaus invitellus Zelioli, seu aegidioli F. die septimo Iulii

a 4ao in Coll. I. C. adscriptus Leonelli Estensis Ferrariae Marachionis Buleuta; in Iure nonnulla scripsisse sertur. Campus in M'. lib. 3. ad ann. 1446., qui perperam eum vocat Ray. mundini filium, eum mihi ex M. S. fide dignis eonstet filium sutilo I idioti, de quo suit habitus sermo. Memoratur 3 Bre n. in Coll. Item in ollubo T. C. Hunc credo esse Nieolaum Cremonensem Publicum Bononiae Pro. fessorem, de quo Avisius i. Doctarisau exteris. Anno 1436.

GUillelmus de Villana Saerae Paginae Prosessor,ord. FF. Heremi. tarum S. Augustini bonae doctrinae Vir, qui haudquaquam egit insubide. post se reliquit opusculum hoc titulo insigne. Tomo I. Ll a PF o.

277쪽

Σ68 Cremona Literata.

Reprobatio errorum.

cujus archetypon Μ. S. habetur in Bibl. Ambros. Mediol. , ut mihi indicavit Lud. Ant. Muratorius in eadem meritissimus Vicepreses, Amicus meus humanissimus.

o L. Cosmas Ra ymundus, sorsitan ille, de quo infra suIt mentio, sua

aetate Oratorum, & Poetarum peruissimus, cujus ingenii mo. numenta leguntur inter M. S. Ambros. Bibl. lit. X num. 337. De lauribus eloquentiae Ad Ant. Canobinis Mediolanensem Carminum Epimiae duae t doctrinales quidem, altera ad Anti Canobium data Avenione Kal. Nov. i 431. altera ad Io.hannem Cadarium Consiliarium Regium. Oratio sic inscripta. Reverend. - , ac Magnificis, Sapientissimis, & ornatissimis Viris Senatui, & Ducalibus P. RC. Mediolanensibus.

Cosmas cujus cognomen ignoratur, optimus Rhetor & antiquis. simi characteris Interpres expertiisimus transeripsit, atqu vulgavit M Tollit Ciceronis de Oratore M. I. Hujus meminit Blondus Flavius in Dal I lustrat. , ubi de Urbe Ra

venna &e. scribendo: Et cum nullus Mediolani esset repertus, qui eius .etusti Codicis literam sciret legere : Cosmus quidam egregii ingenii Cremonensis tres de Oratore libros primus transcripsit: multiplicataq; inde exempla omnem Italiam desideratismo Codice replewrunt. Flore. bant in literis tunc temporis Guarinus Veronenus,& Leonardus Iustinianus Patr. Venetus, ad quorum manus hujus operis prima exemplaria pervenere. P. Donatus Caluus in sena liter. Scriptorum Bergomensium. scribit fuisse Gasparinum Barzizam Bergo mensem, qui Codicem me . ratum Ciceronis transcripsir, at nullum allegat Auctorem pro se .

PEtrus Barbovius, seu de Balbobus a Soncino juris scientia, rerumque experientia praesignis, publicus legum professor, annis duobus, ac triginta in Patavino Gymnasio, iceirco a nonnullis de Padua nuncupatus 9 pleraque reliquit sui ingenii testimonia, ex quibus edita sunt Consilia tria Matrimonialia Lipse primum, demum Venetiis apud Vine. Valgri in i 372., qua inter collecta per D: Baptistam Zilritum P. U. D. habent . Consilia quatuor in primo Volumine Tract. disersorum per eundem Ziletium vulgata is num. scisicet 9 ., oses

278쪽

Cremona Literata. 269

Prostat & ejusdem Caninium intre Cons. o m. disersorum Tom. 2. Stephanus Fliseus in enarratione, Luctus sonem. νnscripta, italico idiomate traducta is P. Gaarguanto excusa Brixia i 634. praeelarum legum Doctorem Petrum de Barbobus insinuat, ipsumque inter Praetores Alexandriae, Novariae, Parmae, Placentiae, ae Mediolani, necnon Ianuae Gubernatores ad n inmerat, permultosve Illustres Viros ex Fam.Barbo via recenset. Antonius Riccativus de Θmnas Patavio. M. i. p. i 2. haec ser ibit:

Petrus Barbobus, sea Getinus in eis legendum de Scincino, seu de Songeno ut etiam ipse memoratis Consiliis se subseribit, professor juris Civilis per annos octo,&viginti citatus a Ce-polla in Cons.

M. Mantua in Epitam. Vir. DUMI. C. Patricium Patavinum eum notat, & Petrum Soncinum voeat, quin immo subdit juvenem admodum occubuisse. Verum s ut innuit ipse & Ri cobonus) docuit 28. annos in Patria, quomodo juvenis admodum mortuus eli λInstitutam stirpem Bar viam dilueet ab eodem Petro fuisse, eum ab ipso praeter alios provenerit Scipio Barbovius a Petri Avi, vel Proavi Patria Soncinus appellatus, qui scripsit de Vitis Dueum Mediolani compendiatim,& vernaculo Sermone cum eorundem meum emgie pen8s Hieronymum Porrum ι 74. De eodem plures alii, & praesertim Com. Fontana io A bit. Leg. p. r.

Gerardus Cremonensis, quem alii Sablonetam cognomento vocant, inter suae aetatis Philosophos,& Medicos facilὰ Princeps, Mathematicus, oc Astrologus celeberrimus, multarumque,& optimarum artium t m scientia , quam eloquentia insignis , cum sermonem ,& linguam multarum nationum calleret , ad communem Italorum Philosophiae, & Medicinae studentium utilitatem doctissimci calamo exposuit plures Codices, qui post mortem Aut horis editi fuere his titulis

Introductorium Medicinae lib. . . .

Commentarium in Viaticum Constamin; Monaeia lib. t. Conones Avicenna quinque eκ Arabica lingua in latinam ventit, quos habemus impressos Lugduni opera Iac. Miit. is χχ. eum additionibus Petri Antonii Rassici Placentini, o Cam. perii Lugdunensis, nee non alibi Iani Damascent Decapolitani Fummae inter Arabes auliaritatis Medici Therapeuticae mettidi, Me est curandi artis libri 7. pant in Albano Tortho, Vitiaurano, Parapbra te, partim Gerardo atro Cremonen. Metapbrasitae apud incisam Basleam μν Μm

Abubetri Rasiis practicam, o Antidotarium, ut vocant, O diis

279쪽

27o Cremona Literata.

nos. Bassea apud Henricum Petr. II 44. ins , is Antonida,

sed melius Abubetri Tybave Maomecti scientia, peritiaeq; insignis Mediei in

artem medendi compendiosa introductio latiuitate anata. De Ante medendi admum Mansorem hb. I o. Diti num lib. 1. De Antidotis lib. I.

D. Affectibus juncturarum lib. I. D. Morbis Infantium lib. I. boris morum sib. 6. Rbasis Iu Lib. VI. Apiaris morum, ses secretorum Medicisallam De Praeseruatione ab AEgritudine lapidis sis. t. De Sectioibus , Cauteriis, o Ventosiis lib. r.

AntidMiarius , in quo contineatur Compositiones plurium in Pin rum ad taliorsas dispositiones, o multorum oleorum . De Faeultatibus partium Animalium lib. r. Omnia eodem Interprete prodiere Basileae ex ossietna Henriei triann. M in sol. cum eastigationibus Albani Torim Uuodurant, qui in praefationem ait: Arabum Iisur tam est a lingaa latina ahenus, at in hanc transferri feliciter non potuit. Commentarii in prognostica Hippocratis, qui eum Disu telo os excuse sint cum vereri simul, o nova textus Prognoicorum

. translatione . .

Liber Albengensi Philosopbi de Oirtute Medicinarum, o ciborum

trianiatus. Argentorati apad Joannem sciatium x III. Ars parua Galeni eodem interprete . .

Ioannis Serapionis Practica Medicisa. Gebri Arabis libri novem de Astronomia. Kiranis opera is facultatibus Magicis, o Medisis stirpium quirundam, lapidum , o Animalium, libros quat e latinos ferit. Albaxen filii Athe eu de crepusculis, O nubium ascensionibus liber unus ex Arabo, Boleae apud Epscopios 137 2. Geomantiae Astronomica libellus in duodecim quaestiones distinctus. in quo plures habentur observationes proficuae pro Μedicis, Chirurghis, Chimicis, Architectis, Venatoribus, Piscato. ribus, Florum cultoribus, & Agricolis, aliisque pluribus. Hunc ego legi in primo Vol. operum Henrici Cornelii A. rippae pag. 33φ. Lugduni per Beringos, nec non vidi Gablico idiomate versum per D. de Salarne, & Parisiis excusem anno 3669. hoc titulo Geomantis Astronomiquo de Gerard is Cremo mursaviar In eboses passees, les presentes, o trafutures. Ex epistola Traductoris videtur opusculum linguae Italicae pariter donatum fuisse. I ber primus Casonis Prine pis Aboas Abuisteni ab Arabies in

latinum translatus, dum esset Toleti. Hic etiam reperitur inter

M. S. Biblioth. Ambros Mediol. hoc titulo. Antidotarium,

280쪽

Cremona Literata. 27 I

sea liber Cavanum Medicinae senis Regis Aboalii His is filii As

ceni, translatus is Magistro Gerardo Cremonensi tu pol to. Inter eadem M. S, ut mihi indicavit eruditissimus, S laudatus Muratorius, id reperitur inscriptum in lit. Q um. i 64. Albucissis CHrurgia, quam transtulit de Arabico M gister Gera dus Cremonensis in Toleto, ex quo fuit a nonnullis Toletanus nuncupatus,& praesertim a Theophilo Spiaelio in Specimine Bibliothecae Universalis, ubi Abubether, live Abubeker, quem Rasim Medicorum carius vocare consuevit. Opera ejus exquisitiora per Gerardum Toletanum Cremonensem, Andream Ues alium Bruxellensem, & Albanum Torinum lati. nitate donata,& restaurata dic hic liber legitur pag. t 7. in Volumine, cui titulus Articella Lugduni Gotico charactere per Antonium de Rii is 23. Theoricae de Astrotabis, in quas scripsit Thadaeus Ugoletus de Parma, opus servatum in laudata Bibliotheca Ambrosiana M. S. lit P. ι74. inflat Theoria Planetarum, quae perperam adscribuntur Iohanni Cremonensi, ut dicam infra ad annum i 3 18. cujus M. S. assirmat Thomasimus in Bibliotheca Patavina M. S. Venetiis fulse apud Hectorem Trivisanum. Prodiit de Bononiae excusas apud Dominicum de Lapis r 477. in . una cum Benedicti de dilusa TraR. de Sanitatis conservatione, ae TDdaei de Florentia de Reeimine Sanitatis secundum anni quatuor partes. Ibidem a uno i 483. Contra hunc librum, S post ejus Aut horis obitum sutili disputatione, ne longὰ ab invidia insurretiit Ioannes de Monteremo scribendo dii putationes contra Gerardi Cremonensis in Planetarum Theori. cas Deliramenta Augustae cusum I 483. ,& re impressum, ut vidi, Venetiis per Iac. Petium de Leucho asiq. die 24. Decembris in libello inscripto Sphaerae Mundi Compendium Io: de Sacro Bosco. Uerum praesciendum est pro ejus concive praestantissimo tunc mortuo, apologiam elucubrasse Bapti

stam Plasium, teste Antonio Campo in His. lib. 3 ubi de Platio. Ser se fra castre eo se una bellisma opera in diffisa di Gerardu

bionedia contra Gimanni di Monter gis Alemano, e molle attre

cosse, eis si se ano scritte is penna presso N. goo Pia . Non minus Sycophanta , quam Monteregius extat Petrus Alsanus Vorastu. Med. in Epis. dedicat. Grammat. Arabicae uti: Errorum hujus. modi non centum saltem , sed multa millia a Gerardo Cremonensi, qui primus ex Arabico Misennam in latiuum transtulit, admissa funi, cui tamen venia danda ; Purisconsultus enim professione fulse dicitur , quamodo igitur bene verteret opus medicum P maxime auc/m , s impis

quasi iniurii sunt illi, qui Autiari doctissimo , o elegantissima in propria

lingua errores turpi mos Interpretum contumeliosὸ adscribant. Quomodo igitur de nostro doctillimo Gerardo tam corrupto juditio

audet

SEARCH

MENU NAVIGATION