Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

26 i v L O P o L L v c I si CAPUT SEPTIMUM, OCCASIO

NUM NOMINA, ET TEMPORUM.

N N V s, duodecim mensi tempus, seliscimcuitus, Deo ex horis in horas trans inte, circulo hiaris circumuolam, . dimidiu ami Imrum, oe bimus ut sue ad decennis , o sic de omnibus. -σ trimus ηριe ad decenniu , ram usque ad dopM. cennium dum de tempore Acmin, accentum m penultimam recipiant cum uero ad puersim, vinum, plantam,s alia huiusmodi r feruntur, inultima cccentus cassit lit διε τηρψῖ ad δεκαε ue.

Sed mihi durius esse uidetur olutis uero Adtiombra

metiri lchia sinu o decem annos rarus,ta δυωκ rama, id est duodecim contingendo cin uiu,σconiunctioni accentum ac tam inscribentes. hinc , quod tredecim armos tutum significat, παρο φονον est.et in m annorsim quallistro decem,et gratuordecim onos milis. Deinde quindecim, sed cim, aut septendecim annos natus Acirur, quae apud Graecos omnia παρqυτονα fiunt.et rsissim octodecim annos narus, O n uendecim similiter ipsit duodecim. deinde annos natus viginti, σreliqua, inam re viginti, oesic ordine fecindam minorem num ram similiter usis Gnsim trigessimum. deinde triginta annos M- . tus,oems iuxta minorem numerum.σhinc quadragenarim, quinquagenarius,σμ de reliqris. . triginta annorum indutiae,

et caetera. Dicendum etiam ine te no, praebente hoc anno, hoc oram. anno,in annu, αντumnis hinc anno, tante anno, praeteremte,

praetera is, elapsio, desinente, desciente, transirentibus horis.asit

anno futuro,proPediente anno, Meniente, ad inte, accedente,in proximum annum, anno ab hinc tertio,tertim hic annus,aut quartus,oesic similiter iuxta numeros praeteritum tempus efferes. Fructus autem Litur annuus,Insens siem Uniculusseria autem en-muersariae, qua anno ebiso celibrantur. AIEτναος autem dicumtκr ex , quae per totum annum babentur, quas Homerus επετ

σιορ νιocat. ἐπιλιτὴρ alitem rub cras dicitur ,rvi qui duobus annis

22쪽

Dicitur etiam hoc eodem anno,o annua.o din υτὼm, toto anno alicui operi incumbere.απινιαυτιο ata vero est annum fugere, G ab aliqua re per annum cessare.Templis aurem πολυετur,

id est multorum annorum,dicitur,aut homo,aut uinum. oessimiliter ουγατὴρ,id est paucorum annorum lacio constans. DEHIs Qv AEA'MENfIBVs SVNT. IIA' mensibus uero dicuntur, victus mensimus, προ rio entri ta dierum tempus, . tempus semestre. DE PARTIBVsANNI. IuPωα vero anni vocamus, ineunte anno, medio, er des ciente. vel primo anno,εν ηομο , forente Mi , messio an no, cessore,oe desinente. DE QUATUOR TEMPORIB Vs. INIET tempora fiunt, Dems,hemale tempus,bγbemu tempus,

tempus inni,clitumnus,lier, vemum tempus,aestas, Ut mre M. eurumnale tempus , autumnus, autumni tempus, proprie

vero hoc tempus οπάραν,id est autumnum,uocant,ut ος Ιαπορρης uor. Ductius aute est,aestatis vigor,uere cessante, uere ine triuereserente.oeutrix dides inquis, Circa fra m pr Moerum: framento recenti adhuc ,.circa fructuum m. Da fructuum temporibus ducuntur quaedam, ut tempore Minde m tempore mesu,tempore fementis,o circa frugum congregationem,uitibus parturientibus,olia η escente,ὐorente temra oediter,uer,sephyris fantibus, aestas, etesiis sitrantibus ab

astris, Boote exorto, Canicula stella apparente, circa Pleiatam orrum,Pleiadibus occidentibus. Aestatem autem peragere vocam Uinare, a vere rutem επ.οα, ρο ενεαρισαι.ab b3eme byber nare, re loca hybem. με ποθίσου vero in ilitum est, sedis

siveriorum similitudinem etiam hoc siti si erit.

23쪽

m appellat,decimam quintam intelligens. nos gero dicimus, x decima , duodecima esse ψque ad rigesimam. primam vero abhinc dicimus rigessimam primam, haec gero ipse etiam nona mensu praecipitis dicitur,nouem enim supersimi post uicesimam pri--.oe sic similiter . prima usque ad tricesimam,qum Miti

ἐνηλH. ααν vocara,etiz Homero dicente; ut hoc quidem mense exeunte, illo uero incipiente. Diuidenti gemmensim in tres pcγtes, tertia rim pars δὶ μιαρον scitur. vi D E H I s Q V AE A' D I E B v sdicuntur.

24쪽

eo sum nos con it M. in diem definitum cen*μ-- . Sedo dicia cretae rei destitutus dies, incipalis incancri Caeremn Rhetines Eri uocabiti omisso, simpluiter, verum constituto,inricnte,con hiruto Acere conbueuerant,die enim si bis melliptis . 'merea depreteritis diebus Acimus , tertisubice' Hes, tertias iam agitin dies, o sic de reliquis. DE PARTIB Us DIEI. HI

die,*parente, uo primam Mo or oriente sole, circa solisinum, mane, trutino diei tempore, vidi circa meridiem, sole in vertice existente, ad meridiem, inclauis Phtebo, crepψω lam, crepustulam inertino, tempore merulam, tempore in

stertim, sole ad i iora declinote, feracto Ari tempore.

προιMτο πνMτo,oe o, ανατυ non de diei partibus, sed tempore dicitW quemadmodum re celeriter,s tarde, de iis id di .d cnte, cui post templis faciunt, ut ante aetatem mi utarem, praecocius,praecoci fimum ρο post aetatem turrem, serotinum, mys , o maxime sirotin- circa solis oecasi , era, cinum obtenebrata est terra , o tenebrae irrepsierint. DE PARTIB VS Noc TI S. . VIII Noctu uero potes, noctis initium, circa primam nocte nocte incipiente prima vigilia, fecunda, et tertia.Mel lana Homerum, Circa primam partem: aut primi somni tempore, nilicii hoc nimis fuerit fores maneta nocte,chrca medium noctPis,sub

bra repraesentarum, ut decem pedum a Mari undecim pedum. Sint etiam temporis c erbia, tine, iam, punia, 'tin, tam

25쪽

ET INHABITATIONE. G E D v Μ etiam ea, quae domus mi Gnhiaremus , domus, domicili , habitatio, habitac mansio, bossitim,diue orium, sedes, hos situm

receptaculum,locus hospitalis, la, mus uoluptuaria. tumetum tugurium, et tabernaculum. Η s bitare, lababitare, detere,uersari, rivertere, immorari, ψ misi .re,domus aream destridere, hos itari,tuguria inhabitare,oeeratruere. Sed ενδ α ματα,πκαλυβα sicut etiam corrucida,

non necessarias ei uoluptuarias habitationes Ilai Pant.Hostes uero icm fuscipiens, quam si ceptus dicitur,proprie tamen su1csepiens I οδψσecpprilat . aliter vero aedium Dominus,Paterfamitas. Dores uero Aeoless εςιοπάμιανο id est Paronum Moerat,nonnulliso Nauclerus dictus est.o diuerstri j mercedem, naulum, sicut ἐνοικιον, quod non modo multis, sed etiam veteribus in fuset,υ ὸ nonnullis αγανομον merces cauponi data dii. citur.Dices uero conducere domκ elocare, quod Herodotus διὸ lisra dixit, ut Conducebant aulam παῖ ουκ ἰκδιδον ne id est a non elocrate. ii DE PARTIBUS DOMUS, ianuis. PArtes vero domus, atrij ianua, bonensis ianua, αμφιAμρος, gram Homeras . ορσοθυρην,Iovi, qua ad locum sit periorem ascenditur, uocauit,ut multi ianuam obliquam vocant.de indepamient ,πfolu fiunt partes circa ianuam. Cardo uero est,in quo lima uertitur. polles uero una fiunt ex utros iamrarulaere,quae etiam παραςάMe vocara . sis vero ianuas Hom rus σανίδα id est valvas, 'pellat.quoi uero superi ηκ' est si perliminare.eius uero prominens pcra, granda,Vimbricamen tim dicit π.MVNI-

26쪽

alii κορα/tae, Homeres ocati . INGRES SV V Μ, ET EGRES 'Iiustium nomina.

I redientium uero est usibulum, porticus,o bsic alij -

λῶνα, κρα θυρωνα vocent. lanitoris autem habitatio,πυ - νον dicitur.Deinde est domus,aula. anterior' isterior Aero cui, siquet villa, qllam Homerus απουσαν vocat.

QUAE INTRA UEsTIBULUM, ET V quae per columnas seruntin . Locum uero qui columnis septus est, et ιι ανα vocabis.columnam enim ρο νύων fiPisca, Attici vero περίλον cant,pars autem eius τρα dicitW,ςα enim latus Mocatur, sed usius huius Adtionis uarius est.Habitationum uera fiunt uestibidum, domvs,domuncula,σcubiculu, quamlas Flanander hoc Barbarum

putet, sed Aristophanes hoc sue dignior Author in Aeolομο inquit κοιτων, id est Cubiculum omnibus unum, unusq: sophus sufficiet: αν οῦν, ubi uiri conuenumt,dicitur. . conbesus, i,

quo consiliant. Sγmpossisim gero ex ipsa re denominatu, etiam convivium 1citur. Cubiculam porro, tricliniu,pentactat , cdclinium. dicitW, iuxta proportione scilicet magnitudinis lectulora

γανα, FHIda, et egitanda:Sed quia pedibus =κbest pauimentim. quia capiti obtenditur,fastigium,tectu, culmen, subtegἀnem, imis et intectum, oetectum habem,cacumen et uertex.iqvibriore οροριον, quod Aupra culmen est σομοιρο φιαν, quod μb eodem litet tecto, aut ciamine latet, dissima. QBeagram inter verticem

27쪽

tam,teges dicitar. εκae vero in hoc ad imbrem vircendu prom, nent, bracamera. eterea et foliris, et coeriacis dicuntis. μυ riorvaae,aia siveriora domu prominentiassina inferiores muros exertae sigrinia Acretur. quibus haec innuintis Ura, γε σωο lae vocamus. autem trabes sint ex utrosmaro invice si fuit ad mesubummi cicininis onus fustinentu. I CAPUT NONUM, DENA VIBUS, ET NAUTI cIs nominibus. A VIGIV Μ, Muis, nauis oneraris, scapia, miris decem millia hominum vehem, μυριο- γος Meroforridum s.centiremis,quinquaginta remis instruct triginta remos habens,viginti adomnata remis,actitaria, sieptiremis,triremis, biremis, Muremis, Aipa long naues acutae,piscatoriae, 0mbul lembi, dari, dab,gauli, celoces, omis,cercWi,phraticae ges, xes traiectoria,vel pontones,maris Acroton, navis Atrins cistrata,vrrins remis sestram,medi scapha,linteriet Ptolemaei Navis,grindecim habens remorum ordines. σ Antig mi τριάρει Me, id est Tria ueli habens. Dicitur uero nauis uelox, velociter incedens.γ Naues cursori iuxta Aristophanem: tum oe grauis Me vocat Mindrumetam,rmiger militaris, bellicosia, . hippagogae, o Liuius raris,onusta onerarium navigium oe iuxta Thu Adem Portatori ,σpiratica: Homerus etiam navim vocat mul*ugem:Sint et bicae naues, quas arietes, hircos, vocisan inde uerisimile uide

28쪽

DE PARTIBVS NAVIS. HFundamentum, ira, caritur,oeduri, primis. tropi, lonisiunt,qvibri rem c. o. lligantiar. Pars autem pedi γα- vis assisa phalcis,post hinc est caritu altera, quae et Lesbiu chalmes,et pauimenum dici rur. eius olem iuxta proram terminus ro

pna a solium prominens,pUchis, . oculus, cxi . nomen tim vis inscribitur.Carinae autem compingitur phalcis, interim porro utrinque scapha est,quam . rhinoteriam votant. Caeterum qκod extrema carinae,ne atterratu conglutinatur, operimentrum est. Sed nauis pauimentum, fundum, aluum,o amphimetrium appel-J-.Thalanus,, ubi mi in naui remiges nauigant,dicitur. Media n- laga uocant,in quibus Socij nauales confidenti ae e remiuxta puperius pauimentum fiunt, quibus strantiae infident, 'os cimus. Sea unde remi alligantur pars,st. M.quo gero alligantur,u ποιορ est.inde τροπάσαst,id est uertere nam

vicimusSed quae sub sicubito est pita, subsecuissem. quia. remigi

bus=ubiacet, felle. Et per quae remus exeritur, foramina dicum

tur.Pellem autem scalmo annexam,qua muniantur remi, coma vocatur. Caeterv cuae circa remiges via est,parotas, aut interscalmium. Lora vero ab utraque carinae parte ex tensia.primum, Ersi cimium quod oethalami nominant.Deinde π alia in PibQ-

damnaribussiunt, quae singula iuxta ordinem nomina fortiuntur. At bolas primita, oe siecvndus , oesiic ordine . tum etiam parietem pinstrum nominebis, σdextrum, fetid olatus .Sed transtrume etiam

29쪽

34 IVLII POLLvcrs

etiam sitis,oe tabuti nunclipatW.Vπι' autem prorae pertri geme, . et prorae qκoddam transbum,in qκo confitiait. Trid est circa puppim prominentes, perito adicintur, ubi πtabernaculum vocatur, Imperatori,aut Nauclero extrudia habitatio.Deinde uero si mitas claκi lax dicitur, imo o totus clauus, quem oenacis gκbernaculum Mocant. medim autem eius phtir, radix,πfuccinctura.extremm,au.reliqua vero pars,collam ap. pellatur. Navis quos locm,cri Gubernator imittitur, ἔγκυρια nominant.Puppis autem medium afantium, cuilis interior pars, penetrale. π huic obtense pars, vision vocatπ. Puppis praeterea summitates cacumina Acintre, inter quaerem infixum est i

gnum,quod β3bia uotant, e cidus medio cingulum a pendens fascia appellatur. Remi Mem partem,quam Nota tenent manubra. mediam,ουρακον. extremam,do, aut remorum palmulas vocant. Sed naias pars velum recipi res,linas. huius autem infra pars,pterm nr.extremitas eius circa Utemnam, colM,8 thoracili et carcia

fium. Et quod β a antemnam est,fufius nominatur,. qua parte crtemonem fus endunt.mirum autem illud,et navis velum propris , acatius. posterius, aeromm.minimus, dolin, oelipacia δῶ-trur, quem tamen nonulli acatium esse ex limant .Sed antenna media, quae malo adhaeret pars embola erhmbola nominatur.

quae vero hanc utrinque continent, ensae . extremitates alitem, summa cornua dicunt . Caeter si constrata, aut cataphracta nauis fuerit, tigna quaedam turres si linentia in hac abricantur . in his turres binae, dextra scilicet, oe finiti a. quarum medium catasi,mma, seu stratum uocant.Ξt trabes, quibus tab lata innituntur, tigni,o postes. quod aut in Apeme utrossisse continet parietes, peritonaeu vocatur.Dixeris praeterea, cava natas, s apta concaua,nrvis pauimentum pro inferiore mauis parte.Sed remcram locum copoteri u vocant. Deinae παρύθεσια est pars

30쪽

ta i porro inest nudus. foramen, citi malus inferitur, men

dixes uero remoru - uocant, pelles. ins π quaerimm china, rota, oe rotu . Et per quos radentes trahuntur, anuli, -οι enim Poeticu est, proprie vero circuli dicuntur. Deinde fo tabulata uostentaculi natius.oenauis suffulta, fulcris carens. Deinde contus, κάδδο femina, fimis aqvilicus. Omnia inroin immenta, arma uocantur. Et iuxta Xenophonte fiunt arma pensilis, o lignea.Demosthenes etiam Corrossionem armorum dixit. DE NAVIGANTIBUS. VNU Utes uero si LGubernator,Proret Nauta,Remex, itriremis N ta, Primus remigum, Ultimus remigm,remi trans, remigando contendens. sic enim Thu dides Remgarites, et gnantes uocor Vestores uero dixit reliquos, qui nauis conscentant, quos etiam πλωτῆραρ vocat.Nauitas enim dicere Tragico est, melius uero est ascendentes nomisne, oe simul nobig ntes.τοἰχαρ' vero etiam parietum era lateru Praefici dicitW. Foco alitem sidens, et eum curans Vchareus est.Tum etiam navi igoribus forte Mercator intererit.In alia uero significatione dici-,mremis Dux, quinqueremi Imperans,N clerus. Imperatoris collega ic uero appellatur is,qui N cleri in adminilibandi ci bessi for s C is uero etiam αποτολγ nominatur.His Mero etiam Tibicen, Praecos vel Hortator Nautarum addendus. t L E PIScATORIB Vs, ET PI sc A vi. torijs instrumentis.

AUM uero usurparioris est, Pisitator, pisces trabens, Η mist igne pisces saltem,tridente utens, Returias, erre

e a te trabem,

SEARCH

MENU NAVIGATION