Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

numibus carentes,Pomones mittentes. Μωμουν autem est iens excides aetatis index. Dices etiam, pullum ex armetrio de cere,

O c. equum pascere, π equi pabui . Indomitum uero pullum uocabis,qui equitanti renitens, indoctus,oe agrestis est huic Xenophon opponit lam Jubactu egram: Sedet domare dices, equuleos volutα- domare, pullossiud ere,. instituere,mansuetos reddere, exemmina. cere, docere.Dices etiam de equis, palpare,abstergere, expκγEMolκM- gare, mκntire, excMere pAlgerem, erigere pilos, efferres-mcnt , mum, stragula equorum refrigerare. Caput ureo lauare dicendum volvi4- est, non pulcre.volgere Meroetiam saltare, σexilire vocabis. bra. Locum autem ipsum, in quo se equi Moluint, uocabis II DE ALIMENTIS EQUORUM.

Atimenta equorum, horis , stellae,fili nes, foen , '

mem 'apud Homerum uero,etiam Triticum et si Gedo relicet, Emm potas erat, lotas, . palustre apigm. III DE FRENI s.

equite,equorum stato,equorum cubile,siabulum,praebete' tu eum capi' uinculapraesepialia reticulum,π auream' frenum, or eius partes ferreas, lupatκm oe huius concauitas, echinos. rotundas uero eius partes,o ferratas, rotulis dura autem illa, Ilanga,quae instar catenae connexa signi, Gradi,o circuli, vel Gtiam canes oe nexus' deinde ingrata, ephippia, oe saga. sei quae ad curam faciant instrumenta, lignum quidem pilos ex-pWgans,daes simile batba' ferreus autem ille instar ferrae dema rus pect-, strigil. sed ex palmae ramulis cons in instrumentis, quod pilos distingi hoe abste ,σωραοίρ. QSi cutem

inrea extensum ori circκmdam es, in quo equus comedit, Gates dicitur. IIII DE LO cIS EM ITABILI Bus,

dicitur

52쪽

phia,prona, ocliuia.De acclinibus quidem locis dicimus, fusum cWrere,ascendere, conscendere, si ilire de pronis gero locis de cinere, redescendere. DE coRPORE, ET INGENIO Uequi boni, &mali. A corpore 3 idem,ungulae ue, sit cilicet erram concaritas profunda fit, ne in solam impingens molestetur huius mos enim Vngiua ut Xenophon inquit ombali iustir cd solum

resonat. Dices autem,inserar, obstrepit,et rebo minis pedibus praediti,cari olidi Tibiis ex me; quci equum commenda nigem facile,tibiaeflexibiles, femora neris β'Lsa latera,lava ventrem longa, ertamenti uenter prominens altae scipula, quo σΗuitisedes fit tutior,oeipsis humeris firmius haerere liceat. lia

incuruum gallorum mor non rectum sit hircorum.cqui osseum, Hegis promusicis capitis,iuba densa,coma decorafacies proter . M qui prominentius oculis videare.ocidi ignei,scvsimum tuentes. nares patulae, hae enim adstirann suum compressae nares faciliores fiunt. auricu breues, pectus latum lambus dupli Modo sum,et fessa sit similis: in primis autem dorsi mediκ cri taques insidet.nates Iai,o pse .coxaefr holit auda long Simon sero hanc etiam Κερκον ca. Dicitur etiam ιτα ι quod equine crati proprijsmin nomen est.longinta autem vu

53쪽

ptinae exes, Xenophon uero etiam Xαμιλας uocauit ' c

ninis pedibus similes, pingues tumores tibiarum habentes, fem a

infirma, scapulis cauas,praelongum collam, ten em iam,mἐκ-stum petius caput prave,πω eum grandes avres, nares presebas, oculos casios, huiusmodi catem eqssus etiam κοιλορθαλμοσuocatur breuia latera, macilenta,lumbu acut , heros nates,coxas excarnes, tibias dura rigidagenua. Mollis enim equus genua

sucilius inflectit minus trepide incedit. Pretinent autem bucomnia ea quae ijs,quae de bono equo dictabunt, cotraria exilitat. y II LAVDES EQ VINI VULT V s. lEqui uero vultum liniam uocabis, trucem, temerarium, impudentem fumidum, itu, dacem, acrem, Ribmdum,iracundum, hinnibilem. syiritum quos vocabis audaciorem, furio' sum, di temerarium.Vituperabis autem pigram cppellans,hebete, si idum,ira carentem, usillanimem, ignalium' non equin , io similis. contrarium est pnπωι ε ρον, . VIII EcLVINORUM PEDUM NOMINA .

Priores pedes dicuntW,interiores,qui sub scdpulis,qui Ab pectore primi qui fiub collo.reliqui uero ρο steriores, qui retro sunt ultimi qui natibus subfiunt, qui jub cauti, qui sub coxis, postremι. Melior vero equus est,qui non alternatim, sed per longisns a. tum pedes transtonis, et transfert 'psimus vero, sit maximum tibiarum interuassum habeat Prodest enim, ut Simon inquit, qκἰmplurimosficio trajiceretibus.Et ob id Simoni vocatur equus feci ius cu fu, veloxo qui currendo pedes non altius a terra subleuat. ifi lius quide Operu equi est, bene stirans,bonis pedibus praeia F, bonam ungulam hab iis pedum autem virtus,in glia dicitur. Ab indole uero laudare licet equum, facilis ad portandum,furibundus, 'vius colis, corus, mansuetus a mus,superbus, elatus is perbiens, uenerabilis, liber,liber adopera,equitabilis, si lendidus, circumlyectus, arrogans generosius, cordatus, magnanimus,subsi-d mih

54쪽

missast sim, venustus, dax,temerarius, celo, tracHenim, bellacobus,militaris,mitis,obessiens irilis ductu, habenis obtempe, ros,mansuetus benitus, uitis amans, benevolas Zquiti, ad t iam exiliens, σκrgens, acer, uelox, volipes, humanM, equorum amans,indies roboravi, hostes agnoscens,uersetilisfacilis ad uertendum, morigeras,ordinis obstruans, facilis,corre iis genis, iussis in maxillis aequales habes maxillas,institutus facile prorues,

facile exurgens flagelli no indigus, ne pstimul stimulo non opsis

rae, vel Venti filium uoca.non si illus, intimidus,fortis studio usascendendi acclinia, O decurrendi prona ' ρο murum sup rare fossam versi re, torrentem transisti fluuium tranare, de tumulo decurrere,in tumulum bubgire, o de ii Alo desilire. . VITUPERATIO E VI, OPS' itarum, dic ingenii. EX cotratio uero tardus, segnis,hebes,otisus,delicatus, implex, piger,malis pedibus praeditus,malest iras, cunctator,

timidus,trepidus, tremes,si hectus, haesitabundus,timens, tardus mossis ungulas, duri oris, impares maxillas habens, inam tantum maxillam habens,grauis capite,defficies, ininus,vorax,difficulis incitatu,immorigerus, habenas negligens,dificilis ductu, Nudens, imbellis,1lapidus, humilis, pusi nimu, ό formis, indecens, facilis captu' nes turbam tolleraret, nec militarem climorem -- lineret. equorum obor, minκm osior, mordax,culcitrator, indomitus,male institutus,non promptus, rudis, incompossitM,feliri, difficilis ia portandum, senis, pudentibus moiris,restenus,

decutiens,incuriosius Equitis exculbor, stent impatiens, flublimi dus Deliciens fecinium Simonem: νὴ quae his sit nisi θι. DE HIS QUAE E Vlso FAcERE DEBET. RQ uero e κi curatorem facere conuenit,baec sint hic pur

ra pilorsim ordinem 'femora vero, erreliquum corpus si contrario modo pWgauerit, cilius puluerem excutiet. π ad reli

55쪽

nino clerm tamen uia missu aciet, si in stabuli quoque lipides

submam,ponderosos,oema 's, Freno etiam refrenas,WXenophon inquit' bac etenim consuetudine pedes ad saxa sed abit, Ubia uero ut frenum rimitia emolliet. sed molliuntur et labia manum tactu, tepiti apaesesione,et inctione olei,tvmω etiam frenum admittet scribills.Capistrum vero ad eum ne coltringat, ne hoc vexasis, oe distractus, o frenum quos molistius ferat, laboriosa enim maximestem impatientia est.Sed qui equum faenops em habueris nihil hunc iubeos vero es renem, camo utem dum est hic enim mordere no 'it,bibere tamen no prohibet. ca te fi η Uigefacit,s recreat, . capite hic te nisi est,ut superioribus miniatis ad histriora perueniet.E qui porro iam recreeti Ggidis ingenti sint, o interiribus quidem pedibus abster .ps praeteries resticia ne equus cupiens licet,hunc calcitrare pose fria posteriores vero transirem,seipsim comeriem facie conger saeos, q s pngat, pedes restriciat, ut quiescet equus primo dei, de cepistro exuatur,pseo enitu ut digrandiu stet,permitte,ne

distractus illico defatigetur, sed ut sine dolore et in maxillaru otis Sensim . steno assuefa fuero huc cycendi ascensione delico sublimiori feri necesse est,ne scilicet seipsium coscendeta detrabat,ne Me

impetu insiliens equum laeda primo intem in loca patentis, et plani agendus est' progre*Q M ,πdiscessus ne mox faciat ed biobliquum hinc inde sic enim Simon inquit equum torqueat in long tudinem nonninqua, nonnunqua uero remis is,nunc u in cel rem , mox uero in tarn eius cursium permutando, 'mum, in trans tresjciendo maexilla.Flexus stas feri oportet,couersiones, σ-qribus non impellendus rixus est, sed retorquendus Dodo intro-vocant detincndus, pellendus,attol

56쪽

DIcTIONARIUM. si linia. .la ObD- um inclinare nec te,nec eclum coueni sis enim ut is pronementur illico ' caeterum cursius rectus longus, in ioctior est, quem inuocant, sicuti contrarium eius retorquere dicito. Stasi defatigatus capite nutet,eqsiri gener sus non est. Ide uero qui in desudatione ' cursius,eadem ratione ἱππαbdi uocatur,qua de equitatas Imrsio dicimus. cis porro crebrius mutaris,gratias equofeceris,luculo ra enim ei loca noxa fiunt a moritas autem suis,etiamsigeneros imus fit, degenerabit, μι demissosteno erecto currat capite. sed 'no ad ingenuitarem aliqκ 'obilis equus instituendus est. Obstruandum rei est, assteriora 'na equos immota nonfinere. sed hinc inde disiicere,faciliorem scilicesse inueturos partem sterantes. QMpropter feracisiabus clerastina inqcienti no fiunt, haec enim uelati obebscisoripiunt,mbustos quidem, et smos molles tamen, sit qκ cunq parte haec e contigeri reliqua catenae instar incurvetur. Sthena quidem alte γhunt, quae vertebras duras bibent, echinos siclos, quos levigania, et expoliendo mitigare convenit' milia uero dicuntur,q- latis lenicis habentes compages facile hsectoracomnes, oreae tit oeno bictae fiunt. Caeter si

ad cursum cocites,corpore ruo neqragram inclineris 'manu vero,

si bibens breuior fuerit, longius extensa nonnunquam impelle,aliquando siste,nocstenu remitte,nunc recipe. Quodsi 'glis inrsu stematur,aut Eques istactus,cut Eques insimus est.

Est uero qritam equorum morbus, ordeatio, oesi itincris, exsatietate.cumj mmenti vomitu laborant, iameni si lac, of m,aliud ue levius qssiddam opponendum est.

57쪽

ro oe bonatoria Ilaia dicuntur,popilino aliare, oe excirreri cursus uero signum, pedibim uentrem ferire, collum 'no percut re. Ignotalem uero elum nil Metat, quin calcari fumulis ferocis- res enim ad pug4m tanquam ad iniuriam indignantur, o prae ira ad cursium yati impetu hunc Equiti periculosiorem exhibent opsuis equitandi rudis fuerit, excutimi, cimi, inlcitrantis in po- briores erecti pedes.

NIII DE EQUORUM UIRTUTE. Q uero ad pompas destinatus habeat stiritum magno ἡmum,corpus Malidum' bos molles,bre sq, , et fortes,nonimia cauda, sed inter latera coxas,ut facile po*t posteriores pedes prioribus supponere.incita uero ipsi signis hortata s,et eno ferias,'enu, remittes,ut leuitate illa gasideat,stratu intrepide.non covenit alitem calcaria subdere, sed oportet magis con- . tingere, et hortari,ium in Figere ut caput infectιt, obses i. narum in morem formet. πHIb Q VIBUS ARMIs OPORTEAT Militem Uil. Edsi equestrem pugilam contra alios equitans mediteris, imi lis utere uolub xs, lancea similiter rotunda, ut innocua puga fit basile autem ab aduersario arreptum,iractums, rapem te 1mittas hoc etenim non terret solum, sed o prostemit.Notandum etiam quod Xenophon dixit Equos astragalis habere:graui-I ter cAra haec Aristotele inuehente, qui dixit, Nullu animal solida gulam habens asagalis habere, ne assinu quidem, sed solum elephantem,cui etiam . Vonte comu excreuisbe affirmat. bifiluendus etiam equus,u es 4bmittat,id est pedibus diductu, conssideat,

o humiliet,ut eo facilius eques conscenderepsit 'confirmandus vero, clim incipit Eπισκελουσιν ic autem Xenophon primam Duero iam pedum comotionem uocauit. Campestris η equitatio, circularis, longa vel recta cursium rectum circulari addens. Dices etiam, inelaborata equitatio, inelaborate equitare, impetu impellere, loris equum concitare,stenum ad celeritatem remittere,omnes habe

58쪽

in is quam stimulandisiunt, di hortans magis quam cogendi.

- Ο PAc To . OP ORTEAT INSI-dere equo.

uero insideris eqgo, nequaquam femora ferias, stipedes s=bleua, oestanti simillimus R. Stapedes enim magis ad standum, quam insiliendum parcti sunt. Cura denique, ne

ullam laborantem equi partem continias , utpote pedes, aut latera haec etenim perfert, e r hos transfert. Si uero de industris quitatui idoneum te exhiburis, facilius te equus portabit ' sit Mero sic conssidens iacularis constantismo robore, equo uidente mihi' nem iaculi, i equidem impetu constemetur impulsivi cedens. continens it is habenas, et aliquantum obliquus,manum guber

tricem extendens iacvlare.

O Per egito propri haec fiunt, 'emit, hinni hinnitus, fieta

mitu lingultus alus biritus, pulla, Muperbia, gloriatio stemere,in fare, stirare, fare, superbire,ersi gliae his fiunt similis. Equestria autem instrumenta sint, catena, babena, ol

rum equi, stimulus, calcor, ocreae, bibonae. Dicas etiam de equo, quod celeriter pedes leuat,oe posteriores attrahat.Melior vero estraba unicolor,oedense. Splendida enim in equis iuba est,et-per blant,ominiWὶ per brac. Quapropter bi, qui Uinos admittint, cum quae asinorum ι Uresbum a sternantur,ecis lactant, ei ram lupas redunt, o ad fontes deducunt hae uero tanquam inspeculi cernentes Hormitatem corporis,oe iubaestiendorem amissum, deterioris pillea animalis congressum ad tisint.Eris eteonis qui equam comptus,collum erigit,exulta, cWfius Ruperbit maxime autem decorum,oe venustum erit,ssi natura extensum, diums collum habeat, verticem magnam, auress ad capitis proportionem adductiores. Si vera equi inclinato capite 'enum momorderi fessorem eiiciunt qui vero collum transferentes Gebro cocu

59쪽

σ4 IULII POLLvc Ishint,colenter excutiant fessorem. refrenaere ratem dicuntur, aridosum stattollunt. φ etiam cursus quidam Iid, excussis dictus, quando extra institurum cursum impetu ejertu r. Daras

uidem equus disticulter inflectitur,oesi ita renum=κbmittas,

minime accipit ' qia vero maxillas ba et molliores, non liberiter.

Obediens vero iudicatire sic, ct freno submisso ut recipia, fuispiret .disi signo ci cursum dato, non impetu excurrit, ρο gno

'ctionis dato, consistit etiam no in facilibus locis 'quales sunt, eculta loca,crata, ri da, εν angustiae. In locis uero facilibus, insui equoram apti,pκ cae viae, curules,plateae,statiosi seisi xero rigidis latantκr tibiae, quas Xenophon vocat s lentaculi corporis. Yσθα δεφορειν uero ei m dicitu , c- Dis in focusu equum impellit, uod non lauattre.

E VITUM NOMINA.

60쪽

agerem circumflcere , munire,tribulos congregare, as in ιorculari costlagere,vertere, culcare.oliuas vero terer preme

Aemo certa nomina.

SEARCH

MENU NAVIGATION