Aristotelis Stagiritae, Pepli fragmentum, siue heroum Homericorum epitaphia, fideliter auctori suo restituta, Latinè versa, et annotationibus illustrata per Gulielmum Canterum. His adiecta sunt propter argumenti similitudinem, Ausonii Epitaphia herou

1쪽

sv MMA PRIVILEGII. C A v τ v M est Regio priuilegio ne quis ali- ρυ-rer Christophorum Plantinum libram huc, cur titulus est, Aristotelis Stagiriim Peplesse mentum, siue Heroum Homericorum Epitaphia.&c. in rimat, alit alibi imp=essum in siuas ditiones importet, venolimve habeat. qui sicu 'xit, pamsisio Regio e o Menda multabitur ut latitis in Regio diplomate e pressum est, Dato Bruxeta I 8 Decemb. - D 'Mimi 6'.

signat.

. . . .

2쪽

Doctissimo viro

CORNELIO VALERIO

ET v s smiatorum quere la ,scribendi scriptorumque nullam esse huc aetate moli, nec sinem Z multosq. peruersquadam quidlibet chartis lignendi libidi ne, siuo aliorum ouo turpiter abuti, hoc inter ceteras calamitatem in seculum an boni sit ex arte t puraphica , qμα per multis tam praeclara videatur,prsectum. Paulli iusior est eorum ratio , qui vctera scripta nou s longe praeserenda censent,gV eae auctoribus antiquis , quicquid assomne fientDegenas pertineat; plene sumi posse arbitrantur: ac denique rocentiorum scriptorum Ner a uentium turba , vi Nerius ra, eaque meliora, rei ciuisiurA a

3쪽

EprsvoLAnes gantur , fieri aegre ferunt. Horum opinio quauq am grauem reprehensionem non meretur . istud tamen breuiter res on- deriposse video, qui veterum scriptis uti volunt,i spermultas difficultates remoras plerunq. nesci e quo molunt peruenIant, occurrere. CPostquam enim e situ ac qualore tandem in lucem poni aliquot saecula libri praeclari antiqtai proferuntur , quidam labyrinthis ambagibus pleni , quales re Verasimperfuerunt, apparent: nonusii per librariorum stes publicantium incuriam vel mutilantur vel cor rumpuntur, des vitiosiores fere ac di ciliores,quam fuerant Nnquam,redduntur. Auapropter 't alia scriptorum omittam genera, ii certe, qui Neterum scriptis vel explicandis, vel integritati prasinae rest

tuendis nauat operam, non tam noua pro ferre,quam Vetera reducere atque expoli

re credendi sun adeoque non alio quam si

veteres essen loco, qui quidem reole se gerunt, habendi rid quod nec ij, qui ad

artes

4쪽

DEDICATORI A. s

anes a Neteribus traditas viam quandam

suis criptionibus muniunt, priscorumqMiuueta sepe satis obstina, cultu aliquo mcommodiore tradendi ratione id rant, omnino reiici debent, quadoquidem ut ab omnibus omnia tradi in excogitari non pessunt: ita nec idem est omnibus temporibus discentium ingenium , aut eadem pemcipiendi, quae traduntur,facilitas. Fua in re tua Nel in primis, vir doctissime, non vulgaris elucet opera, qui Logicas artes,

omniumscientiarum undametum firmissimum, ea facilitate δ' breuitareprimus tradidita, nihil ut videatur vel singiposse

adolescentum Eudio commodius apertius.id quod etiam in utraque Philosophiae parte, tum quae de moribus formandis agit, tum quae naturae esse tatim caussas explicat, aliquari te praestiturum in magna esumus. Vt autem ad priora redeam, in eo dem genere nostrum quoq; hoc opustulum

censeripoterit, nec tam nouum quam

tus, ut ita loquV, duci , posteaquam viriis 3 clarissimi

5쪽

.6 EPISTOLA

clarissimi riptum tot iam saeculis obfu

ratum natalibuN quodam modo renituit.

sit,efficere conatur.Iam hunc labore meum cur tibi dedicatum velim, doctissime VEGri, caussam habeo satis iustam gratiem. . Cum enimpui Deum ac parent plurimis quisque i s debeat, quorum opera silentiae

alicuius liberalis,qua vis maius reperitur in rebus humanis bonum,cognitionem sesusum consecutus est: ego te, I. Mura- . tum, Nirunque summum in maximum virum iraeceptores nunquam poenitendos

Nosto: quibus quantum debeam cribrai autem permultum Vpriuatim libenter, .sct publice, c- datur occasio, testatum soleo reddere.Itaque sicut ante dies aliquot

L cophronii oraculoru compendium uer sibus breuibus utraque lingua con criptum Aurato misi, ita nunc haec Am telis cam mina tanquam a mortuis reuocatasub tuo nomane proferre molui, atque hoc pacto

grati ω memoris animi significationem

6쪽

DEDICATORI A. γ

aliquam dare.deuod eo se ilius mihisa rus videbar quod iis,qui pro literario m nere,quod fit eiusdem neris,reponit lut si quis pro arbore donata fructusgr

tiarum loco refera iusto ac donationi consentaneo,ut quidam ait, beneficii referemae modo uti videtur. Veruntamen hactenus id valere durarat volo,quoad moram Serui' comentariorum nouae editionis, iam

pridem tibi promisse, quiore poses animo

ferre, has laquam laborum grauiorum primitias interim candide humaniter, ut non facere non potes,excipere. Vale.

7쪽

sario videtur hoc lo- , candide lector,

antequam ad ulteriora veniamus , ponenda: cur vid

licet huc librum Aristotelis esta, primus praeter Omnem opinionem asse

ram , & quid a nobis in eo de cetero pransitum sit.Nam nec de Aristotele ipso quicquam post tot viros dicendum videbitur, & huius libelli argumentum, dum cum suo auctori viii dieabimus,pariter perspicuum fiet. Vt igitur de priore prius dica, prodierunt nuper e typographia C. Plantini .eque H. Stephani typographoruelegantissimorum heroum antiquorum aliquot epitaphia cum hac in

scriptione;Vbi Gricorum quisque sit sepul

8쪽

sepultus , & quid sepulcro sit inscri

ptum: nullo praeterea scriptoris adiecto nomine. Haec aequide epigrammata serio ac firmiter Aristotelis cuiusdam libri fragmentum esse assero, neque id infirmis rationibus me probaturum cofido . Eustathius etenim, Homeri interpres, vel potius interpretum concinnator, in expositione versus Boeotiae,AWAiax bissex puppes Salamin erebat: testis est Porphyrium scribere, Ari

stotelem inter ceteros comentarium

quendam Pepli nomine edidisse, in quo & genealogias principum Homericorum, ac nauium a singulis aduectarum numerum tradiderit, & in

ipsos epigrammata simplici stylo, neque tumidum vel insatu quicquam habete conscripserit: atque ita , quod idem Eustathius alibi dicit, ex breui tela multiplex Homericς poeseos peplum sonfecerit. De hoc Peplo haec

A 1 nobis

9쪽

nobis epigrammata duntaxat restare video,reliquis iniuria temporum deperditis: adeoque per Porphyrium, quem in se is comentari js eadem descripsisse tradit Eustathius , ad nos translata,ex eiusque libris,postquam illi nunc quoque perierunt, olim descripta credo. Iam quod est argum tum certissim v, scripserat idem Pom

plurius, Aristotelis epigrammata sin

gula binis versibus constare, excepi quodam,quod in Aiacem esset com

positum: quod quide Eustathius to

tum ex Porphyrio recitat.At id in nostris cernitur apertissime, nisi quod Aiacis epigrama iampridem, quoniain libris Graecorum epigrammatum legitur, in priori editione tanquam

superuacuum fuit omissum: Pneterea quemadmodum hocin Aiacem epigramma Vocat antiquit Eustathius, sic etiam utrunque in Nestorem edi'tum,cuius aliquot verba profert, ideeodem

10쪽

AD LECTOREM. Ir

ςodem donat nomine. Neque hoc turbare quenquam debet, quod ad finem alia quaedam carmina, quae novideantur ab Aristotele conscripta, sint adiecta: cum in talibus id saepe feri soleat, ut postquam certus nus. suam auctor proditur, quaecunqueunt generis eiusdem, in unam quasi

quid ad Homericos principes non pertinerςt,in alium locum , Ut apparebit,reiecimus,ac sua Peplo carmina . tribuimus. Verum hoc ad secundam nostri instituti partem,de qua dicendum restat,pertinet. Etenim cum tam nobilis scriptoris hoc esse monumentum ijs,quq re

tuli,indicijs comperisseio,nihil prius nec antiquius habui , quam ut idem in Latinam linguam & versus Ro- . manos quam possem comodissime

transferrem, Ut ne eius, cuius reliqua

scripta tam diligentes tamque doctosesitat