Pindari poetae vetustissimi, ... Olympia Pythia Nemea Isthmia. Per Ioan. Lonicerum latinitate donata adhibitis enarrationibus, è Graecis scholijs, et doctissimis utriusque linguae autoribus desumptis quarum suffragio poeta, à paucis hactenus intellec

발행: 1560년

분량: 861페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

431쪽

Deo scarens. Huius fontis mentio etiam ea apud Homerum in Cathalogo nauium. Sunt qui hu/c fonti nomen ab H perere inditum uelint, ut Phere des qui, Mela , inquit, Phonsilius ducit in uxorem Euscleam, ex his nascitur H peres, qui proximefontem morabatur, ab eius nomine dictῶ H per am. Pindarus ueluti atron micaformaseminina effert Metro ἰς, quasi indicare uelit M peret onrem esse, uelab M perere hoc nominissertitum esse.

e. Messene. Iresime Laconicae riuitis , curviseequens apud Isocratem mentis. Quodvero Pheresse Am thaon esoni ratressint, uel Home--ου tentatur, dum hunc in modum canit:

Verum sexta omnem ab initio repetens& in summam eolligens sermonem Iasen, omnibus cum cognatis suis comunicabat: qui in eius sententiam pedibus ibant. Continuo relictis sedibus cum illis surgebat. Ad aedes igitur Peliae peruenerunt, ubi uniuersi. steterunt intus. Quos audiens Tyronis for- mota proles, ilicet eis occurrit. Cui sub- Q. inde molli uoce instillans amicu colloquium Iason, eruditorum sermonu exordiumzω

432쪽

3 IN PLMDARI P X THI CH fundamentum iecit. a Fili,inquit,petraei Neptuni,

, , Sunt quidem uelociores mortalium me,, tes ad laudandum dolosum lucrum prae iura stitia, quum tame b asperum inde fructum,. Consequatur. Caeterum & me & te, semota iracundia, decet reliquam felicitatem texere. Cognoscenti haec dico. o Vna bucula Cretheo, prudentiq; Salmoni erat mater. In Q tertia uero genitura nos ex illis plantati, aureum solis robur videmus. Quod si qua inimicitia cognatis nobis intercesserit, quae pudorem ac reuerentiam contegat, e selici

ras certe nostra casiaretur. a. Hypetraei Neptuni. Periphrastice rursia Peliam ita uocat. Rogat autem Lason oratiuncula hac,ut amice secum regnum diuidat, nepsit futuri

belli causa, magnae uestervicis aces accenda utu rum enim si reuuat,ut cogatur, quum iure naturati adsese, patris Aeμπιε nomine, regnum pertineat. πεVoαν ποσει- . Petraeus a peliatur Neptunus

qui hoc nomine in Nessalia colitur quoddormiens pse,super petrα YMadam, esemine quod dormienti exciderat, equum e terra sigi roduxeris,cui Sophio fuerit nomen. by eam causam adferunt, quiadissectis Thessalia: montibus,dico autem Tempe,per ψ-

433쪽

idest. Peneus fugit flexus per Thessala Tempe.

b. spero ruritum. γα timν επις loci . Dies festiurat sequentes proprie εχπιζδρα. icuntur , quLfessio accensentur. Asperum ergoseu lum conis quuntur F ου ἐπίζηαν. hoc poci Uthia, uelpo enium ueniunt, ut pro uerbium habet des, uanisunt, . nequicquam laborant. e. Vna bucula. ρύα βουe,una bos. Βουν metaphori pro matre usurpar. quasi dicat: Aur non riunam matrem Enaream habuerunt: fratresfureut nempe Cretheus Salmoneus, ut apud Hesiodum est. Quia ergo sa uine inter nos iunctisum s , docet eo inter nos maiorem uisere amicitiam. d.

Tertra genitura. Πιτουσι di' ν γονοας, tertio gradu. Genealogiasic habet: Salmones ilia es opo, ecqua Pelis. Tertius igitur a Salmone Pelias. Non dyssimilem adrationem Iason tertius erit: Cretheus Salmonis frater, Crethei porrosilius eson, νο nis Lasen. Tertius igitur a Cretheo Linon erit. e. Felicitas non ra.) μοῖρα δὶ' αρὼαιντ .hoc est,fel claresequundiores fortuna destitueremur. Summa huius Acie B Concordia parua res crescunt, discordia maxima dilabuntur.

434쪽

3so IN PINDARI PTTHI M. Non decet nos ambos ferro uulnerantibus gladijs, neque telis magnum progenitorum precium diuidere. cc Siquidem pecudes ego, armentorumque flavos greges dimitto, agrosque omneis, quos a paretibus meis auferens occupas & b regis, diuitias quidem cumulans.Nec me tuas ς des amplincantia satigant haec aded, sed sceptrum de solius imperij tui thronus: cui solio Crethei filius Aeson, insidens olim, equestribus populis iura dabet. Haec itaque citra communem inuidiam&maerorem.

Dissolue nobis, ne quod recentius ex ipsa malum suscites.Sic dixit Iason.

a. Siquidem pecudes μ ατε. ἀρχαῖσμιος ἔ- Veteribus enim nedum oues edtota quadrupedum post ionem si tu cau-eperinde ac Lattinis pecudes m pecora. Per μῶλα ergo nedum oues dedo tumeta alia, equos,asinos,praeterea sues,capras, id genus aliasignificat. Bou seiunctim propria uoce explicat, alioqui oe sub μίMιρ comprehenderentur, per archaismon σ catachγesin b. Ror s. gis. νυριες estpro uel medio νεμ. u. Thema hic ad gendum ess νυμω,rum insecundapersona Dorona faciet, oeper-. συα τί δι θοουο,excluse ιβι νυμου.

Pelias

435쪽

Pelias uero a quieto animo respondit: b)Talis equidem ero. Atqui me iam nunc senilis aetatis pars circunsepit, tuo pubertatis e flore adhuc fluctuante. Potes aute terrestrium amoliri indignationem. o Iubet enim animam suam ferre Phrixus, ad Aeetae uos thalamos Prosectos, uellus p arietis lanificio insigne, abducere, quo epoto quodam conseruatus est.

Λ nouercae impijs telis. Haec mihi per admirandum insomnium denunciata sunt. Petit itaque Delphos scitatum oracula, numquid horum, quae uiderim per insomnium, indaganda sint. At enim Apollo quam celerrime nauim ad prosectionem te apparere excitat: proinde uoluntarius hoc certaminis perfice. Quod ad me attinet, te solum reruhabenis moderari, regnares, sancte deiero me permissurum. Ratum iusiurandum Iupiter testis nobis esto, qui 'st utrique nostrum cognatus est. Hoc foedere laudato

inter se mutuo, discesserunt. a. Quieto animo. ἁκα idest, quiete placide.

licet, qualem desideras mitison: ego tecum non diis gladiabor huius imperi, nomine, sedamice inter nos

436쪽

rem componemus.

e. Flore a uota cluant e. ne utast κυμα-ν . Metaphora est a marini uctibus, qui ut ingentirempestare motisiolent esse concitatiores,sic aetas m- uentutis, ceu temperiate mouetur,hoc est, ipse ore suo, ut sit ardentior,uiridior, uiuacis enectate. uentin Uuat, tumet, cluat: senectu stet δ' rur, languet. id Terre Lirium iram.) μῖνιν pro in F, iram, ut apud merum, μανιν ιἷlόωσα Per iram terre irium, Interpres terreseres deos intelligiputat, quos male habeat, nondum in patria Phrixi animam reductam. Visit sententia: Tu potes deorum sedare iram, potes'animam Phurim aureum uesiud, non sine sempiterno nominis tur ornamento adferre.Potes etiam ad aureum arretis uesitus.

refe=γi haud equidem inepte, ut propter quod pleris

mortalium Aeetae inuiderint. e. Iubet enim a-

nima iam.) Moris erat apud ueteres,siquis apud exteros uita de nemus esis,ut si corpora no ver essent, animae tamen quibusdam in patriam coemoniis reuocarentur, eos ceu una nauiganteis ad patrios penates reta cere consuetudo tenebat.

HISTO ET A DE PHET NO ET AUREO VELLERE.

xorem habuit Nephelen, e qua duos liberos Hugensessubt Phryxum. Defuncta Nephela,alteram,

cui nomen Ino, duxit: qua cum, pro more nouercarum.

437쪽

IO. LONI CE RI ENAR. 393rum priuignoru uitae insidiaretur,perquadebat eo licisseminis, uristemina rerrae mandanda torrerent.

Terea erro tosta semetis grana suscipiens , t uecundapermansit. Aeolus Delphos, qui ex Apolline causam inquirant, destinat. Quod animaduertens Ino, legatis muneribus corruptis persuasit, ut reuersi Delphis dicerent, pollinem Hellen Phioxum sibi inuincitimasposcere. Eos enim essesentitatis causam. Athamas tali legatorum response dem habens, arae utrungi silium consecrati Di' uero ambos miserari, aureo uellere insigni ariete ex ara per aurasu ulreunti me dum Helle uirgo sese in dorso arietis sustentare non posset, in mare decidit:ex eo casu Heslegpontum disium aiunt. Phryxus autem in Sch rhiamprojugit seruatus tandem in terra Colchica, tibi Ioui fugitiuo, hoc ess,fugae authorca etem -- molat, quod a nouercae dolo Iouis ope bberatus esset: ductu illic in uxorem Chalciope Aeeta regis silia: tibi diem suum, quatuor bberis progeneraris,objt. Haec ex Scholistis Apollonium. I Zaiύiusiurandum. Hoc est, Iupitre firmi huius haudquaquam fasiacis paeli resis eclo. g Vtriq; no-srum cognatus. γενέBusiri Vterq; enim generis μι stirpem ad Ioue refert, m Salmoneus Cretheus.

Q At Iason ipse iam ν

438쪽

IO. LONICERI E N R. commendat .Hercules es ius Iovis Alcmenas qui ab Argonauru rebritus est, eo quod es

rus remeandi arris,adeoq; nimio maηuum robare conseingeret remos, ut Apostonius tradit.

Relictus est autem in III L. PO'opraecipuos hic heνοes.semideos qui Iasonem 'securi, enumerat. Catalogum Argonautarum Interpres apud Sophoclem in Lemniadibus esse dicit, oe . Ucblum P κι ρο-. Tres ergo Iouissili unt .primus Hercules ex lamena, reliqui duo Castor Gin Posiux ex Leda. e Neptuni de stirpe duo. Euphemus Neptuni mirus es ex Taenaro Laconicae promontorio.Pericl menus Nelei filius. si nepos Neptuni: siquidem parre Neira Neptunus es. d Multum laudiatus Orpheus. ποανορο, ab omnibus collaudandus, uel multum commendandus. Orpheus'. possinis statim cum MPmenaeo G Lalemo,aut Ore . clepiade in Trago umenis,profectus es: m hic Orpheus ρο- stea in eam expeditionem conscripsit. e Aberum quidem Echiona. Graeca talem oeconomia habent Alterum quidem Echiona, plenos pubertate, alterum uero Euorum. Participium inter duo pro tria, limanico Asore, ivsertum es, inquit Interpres. κεχλαδοντας. est, πλειονῖαρpro Mu' δον-

439쪽

M Thraciae inseptentrione, ut Plinius lib. q. cap.rti

habet. Venerunt,inquit, Boreadae, commorantes circa Panogum montem. g. Borreas uentorum rex. Borream uentorum regem in patrem facit.

Ventus es uehemens,a septentrione spirans: cuiussili mi Zetes lais. Ficta suntfortasse nomina: κώλας enim,uelut άων, ides, bella γ iucunde ans.&τερ quasi αντενς,ides, ἄγω se , nimiusans. Graeciseptentrionales Boreadas uocant. Hinc

sunt qui hancfabulam id ueri coplecti uelint, quod

per Boream septentrionales Sothae intelligantur, quise heroibus Argonautis adiunxerint, quiq; ob uelocitatem alati dicanturi h Mouebantur. πεφρικ&ντας,pro διακινοῶταρ. φό proprie tranquita es eluu commotio. hinc ψωέω placide comoueo.Poetin dicit πεφρἰώνταρ, perinde ac uerbi

tur, tum oportebat esse πεπεικοτας.

Caeterum & omnia persuadens, dulce desiderium smideis accendebat ab Iuno

Nauis Argi,ne quis nulli periculo eXpo

situs apud matrem remaneret aetatem suam coquens ted ut uel morte pulcherrimu uirtutis suae remedίum omenderet. Postquam igitur loicum H peruenit Onautarum flos,omneis collaudans recensuit Iason. At ei sane

440쪽

Io. LONICERI ENAR. 3' sane e Mopsus uates augurijs &sacris uaticiniorum I sortibus, exercitum in nauimprudenter induXit.Anchoris porro ad em-holum suspensis

Auream manibus apprehendens phiala princeps in puppi, e patrem coelestium fulmine tonatem lovem, ac meatu celeres fluctuum ictus, uentorumq; inuocabat, noctes & ponti semitas,di est laetos, amicam item reditus tortunam. Cui E nubibus fatalis tonitru sonitus insonuit, splendidi etiacoruscationis radij uenerunt prorumpentes. Vt uero respirauerunt heroes, fidem diuinis adhiliebant signis.

a Iuno. Quia Iuno in Argo colitur , . nauis hctoum ab cingo nomen habet ab Argivis principabus,ut est apud Ciceronem in Tusculanis, ideo Iuno principes illos suos aduirtutem,ad heroicoacta imsummati instigat s,ut Argo navim conscendant. h. Peruenit. ηπτεω pro κατουλ deuenit. c. Nautarum flos. ναυτῶν κωτος,nautarum fios: hoe est,delecta manus inelectae copia. d. Recensui. Ιατορνο κατεώμ ,per αφουρεον. est, ordine recensuit,numerauit, Uumfecit. e MopseM. Secundum alios,tribus sunt usi uatibin Argonaura, Mopso Ampyci lio,idmone Ailaris, . --

SEARCH

MENU NAVIGATION