장음표시 사용
581쪽
re , adui Iorio maiorum erus encomtainunc in Hiequos tu mihist quater coronatos, in Obmpi' octies in Nemeis septies adseuerat. Acharnae autem Attiacae uicus est unde Timodemus erat oriundus. Hine charnensis, . Crisiophanss Comoedia nome gerit.
i πω lota, Scholia tamen monentinuisse tribum quant dam oesumiliam τιμού κραδ4, unde Tisod i mus descenderit. Quodsiuerum erit, uictoriae, fust hist rccensit,non ad nepotes, nes posteros, veru ad
: Due una cai Timodemo uos ciues, inquit, celebrare. Claudes hunc oden ciues Athenienses in Acharnas nos hortaturius m Ioue m uictore ramorimu laudent ob celebνem reditum, hoc es, propterea Fuod uictor sit rimam reuersis.
582쪽
ARISTOCLIDAE AEGINETAE PANCRATIASTAE, ODE li I.
a) Venerabilis mater nostra Musa supplico tibi, quatenus b in sacris Nemeorum festiuitatibur ad Dorica hospitalem insula Aeginam te recipias. φ Quandoquidem apud Asopum flumen suauium carminum fabri,adolescentes demorantur tu am v o cem inquirentes. Verum alius ad aliam rem propesus est.Sed qui uictor euasit, in primis hymnum amat, coronarum , uirtutumq; dexterrimum asseclam,
H Cuius mihi ubertatem tribuas.
'Laudat . VisOelidem a Nemea uictoria, quapocratio, hoc es, quinquertio inpalma coosequutin. b Aestina patriae insignibin principibus, Oceam,
ris sese excuset quod oe sero σ festinanter hac odecoUcri erit. a. O uenerabilis Musa. Ord
583쪽
lj, totum mense acrum a peltiνι aiunt,in quo Aemea celebrantur: ιορια ια autem dicuntursacrae in mense dies, quales quae dijs consecratae sunt.Philochorus torum mensem Demetriona, ιθομί-- ῶ- creto quodam dici affirmat. Pindarus uictorum conuiuium ita appetiar. τῶτα χοεια. c. Megisa. Est Aegina insula Sporadum una, e regione Attiacae, inrisorum colonia.
d. Quandoquidem apud sepum. Ratis es quur Musa Me inam accedere debeat. Quia,ιηquis, inuentes apud uiam Aegina nouos carminum fabros, hoc est, poetas adolescentes adhuc, qui tuu numen desiderant, ut uictorem .inisoclidem pγο di initate commendent. Pluressunt 'opi. Diomo νOerentem Scholistralius circa Phliuntem . Nemea,
abus in Boeotia, alius in ..Aegina. e. Curus -- hi ubertatem. Quia nihilaeque uictorem lutiat atque praecomum, ideo precor te Musa, ut copiam mμhi argumentorum laudu subministres.
6 Meo consilio b) coeli nubibus obtecti se rectoris filia, probatu ordire encomton,
584쪽
uenum uocibus & lyra iptum concinam.
Amabilem praeterea laborem sustinebit regionis simulacrum, b qua parte My
midones primum habitarunt: quoru celebrem conuentum, pro sua fortuna opprobrijs non affecit riristoclides,undiq; cotracto exercitatus.
n) Pancratij impetu. Ο Laboriosarum
/ autem plagarum sanum in pharmacum in V devexa Nemea, uictoriam ipsam fert. Sede-'' nim q) qui bonus uir extiterit, ac quae de- cent honestatem perfecerit, is supremas ad' uirtutes accessit. Non facile est Aristopha- ' nis fili, traij cere porro inaccessum colu narum Herculis fretum. a. meo consilio. Musamprecatur, uisibilaudabile encomtum inspiret, poetica inuocatione.Interim Duis filia acin quia ut Hesiodin habet,nois Mus liis Iouis sent in memoοπυ.Dei enim donum sunt artes omnes ingenuae, qua memoria exercitio musis mortalium ingeni,' recubant.
b. caeli. Musam coubsidiam hic facit, ut Aristaνebus indicauitscuri mnemus m QAlcman memorat. Eibi; hic inrue a Gallage casum dat riuo
585쪽
iam ideo appeliat, quod ante Saturni imperium potireturIceptris, ut Ammonius memoriae prodidit. Pore i tamen πο ου πολ-εφελα ὰ κρεον dependere, hac νatione: O Musa, silia Iouis, qui rex erit nubibus
pticiusmonuenit evim cum reliquorum poetarum opinione. Tria hic connectit, Musamine, c egina. Tu Musa recomium ordiexis: Ego cum meis cithara uel bra canemus: Aegina uero uIγinppraeconiami uictoriae ὰ nobis reportabit. d. Isiorum. inci-ι νωρ.iliorum adolescentum, quibuηe hymnum expectant. e. Qui apud me Lur. Ego adiutus adoles, cotibus meis Musicis. Dum ornabo. inicia enimi cantu bra denunctabantur ac recitabanturi s
586쪽
ε Quorum celebrem. παῖ, φα . .. IADuttin celebratum m praedicatum populum, nisnominia ascit, nempe D rmidones: se AHa θυηδεμe illustrauit Aristocbdes, propter uis loria. M midones eroo pro Aeginetis accipit, ratione. guam paulo ante protulimus. l. Sua profortuna. Aeolicum est, πιαμρro . . Quod si om/ Dunce pro σου accipiatur, tu erit, tuo pro numine. m.
Exercitatus. Feλρ ές pro γυμναstans λανθὰ uero debilitatici valet. n. Pa crati, impetu. λών παλαμαρο. Laus ristoclidae a Pacrati, uictoria. o. Laboriosarum. Labori refrigerium subi git. Es certando defatigatus es, aut uuluinfriasse accepit Aristoclides,uiriloria tamen tanta est, uetur utaru sui obliuisiidebeat. Victoria medicinaeti talium uulnerum. Metaphoris suo moregaudet. Iuvenes uulnerum certando iobclorum obliuiscum ruriropter obtentam uidioriam. Pharmacum,uidloriam. Pharmacum, uicitoriam fert. Priamo est προ2εσις,appositio ueIepexegesis: deinde a ludit ad hymnum , χραρε M: -- ωεμα , in mo js: Sonorum Archilochi melos .c. i. Qui bonus uir. Gnome est, qua uictore aureae mediocritatis adhortatur uapro consuetudine. Vidi oriaisSm clarus, ne maiora ultra desideret.
9 Quas diuinus heros extremos testes inclut
587쪽
nes in pelago beluas domuit, γ) siuata ipsi- Gm.issisus uirtute nagnorum fluxus uestigauit, ubi ad Q fastuosum reditus finem descendit, e rum et a terram denti celebrem reddidit. C terii ad φρομ' quod alienum promontorium nauim abe- sisti meam, f o anime Aeaco eiusqi generi te uolo pangere Carmen. Iusti sermonis Afructus est laudare bonos.
h Neo alienis quenquam,sed suis illum,,
uirtutibus praedicaueris. 'a. Quo diuinus heros. Amplificat a columnarum per Herculem erectione, in ad labores eius generatim digreditur. b. manes beluos. θῆρας ἡπθοχωρ δηρ υπε, 'e , doricus accusandi casus. C. -α. Sua μὴυμte, O per semetipsum, ἰδία ualet. Fluviorum mea- ac maris nauigabiles terminosscrutatus ent,non Eur Uesimperio:muiata mi ua uirtute quos peregit: id quod Callimachus testatur,tam inquit: λαρε ραρ κίπων Earisaeκτα μῖν εἴ-ι δοιαέκ π - ἀκεσίης πολλάκι ποMἀ κπραον. Tertur Hercules occiduum mare transisse εν Libs γῆ ..
curquums no daretur ultra progredi, eius nauigat orissiae monumenta gustam, columnssis nempe duas erexsp, altera in occiduo, altera in phrico mari.
588쪽
146 IN PINDARI NEMEA Gades oe Gadis a appetiantur columnae, de quibus in ob ijs satis dictum, ni Iustor. L. δεο-
Herculis utituosum reditus sine appetiat, ideo quod
aeternum nauigationu Herculanaesint μνημοσιώνην:
ad quo quiperuenerit, ueldescenderit descendendi autem uerbopropter occasumsolis urituo eum redire necessest. e. Terram denis celebrem. Te ram peripi amfecit: hoc est, Vendit etiam quousque terra pateret,quouis ambulationem Fustineret: ad N perboreos enim uJ abjt, Eur hei mand
ro, ultra Arcticum habitaηtes, ut tertia Obmμο-rum ode claret. f. O anime. 3 Quod ad Hoc lem Thebanum, quum Aeaci, eiust maiorum ,-
netarum meministe deberet, digressus si emetipse corrigit. g. rasti sermoημ. ome ech quam qua de Mercule dixit, defendit: quae de . eginetu heroibus dicturus est,praemunit.Iustisermonis fluctus oe 's es laudare bonos. Sermo coe eloquδria tum recte Eommode usurpatur,dum laude bonoru absoluit. Mαος accusetis' Doricus pro est nh. Nes alienis. Hortatur animum ut uerus sit, uisuas cuius yrrages uerepercoseat, nec alie
osmetat, quae , Miserarum nonsint quo mul beneuolentia bi apud uiseras m Aristoclidem co
a) At uero tu non incommodu orname
tum suscepisti, quod quidem longe dulcissi
589쪽
IO. LONICERI ENARmu est dicere. Peleus itaq; pristinis suis praeclare gestis rebus gauisus est, b) eximio resecto iaculo: qui& Iolcum cepit bi solus Citra eXercitum,marinam Q Thetin e haud sine puluere comprehendit. D Laomedontem fortis Telamonaolai socius, dep opula
. mumsuum haec Pindarus dicit. Argumentum eri aes p ibili quasi dicat: Pores haud orauatim heroes . Aeranetas laudibus serere, quanaeo quidem satis r , rum . factorum prae manu habeas. b. Eximiis iaculo. υπεραMον, ιdest, excelsentem, UMρετον. Nasiam Peliadem intellait,quam Homerus a Chiarone primum caesam ex nemore G apparatam diai cit, in ab eodem Peleo Iraditam. Hic ingratia Mei ginetarum a Peleo primum sectam au. c. Iol , cum. Thessaliae ciuitaου ἰωλκοgesi , quam Iasenei ac Tyndaridis iuuatibus Pelem cepit, ut fici ibit Phe rec des, aduersus canum Peliae filium bellum faci: ens. ' d. dolus.) μον olus Hoc in stranam . Aeginetarum dicit. Non enim solus me. e. δε υ, citra puluerem.) ἰγκῖν τι,prouerbialis vox: cum, puluere, hoc erit, difficulter. Thetin, inquit, in comui gem dissiculter duxit: illa enim sese Protei in more in uanassiguraspermutauit,iam in ignem,iam infera/: nihilominus instans Peleus eam tandem uicit et
590쪽
s 3 IN PINDARI NEMEArentibus Scholijs. Vt uero duxerit Thetin,posthac reperetur suo loco. f. Laomedontem. Per Laomedontem Ilij depopulationem intelligit, squidem Laomedon tum Ilij rex fisit. Per Iolaum uero, quin phiclis filius, uelut alij, Herculis auriga, Herculis expeditionem ars militiam accipit. Iam Telamone una cum Hercule nium diruisse, uel Sophocles in A
- Qui & quondam aduersus aereo arcu
pollentes Amazones Iolaum comitabatur, neq; unquam timor uirorum domitor ex ' praecordijs eius fortitudinem extraxit. At-
' qui b) cognato stemmate, ingenital clari- ' tudine quisquam attolitur,& sublimia quio ' assectat: sedenim qui e studij s&arte hone- stum indipiscitur, H humili loco natus qui φ spiam,alias alia spirans,nunquam ιhn5c6- stanti pede incedit, uerum o deficienti me
ε/ te innumeras degustat uirtutes. a. Qui oe quondam. rebus gestis Telamonis amplificat. De AmaRonibus eri apudIuri ι- num, Orosium γ Isocratem, ut bessi fissimae fuerint, ac sine utrorum cohabitatione, ueladministratione, multas sibiterras subiugaris donecper Hese lem uincerentur. Telamone Herculis comite fuissem expeditione aduersus . mavnes hic noster testa