장음표시 사용
701쪽
u O. TONICE RI E NARstrae, Danai Alrofert. Quum enim quinquaginta
fratres,quinquaginta filiabus Danaus suis copularet, regnosuo timens inter generos diuidendo, Mircum Aiatad suis,uinna noese, qua matrimoni, lege ungendi seor , in semno umoque obrutos serrum di iringerent. Patris I relerato imperio,praeternam hanc inpermneniram , omnes sunt obsecutae. Ideo non iniuria , ob eam suampi et rem I πω-ritatem,a poetis m hi toricis haec puella commendatur . Hanc hictoriam recenset ipsa M per nestra apud Ovidium in Epiritola ad Linum . cuius initium es: Mittit Hypermne Da de tot modo fratribus unti c. Quae epiniola huic Pindarico loco lucem adfert. Sponsum huius inpermne ba Linum uocarum epigrapha episeolae Ouidiana tectatur,si modo titulus non eri uanus. Scholia Pindarica Laxeo illi
nomen indunt. ANTISTROPHE, COLON x T
93 Diomedem in diuorum immorta- .lium numerum flava Minerua quondam re 'tulit. b Thebana tellus lovis fulmine icta, uatem Oeclis filium Amphiaraum suscepit, , belli nube, d Et pulchre mulieribus olim dominatus est Iupiter, ad Alcmena Da- cnaamq; perueniens,intione hanc demostr uiti e Qui& Adrasti pareti Talao, Lynceo T a
702쪽
6ό: IN PINDARI NEMEA. que mentium, fructum recto concinnavit
Sed & bellum Amphitruonis aluit Iupiter, ac fortuna praestantissimus illius generi adscitus est quum ferreis armis Teleboagoppugnaret. Tum enim facie adsimilatus Amphitruoni lupiter,immortalium rex aulam ingressus est,intrepidum semen adferens, Herculis puta. 0 Cuius per Olympuuxor Hebe prope matrem suam h Telian, pulcherrima deum incedit.
a Diomedem. Laudat iam Argos ab intronis dijs:exheroibus enim. tuis aliquot in deorum numeru adscitisunt, ut Diomedes mphiaraus Diomedes xitur Tyde filius L Ja Hermione in uxore una cum Castore cin Poltace in deorum catalogum m naturam relatus ese tali quidem origine. In Thebano bello Melanippus Thebanus heros T de auctauit: quare excandescens ira Tarius rogauit Amphiaraum,ut sibi caput Melaniniadferret. Allato ergo capite non saturauit stomachum Dum tanto spectro sedcarnes etiam eius capitis exedit.
Minerua uulnerato Ddeo immortalitatem impe
riyt: sed quum animaduerteret se ob ea tum iliarum esum non posse eo dono frui, Mineruam rogauitorius,ut ea immortalitates io suo Diomedi comunicaret.
703쪽
nicaret. Huc ergoadmo u Diomedes ex hominer diuina erit transmutatin natura. Haec Ibcin, Polemo Euripides in Meleagro de Diomede memorant. Colitur numinu loco apud V rippos, Metapotisset Thurios. b Thebana testus.) Argivos ab Amphiaraiuatis immortalitate commendat. Amphiaraus enim ut Immortalis fleret, in Thebano belurerra unὰ cum curru suo veceptin absorptus est, '
quum js'im m terra Iouis fulmine di secta oeaperta esset: quo de in praecedenti ori satis etiam
multa praedicta. c Belgi nubem. Metaphora erit. Quia Amphiaraus nubis in Iar, magna m na ex Argo Theba3 profectus eri. Vel accusativus
perablativum reddiρotesimilinube, hoc es, inimse densio praeli, confictu. Et pulchre comaris, τἀs hic ab heroidibus etiam, non solum ab heroibus, essere suemadmodumsupra a dexteritate
M permne trae, ab Alcmena Amphitruons uxore, Danae crinysiliis, quibus cum rem habest,
gruis matronis. Vt uero in aureumses imbrem permutarit accedera Danaen/Vra etiam ex Horatio indicatum. Erat ea etiam in Metamorphosi Ouidia fabula, apud socratem in Encomio MAGnae. Vt uero sese A mphitruoni adsimilarit lcmenam ingrauidans, facete in Amphitruone Plautina lusum erit cuius rei Isocrates in Encomis Hel se meminit. e Qui drassi parenti Talaom Lanceo. Tatium . Duccum prudentes be-
704쪽
εό, I IV P I ND. NE ME .cit principes Iupiter. De Tutio in oda pyaecedenti
nonnihil dictum.onceus item . Crum rex admaiorest Perseiratione matrispertinens,ut Scholia: ut Pausanias,referente Erasmo in adagis, Lanceo per
spicacior, Danai successer. f Tum enim fa
cie Amphitruoni) Quum Iupiterium .Alcmena concumberet, nox ea aliarum trium noctium longia rudinem adepta est. Vnde Miscules trinotao siti conceptus,dicitur apudLucianum P -xπνίω πιέρ- ρ Ex Ioue Herculem, ex Amphitruonei equenti nodie Iphiclem Alcmena peptriti g C ius per Obmpum uxor. Digreditur ad immorialitatem Herculis. Neb inquit, filia Telgae, ides Lunonis,uxor est Herculis. h Teband Hebestia Teli Pubenas filia erit perfectionis. Perfectiogene ra ubertatem apudsuperos.Hocest, quisempiter- nafelicitates untur lubertatem habennides emper uigent 'rent immarcsibiti aetate. Teliam
La,hoc es refecta Iouisgenialis eoiux. Fuptiae humana uitae, societatis perfectionem apparant
H Proinde antea me sermo defecerit
Quam omnia praeclara enarrauero quae A giuum.
705쪽
giuum delybrum tenet b Caeterum excede 'γre modum in rebus, graue est hominibus. ν e Attamen excita lyram, luctarumq; cura accipe. d Certame enim aereum, populum
ad litandum Iunoni hortatur , ad praemiorum iudicium,ubi Vliae filius Thiaeus uictoria insignis, e bina uiceffortunatorum Iaborum obliuionem nactus est.
Obtinuit item stin graecum quondam in
Pythone exercitum fortuna concomitatus:
α Isthmici &Nemei certaminis uictor, μὶ
coronam Musis,unde hymnorum occasionem sumant,dedit. Ter in si ponti quidem portis bonam sortem adsequutus, ter item in uenerandia campis in Adrasteis pa
scuis, a Proinde antea me simo. Insignia Margivorum facinora uoto, ab imposibili claudis. b Caeterum excedere modum. Rationem conclusionis reddit. c Attamen sonoram excita b-ram. Adimum uictorem Thiaeum nunc citharam dirigit. Non sic inquit, ab Aetiuis mihi maioribus discedendum,ur nonposteriores etiam recordem crustνu de numero hic e si nisus. d Certamen eximo eum. Iunovi crucertamen in Argo agitur,m CatobLa.nomen habens a corum bubus: in ea enim
706쪽
όό4. IN PIND. NEMEA panegyri centum bubus Ianoni litabant. neruae iacebantuν etiam hi ludi, quod perinde fonat,ac si dicM Iunonia.In histe ludu Iniam L lauidioriam obtianuit. Aereum certamen dicit, uel metaphorico γοforti, uelquod a ea arma, ut lorispraemium erant. e Bina uice. Bis uictoriam in Hecatombaeis retulit.Periphrasis enim uictoriae e i.afractu. Via Eloriae enim dulcedo efficit, ut laborum ante uicto riam toleratopum obliviscamur. f. Fortunatorum laborum. Graece est δερορων, hoc eri , fucibu, Victoria enim parta, labores qui praecessere, δε-
eiles m tacti sunt. Legitur m c φρονων, hoc est, iucundopum. Dulcescunt enim pos obtentam patimam labores. t Graecum in Othone exercitu. Id erit,antagonistas othi, certaminis ra Othia uiactorta eumpraedicans. h Coronam. othiam in Nemeam. Musis dedit occasionem, ut orbium
Nemeam eius uictoriam celebrarent. et Ocrota colere ut Aupra poetas Pieridum nominauit effore, id
e L cultores. i Ponti portis. in Reperit quod dixit,inclarius exponit.Pontiportae, es periphrasisImmi ονum. In Adranais psuis. Periphra sis Nemeογώ. Treuictoria potitus es in Nemeis,quae sunt Ueptem apud Theba innituta, quorum Adra
γ' Iupiter pater, quae mente quidem ex petitiore conticet, b) Omnis aute operu finis & consummatio in te est, c necti ignavo
707쪽
IO. LO NI CE RI ENAR. 'corde adferes audaciam a te gratiam petit.
in Cognita Deo cano, e dc ei qui circa
summorum certaminum cacumina inui eti- Iat. Supremum autem Pisa Herculis f inlistitutum habet. Suaves certe uoces dilucide
in festiuitatibus Atheniensium bina ipium uice h per interualla laudauere. ι Terra uero igni adusta, fructus olivae ad Iunonis magnanimum populum accessit in uariegatis uasorum septis. a. Iupitrepater. spo Iropheadnue, qua et Vliae Alium Thiaeum obmpiam etiam uictor Iam
optare dicit,no ne labore quidem, quum citra laborem ea constare nonpositi. tramen adeo uerecadus est, ut non audeat palam eam a te uidioriampo sulare. b. Omnis autem operum.) Ese onome, qua uictoriam in Iouis nutu consistere uere dicit. c. Neque ignavo corde. Et animo γ coγρογe γοbunus tuum implorat auxilium,ut circulum Graecia ludorum absoluat , per te Obmpia etiam uictoria accepta. d. Cognita Deo cano. fpia eisne uisi praeoccupat. Iupiter obmpiorupraeses me uera dicere nouit. e. λ ωςιypro κἀa OSις. Ad Threum refertuν melius. Hoc est Dur coontra cano, cr er no Inexplorata, qui certa summa cerraminu culmina conficendere Ioc est, obmpia uicto
708쪽
riam obtinere. f τεθμον. Doricum es, pro θεσμον. Hercules enim Obmpiaca instituit, ut in Obmpiacorum origine flubmdicatum. g. Infestisitatibu3 Atheniensium. Id es, Panathenais, quiabus nomen e Iab omnium Atheniensium uel triacorum silenni conuentur unde etiam Isocratico Panathenaico nomen eri inditum. h. αμδελαδρααὶ Hoc est,non uno tempore, store interuasia. παρα
xlis M/αcium, hoc est,a dilatione, uelppocrasei rione, uel reiectione. r. Terra uero igni adusta. Quidnam, ex uisitoria Panathenaeorum retulerit, driam,aiualem, uelarceum oleo plenum. Prima hic eri Or-Rτυ, dum ait: Terea uero igni adusta, Iractus olivae,mo, ω fractus oliva. Deinde, Terra igniuseam,ipsum urceum, qui leni consilidatur induraturidicit. ins enim Bleprimum ex luto fingitur, deinde igηi consolidescit. Velpro aereo uaseaccipitraeserum primire terrea mateγia conflatur, deinde ex aere uasafunduntur. ε Fructus olive. XLI ipsum oleum. Dabatur autem praemi, loco uicto
nerua oler inuevirix fuerit: Nec ullinis uictori ex Attica oleum evehere licebat: quod uas pulchrepLctura,ut par erat,exornatum conficiebatur. Summa, Thim Pa thenaeorum uictor,uas oleo oliuinurefertum Athenis roumpertulit.
709쪽
IO. TONICERI ENAR. εω ' O Sequitur autem Thiaee , ab avunculis maternis celebre genus uestrum gloria certamina decens una cum Graiijs ct Tyndaridis frequenter. b) Atqui dignus ego iudicari queam, Thrasycli Anticet cognatus eXisens,in Argo, non occultare oculorum
lumen. H Quot eni uictorijs diues illa urbs Proeti floruit e Corinthiacis iugis &0 Cleonaeos apud uiros quater uictoria conspicua fuit.
' Sicyone uero argenteis phialis uino aptis honorati reces erunt Argos. M E Pellene induti tergum molli purpura redierut Argos. i Verum aeris indicare multitudine uires meas excedit: maiore enim otio indigeret, enumerare quantum aeris Clitor, Tegea, Achςorumq; excetis urbes, quantudeniq; lin Lycarum,prope Iouis aram contulerint,ubi tum manuum, tum pedum robore uicerunt.
a. Sequaur aurem Thiae. matris maior ἔπι. ριιποοερ'matris fratres maior signis cat. Genus tuumnquIt, o Thraea,clarum est,matris nomine, cuius cognatι Antias m Thrascies nonni
710쪽
s IN PIND RI NE ME AHaec poeta inpersona Thisae dicit perpro opopoeia,
uel μιμησίν. e. Non occultare oculorum time. Quum uidioriam, inquit, ego Thiaeas obtinuerim in Argo, meorum oculorum fulgorem non occultaue -νo: ideri, non defigam in terra oculos ceu deuictus,
sedissere cis Uiciam, ut loris inflari Solet enim sentes,s rei γ noxij, ω deuictis pudore fusissi, caput oculos in terram declivare, non tibere circu stere ausi. d. Quod enim uidiorijs diaues. Mid rgi laudem redit, ipsum a Thiaeimalapia uictoria extollens. Vrbem Proeti hic Argos appellat, quam principio huius ori Danai ciuitare nomia nauIt. Proetus enim Abantis Aetiuorum regis ΝΠ us, patri in regno succinit. e. Corinthiacusecesibin. Hoc est, Isthmijs ludis uicerunt Thiaei maiores. f. Cleonaeos apud uiros. 3 Hoc est, in meis ludo. Cleonae en ut Plinius refert lib.ε. cap. 6. O Chtorium Nemeam re onem includunt. Cleonis,leo Cleonaeus, ab Hercule apud Moupchum pinorem h item agente,iηterfectus dicitur. At si as Cleonas pro Nemeu hic ludis accipit. g. Moone. Vt in mihist Sic oni' agenteae phialaeniceterj loco sint datae, quum epraecedenti Ode plana sit, non es necessum eadem hic repetere. h. EPelline. ciuitas Achaiae est Pelline , ut Stepha nus Plinius bb. 4. cap. 6. memorant. Aguntur autem Pellina Dija,ὰ Ioue nome gerentia fisa,vet Theoxenia. Certaminum quae illic agebantnrpraemi