Bartholomaei Riccii De imitatione libri tres, ad Alfonsum Atestium principem, ...

61쪽

s , quo minus fabula probari psit Tragoe

dia uagrauitas maxime propria f. haec autern autpersonis, aut re, aut τerbis ipsis contineri, atque prssari solet. Quod autem ad personas , eae quidem in hunc seunt inducia qua tragoediis conueniunt, regia, maPrae. Res autem nisi ea quoqne, , tragoedias excitet. o prema ero spe prauiter agit, nerei verba , neque τιrbis resperampla deesse,iEeatur in re enim horribili τι eius ε- ratio non grauis 'dibi non trii lis 'ibi non trex',bi autem remitsa ,bi lata νbi placida ,bid. iique cum re tota non consentit, atque conuenit optime furagoedia vero ζω- nitatem,de qua nunc agitur,adiuuari in priamis grauitatesententiarum nemo non intellia git. Quis antem no Seneca in sententiis es crebrior ' quis etiam grauior 'cum in eo quot versus, tot penegrauissima sententia numerentur,eaq; omnes oe suo loco, cum dignitate positae,atque diem sint 'Quanto rarardia scriptor magis misericordiam auditori com mouebit, quanto rem crusseliorem, a magis atrocem faciet lato ab hoc maiorem sibiplausum excitabit, tanto eiusgratiam inibit Suiorem deueca cum id exequitur 'st eu

62쪽

DE IMITATIONI partem tam integerrime praefat, ut miras Uter questus acclamationes auditori suo comoueat Chori tu tragoedia nis cuin re ipsa consentiant, nisiplenisu sententiis, nisi quescalus atque dignum est lamententur aut contra, Ῥirtutem laudibus esse ut paribus, ' mitis aliqua carere uoum sunt. rubi autem hic noster legem eam non diligenti custodiueri ac retians cause ruarit, bi non ea omnia cumulate

praestiterit, τι aliquid admiserit,eve Io, qui me doce ut quod tantum abest, facile pU- sint, ita cum hac Hiquaud aequiore a ut animo in iis ipsis bonis feribens nostrum

graecos omnes,qui ext super fefateantur, necessit.id vero mihi in hae viro permirum videtur, quod cum olfabulas, iasque tam copiose omnes perscripserit, nouus tamen semperat pareat,nunquam sevisimilis ineque qui,quod is se autensi dictum alia in alium item mutuetur sicum. H quasi amnem imitetur, seu demperpetuossit cursus,quae tamen aqua 1 melpraeterlapsa est, nunquam relabatur veεnique, atque hau cis au impiis is acere H deautur,qui tam ob paruam causam nicum poetam ne Cevium quidem esse contendant siquidem totum hominem eurima de cau- seprosus Osiere, belluarum; a is, cloam hominus omnino. Equidem cum in hoc

63쪽

ita is

vir es, res scripsi int, caete, omnes prorsus interierint, restu tragica ad num hune redacta st h*x, cui melior fortuna pepercerit, ab hominibus quoque parcendum , atquin tu quem eum locum ea ipsa O heri fortu mi in eo ab iis quoque retinendum se faciis

censeo. lam vero Catullo in ea genere carmianis cui ex γllabarum numera hendecasPab. nomen eHinditum, ne prima facile conceda, i efficiunt,qui in obscoenum Deum tax lascι--, άmque Ῥrbane iocantur. Sed psit eos,vel una etiam cum iis primum lacum per me quidem licet, teneat persalse enim, Iacete genus illud omne pertractat. Di, facerent peius optu tam integrum haberetur qμam ipse in dicendo tene nihil misit, quod esset Asiderandum. At aliter sensit ean. Pontanus, quidem mihi grauislimus auctor opponitur. ciciusque in eodem numero tersiculi mihi maxime arrident bestissime enim etiam ipse ο-catur. ,rbanis me,sed ereor,ne ad nimia mollitiem sese demittat. V noatem quidem magis lasciuiente,quam ex aliqua parte grauitatis dignitate temperatam non dissim lat. Primum autem locum in elegia obstilumsribeiid suauitate sibi vendicare puta- mu .neque pii nune, qui illi aut Ouidium,aut Propertitam conferat quorum terque omnino

iiij

64쪽

DE IMITATION E

sse am elegia conscripsit, quae admodum

non contemnantur in caeteris vero, quorum

Luge maior H numerus, alter ant se iustod pius 'it,aut ita cum numeri, tum Hr-ἷorum nugo prorsus delectu habito,ersus paui', sciui quicquid in buccam in carmen

conlisiat. Alter vero,aut rei difficultate, aut numero quodam asperiore paulo horridior Mititur cinnio Tibullo peneti H ma omnia, propterea etiam facissima legantur, ca--uis ita ritu numeri leniter, t magis con-onne cadere που possent: ac in quo primam laudem acquirit elegia,his ita apte agetur,it4qtie composite diuersa conne lat, τι in re multiplici a peruaria integrum tamen ne serpetuumquam longum H, flum existat.

Quia Franciscis bis planisbmesensit, ai

o huis imaginem optime omnium ei si faciebat Ilaratim in Lobsu carminum g nersim egregi Hrsatus GH,Lyrico, di ex metra sed non illa quidem grauiore heroico,s a diuinus Maroesia quo timur commo-d tu, aut cum ad absentes amicos scribimvis miliariter, aut eum reputes madet Zisiam me corrigimus, Angei cum ad amicos abseu te scobendum, tum inter praesentes collaqueucu familiarior in quorum troque qui ita

65쪽

m LIBER I. 'LyHc meus Flamminius, tametsi nimu cito artem illain desiuit in illo ero altero, in quo ita laxis numeris apriciam orationem incedere dicebam , it peiae libere ingredi ideraturior amicus, Lampridius, Priulus, qui 1 ineu se ipse ais haec sudia conuertit ad sat

ciliores literas, necnon etiam Marantius noster, qui e regie eo quoque numero ad amicos scribere consueuit sed quoniam in hac quoque parte dupliciter versari dicitis eL Horatium, cum ad absentes scribit oe cum agit c

ram, nolim tu hoc, qu praesens oratio rese tur, qui 'iam mihi Iuuenalem audeat obiicere. Nam Persium nihil γereor nam cum ad caZZigandum, quod in eost maxime versuum genere, a viae sint omnimo, aut iudici non fano,aut natura praua ductu edi Orem sibi delegit, quae es, ut perpetu tur iμ, ac poena metu proposito peccantem ad sanitatem traducere conetur, in qua accusandi ratione ita

sepis acrem castigatorem, atq; serum Via

commonitorem, ut magis ad grauim delim quendum ae etiam a desserationem reum impectat, quam γ suorum scelerum quicquam aut pudeat, aut paeniteat ac ne te multis teneam, cui non id elatum minis , et dicam insolens videripotuit, unde exorditur i Sem - . per ego auditor tantum nunquam ne repona o

66쪽

DE IMITA IONgat, ΟΠer, Di e e leniter suum eastigassa adigit, ut is lachrimas prae pudore non teneat, sese'in qua admonetur, oderit plurimum,

Dod quidem tris est,istud magis domini initeresse,idetur. Ad haec illud accedit, quod in

latina Acutione ille recentior huic Romano concedat,oportet. Quonam tandem, inquit ille, Ovidium mihi reponis ' num hie ex tot τρα- minum aliquo inter tuos recens commeruit'

prorsus, i qui ad imitandum nihil con ra reiicitur 'hunc equidem, quod ideam, heroidum epistolisi ita enim inscribitur illudosi atque ex transformationibu possum in aliquem cum recipere, quo dignus it quem imitemur. Sed huius ipsius Medea/n audio a summis siris omnii ita in cretam regi. eas vu- quam in lucem prodierit, fortasse Acum ita alium impetrabit Iam vero a Lucretis,siqui aut de anima, aut de rebus cessibus ac natu

ralibu aliquid mersibus agendum esse confia

tuit, imaginem eam sumere licebit nuper Aonivi tribus de anima libris optime perfecisse iudicatur , qui tot uin eius numerum ita linxit, is mihi ne Lucretium alterum, ci

rami ego egere videar Ae quoniam fere, m. est,qui, nod.prima Dilabas attigerit,ueraaudrat aliquid in epigrammate scari,ac pericluta mea quidem sententia ita scribant, a

67쪽

iterum legi sint hi, quoque maxMeprouiadendum e Ε, t habeant quo re te imitando sese recipiant. hane autem palmamsunt qui Catust constanter deferant, sed is quadam suo numero nimis deles lari idetur qui nae mih/Dρqμ probatur sua monte xeniat sed πι-

reor ne Usapim coactus trahatur in campositionem, cert conquiritur diligentilo, propterea etiam laborisivi nneolitur atque non facilius comparatur longeriero maior earum est numerus,quat etia, narior,qui in hoc genere Martialem sequantur.de quibus nihil aliud dicam, quam id eis facere sine riuali, per me quide maxime licere. E quidem illos soleo, Dicunque j fuere,qui cum Virgili in obscaenum Deum tam erudite,tam eleganter lusere, caeter eius generis scriptoribus facile anile re idque iure optim facere ideor, Pippe quio iuuentione minime xulgari , ictione, quae germaxe latina sit, aeque reliquis aut cellant. Quod inso Nauagerim, id e primm mvr omnium imitatus IH optime. Tria mihi adhue reHaut , quibiu smilitudinis imaginem in poetis attribuam , Buco licum carmen , mrandiu illud heroicum, aequasi bellicum quia inter horum truus interiectum et , mediocre, quam trifariam imitandi ratioue Maro nobis nimium abun-

68쪽

D E IMITATIONE

tantissime, tum luculentissime suppeditabit. lac etenim in no quoque sit versati id, ut singulis omnibuι egregie praestiteri, nam

cum id et quantam niuersa Graecia ex iria praeclaris friptoribus Theocrito, Hesodo. atque Homerogloriam consequeretur, minim coulentius eorum quemvis in suogenere tantis aequas se omnia,nus in se experiri est au- sui quod quide ingens uiuita alidis humerissi stinuit, ν quo Graecisum se ut ac per D Di que hic selm tria illa scribendi genera

fulter,acsumma cum omnium laude in L Humprouexerit, si quidem ii, Horitis carmine humisi, atque demiis calam onmium optimes si , qua mansietiores musassus loco, atque ordine res rustica tomperatia excepi a qua discedens diuina illa diuini homianis tuba altius carmen inimuit, cum heroicasvmutes, atque arma inuicta istam die, heruis Wrmiograusime e Zpersecutus. Sed de potutis hactenus , iam ea institutum nostrum redeamus. Hi sunt igitur scriptores, cui μοσΠR De genere maximeprobetur,qui faue ipsi ex bonorum omnium intentia sequendo

tuimu qua ero id ratione feri debeat Tνnceps altero tertio libroplanissime quemadmodum arbitrer,demons bitur

69쪽

Alfonsum testium, suum in literis alumnum , Herculis errariae Principis filium.

ROPERANTI mihi, Alfons Princeps,ea, qua scribere insithera de imiatatione, hoc secinido libro a flatius explicare in

mentem enitisereri, ne

mea hae omnis opera seu Trasumeresur, ne*e cultius dice Agenus ante quam ad suum summum perueniret aut vico,au quouis etiam maiore studi contineri posset, quit retro praeceps cogaberetur nam cum paucos a modum i- de rem,qui illi suderent, nullos autem qui obsit erent acerrime, ac non parum etiam ascensu, ad eius perfecitionem rei lare perspicerem, facile tu hanc suspicionem adducebar,ut magnopere vererer , ne magis inde, τbi nunc ita ei ἱ eloquentia, itarum ad imum deiicerεtur, quam quod reliquum erat ascensus, superaret omnino cuius quidem me iuuit imi tus rationem omnemo planius explicem pauis

70쪽

quemadmodum memoriae proditum es, cum primum H nata, de reris omnium instrepaulatim, ac longis imo temporis Datis ad suum ἴμmmum peruenit nam a regibusi de latina enim nunc agimus Aquentia P ad Ciceronis 'quo uno fave constitit a quicquid habuit, decoris, , τὼ domne in iti eo piscauit, septingentillus mimo intercedunt anm squidem tantae dissicultatis G, ad perfectionem num usque suam peruenire. D tilia quidem L. Crassi, M. Antoni

oratorum aetate, sed in uno Cicerone maturitatemsuam conbecuta, eam postea tam diu,

imuit Moad diuina illa diu hominis Ῥοxpersemni; gitium erepta, atque interclusa IL o ero Cicerone de medio iniquissime sublat si eo de dignitate so paulatim es deiecta, primum barbariem,mnem in se recia per ' de quasi hocparum esset in alienam linguam tota commigrare coactas in quora cluero quam diu consederat, nihil attin t Z cum eo neu firmone vulgo omnis adhae rucllia'. t deo perpetuo ita sura. in altero vero mi,