장음표시 사용
81쪽
OBER II. y fora mnia possidet,atque occupat,quae infan-ria non eloquentior 'quae proluvies non mundior quae autem foedior, quae absurdior , qua tetris sex ' qui etiam si diu placet de in-Δstria erbis nullum recte proferre conantur. QV ὴμMensu circunforanea aut no omnis ciuitatis Uensu in xltimis insulta a portara, aut in culeu Uueda,aut aeneo tauro leniter ω-burenda es tot quad recte loqui conte .rit, plane mugireperdisceret. Nam quodnofri ar- remsuam, i caeter aciunt,minime profiteantur, magno id quidemst cum Aquentia δε- trimento.sed multo idgrauius tamen es,moLt-que letalios, quod ab , qui docent, huis
infigitur,ulatu nam cum ciuitates mari-sr carere nou positat, eos ex eorum numero
ludusvis impraeliciunt, qui id plei unquepessimefaciunt, quorum qui sint auctores, quos in schol foedissime interpretentur, aut quam amio docendo ineptissime sequantur, pudet proferre, ex quo tanta eloquentia calamitri iniicitur,tantus morbus, tantum taem que praesens enenis in totum eius corpus diffunditur, ut sexcenti Cicerones eam incolumem conseruare non passent. Quae quidem sublica pestis sique eo iampridem emanat, vi priuata etiam aedes sua contagione foede coinquinet, atque pellitenter inficiat. quis e
82쪽
DE IMITATIONEnim hodie apud primarios ciues eorum μἱeros docet, nisi qui aut leguleius , numedicus futurm sit quibiti quid tandem cum bonis literis, atque cum eloquentia fs p it, ipsi , quorum res agitur , id
rint primari ciues . quidem qui operam dat. t cytharoediu fat, quomodo retho ricam alios docere sit, non satis ides. Quantum autem ab Italica tingua deribtris tantum agam damn , ac calamia ratis iam pridem huic inuectum sit, at que adeo in dies inuehatur magis , dissicile ei Adi Iu siquidem in nobilis ni ciuitatibio iam publicae academia et brantur, que ad Italici sermonis razionem omnes diis scit linus traducere conantur, e ex omni ordine multi reperia itur, qui, quae latina sunt , in suam linguam conuertere non cessent, eoque iam Tentumst ut multa Ciceronis olumina confecerint ex quo nouau-10, άmque nefarioscelere non solum e quentiae, sed latinae rei literaria nisset se crudite exitium Ferri sedetur ne enim iam pridem multi desunt ,: iEud GH etiam conds-nem , quod sua Lia conuertengi ratione optimos auctores misere dilacerent ae infeliciter discerpant qui ctim ignorantiam suam si excusent, tum etiam aberant e fi Siant.
83쪽
LIBER I r. 3sQ- misi iam .i lium sud', ct laboris ponendum Ut tu latina lingua per Lycenda sistam in mea habea multa ac breus caetera imhabitura, quae latinasim , Omnia florema hae accedit,quod longe id ampliu est, quod cir sat ad suum summum ascen lentam, quam quod adhuc confecit sensim .m quo visuperando longe etiamfrtioribus, quibus eo mali se tollatur 'pio si humeris imbus quam sit me imparatast, iam omnes idemus. Quae cum ita sint, i ab hac nostra omnia exigua, bilia, caduca, ni ab cius assuestriis maxima, Whementis me perduratura ac po-
fremorem tu summa etiam disicotiate propria versari ideam, nihil cmquam irremmideri debebit, si ego id magis exiluis m,
ne haec rursum ad imum rcuoltita celerius relaberetur, quam via suum summum perueniaret sperarem omnino. Quem metim ramera tantum, Emque i tam metum, mergis mihi adsuis recteprospiciendi , qα:m adprosis de ea desperans susceptu esse voles. Quare eas
omnes, qui opem huic us repossunt,ea ne ea gent rogo, atque pro longe copiosius scribant. doceant quoquomodopa suu sudiosius Ha a, Ilii Meliter commolirent, eos etiam non ad parvum itinerissiatium comitentur , quasi de suo lumineo re nil ui cupientibita lume acce iat.
84쪽
DE IMITATIONEC 's irent qui bonisunt ibiq dicendo,in hu-im sancti limae reginae Republica conseruassa,
atq; tuenda, omnem opera,curam, diligentiam
in hae,na augenda atque lat propagavdapetuant, atque de stant Equidemi qua tumo me eris si modo aliquid in me es, curabo, ne id hae a me dita ex parte Asideret, nam scribendi oe Ocindi, quam diu i l ibi licebit Officio per Dugar, nunc autem, quod exorsim sum , de initiatione scribere pergam, ut prorsus absoluam. Cum igitur tria snt,
quae niuersam eloquentiam constituant, M uentio, dispoisitio, locutio totidem etiam in rebiti imitationem versari, necesse est. Primum enim ad optimi alterius rationem inueniendum se, deinde quicquid inueneris, recte, atq; ordine constituendum, poliremo, ut eloquaris, accurate laborandum , nam me inuenias quid , siue id inuentum constituas siue pos rem eloquaris, certam in omnibus viam ω habeas ad cultu rationem ea omnia pera- ροι, in primis erit tibi diligenter prouidvis. dum quod quemadmodum in omnibus faciendumst, hae secundo, di tota tertio libro a-buud explicabitur. Sed quoniam res omnes aut eademsunt omnis', aut similes, aut contraria, continuo quae eaedem sunt prorsu ,
neque inter se Vicquam discrepant, nihil
85쪽
a imitation adiuuari posse idenιur,vam repro eandem agere, quam alius agat, semper erit idem Vere nunquam imitari, ut qui obrosiquemadmodum dicunt imprimit, qui quidem in suis sermis componendis facile habere poterit, ad cultus imaginem, atqη adeo Thres eas componat sed cum nam quod aiunt torculari infoliati eme expresserit aepretri tu visas exprimere an nulla earum miti eris imisatio , eaedem sempererunt, a prima nihil υltima disdrepabit squis item ita ridi sis insaniat, mi Daphnis mortem Of a iis .m residus, quibm Maro, nee li-Dram tam ommutet, oe dicat se Naro-mmimitaturis esse, quis hunc continuo centum mnoniiciat Anticirra a mutet, addat, δε- tirabat, iam tum sui aliquid habere poterit. merum siquid simile, aut contrarium transferat, tomprorsu imitatoris nomen assequetur. Nam Gm omnis res aut simplex, aut
multiplexo nolijllici tantum imitatis
dari idetur , iis inueniendo , constituendo, loquenil', quoniam nou no modo inuenimu constituimus,eloquimur, in implici autem notta, nam quae :m lex sit res, potest ista quiad in alio id a se confiendam imitationim semere,ose autem psi, i iternm agatur, nullam. γna tantam latinabit linquiue que νι
86쪽
rectimissi ominer optima. qui ea in ullo quat , quia sola sit, in ea nussam habebia
imitationem sed tantum latine loqui dicetur at siti, et i multorum enerum sit grauissi tenuis it,quae horum inter truu-qheposita est mediocris , vo 'ubiliter fuat,interpundia atque in te pirationibu distingua. tor, rura sit, sique leuis contra etiam dura, seuera si quae alia sim genera escui horum se quis addixerit, redi imitator dicetur, qtioniam illud probarit, caetera contem erit. Sed qnoniam crebro nobis accidet γ quae die fasint prius , eadem septu dicenda eccurrant, qua id ratione re te feri possit locus p Ilo tvt pluribiti explicemus tarnesi cum de cutione aretur ni ita etiam restant dicenda. Qui igitur in eo argumento mersabitti in si ibe is, quod ante tu quispia alim occuparit,ae sua sibi Uu edicarit aut id aliena,aut ea ipsa, V G i persequitur lingua, erit ei facie ast in aliena id faciat aliquo modo faciliore a magis tutamscriptiovem suam habebit omnino nam squid ex eo in suum ipse sum a commo dum paulo liberius transtulerit, non continuo omnium accusatio , neque reprehensio ei subeunda erit, quando ligenti altera orta se Iinguam nime notae se poterit deinde cro, quὸ iampridem bouorum more . atque con-
87쪽
pii feriis se quem motam cum gradis
Plautum , Terentium scisse constat , qu sit jura latinas fabulia e raecis fabulis lucos
int res transferre non dubitarunt, Mi e rum etiam alter ex duabusgraecis na suam
latinam aliquandos i effecit in Iram. Clo
virtus qμ artes ad verbum pene innum rabit Aeneidem transferre non dubitauit, ut in Aenea tempestate, quam totam ab eo surripuisse crimina murineque item Cicerition ex omni Graecia, quis uid ei si--: misius tu sua scripta compilauit re- ct sane terque, inprudenter sed multo etia ἡrasum erit Marai neque enim tam unquamst,rripuisset atebimustam id apte, tam
cum resua tam cum natura facit,*t titio meo em fonte, unde etiam Homerau,quam ab dil
lograeco exhausi se dice Sosit.ης quod ad iussat attinet,mihi noster in ea optime fit εὐ- so bella n solumhil ab Homerosis I se delialogesuperasse videtur. Quid
88쪽
D E IMITATIONE ad litus nata elitaturmam ceterasunt, γ,io
tempestate placidissima, at noster in ipsius eritiam tempestatis apparatu leg viti terrorem incutit,in re autem ipsa γῆ boni quid harisidius quid miberabilis ab eo carmine, Talia iactantistridensaquilone procesia, usque eb,ci; Neptunus mare totis cieri sensit,aut scribi,aut
sngi potes,si si natura ipsum quasi Alexadrum imitantem sibi Usingant, qui xt se a
sol vellesie hae ab Homer talum, quicquid mirum ediderat, depingi patiatur hac item modo de Cicerone est dicendum, qui quod aTraecissumpsit, non tam id ad latinam oration; Acupletanda,quam etiam ad id ipsum, quam
gracii splendidius ornandum sumpsisseeo- sat Quorum iudicii , doctrina
facile principum virorum sententia tantum abent, rut de hac mea quicquam decedam, ein ea magis coormer, atque constituar alidius Neque hoc, quod ex aliena lix ua sumi potest etiam cum dignitate, bonorum tesimonis comprobauimus, id tantum de particulis
quibustam quasi decerptis sed totum etiam
rei quantum est arxumentum vel nius, Telmultorum id it auctorum in no iram orationem transferri posse, bonorum item exen locόLlanter an ueramus Plato dialogum de arni. tia scriptum reliquit, latina oratione eam
89쪽
LIBRR II. I quoque partem integram Ciceron placuit si Dare tu quo sudis quid viti contraxerit, vegraeci ipsi unquam dixerint Arinloteles, Pauetius,de, ictu cumulatissime scripse runt.
tantum abens , t horum auctoritate Cicero quicquam ab iis ipsis scribendis .ificiis δε- territu sit, is nihil illisscrilserit1 undissim, nihil si rarit absolutim Quae tamen scribendi faculta νniuersi duas,nprimis cautiones habere videtur, ne prosita in ea quisquamsurti nobiscum agerepsit. nas quicquid a aliorum aemulationem tractandum sumpserim tu id inuentisne locupletivi ciemio altera, si nοHr id instituto, atque eritu prosequemur meliore Theocritici pharmaceutriam, hoc Π, excantationem amatoriam scripsit, idem Maroni aliquando Uicere Uus,mit in quo argumento nολle tinge melius versat s L . nam quod ad inuentionem attinet sepius inania, ac puerilia Theocritusgarrit Maro autem non nisi quod si xime deceat 'agit pari autem ratione,
si in ordiue in quo uoIter magis appositu esse
non posset,c graecus inconstenter agere vitiatur. Quin illa quoque, si qua ex eo Maro mutuatus es, ita is commode facit, isque apposite suis adiunxit , ea potius in suum locum rei lituta, atque repetita, quam a quε2μηm
90쪽
alata, atque accepta se mi eri posliut. ἰυero in eadem lingua sit idem argumentum, materia pluribus explicanda 2 quidem noparum erit adiumctis alius vesibus, aliis ea oratione,qua vulgo sequimum solutiore, illud
dicen o exornet, modo dictionis genus afr- cultas recipiat, atque in se admittat , quem admodum cum Catone , ae Varrone Virgiliis
iure rustica fecisse manifes r apparet nais qui historiam mersibio scribat perpetuis, non
satis commos , atque ex Uufacere ideatur, sicut etiam neque adhuc, qu eam dialogopem sequatur, quisquam es in Hentus huis autem integrum arbitror si timim, utrum quam ipse ibi comi mile con bituerit an eam tu qua usu inepte versse tussit alim, iam persequi malit, modo latine, modo ornate , mois db stl n id, quantum rei dignita ι conueniet, rem explicet, atq; e loquatur etsi propria magis omnino tuta idetur adfortisu spiconem niuem deuitan am . Verum stariasint omnia, res eadem, ingua, oe orationis renuis non dissimile continuo aut cum iis scriptoribus nobis res erit, qui in ea non omnia Brivi, qui in con lituendo parum egerint apte, qo denique no Apronunciarintortiatu aut qui hae omnia Creri praei lia