A. Persii Flacci satirarum liber

11쪽

grande aliquid, quo pulmo animae praelargus anhelet. scilicet haec populo pexusque togaque recenti 15 et natalicia tandem cum sardonyche albus sede leges celsa, liquido cum plasmate guttur mobile conlueris patranti fractus ocello.

hic neque more probo uideaS nec uoce Serena

ingentis trepidare Titos, cum carmina lumbum 20 intrant, et tremulo scalpuntur ubi intima uersu. tun, vetule, auriculis alienis colligis escas rauriculis, quibus et dicas cute perditus, ohel duo didicisse, nisi hoc sermentum et quae semel intus innata est, rupto iecore, eXierit caprificus 3 25 en pallor seniumque l' 0 morest usque adeone scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter r At pulchrum est digito monstrari et dicier, hic est lien cirratorum centum dictata suisse pro nihilo pendas 3' Ecce inter pocula quaerunt 30 Romulidae saturi, quid dia poemata narrent. hic aliquis, cui circa umeros hyacinthina laena est, rancidulum quiddam balba de nare locutus,

Ρhyllidas, Hypsipylas, vatum et plorabile si quid,

14. quod CD. prelargus BD. anelet C. 15. pexus togaque B. 16. natalitia AB. sardonichae B sardonice Dalvus C. 17. leges Pithoeus: legens ABCDE. 18. collueris ABDE. Daetus AB. 19. tunc neque si tuneque C. neque voce D. 20. lumbo C. 22. tunc B. aescas B. 23. perdito soae A perditus uae a perditos Oae B. hohe D. 24. quod A qd B qu0. D quid E. 27. sicire B. tum C tuum c. nichil A semper. 28. ad AB et D. pulcrum D. 29. ten. C. 30. pendes C. 31. Romulide B. saluti AB satyri C. quis AB. narret AB. 32. circum CD. humeros ABDE. iacinclina B yacintina C yiacinthina D. Iena BCD. 33. Panchidulum B. 34. Phillidas BD. Hipsipilas B Hypsiphylas CΥpsipilas D uanum C. prorabile B. quis C.

12쪽

eliquat, ac tenero subplantat uerba palato. 35 ad Sensere uiri. nunc non cinis ille poetae felix J non leuior cippus nunc inprimit ossarlaudant conuiuae . nunc non e manibus illis, nunc non e tumulo fortunataque lauilla nascentur uiolae 7 Rides,' ait, 'et nimis undis 40 naribus indulges. an erit qui uelle recusetos populi meruisse, et cedro digna loquius linquere nec Scombros metuentia carmina nec tus δ' quisquis eS, o, modo quem ex aduerso dicere laci, non ego, cum Scribo, Si sorte quid aptius exit, 45 quando haec rara avis est, si quid tamen aptius exit, laudari metuam, neque enim mihi cornea fibra est;

sed recli finemque extremumque eSSe recUSO euge tuum et belle . nam belle hoc excute totum:

quid non intus habet 3 non hic est Ilias Atti 50 ebria ueratro 7 non si qua elegidia crudi dictarunt proceres 3 non quicquid denique lectis

scribitur in citreis 3 calidum scis ponere Sumen, scis comitem horridulum trita donare lacerna,

et fuerum' inquis famo; verum mihi dicite de me.' 55 qui poter uis dicam Τ nugaris, cum tibi, calue, pinguis aqualiculus protenso SeSquipede extet.

35. supplantat ABDE. 36. nunc nunc a. illi B. 37. cipiis B. imprimit ABΕ. 38. con uiuae C. ac B. 39. et B e.umulo C etumulo c. 40. nascuntur D. ast B. 42. hos b. meruisse et caedro C. 43. thus c. 44. sas est AB. 45. conscribo B. eXsit B. 46. hoc CE. eX- sit B. 46 et 47 transponunt AB. 47. mihi om. AB. 50. qui A. est hie est B. Attii D Acci E. 51. siquelegidia B si qua elegidia c. 52. dictarunt c. lectis c. 53. cereis B. 54. trito B. laconna B. 55. dime C de me c. 56. nugal-riS B. 57 . propenso CDE. .sesquipede c SeXquipede D.

13쪽

ο Iane, a tergo quem nulla ciconia pinsit, nec manus auriculas imitari mobilis albas, nec linguae, quantum sitiat canis Apula tantaei 60U0S, O patriciuS Sanguis, quos uiuere fas est occipiti caeco, posticae occurrite sannael quis populi sermo est 3 quis enim, nisi carmina molli nunc demum numero fluere, ut per leue Seuer0Seclaudat iunctura unguis 3 scit lendere uersum 65 non secus ac si oculo rubricam derigat uno. siue opus in mores, in tu Xum, in prandia regum dicere, res grandis nostro dat Musa poetae. ecce modo heroas Sensus adserre videmus nugari solitos Graece, nec ponere lucum 70artifices nec rus Saturum laudare, ubi corbes et sociis et porci et sumosa Palilia laeno, unde Remus, sulcoque terens dentalia, quincti, cum trepida ante boues dictatorem induit uxor, et tua aratra domum lictor tulit. - euge, poetat 75 est nunc Brisei quem uenosus liber Acci,

Sunt quoS Ρacuuiusque et uerrucosa moretur

Antiopa, aerumnis cor luctificabile sulta. hos pueris monitus patres insundere lippos cum uideaS, quaerisne, unde haec sartago loquendi 80

58. Iane c. pin sit A pinusit B pinsit vel pinxit C. 59. imitata est AB imitar. C imitata est e. aluas C. 60. Appula AB.tante. C. 61. patritius D. ius est C. 65. etlaudat cod.

palimps. Vat. effundat AB L. 66. nec D. Siculo D. lubricam C rubricam c. dirigat ODE. 67. et prandia D. 69. heroos Casau bonus. docemus uel uidemus C docemus D.

70. Graecae B. tu um C lucum c. 71. res B. 72. seno B. 3. dent lia C dentilia c. quinti CD. 74. quem - dictatu rum DΣ cui dictatorem Nic. lieissius ad Ovidii metam. VI, 629. 76. quam b. Accii CD. 78. erumnis B.

14쪽

uenerit in linguas 3 unde istud dedecus, in quo trossulus exultat tibi per subsellia leuis Τnilne pudet capiti non posse pericula cano pellere, quin tepidum hoc optes audire decenter γ Fur es,' ait Pedio. Pedius quid Τ crimina rasis 8b librat in antithetis, doctus posuisSe figuraS. laudatis: bellum hoc l' Hoc bellum 3 an, Romule, ceves rmen moueat 3 quippe, et, cantet si naufragus, aSSemprotulerim. cantas, cum fracta te in trabe pictum eX Umero portes r uerum, nec nocte paratum, 90 plorabit qui me uolet incuruasse querella. Sed numeris decor est et iunctura addita crudis. claudere sic uersum didicit: Berecyntius Attis;

et: qui caeruleum dirimebat Nerea delphin ;Sic: costam longo subduximrus Appennino.' 95 Arma uirum, nonne hoc spumosum et cortice pingui, ut ramale Vetus praegrandi subere coctum'

quidnam gitur tenerum, et laxa ceruice legendum ΤΤorva Mimalloneis implerunt cornua bombis, et raptum vitulo caput ablatura superbo 100 Bassaris, et lyncem Maenus flexura corymbis euhion ingeminat: reparabilis adsonat Echo

85. Perdio c. rosis B. 86. libratim antithetis B. doctus Ios. Scaliger: doctas ABCDE. 37. laudatu C laudatur c laudatus D laudatur E. bellum hoc bellum ABD. leves B ceves C cives c. 88. moneat AB. Data D. 90. portas BD. 91. qu erella C querela ABDE. 92. cruris B. 93. cludere B. si B. dedicit B didici. C didicit o. Berecintilis B. Atti. C Attis o Atin D. 94. ceruleum BD. delphi D del-pb in) obscure B. 95. si ABCE. Apennino DE. 96. e AB. Vertice B. 97. pregrandi BD praegrandi. C vegrandi schol. Grat. Sat. I, 2, 129. 99. toruumallonis B torva mimallonis Atorva mimalionis si torba mimilloneis C. bomuis B. 101. licet Blyncae C. Menas B. corimpis B. 102. eulnon B. alsonat C assonat D.

15쪽

Haec serent, si testiculi uena ulla paterni uiueret in nobis r summa delumbe saliua hoc natat in labris, et in udo est Maenas et Attis, 105 nec pluteum caedit, nec demorsos sapit unguis. Sed quid opus teneras mordaci radere uero auriculas r uide sis, ne maiorum tibi sorte limina frigescant: sonat hic de nare canina littera.' Per me equidem sint omnia protinus alba; 110 nil moror. euget omnes, omnes bene mirae eritis res. hoc iuuat 3 'hic' inquis 'veto quisquam saXit oletum. pinge duos anguis: pueri, Sacer eSt locus, eXtra meite l' Discedo. secuit Lucilius urbem,

te Lupe, te Muci, et genuinum fregit in illis; 115

omne uaser uitium ridenti Flaccus amico tangit et admissus circum praecordia ludit, callidus excusso populum SuSpendere naSO:men muttire nefas 3 nec clam, nec cum Scrobe, nusquam rhic tamen infodiam. vidi, uidi ipse, libelle: 120

auriculas asini quis non habet 7 hoc ego opertum, hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi uendo Iliade. audaci quicumque adflate Cratino, iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, aspice et haec, si sorte aliquid decoctius audis. 125104. summe AB. 105. labris in B. Menas D. Aitis B. 106. cedit D. 107. verbo C. 108. sis Om. AB. 109. ca- maena B. 110. abba B. 111. nihil C. murorἐ B. euge omnes bene BCE. mire D. 112. saxit oletum c. 113. pinguedo sanguis B. exita B. 114. mei cedis sevit cedo Lucilius B. 118. eollidus B. 119. me BC men c. mutire AD. scribe B. 12 l. auricula B. auriculas asini Mida rex habet uita Persii Σ. 122. nilla nulla B nihil nulla C. 123. Iliadae C. assianio ABK. cradina B. 124. Eupoliden b C. pregrandi D.

16쪽

12 PERSI I

inde uaporata lector mihi serueat aure: non hic, qui in crepidas Graiorum ludere gestit sordidus, et lusco qui possit dicere, lusce, sese aliquem credens, Italo quod honore supinus Degerit eminas Arreti aedilis iniquas; l 30 nec qui abaco numeros et secto in puluere metas scit risisse uaser, multum gaudere paratuS, si cynico barbam petulans nonaria uellat. his mane edictum, post prandia Calliroen do.

Hunc, Macrine, diem numera meliore lapillo, qui tibi labentis apponit candidus annOS. lande merum genio. non tu prece poscis emaci quae nisi seductis nequeas committere diuis; at bona pars procerum tacita libabit acerra. 5haut cuivis promptum est murmurque humilisque Susurros tollere de templis et aperto uiuere uolo. Mens bona, fama, sdes,' haec clare et ut audiat hospes;

127. Cratorum laudere B. 128. es R. possis B. 129. seque C. onore AB. 130. heminas CL. Arreti aedilis B Areti aedilis CD. 131. in abbato B. in om. B. pul ere C puluere c. 134. parandia B. Calliroen do om. AB Callir oen C.

MACRINUM DE BONA MENTE D. 2. quid B. app0net CE. 3. murum B. pre B pr.ece C. hemaci C. 5. ad C. libauit C. 6 om. C adid. c. aut B. cuius DE. murmur humilisque B. T. aperte B aper to C.

17쪽

13 SATIRA II.

illa sibi introrsum et sub lingua murmurat: 80 si ebulliat patruus, praeclarum lanusi' et: 80 si 10 sub rastro crepet argenti mihi seria dextro Hercule t pupillumve utinam, quem pr0Ximus heres inpello, eXpungami namque est scabiosus, et acribile tumet. Nerio iam tertia conditur uxori 'haec sancte ut poscas, d iberino in gurgite mergis 15

mane caput bis terque, et noctem flumine purgas. heUS age, responde - minimum est quod scire laboro de Ioue quid sentis 3 estne ut praeponere cureS hunc - cuinam 3 cuinam 3 vis Staior an scilicet haeres,

quis p0tior iudex, puerisue quis aptior orbis3 20 hoc igitur, quo tu Iouis aurem inpellere temptas, dic agedum Staio: 'pro Iuppiteri o bone' clamet Iuppiteri' at sese non clamet Iuppiter ipse rignouisse putas, quia, cum tonat, ocius ilex sulpure discutitur sacro quam tuque domusque. 25 an quia non fibris ovium Ergennaque iubente triste iaces lucis euitandumque bidental, idcirco stolidam praebet tibi uellere barbam Iuppiter Τ aut quidnam est, qua tu mercede deorum emeris auriculas 3 pulmone et lactibus unctis 3 309. immurmurat A. 10. ebulliat M: ebullit ABDE ebulli t C. patruus M : patrui ABDE patru-- C patrui c.

11. sub asto C. crepat B. 12. quam B. 13. eXpugnas Aexpungas B expunga C expungam c. namque eSt ς: nnm et est AB nam est nam hic est D. 14. ducitur Seruius ad Verg. georg. IIII, 256 ς. 15. s ancte C. poscat - mer git AB. 16. nocte B. purgat AB. 18. est ut ABE. 19. hunc cuinam uis ABC. lato C. 21. quod ABE. 23. ad AB.24. otius D. 25. sulphure BD sullare AE. quam tu C. 26. obium. C. 29. mercedeorum B. 30. pulmonem et lacibus C.

18쪽

PERSI I

Ecce auia aut metuens diuum matertera cunis

eXemit puerum, frontemque adque uda labella infami digito et lustralibus ante saliuis eXpiat, urentis oculos inhibere perita ;tunc manibuS quatit, et spem macram Supplice uoto 35 nunc Licini in campos, nunc Crassi mittit in aedis. Hunc optet generum rex et regina; puellae hunc rapiant; quicquid calcauerit hic, rosa sati 'Ast ego nutrici non mando vota; negato,

Iuppiter, haec illi, quamuis te albata rogarit. 40

Poscis opem neruis corpusque fidele Senectae. esto age ; set pingues patinae tuccetaque craSSaadnuere his superos uetuere Iouemque morantur. Rem struere exoptas caeso boue, Mercuriumque

arcessis sbra. 'Da fortunare Penatis, 45 da pecus et gregibus fetuml' duo, peSSime, pact0, tot tibi cum in flammas iunicum omenta liquescant 7 et tamen hic extis et opimo uincere serto intendit: 'Iam crescit ager, iam crescit ovile, iam dabitur, iam, ianil' donec deceptus et exspes 50 Nequiquam lando' suspiret nummus in imo.' Si tibi creterras argenti incusaque pingui auro dona feram, sudes et pectore laevo

32. atque ABDE. 34. expica B. 35. quant B. suplice C. 36. tune D. Lini AB Licinii E. hedis B edes D. 37. Op

tent G. 38. fiet B. 39. ego . nutrici mando C non mando c. 40. haec om. B. rogabit AB. 41. poscit BE. Senecte C. 42. pinguens B grandes CD. 43. mirantur C. 45. accessis AB accersis aarcessis D. fibram C. de B. Penates ABDE. 46. egregibus D. laetum ABD. 47. nammis C flamma D. 48. at tamen ABDE. sesto B. 49. aser B. Oviae c. 50. deteptus B. 51. nequicquam G. 52. crateras CDE. incusasque C incussaque DE. 53. laeto C.

19쪽

excutiat guttas laetari praetrepidum cor. hinc illud subiit, auro sacras quod ovato 55 perducis lacies ; nam fratres inter aenoss0mnia pituita qui purgatissima mittunt praecipui sunto, sitque illis aurea barba. Aurum uasa Numae Saturniaque inpulit aera, Vestalisque urnas et Tuscum fictile mutat. 60o curuae in terris animae et caelestium inanis iquid iuvat hoc, templis nostros inmittere moreS, et bona dis ex hac scelerata ducere pulpa' haec sibi corrupto casiam dissoluit olivo, haec Calabrum coxit uitiato murice uellus, 65

haec bacam conchae rasisse, et stringere Venas seruentis massae crudo de puluere iussit. peccat et haec, peccat: uitio tamen utitur. at uos

dicite, pontifices, in sancto quid dicit aurum 7 nempe hoc quod Veneri donatae a Virgine pupae. 70quin damus id superis, de magna quod dare lance non possit magni Messallae lippa propag0:

compositum ius fasque animo, sanctosque receSSUS mentis, et incoctum generoSo pectus honeSto.

haec cedo ut admoueam templis, et sarre litabo. 75

54. excutias D excutiat d. praetepidum M. 55. ill ut C. subit BC. 56. perducit AB. 57. purgantissima C.

58. que om. AB. 59. auri AB. 61. terras Lactant. inst. diu. II, 2. 62. hos D. nostris D. 63. diis C. ex om. AB. ac B. dicere Ε. 65. et Calabrum C. -ellus C uellus c. 66. uacam C. concae B conche C. 67. missae B masse C. 68. peccaethaec B. ad C. 69. sacro B. 70. a om. BDEadd. d. puppae ABE. 71. lancae C. 72. magni om. Amagna B. Messalae A si Messala B. 73. animimo B animos C animi D. 74. honestum AB. 75. caedo CD. admoueant C moueam Ε.

20쪽

16 PERSI I

Nempe haec adsidue . iam clarum mane senestras intrat et angustas extendit lumine rimaS. stertimus indomitum quod despumare Falernum sussciat, quinta dum linea tangitur umbra. en quid agis 3 siccas insana canicula messes 5 iam dudum coquit, et patula pecus omne sub ulmo est unus ait comitum. ' Verumne 3 itaner ocius adsit huc aliquis 3 nemon 3V I urgescit vitrea bilis. Findor' ut Arcadiae pecuaria rudere dicas. iam liber et positis bicolor membrana capillis 10 inque manus chartae nodosaque uenit harundo. tunc querimur, craSSUS calamo quod pendeat umor, nigra set infusa vanescat sepia lympha ;dilutas querimur geminet quod fistula guttas. o miser, inque dies ultra miser, hucine rerum 15 uenimus 3 at cur non potius teneroque columbo et similis regum pueris pappare minutum poscis et iratus mammae lallare recusas r

fAn tali studeam calamor V Cui verbar quid istas

SATYRUM III LOQUITUR AD DESIDI B INCREPATIO DESIDIAE HVMANAE C IN LUXURIAM ET VITIA DEDITVΜ D. 1. Seppe B. hoc A.

assidue ABDE. Iiam D. 2. ostendit D. 4. line C linea c. 7. ita ocius A idano ocius B ita nec ocius C itane otius D. as- sit D. 8. nemo ABD. tigescit AB. uilis C. s. Αrchadiae BD. credas si oridas C. 10. bicolor positis AD. 11. carthae C hartae D. arundo ABE. 12. querimus AB quaerimur C. humor ABDE. 13. sed ABE quod D.

uanescit C uenescit D. limpha D. 14. querimus AB quaerimur C. quo C. 15. huccine DE huncine C. 16. a cur B aut cur C. palumbo ABE. 17. similes C. pa

pare D. 19. Stedeam D.