A. Persii Flacci satirarum liber

21쪽

17 SATIRA III.

succinis ambages 3 tibi luditur; ecssuis amens; 20

contemnere : Sonat uitium percuSSa, maligne respondet uiridi non cocta fidelia limo. udum et molle lutum es, nunc, nunc pr0perandus et acri fingendus sine sine rota. sed rure paterno est tibi sar modicum, purum et sine labe salinum - 25 quid metuas 3 - cultrixque soci secura patella. hoc satis 3 an deceat pulmonem rumpere uentis, Stemmate quod Tusco ramum millesime ducis, cenSoremque tuum vel quod trabeate salutas 3

ad p0pulum phaleras i ego te intus et in cute novi. 30 non pudet ad morem discincti uiuere Nattae; sed stupet hic uitio, fibris increuit opimum pingue, caret culpa, nescit quid perdat, et alto

demerSus summa rursus non bullit in unda.

Magne pater diuum, saeuos punire tyrannos 35 haut alia ratione uelis, cum dira libido mouerit ingenium seruenti lincta ueneno: uirtutem uideant, intabescantque relicta. anne magis Siculi gemuerunt aera iuuenci, et magis auratis pendens laquearibus ensis 40 purpureas Subter ceruices terruit, 'Imus,

imus praecipites' quam si sibi dicat, et intus palleat infelix quod proxima nesciat uxor ZSaepe oculos, memini, tangebam paruus olivo,

20. et fluis ABC essivis DL. 21. contempnere D. malignae C. 22. cocyta B. 23. est ABC. 24. rupe patuno AB. 26. sori B. patella est C. 27. iuscoramum illesime C. 29. censoremve CD censorem ne Casau bonus. trabeat B trabeate b. 31. districti AB. Natte II. 32. hic c. 34. rursum D. 36. haud ABE. 37. moueat AB. 39. iuventi B. 40. et magis auratis) obscure b.

22쪽

grandia si n0llem m0rituri uerba Catonis 45

discere, non Sano multum laudanda magistro, quae pater adductis sudans audiret amicis. iure etenim id summum, quid dexter senio serret, scire erat in uoto ; damnoSa canicula quantum raderet ; angustae collo non fallier orcae ; bi neu quis callidior buxum torquere flagello. haut tibi inexpertum curuos deprendere moreS, quaeque docet sapiens bracatis inlita Medis porticus, insomnis quibus et detonsa iuventus

inuigilat, siliquis et grandi pasta polenta; 55 et tibi quae Samios diduxit littera ramos

Surgentem dextro monstrauit limite callem. stertis adhuc, laXumque caput conpage S0luta oscitat hesternum, dissutis undique malis l

est aliquid quo tendis, et in quod dirigis arcum Z 60

an paSSim sequeriS coruos teStaque lutoque, SecuruS quo pes serat, atque ex tempore uiuis ΤΙ elleborum frustra, cum iam cutis aegra tumebit, poscentis uideas : uenienti occurrite morbo let quid opus Cratero magnos promittere montis 3 65 discite, o miseri, et cauSas cognoScite rerum,45. morituro C morituro D. Catoni C. 46. dicere CDE. et insano ΛΓΕΣ. 48. iuret B. summo AB E. seruet AB.50. raderet et C. Orcciae B orchae C. 51. caliduor B. torquaeret B. post 51 AD EOSDEM spatio relicto CE. 52. haud ABE. deprehendere D. 53. braccatis AB brachatis C. illita DE. 54. inson is C. 56. etitibique B. deduxit AB C. litora C. 57. dextro C. collem AC tollem B. 58. compage ABDE. 59. hoscitat B. esternum D. 60. aliquit C. in quod Cer in quo ABDE. dirigas C. 62. p B. bibis B uiuis b. 63. elleborum CD. 64. occurrite D. 66. dicite D discite d. io Casp. Barthius aduers. XLII, 5.

23쪽

quid sumus, et quidnam uicturi gignimur; ordo quis datus, aut metae qua mollis flexus et unde; quis modus argento, quid sas optare, quid asperutile nummus habet; patriae carisque pr0pinquis 70 quantum elargiri deceat; quem te deus esse iussit, et humana qua parte locatus eS in re. disce, nec inuideas, quod multa fidelia putet in locuplete penu, defensis pinguibus Vmbris, et piper et pernae, Marsi monumenta clientis, T 5 menaque quod prima nondum defecerit orca. Hic aliquis de gente hircosa centurionum dicat: 'quod sapio satis est mihi. non ego cUro esse quod Arcesilas aerumnosique Sol0nes, opstipo capite et figentes lumine terram, 80

murmura cum Secum et rabiosa silentia rodunt adque eXporrecto trutinantur verba labello,

aegroti Veteris meditantis somnia, gigni de nihilo nihilum, in nihilum nil posse reuerti. hoc est, qu0d palles 3 cur quis non prandeat, hoc est 3' 85his populus ridet, multumque torosa iuuentus

ingeminat tremulos naso crispante cachinn0S.

Inspice; nescio quid trepidat mihi pectus, et aegris saucibus e XSuperat grauis alitus; inspice, sodes l'

67. aut D. gignimus AB. 68. au metae C aut metae c. mecae B. quam CD. 70. utilleC. 71. largiri AB. 73. neque D. inuidias B. 74. de sensus A tenus sensus B penu defensus b. 75 om. AB in marg. b. Spernae D. monumentaelicentis C. montinenta D. 78. dicta B. quod satis est sapio mihi ABDE. 79. Archesilas BDE. Solonis B Salones I E. 80. obstipo AD obsip B obsti po C. fingentes R. lumina a. 82. atque ABD. eXprorecto L. 83. aagroti B. 84. di B. nihil D. in nihilo B. nil. c. 88. egris CD. 89. eX-uperat D exuberat E. halitus ACE salitus B.

24쪽

PERSII

qui dicit medico, iussus requiescere, p0stquam 90

tertia conpositas uidit noX currere uenas,

de maiore domo, modice sitiente lagoena, leuia loturo sibi Surrentina rogabit.

Heus, bone, tu palles l' ' Nihil est.'' ' Videas lamen istud, quicquid id est: surgit tacite tibi lutea pellis.' 95 'At tu deterius palles ; ne sis mihi tutor;

iam pridem hunc sepeli: tu restas.'' 'Perge, tacebo.' turgidus hic epulis adque albo uentre lauatur, gutture sulpureas lente eX alante mefites. Set tremor inter uina subit, calidumque trientem 100 excutit e manibus, dentes crepuere retecti, uncta cadunt laXis tunc pulmentaria labris. hinc tuba candelae, landemque beatulus alto conpositus lecto crassisque lutatus amomis

in portam rigidas calces extendit: at illum 105 hesterni capite induto subiere Quirites.

Tange, mi Ser, VenaS et pone in pectore dextram. Nil calet hic.'' Summosque pedes attinge manuSque. Non frigent.'' Visa est si sorte pecunia, Sive

candida uicini subrisit molle puella, 110

90. iussus requiescere D. 91. compositas ABDE. uidet C. 92. ma ore dono E. silente C. lagena ΑΕ lagoaena B. 93. laenia C. locupo B luturo C. tibi B. Syrentina D. rogabis AB rogauit CD. 94. tu om. AB. pallens C. istuc C. 95. hic est AB. 96. ad C. pallens C. 97. seppellitur istas C. sepelii D. 98. atque ABDE. bobatur A louatur B. 99. pulphureas A pulphereas B sulphereus DΕ. exit ante AB exhalante C exalente E. mephites AE. 100. set cod. Bernensis: sed ABCDE. interra subit R. triental ς. 101. excidit AB. 103. candele C. 104. compositus ABDE. grassisque C. 105. p0rtas AB. igidus B rigidos L. calles A caleis B. extindit D. 106. externi AB. 107. dextra ς 108. adtende D. 110. surrisit L.

25쪽

SATIRA IIII. 21

cor tibi rite salit' positum est algente catino durum holus, et populi cribro decussa sarina: temptemus saucest tenero latet ulcus in ore putre, quod haut deceat plebeia radere beta. algeS, cum eXcussit membris timor albus aristas; 115 nunc sace Supposita seruescit sanguis, et ira scintillant oculi, dicisque lacisque, qu0d ipse

non sani esse hominis non sanus iuret 0restes.

Rem populi tractas 3' - barbatum haec crede magistrum dicere, sorbitio tollit quem dira cicutae, 'quo fretus, dic hoc, magni pupille Pericli. scilicet ingenium et rerum prudentia ueloX ante pilos uenit, dicenda tacendaque callest 5 ergo ubi commota seruet plebecula bile, sert animus calidae fecisse silentia turbae maiestate manus. quid deinde loquerer ' Quirites,h0c puta non iustum est, illud male, rectius illud. 'Scis etenim iustum gemina suspendere lance 10

1 12. olus ACE. decusa C. 114. haud ABDE. plebea B. 115. alget AB. 116. nun C nunc c. sale B. 117. discisque AB. facesque C. 118. est A. Horestes D.

DE HIS QVI AMBIUNT BONORES B DE BIS QUI AMBIUNT HONORES ANTEQUAM AD ETATEM PERVENIUNT D. 2. sorbiti tolli B. dura

AD. cicute C. 3. dic o DE. 5. tacendaue C. cales b. 6. seruet E. T. calide B. 8. magestate E. 9. puto ODE. illiit - illiit C. 10. laticae C.

26쪽

22 PERSI I

ancipitis librae ; rectum discernis, ubi inter curua subit, uel cum sallit pede regula uaro, et potis es nigrum uitio praefigere theta. quin tu igitur, summa nequiquam pelle decoruS, ante diem blando caudam iactare popello 15

desinis, Anticyras melior sorbere meracRS. quae tibi summa boni est 3 uncta uixisse patella Semper et ad Siduo curata cuticula soler exspecta, haut aliud respondeat haec anus. i nunc Dinomaches ego sum,P sussa ' sum candidus. esto ; 20 dum ne deterius sapiat pannucia Baucis, cum bene discincto cantauerit ocima uernae. Vt nemo in sese temptat deScendere, nemo, sed praecedenti spectatur mantica tergo l

quaesieris : 'Nostin' Vettidi praediar' ' Cuius 3V 25

Diues arat Curibus quantum non miluus errat.'

SHunc ais, hunc dis iratis genioque Sinistr0, qui, quandoque iugum pertusa ad compita sigit,

seriolae ueterem metuens deradere limum ingemit: hoc bene siti tunicatum cum sale mordens 30 caepe et sarrata pueris plaudentibus olla pannosam saecem morientis sorbet aceti Τρο12. curba C. uarro E. 13. potis est B. 14. nequicquam ABCE. puelle B. 16. desinas B. Anticiras D. merecas BE. 17. uncta uixisse patella) obScure B. 18. assiduo ABDE. 19. expecta D. haud AB L. t hunc C.

20. Dinomaces B Dinochames D. 21. ne terius C. panDU-cea BE pannucla C pannutia D. 22. quum B. Ocyma BCE

oZima D. uerne C. 23. et D. tentat ABE. 25. quaesierit AB quaesieri C. nos in C. Veetidii A Vietidit B Vetidi I Vettidis sic. 26. miluus erat B miluus oberrat Asi miluus oberret D. 27. diis D. 29. seriole C. ueteris ABE. 30. mordes C. 31. sarratam Ed sarirutum B. ollam Ed.

27쪽

SATIRA II I. 23

At si unctus cesses et sgas in cute Solem,

est prope te ignotus, cubito qui tangat et acre despuat: 'Hi mores t penemque arcanaque lumbi 35

runcantem populo marcentis pandere uuluasi

Tu cum maXillis balanatum gauSape pectas, inguinibus quare detonsus gurgulio extat 3 quinque palaestritae licet haec plantaria uellant, elixasque nates labefactent forcipe adunca, 40

non tamen ista filix ullo mansuescit aratro.'Caedimus, inque vicem praebemus crura SagittiS. uiuitur hoc pacto; sic nouimus. ilia subter caecum uulnus habes; sed lato balteus auro praetegit. Ut mauis, da uerba et decipe neruos, 45

si potes. 'Egregium cum me uicinia dicat, non credam Τ' Viso si palles, inprobe, nummo, si facis in penem quicquid tibi uenit, amarum si puteal multa cautus vibice flagellas: nequiquam populo bibulas donaueris aures. 50

respue, quod non eS; tollat Sua munera cerdo; tecum habita: noris, quam sit tibi curta supellex.

33. a si aB et si D. frigus AB Dicas Ea . 34. tangit Ab. 35. respuat D. in mores ς. pene ille C. RPelianaque D. 37. tunc ACE. gausape c. 38. deconsus II. extat c. 39. palaestra AB palestritae C. uellunt B uellent D. 40. fluxasque C. forfice B socipe E. tidunca B. 41. selix C. mansuessit B. 42. praepiemus B. 43. Supter B. 44. alta eus A albareus B baltheus D. 46. potest B. dictu AB. 47. improbe ABDE. 48. poenem D. ante Imarum distinxit M. Hui fius. 49. si puteal multa) obscure R. ui- uice CD. 50. nequicquam ΑΕ. uibulas C. donauerit D. 51. respuat AB. est ABC. 52. ut noris ABEO.

28쪽

24 PERSI I

Valibus hic mos est, centum Sibi p0Scere UOceS, centum ora et linguas optare in carmina centum, sabula seu maesto ponatur hianda tragoedo, uulnera seu Parthi ducentis ab inguine serrum.

quorsum haec 3 aut quantas robusti carminis ossas 5 ingeris, ut par sit centeno gutture niti rgrande locuturi nebulas Helicone legunto, si quibus aut Prognes, aut si quibus olla Thyestae servebit, saepe insulso cenanda Glyconi. tu neque anhelanti, coquitur dum massa camino, 10

solle premis uentos, nec clauSO murmure raucUS

nescio quid tecum graue cornicari S inepte, nec scloppo tumidas intendis rumpere buccas: uerba togae sequeris iunctura callidus acri, ore teres modico, pallentis radere mores 15 doctus et ingenuo culpam defigere ludo. hinc trahe quae dicis, mensasque relinque Mycenis cum capite et pedibus, plebeiaque prandia noris.'

AD MAGISTRUM EQUITUM CORNVTVM C AD ANNEUM CORNVTVM STOICVM CVIVS FVIT AUDITOR D. 2. obtare AB. carmine D.

3. mesto ABCD. ponitur B ponatur b. 4. uolnera b. Parchi B Parti C. 5. carminur B. T. Helicone Om. A. legunt.o B. 8. qui aut C quil, aut c. Procnes Ad Prognes C. Tyhesiae B Thyeste C. 9. inuiso C in sulco E. Cycloni C. 10. tuque D. camini C. 11. praemis C. cluso β. raucas A raucis aD Paucos C. 12. stloppo DE. 15. terens AB ieris cDE. rodere C. 16. ingen o C ingenuo c. 17. dicas E. Mycenas C. 18 in marg. B. plebique prandia C plebeia prandia D.

29쪽

sAT IRA V. 25

Non equidem hoc studeo, ampullatis ut mihi nugis pagina turgescat dare pondus idonea sumo. 20 secreti loquimur; tibi nunc, hortante Camena, excutienda damus praecordia, quantaque n0Strae pars tua Sit, Cornute, animae, tibi, dulcis amice, Ostendisse iuuat: pulSa, dinoscere cautus quid solidum crepet, et pictae tectoria linguae. 25

hic ego centenas ausim deposcere uoceS, ut, quantum mihi te Sinuoso in pectore fixi, uoce traham pura, totumque hoc uerba resignent, quod lalet arcana non enarrabile fibra.

Cum primum pauido cuStos mihi purpura cessit, 30 bullaque succinctis Laribus donata pependit; cum blandi comites totaque impune Subura

permisit sparsisse oculos iam candidus umbo; cumque iter ambiguum eSt, et uitae nesciuS error deducit trepidas ramosa in compita mentes, 35 me tibi subposui: teneros tu suScipis annos Socratico, Cornute, sinu; tum sallere sollers adposita intortos extendit regula moreS, et premitur ratione animus uincique laborat,

artificemque tuo ducit sub pollice uultum. 4019. ampullatis scripsi, v. Schneidewini Philologum I p. 172, Lachmannum comm . ad Lucretium p. 413 sq.: pullatis ABCDEbullatis ς. 20. secrete ABC. 21. ortante D. 22. quandoque C. 23. Cornutae BC. amicae C. 24. pulsandi noscere C. 25. picte CD. plectoria D. 26. his BCD. auxim C. depromere D. sauces C. 27. et Cui c. 28. puta AB. torumque C. 29. quo C. archana D. 30. cui AB. 31. succinctus AB subcinctis C. 32. Suburra A. 36. subposui d: seposui ABCD posui E. suspicis c. 37. Cornutae C. 38. apposita AD. 39. praeInitur C. 40. arte-

ficem B. suppollice C.

30쪽

26 PERSII

tecum etenim longos memini consumere SoleS, et tecum primaS epulis decerpere nocteS. unum opus et requiem pariter diSponimus ambo, atque uerecunda laXamus Seria menSa.

non equidem hoc dubites, amborum laedere certo 45 consentire dies et ab uno sidere duci. noStra vel aequali suspendit tempora Libra Parca tenaX ueri, seu nata siletibus hora diuidit in Geminos concordia sata duorum, Saturnumque grauem nostro Ioue frangimus una: 50 nescio qu0d, certe eSt, qu0d me tibi temperat, aStrum. Mille hominum species et rerum discolor USus:

uelle suum cuique est, nec uoto Uiuitur uno.

mercibus hic Italis mutat sub sole recenti rug0Sum piper et pallentis grana cumini; 55 hic satur inriguo mauult turgeScere Somno; hic campo indulget; hunc alea decoquit; ille in Venerem putris; Set cum lapidosa cheragrasregerit articulos ueteris ramalia sagi, tunc crasSos transisse dies lucemque palustrem 60 et sibi iam seri uitam ingemuere relictam. at te nocturnis iuuat inpallescere chartis; cultor enim iuuenum purgatas inseris aures fruge Cleanthea. petite hinc puerique Senesque

42. aepulis C. 45. sedere B. 47. aequalis A equalis B. 48. Perca B. ora C. 49. tuorum L. 50. louem B. ima Aunam B. 51. quid a. certum est C. 54. talis B. 56. irriguo D. 57. hii - indulgent - dequo luit D. 58. putri. Cputrit c putriset D. sed AE. 59. secerit AB. saci AB.61. relicta AC. 62. carthis BC Lartis D. 63. enim es. iuvenum C. 64. Cleleanthea Λ Deleanthea B Cliantea C.