장음표시 사용
181쪽
Antequam discedere populus tera qua ostrabatur ramo auri primis temporibus to perio ibus
oliv. e. a. armen insuiu rari oli-ihm in lustratione.
Ssibus J Cine cibus urna conditis antequam ab exequi j d a lugubri lio cisi ci discederet , populus Saccido te ante Au gusti quidem tempora ramo Lauri ter aqua lustrabatur expiationis causa ut apud Iuue
tu irari liquauarentur Sulphura cum taedis, si 'rethi imi a Iaurus.
Id est aqua perfusa dc madens ad asper gendum iurgandum Post Augustum vero ramo olivae lustrabantur, Urig. idem socios pura circu/ntulit Ῥn D, Spargens ro e leui , ramo felicis olivae. Circumtulit hoc est i strauit c lo iration/curauit. Qui enim id faciebant certum carmen insusurrabant& taeda scilla ovis, sulphure alijsque circumpurgabant. Itaque ii cum e re in a apud Maronem, id est mnna purgare: quod confirmat Nonius dum ait Cir. inferre, uel thusare. G PUT
182쪽
uerbium. 1 ni munere absoliato supremum S A L- Εἰ V alta voce pronunciabanti dui conritati finalis erant lioc modo V A LE,
VALE, VALE, Nos T ORD NE QUO NATURA PERMisIRIT CUNCTi EQV MVR Vi g, ἡ, a ----ammamque sepulchi. Condimus , magna Vremum voce ciemus. Idem s lue eteruum mihi maxime paea ternuinnue vale. .u dar
Sic in veteribus quoque monumentis DVI cis Ava VAL DOMiNA. Catullus in Inferiis ad fratris tumulum,
Ne miser indigne frater arin te mihi. Per P demptum ver, ita defunctum intelli gant Poctae Seruius ex varrone,Ideo mortuis Salve Vale dicitur, non quod aut malere aut fa sint,sed quod abiis recedimus eos, visuri H ic verba in vulgi usu manserui. Qui enim ab aliquo discedunt, qui abalienari alicuius secietate amicitia significare se volunt ij vulgo haec verba cirpat Salutem iis, it de Vulere te iube rvt etiam Cic. εω η Ad Ait.
183쪽
is POMP. TR. I x. III. mus honesta consilia sed iam nihil nobis dehonestati.
r. licet dictum a Praefica. i. id hac ioce significetur. 3. 0 idem cyraecorum Chri lia
Post Salve o ale dicta Praefica verbum illud nouissimaum ILicti quod Dire licet alia voce pronunciabatumque hac voce misil sum populitio faciebat,Virg.
--dixitque nou fima verba. Hac voce frequenter utitur Terenticum fi
nem rei significare vult, ac proinde licere abire re omni persecta. In Eunucho, ctum est; In Phormione, Hoc nihil est,ilicet. Vbi Donatus ait Ilicet semper finem rei significareade in Andriam enarrans eum locum si uide qaudiοὶ astum est. Insemina aurerum desperatione ponisur sium est, Ilicet Graeci cum sacris operati essent, missum populi im faciebat, nec abeundi potestas prius cuiquam erat quaSacrificulus pronunciasset λαοῖς m , id est 'o ubi misi quod Larini uno verbo licet dicebant, qua est Ire licet. Vnde de nunc sub sacri finem solet sacerdos dicere L E M III A set, e ligam ut videtur , pro accipiens: quo exemplo cyprianus remissam peccatorum,pro remissione scripsit Videtur ergo
184쪽
Po M p. FER. LIB. VIII. assa parte totum sacrificium Missa appellatum. Sed harcsententia parum est probabilis a recedendi facultate , inditum nomen facrificio, Graeci ipsi non εω sed λ τουργιῶ id appellant, quod nomen proprie id exprimit quod Hebraice A is sonat. Est enim Musapud Hebro unde M 144 A formatur, Munus personale Tributi, censusque osserendi; Mi MMA,ipsa oblatio quae Domino suo stpropter debitum personale Credendum itaque est,prilcosClaristianos qui origine Iudaei erant sua voce id cacrum appellasse, qua de-
uide Latini receperunt sicut As 'HA. nec enim αποῦ τὸ - ν est deductum, sed ab Hebraeorum sermone quo transitus lignificatur,videlicet PEss AH siue Pia Ash. Quod
ergo in fine sacri pronunciatur Ite inissas, perinde est ac si diceretur Ilicet, sti m est '
nde nata priorformulas recan di. 3. Vt amicis terram leuem, cinimicis grauem precabantur. I Licet a Praesca audito tum omnes precaba
tu ut cremato terra leuis esset Martialis uestano penitus expressit, M J-
185쪽
Etsi humus cineri non onero tuo. Nota est etiam solemnis illa ii scriptionusormula prisca Hic si Tvs EST, Si TIB TFR- . A suis: quae plerumque literis hisce initia- Iibus, . . . s. o. t. denotari solebant.
Huc pertinent antiqua pigrammata lapidibus incisa vi illud in quodam lapide Ro
mano: Op T si FIDE REMANET, TELLURIS AMICAE, Si Tini PERPETUO TERRA LEvis TUMULO.
Haec ergo fausta&solennis bene preciandi mortuis formula Graecis Latinisque surpata, nataque ex eo quod putarent veteres scpultos incantationibus obnoxios, piaque hac precatione illis ne incamarentur auert.
186쪽
ΡoM P. FER. in . Π 'Q iod si inca litari colui gilset, illis iam iamialetiem amplius se auem terram existimarunt. Disco hoc X in intiliani declamatione decima de epulchro in calato Nouec, inquit, barbaro carinthus .iuein ima totis noctibus 'ul atim o tum sepulcbrum in posit uoluere et aeso b.it ipsos lis utere inferos miratur. Quemadmodium autem amicis, charis suis terram leuem optabant ita contra qui bus male vellent iis terram grauem ut bene notat Κitchmanuari precabantur, id est visepulchrum illorum incantaretur, quo scilicet umbra pressia, e tumulo euocari non poscset Phia. Cuius numen ultimum iam raro bis imprecamur irati craue tanquam nesciamus Mneesse solum quae nunnuum irascatur homini.
Tibuli. ci uis es tu'li est . lapis. Non dissimilem bene precandi formulam priori formulae repeti qua optabatur , ut
RENT, in qtio sensu Valer Probus has notasH. R. I. . interpretAtur. Hic reluiescat in pace. De hac formilla Tibul. Sic heue ut tenera parua quiescat homo. Inscriptio Pra nestina Oss A TIBI BENE
Vt mea functa molte .ssa cub/nt. Idem a tribi qui transis ne 'graue,quisquisam i Dicere: Naponis m. ter ossa cubent.
187쪽
Nec litietem tantii in se iri pacem mortuis optabant sensu fere eodem . Valetninianus v g Nouella PA SEPULT, S.
i. Ignem supergradiebantur foe
dentes L. Cui . . Graecorum mos issem. . Non omnes qui eae
bant. Iaa precati silentio discedebant qui tanditi i
'expectarant, prius tamen per ignem transibant ad plenam, ut vocabant, iustitionem. Alexand. Neapolitanus,mique unus prosecu'ti, I rq e comites'crant, velutfuprem uncti j Lib. a,adproprios lares reuertente aqua aspersi, Peg supergradiebantur, hocppiaculo ex funere expiari
arbitrati, quud expiationis genus su sitionem disere. Uraeci mero aqua lustrantur pura, ad n q*e expurgantur, in qua torrem ex altari extinxissent prius.
Dixi superius. Qui tandi expetitarent Quia non semper omnes qui exequias Venerant, tandiu expectasse reperit Kirchmanus. Nam quosdam extra portam non processisse testa. tur Propertius, apud quem Cynthiade suo Id. . funere sic loquitur,
188쪽
PO 1 P. FER. LIB. VIII. iv Si piguit portis mora precedere,atilbia Iu , Τ s, ctum tintius ire meum. Imo iii peratores illustres viri in sine tribus suorum ad Laudationem lairitim quae fiebat in foro videntur venisse, nec nisi raci si in intersuisse ossicio, cinia effertendi raRoiliis ad bustum extra urbem Alii aute ua rogo censo coniectisque in eum Da imm-bus decursione perae a relictis ij qu rum erat olei legere docente Dionys in iis tanere Au gulli : Nonnulli diutius vi e tabant.
i. Inferebantur sepulchro urna. 1. Antiquis, is tempora bio condebantur multi fictilibus objicum thesauris.
um os uria, urnae sepulchro in rob1tur, ibique in Arca, si Calliodoro demus aurcs , siue in selio plerumque Marmore, quod etiam arcophagum dicebant , reponebantur. De his multa dilia enter collegit Gregorius Fabricius Chenani conus in sa
189쪽
ta fimt,partim ratunda . Inter caetera pti heri ι-mum est,quod arcuin et nominam, parietes 3 sretra m cum Lineari ci miculato in cuius meai centauri iii et pue,um vehentis. Iocul 'ltra
sexaginta, ne , amplis ius patronyrum late-rabs contracti libertorum libri tarnmque In locu lis vrno n uia pluresue di possit fuerunt, Lo a exterius raressis marmoreis,mqmbui nomina de irarum de .refuerunt ad cripta. Testatur Cia iacus ac nitanus cui scriptas, i s - hμη ta euummus se atras in thala ad dem S. ndrea antrum fus erraneum ex integro soliisque lapide missi se iis artificia e bratum,annm per Nilus sedecim desce sui fuerat, quod Σὸ --bina es dine ad tetrametas parietes habueritiscutis quatuordecim in quibus ingulis br- aut lema funeralis sciunt catAE.
190쪽
Po 3 13 FER L n. VIII. in Fictilibus dolijs condi multos maluisse me morat Plin. Solebant etiam liuerdum, sed . antiquissimis temporibus condicum cinere ossibus ad inanem scilicet ostentationem
D Eliis haec habet Fabricius: In pulchris Luco tibquae hinc inde per idem in ubi locis occur It rerum motichra uni ex coli IV om cumlinum quale sanie S. C tam
Damianum in fato Romano SIoanne Lar rano,in quo etiam nocentes obryciuntur besti , de in alio quodam ante S ariam invia lata. Eauri Irium certaminum itio S. Maria in ara Coelimontis Capitolint. Fugnarum, ut tu S. etorion iis Cari . Venationum S. Murenti Iucina, camp/Marti . Triumphorum, tante S. Laurentium in Pan perna montis Viminabs
o icisum, it in ma de trada intero faui'porticum o Capitobum, in S.Laurem rio extra Esquilinam Deorum ludentium Aprunis canentis ' Narcisse iuculantis discum in domo Nustim aphaei. Safrorum uel dormiemi infidiantium,in horto S. am: morum equitantium , in simo Columnensium. eorum ahinorum in pisium cauda desinentium, vehementium in ei Nymphas tribus in locis, in S. Danne Paulo Coebo, in hortisci. Salia mρntis uentini, ante S C mam inremne