Pompa feralis, sive justa funebria

81쪽

si POM p. FER. LIB. . Hoc loco collocandi mimi cicurrae qui I, Vos . exsequi js interdum solebant adhiberi, ut pa

i. Jnsignia praferri solita toti que familiae simulacra. i. id haec

fuerint. 3. Atria nobilium ornata his simulacris. DVi esserebatur cadauer insignia ho

norum quos gessisset, ut fasces,secures, lictores, armaque S dona militaria, coronasq; omnis generis quas in vita meruisset, vexilla atque urbium donari legionum, spoliaque hostium ac munera quae quis daturus, expressosque cera vultus, de decora maiorii,

totiusque familiae longo ordine simulachra in oblongis perticis siue hastis pr ferebat ab

Vltima origine quanto cum poterant appa ratu. Quare C Caesar in Amita funere, Mari jstatuas pro decore familia detuli Te fertur. Et Tiberius in Drusi funere originem Iuli geris AEneam , omnesque Albanorum Rcges, Romulum Appiorumque essigies longo ordine produxit. Ferunt quoque Iuniam' in Casssio nupta fuit viginti clarissimarum familiarum imagines, elut indicium splendoris vetustatis familia in funere praecessissio, anter quos Manlio Quintios Cassium que destitutum. De his inarginibus Horat.

82쪽

ΡOMP. FER. LIB. II. Funus atque imagines ducunt triumpL M. Vbi si ait Interpres In funere si simis c t ussu oleiantpraeferri imagines maiori quod obse an iidemus in funeri s principu. Haius ritus meminit M. Max. Micanus imagine in cella Dursvt. Max. positam habet quae nuo tiescunque funus aliquod Corneliae genti celebran dum est, inde petitur. Properi. Hanc pompam

cetestatur,

Nec mea tunc longa patietur imagine pompa. Neque in Germanici funere eas praelatas, autor Tacitus: unus sine in vultus pompater audies memoriam )irtuti eius celetre fuit.

Erant autem , imagines nihil aliud quam

expressa corporis erigies humerorum tenus e cera consolationis ergo asseruatae. Nam ut Lael antius ait, Ommno ingendarumsimilitudi Lib. . num ratio idcirco ab nimbus inuinta est, tροφὸ DF csirum memorit retineri , iuvet mort tibi, acti, tmela mentia fuerunt parati:

Huiusmodi imaginibus atria sua nobiles Romani exornabant, collocando eas ordine in ligneis quibusdam thecis vel armarijs,Vnde exequiarum tempore depromebantur. Colligere est ex Plinies Expressi cera i tussi ubi di ponebantur armari's, tes ni imagi capo, Ves 7 mitarent gentilis afunera semperque defuncto aliquo,totus adera umiliae eius,tur,'

83쪽

i. 5 u alia imagines in funere

Principum. λ ferrentur. 3. Simulacra deuiciarum gentium polia praelata. . Lictores

praecessisse cum fascibus versis. s. Manumissos quoq*e.

Ir Principum laneribus, non solum gentia litiae, sed quorumlibet magnorum virorum ac virtute praestantium imagines praelatae, ut in funere Augusti ostendit Dio apud Lirch- Lib. 6. manum. Quod autem hq imagines non Odo in perticis oblongis vel hastis, ut diximus capite superiori, trentur sed etiam in lectis,

re Paul. Guiux native aderant, non iun D propinquo Sanguiue turba Nirum: aut et is de morepheretris Praecedens prisca exequias decorabati m . go Quot igitur maiorum imagines, totidem videntur lectuli funeribus praelati, itaut suus cuilibet imagini lectulus esset in quo porta

batur.

Porro non imagines ob im, sed simula. cra gentium urbiumque subactarum, momina sub titulis hostium victorum praeserri&exhiberi solebant in funeribus ImperatOL rum. Dio Omnes nationes qua subegisset cum suo ipsarum cultu syctae cernebantur. Idipstim de Lib. Pertinacis funere narrat idem,Trat eruntd

84쪽

Lib. s. Lib. iij.

po M p. FER. LIB. II. inde nationes omnes lubi ediae Imperi Romano mmmis aeneis c ornatis, cui clue remis tria consuetudo.Intellexit Virg. longo praedam iubet ordine duci. Nec multo post, Indutosque iubet truncos hostilibus armis Ips ferre Duces,inimicaque neminasi xi. Lucanus tandem de funere Pompeij,quem

dicit non petere, Pr erat Ut et efferalis pompit triumphos.

Quid Z ctores cum fascibus, aliaque in si gnia Magistratuum quos olim gesserant praecessisse Polybius tradidit. Notandum autem hosce fas es verti solitos,ut discimus, ex Ta Aiscito, Qtur Tribunorum Centurionuinque hume funereris eres portabantur precedebant incomptusi ι -

VAE, V Praeterea etiam, sit ab eo serui manumissi Hibertate donati fuissent, illi praecipia. lui fide insignes a Donaino cogniti

forent, herilem interitum miserantes, pleni lachrymarum elatum corpus praecedebant pileati, aut alba lana capitibus velatis, qui quanto plures erant, tanto plus nominis re Lerebat Dominus decedens, quod familiam tantam tantis muneribus cumulasset, ac libertatis precio as Gcisse taustinian Imperat. ' Γρm m muspitiati antecedunt: hoc ex io Cod. δειμItat at vel teriatoris, mel haeredi, is, illis ciues Romani Ambitiosam hanc procerum Rom. consuetudinem perstringit Dionys. tb.LEquidemscio iusdam qui testamento omnes suos seruos manumiferunt, utpia mortem boni audi.

85쪽

Po M p. FER LIB. . rent, o inulti etiLL eorum forese pro sequeres. iurpilem:Et sic intelligi nonnunquam illos qui rasis capitibus triumphantis currum se earant prosecuti, eiusdem defuncti corpus pileatos in pompa funeris praecessis , t Q. Terentium Culleonem , queri Scipio Africanus seruitio exemerat, quique

triumphantis currum capite raso fuerat prosequutuS.

.i. Nonnullial cum Iaculis etiam praecedebant. Adae onera ducita ad faces in quae ad cereos., 4 Uos Ohristianori idem . . Lampadibus ardentibus quando Christiani. . Cur accendantur faces apud Christianos.

SP vi teste, ad honorem prς sertimes guina nobilium cum faculis etiam pret cedebant quidam: Virg. de Pallante. lucet i long ordine flammarum C date discriminat Pos.

C cereo ducendasunt hi, Pantuluin nere absunt,

86쪽

POMΡ. FER. in. l. 17 absistit, quidem acerbo qui ad .ices o cereo; iuunt. Faces amem adultis, cereiphi eris ut colligit it clarissime ex Senecae extremo, At mehercle forum onera tanquam nilnimia mix rin, adoces ea ad cereos o ducemia ut Bh u.'Et quia factum etiam in nuptij usus erat, se vitae pissime hii allud in tautores Properi. Viximus in ignes intc irramque icem.

Ouid. itio ille, Et face pro b itimi fax mihi mortis ad II Aput Com diam eius ritis ad funebremfacem, Epist Iliam id nuptialem peruens e C dis p.

A Romanis haud dubie ortum videtur apud Christianos illud idem in cuiusvis b.

nere seruetur,quibus moris fuit seculo quinto post Christunt lampades ardentes adhibere in his funerum Cerimoniis Chrysost . ''m IDic mihi, quid molunt ibi istae sp udidae lampa

Ideo autem accenduntur c funeribus Christianorum praeportantur faces , ut si gnificetur defunctos deduci tanquam Athletas quosdam, qui de victo seculo ad supremum illum designatorem pergant coronas ac praemia accepturi pugnata tam pusina

rum.

87쪽

Po M p. FER. LIB. D.

i. Insignia Iaagistratus posita in tu,

Au 2. Annuli mutati. Vestis

tur,dicamus ordo postulat ut de cultu mutato dc ornamentis depositis moneamus Nam in publico luctu magiitiatus atque adeo totus populus, quicquid ad ornamenta pertinebat deponere solebat, ac solitu suum cultum viliori aliquo permutare . Placet lo-

eu et adiit plena ta nera, conccnus per

si amp,m I arti faces,aic niuscum armi ne Annulos mutatos videre est Suetonio qui Augusto mortuo quosdam censuisti tradit, Ex equinum die ponendos aureos annulos dei red-

lierum quoque, ornamenta sua deponstet , mos erat,nec aurum vel purpuram in luci u estare.Tesen 'Me in re enitam ω 'Hugubri Eius anuis causa,vino qua erat mortua, l aliud intactu quani orpuram σι-

uidiu, calamitatis suae memoralibi olao

88쪽

PoMΡ. FER. LIB. II. Nec te purpureo velent vaccima succo,

est conueniens luetibus ille color. Ornamentis positis lugubria vel mortualia induebant sic enim appestabantur vestes

Ouid de Ceyce de Halcyone in somnijs l.M t.

apparente:

nec me

Indoploratum sub inania tartara mitte. Idem Lib. . Iliadi s veniet mea qua lugubria ponum. Tras

sit a lugubria nunquam exuerunt. Cuius auten Ne colocis fuerint sequenti capite clatum siet.

I. g uisequebantur. 1. Qid ab his

diccbatur. C hsANTVR liberi, propinqui, amnes atque litaurici lugentium habitu,capillo demisto:

Terent. ' unus interim Procedit sequimur, ad sepulturam re imi s. Otii l. Funera nonpotui comitare.

Aput Funus vero tota feralem ρmpam profe- - ,1-enie via', educitur ad sepulturam. Sequebantur, inquam quasi poliri uim

89쪽

co POMP. FER. LIB. II. lis in stum morituri subsecuturique, his dicebatur, VALE NOS TE SEQUEMUR.

r. Fili et elatis a tibus incedebant,

SEQVεηANTu ergo si iij, sed tu Ut Ce H bant velatis capitibus, hae vero nudispas iisque crinibus Hilius moris causas affert Pliri .e sn quod patres, inquit, tanquam Deo a naribus coli conuenis,qim tamen eo demsilia lucti pro equi magis deceat ea tu en, a Ome nodatasunt qui sunt in itatur Consuenerunt autem ηλ agis aperto capite mulieres, atque miri contra operto , ut ictim prodire Apud Graeco a enim siquid aduersi acciderit,ut mi heres tonderi sic viri comas alere consueuerunt, quod viri tondere, mu-lures Nero promi 'ores habere trines moris est

i. vestes albae a mulieribus e a. r. O . e. 3. Idem mos si raecis es ali F.

Di Milia archus mulieres in luctu albas gessit se vestes, albasque vittas prodit . usu ma modum mortui corpus albis vestibus in duunt, propi r quos idem facere M luntri cor o aut lcirco sic ornatat, quando num m non pos sent, litem purum ac splendi uni deducere mollit, q- i iam emeritum, maguo ac vano certamine

90쪽

POMP. FER. LIB. II. libemum tenuit si in rebus ac implicitas maxime et tri Infectae autem vestes tum super Lotem pras erunt, tum elegantiam csumptum. Herodiantis oculo hic habuit in funere Seueri Imperatoris Foemmae vestibus albis exilibus indutae maerentiumspeciem praebent. Apud Graecos etiam foeminae,uirique canadida veste cum coronis amplissimi viri exequias prosequuntur, velut in publicoluctu complorant promiscue Hoc fuit in more Syracusanis, qui candido amictu velati Jc fronde coronati Timoleonem extulere, sicut SicyonisAratum.

r. Atra quoque veste etsi Romam. 1 et si est, exteri cum nigro tum phae colore iam ab AEgyp

ills ortus.

IN AENVo quoque lugentes Romanorum v se atra veste Alexander ab Alex. Onpo Lib. s.

relu Ius apud Romanos Matrona purpuram a p. 7.romque deponunt atrasque esses induunt,nec sita resumere donec luxerint icet Viri autem enatorqueticlauum, annulos aureos exuentes, idos νbi 'ssumunt Ouid. Lib. Iabant cum vestibus atris flet. Ante horos fratrum demisso chitaesorores. Et idem de Progne. Ibris. Velamine Pro me Diripit exi et eris aurofi gentia Aio,

Id iij