Aeliani De historia animalium libri XVII

241쪽

rio AELIANI DE ANIMAL.

Gre Contemnunt. Cum caeteris in rebin omnium

bestiarumsimia peruersi ima est, rumperversior, is his in quibus bomine imitari conatur. cum enim nutricem ex eminenti loco pers exisset puerili infantem inpetuitiuare, - in orbem Contrahere, dr in arctum adaquae expressionem Contor-q re, atque quo reliquisset loco puerum obseruasset, simul circa eum ipsum a custodibin ma-

Dam intro1yexissetfolitudine , en te a quae tum

pateret introiuit in domum a uerum, quem psimialiteri a istaria nutrice iderat, ex lectosublatum integumentis nudavit,.feruidam aquam succensis nimirum carbonibus caleficentem pe&ὴ asserens in miserum infantem infudit, atque interfecit. Malitiosa etiam Bena e esuta quam Crocutam nominant. mena ad sabula no- Ehvrofecta humanum Ῥοmitum a mulat eam tranes exaudierunt sic ad illam ipsam tanquam ad

hominem adeunt,ea comprenses vorat. aliIda Item

mmcuta, primum enim sese in denses sylvas occultans, materiarios fabros nominatim inter Ie appellantes aincultat, istorumque cuius iam nomen a disicit, thiasumma humansermonis simulatione comparans insidias, quodaudivitnomen humana voce appetiat, ad eam accedit appellatus, retro vero ilia cedens rursum appellat, idem iterum sepiusque ad humanam Pocem accedit, Ῥbi autem

eum a secijs seduxit iam ab auxiliatoribus nu-

242쪽

MISTORIA LIB. VII. adum co tim correptum interimit, ex eoque quem γοω pellexitsibi in truit σ conficit cibum.

Leo iniurias sibi illatas ulciscitur. CAP. XIME Um a quo iniuriam acceperit leo, obe nouit γlcifici, quatin ex eo ipse no statim illis-nem ceperit, tanto tumen post iram retinet, quoad penas pro malefici Hillam sumpserit: cui rest simonio est Iuba Maurus pater illius ipsius qui turriumphum Romam admodum puer duectus es. Is cum aliquando iter per desertam regionem fac ret , vigentem quae ab se defeesset sub iugum rumsus mittere Uuo comitatu quis iam, cumpraestorinobilitate, tum σν ia pulchritudine adolescensis enatoriae non imperitus, leonem caseusecudum iam animaduersum sagitta appetens, non abiectu directo aberrauit, quin eivulnus, non tamen mose rem,mtulit vulnere is accepto, statim se subduxit. Tum ille qui Ῥulnus ei insi xisset,Ῥna, cum caeteris discessit. Anno vertente interposito Iuba rebuGad quas cum exercitu profectuouisset, praeclar V-flis, eadem via re esus est ad eum locum ubi anno ante leo vulnus excepisset. Is sane em si in magna hominum multitudine erat adolescens, ab inuadendis tamen caeteris suum impetum sustentauit: ilium duntaxat quibo anno ante laesisset Corripuit, furorem acerbissimum, quem tandiu quam diari eruasset, in istum ipsium hominem peradolescentem quem ab alijs internosset, effudit, simuldia

lacerauit

243쪽

laceravi nec illum quis iam ab hacpotuit calamia rate vindi care. Pauistima leonsi ira pertere fa Aqua potuerunt,fugam quaesiuerunt.

Cancrorum diuersa genera CAP. XX. .

V. Hagenera cancroru audio esse,sunt enim saxatiles uni lutenses: pariunt can os astaec harena. Figurae ipsorum, nomina Ῥaria multasunt,sunt qui dromta appellantur, id est cursores,quod longe lateque Nagentur,nam uno hincostare nes iunt, sed modo circum littora errant, modo longius proscistuntur. Causa spe erroru Pt velis loca ax GPel caeno aperueniant, Pelagumentum tantae erratisng, quod plus quiddam asequi cupiant. In Thracio B oro rubifluctus rapia di ex Ponto deferuntur,'angunt,s distringun-

ωr, Pt Cancros contra venietessariis euertere pose

sint, quod ipsum cancri praeficientes postquam ebperuenerunt, singuli insinuoso quodam locose tenent, simul σ reliquos expediant, deinde in eundem locum congregati adrepentes per crepidines praecipites in siccum sentant,oflue suum γλeuadis iterpedibus conscientes, cum autem hanc violentiam pedibus praetergressunt, rursus per

crepidines in mare reCurrunt. De canum odio in adulteros. CAP. X K I.

OVemadmodum adulteru obire fiet, inuideat PorphFris, animal etiam prudentisin mum, non muso moderatistimum, alibi si bona memoria

244쪽

morti sum, me dicere memini. Iam Pero Caniculum Siculum adulteris inferatisimum Disse audiarione accepi. cum adultera mulier coniugem suum peregre redirea diseriistum qui cum ea stupricousuetudine, haberet in latebra, bene penitue,ut ipsa putabat,occultauit verum ' siexJeruis non lautissimi moia, sed σ ianitores pecunia corrupti, cum dominam ad occultatione adulteri, iuuabant, tum adultero confidentiam adisserendrum stuprum a serebant. Tantum tamen huic ulteri haec a iuria abfuit adpraecauendum, Ῥt sera perparum Ca-Bis partim locum sitam , qtio adulter abdebatur latrarer artim pedibus ores constupratori receptatrices eo siue Conuellere adoriretur, fomlao i non mediocris tremor injceretur, ex eoque suspicur sup Amalum aliquod latere. dare fores regit, adulterum comprehendit,qui eo animo cin Sm gladio noctem expediant γr primo dominum domus interficeret, deinde Nero , quam ante dixi ixorem

duceret. Quemadmodum caprae vitant hominis saliuam valentem interficere scolopendras

marinas. CAPvT XXII.

C prae saliuim humanam perniciosam esse

noscunt, itaque Ῥitant, quemadmodum nos conamur quae hominisunt hemitiose essuram e--ntam sepe imprudens sibi noxii homo haurit, at non item capris saliua hominis latet, quae maria

245쪽

ELIANI DE ANIMAL mu Polvendras potes interficere. Postea vero quam capra proxima est Pt iuralitur, non amplius cibum attingit ac nimirum indignum putans se iuextremo ouulpecoris agmine incedere , grege quia demant reditur, at ipsam hircus barbae stacia

antecedit. De ovibus. C A P. X X III.

Mnium maxime animalium oues ad pserendum facilessiunt, etenim ad verba putoribus Aediunt, canibus obtemperat, capras sequuntur mul σ interse amant, luporum insi- dijs minus idcirco patent, quod non itasepararim a reliquis errant, quemadmodumgulae caprae agregalibusui eVegantur. rabes dicunt ovium Peges apudse musicapta sane quam cibo pinguescere ale delediuntur, quod elusicemodicibus potionis

desiderium mouet: neque etiam morant Boreamer austrum non minori Je sibi adiumeto quam arietis concubitus ad conceptione ni. ctes ait apud Indos ouillae caudae latitudine cubitalem esse. lexander MIndius dicit in poto amari O aia semibo pisPessieri. qui ouillam lana pexerit, atq; ex ea γ iem confecerit, secabiem, erunt, procreabit,ei qui ea Neritietur. Atque t Boreis concipiendist maribus sιt idoneus, sic Demisis auriter praeclare tenent,pe deque artiet civel illa prole sit opuι dum ineuntur, aut in hunc, aut in illum

Ἐentum spediant. Achilles ad comburendusocium

246쪽

HisTORIA LIB. VII. 2 in rogu racentem, prece, obsecrationes humili sum e uti, tum H Im eiῬentos imploraret, ipse quoq; aduenientsi acri iam tanquam pr-mium polliceretur, necesse habuit. Neoclis Flius mitis sacrificare Atheniense populum docuit,

es non item: at Pero Ῥentos administi os conce-

petuum suas' te non appellatos promptos habent, ad quos periti pastores era disiunt. Cum

enim Muster facitum Ῥt foemis erotu numeru' ovibus arietes admittunt.

De canum rursus beneuolentia. C A. X X I I I I.

CVm Icarium occideruor lines eis qui vianum biberunt, insemnu ceciderunt nullumodost, rates es adium mugiam mortalem,sed somnum'capiti rauedinem, tum Dionysio ο- ti auxiliari primo Wicoia suam plantarum Pirbius 6 Ondit, sivestent assequi salutem, Icario sacrificarent, Erigonae huius Flia, cr cani decantato , propterea quod propter exuperantiam amoris in sua dominam ipsisuperuiuere noluisset

De cancris lutariis. C A P. X X V.

C Wrorum genus est lutarium appo latum,

colore aljs albidim Oectatur.6 in luto nascintur. Cum is sit eis rimor, humose ex Itant: habent enim hiparuula3pinnas, quis s quide subleuantur,sed his gradientes iti minime necesse habent: cum aurem iniectus eis est metus, nonihil in

247쪽

ἱ6 AELIANI DE ANIMAL.

vero comprehenduntur,quo usum subvolare non quelint,quidam eos Comedunt, excoxarum Perrebriue laboranti remedio esse ferunt. De cancellis & turbinibus. CAP. XκVI.

A bis quide inopes,d nudi primum canin

cesti nocunturi deinde eas tanquam domicialia ad habitandum deligunt: cum enim Pacuas inanes ossenderunt comulas purpurae aut turbines, primo intra eas ingrediuntur, deinde cum in ampliorem magnitudinem excreuerunt, quam ijs topi queant, in tentam laxiorem tanquam domum alteram flemigrant: neque modo in supradiecturum concha, immigrantistia in permulta3 abra Pacuvi transeunt 'ampliorem nacti ea tanquam maiore domicilio gaudent. Turbines regem habent, is aeriis ad obtemperandum praebent, rex novmodo magnitudine praestat, sed longe. etiam e multum pulchritudine caeteris omnibus antecessit:

quod si commodum ei*ideatur demergi, hoc quiadem ipsam primus ficit , sin emertere idem in mpit, itemquesi commigrandum sit, ipse 'rimus ren

tat, caeteribusquuntur. Quicunque hunc regem ceperit, ne rem geret somniaque ei commode cadent .ra Ῥrbe B Rantis drachma Attica ei qui hunc comprenderit aemium proponitur. De echinis piscibus. CAΡ. x X U 1 I.

TVrbo er tempestaι ad terram echinos alliadens e mari fundimu in apidam expellit, hi eius

248쪽

HIs TORIA LIB. VII 217

eius periculi metuentes, cum sientiunt nutre inhorrescere, νentorum areebitate procellas ciero uis 'inis lapillos ad Hodsi faciles loqunt, vi li mentum, a firmamentum habeant ad everte idum opportune periculum a quosibi timent.

De purpura. CAP. XX v III.

Ρ pura Ῥehemeter edax es onram linguam habet, eoattrahit quae cimedit, eadem etiam capitur.cipiendimo in eiusmodiest, Parum nassem denso contexm exiguis maculis purpura j piscatores contexunr, intus hi medianasse tuMopifici, idecebra appenditur ade allicienda purpura maior in modum sintvamrintendere contendens eo pertinere, cr hombum ipsum assequi conatur,'ne ab sca quam figuris aberret, omnem eam nec Je habet exerere, itaque ipsem caunus exprimit, quoad intumesiclitem retrahere non quist, Ἐndest ream stator liguritione irretitam comprehendat.

Scol mira marina terres tri perquam simili. est, quam primum t homo contigerit, sat pruritu mordetur, simili,atque is qui ab urtica terrenibi pungitur doloru sesu asticitur. Pisces

249쪽

: 18 AELIANI DE ANIMAL.

De amore canu in nutritios suos. C A P. X X T.

C ηomproprium in altores suo beneuolentiae; illud de viso Colophonio retiatur. Is adnandinaι proficissens uti qvidam ibi emeret fameim in mercaturi dolendis versabatur industria

pecuniam, seruum, ' canem suum accepit,ac quidem seruin qui eam imam ecunia erebat, cum De aliquorum proces lent, adde ciendam diauum ex in tituto itinere diuertis, quem secutin est canas, erum postquam necessitati dedisset veram, e terra marcipium tollere oblitus disicesiit. πιῬe-- canu ibi remansit,mo pio incubans, deinde μmul ut ad emporium dominininstruu3γenise sentire infecta, cum nummi eu abessent ad emendum, eadem a quaprofectifuissent reuersi sunt, atque cum eὸ venissent unde prius ille diuenisset de Ga ruaab itineresuscepto deflexerant eodem sane nummos serum reliquisset, bicane mar-

vis incubantem prae fame is 1 irantem ossendunt, quivis dum viderat dominum seruum suum cum a mari piose remouens, no eodemiue tempore cinodi ita excessit.Non igitur Argus canisfabulosum poema erat,ὸ diuine Homere ιqusdem eadem acciderunt caissupradiecto.

De fuga elephantorum, atque ut sunt leonibus formi labiles. CAP. XXXI.

CVm a menatoribus elephanti tanquam miliates in bello, funduntur 'fugantur, non alij ab

250쪽

HISTORIA LIB. VII. ' Σ1yab alijs separatim, sed omnespmul communi

rer infuga e dant,acsimul interseprementes ad perales suos adhaerescunt, horum autem rei iam sunt firmara σ integra aerate, reliquos C circun cludunt, tanquam pupiacistimi propugnatores totum agmω circummuniunt, qui vero longius sunt aetate prouecti, atque matres Ab se quaeque suos pultis ita occultantes,perraro hi paruvli ut ideantur, seubtermedium obtinent locum. Quod si hos ipsos sic requentes coaetos leones persticiant, algalio in fugam tanquam humili, ab elephantis sibi incressibiliter timentes inese in fugam conjciunt:

' tametsi antea formidabiles, maximos terroressa iserebant, ιν vel solo conspecitu denuntiabor, ex horum tamen alectione exterrentur nunquam verὸ elephantus ab reliquorum agmine secernitur, nisi aut stiorum suorum aut aegrotantium causarno his nimirum nihil non moliens inexpugnabilis

manet.Contra omnium ferarum venena remedium

es elephantiadeps,quo si quis inungatur'nudus contra efferaci simas bestias procedat, illaesus diastedet. Artem autem cornua er sui3grunnitus horresiunt. De amore elephantorum erga nutritios

suos. CAP. XXXII.

CVni Porus Indomum rex, inpraeli quodcum Alexandro comiserat, multiue telis confisseset elephantus quo νebebatur, c si ne multis