Dicaearchi Geographica quædam, siue De vita Graeciae. Eiusdem Descriptio Græciæ, versibus iambicis, ad Theophrastum. Cum Lat. interpretatione atque annot. Henr. Stephani, & eius dialogo qui inscriptus est Dicæarchi Sympractor

발행: 1589년

분량: 277페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

262쪽

de hoe autem sitis prouerbialibusverbis ita lloquuti sint,ut potius id traducere quamex ignoscere voluisse videatur. Coa Ninim sane de illis multa. nam ita se res habri It dicis. Atque,ut Versi istear, illud praecipuo dictu Lysandri de talludis viris quide iure iurado,pueris aute,talis, & siquod aliud hu iusmodi est,infames Graecos reddidisse pu to : quod csse prouerbiu assensu omniu re' Ceptu putaretur. PHI.Cicerone ex quicun. alIi Graecoru sunt accusatores , misse Iaziamus,& Grς cine an Romani magis id . τι iuraridi religione fidemq; coluerint,dis' quiram US. Co κ .Haud longa dis quisitionς Dp mihi fuerit,si respodere libeat.Libebj uic si promiseris fore vi sentetiae meκ N rione in Praesenti rio exigas, sed alteri sicut & alia infinita quae dς mi, se; reicruari a me γ' Vt me denuo accersiri. pii. Eis ψmnia promitto. O.Mλ'

264쪽

, fidem illis deesse negat. P H i. Ad ill

statim transiturus eram , s1 m et mori interpellasses: ria proriime sequitiar ilia quae reoci ui . Uer Minen hoc dico in ramgeneare Graeco : tribuo istis Luses, o muti ara μ' rium seipsinam: non adimosermonis unurem,ingenis in acumen ducenia, copiamede nique eti-. sina aliasib ι-unt, no rem νυ o ac tandem a magnis Ialactibus ad magnam vituperationem descerivit, tinimoriorum Hligionem aeue fidem -- am ima tro Diotiu que -iusce rei quae sit vin AEa fontis,quoaeponisus,ignoramia Co R. Qui de Graecis ita loquiisu, quid religioniselas relinquite P H 1.Non video quid re- nimiaexe dici Possim etiamsi non ri uniue lium Teligionem illis adimere se vicat , sed Maritum quae circa testimorita vers RMτ.Nam quemadmodum dixit, non adi-T onis leporem memorum acume,&c. R in si iungit, illam nunquam testi- resigione Colaisse, perinde est

. si mini testurioniorum religionem

R. Praesertim vero

addit, mihi suspectum est, Da mihi tessmomum mutuM axis: α Ο RRuibus Graecis efferri ibierem, MURT ainus: sed irustra quaereba'

265쪽

mus sertasse.quid si enim in GK cos conficta haec sunt,ad conflandum illis odiumst Nullo certe modo in animum queo inducere,fitisse non solum ta religionis expertes, sed etiam impudentes, Ut ad hac usque petitionem pala deuUaire auderent. P Η I.

Pro his, stimoniarum religionem se fidem

nunquam natio tua colui icit breuius,miis in dicendis tes orijs minime religios.c o R. Ita nos hic gerere debemus, inuit Cicerone,Vt quae in laudem Graecorum dicit,ευmm censeamus,at quae in illorum de decus, existimemus. Praesertim vero illa quae no magno additur interuallo an- tithesis inter Graecum & Romanum testimontium dicentem.Graecus testis inquit quum ea voluntate processit ut laedat,noti

iurisiurandi sed laedendi verba meditatur doc.Ac quibusdam interiectis, Qui alitem dicit testimonium ex nostris hominibus, ut se ipse sustentati ut omnia verba moderaturIut timet nequid cupide,nequid iracunde, nequid plus minusve quam sit necesse dicat. Atque his subiungit, Num illos idem vel item) putatis,quibus iusiuranduiocus est,testimoniu,ludus p P Η r. Quid. magis aspere & acerbe,quid magis contumeliose dici poteratρSed tamen quum ista

266쪽

in iudicio diceretur,verisinitI est iam imbutos fuisse tali de GrςCiS GPiratorie Romam nos,aut saliem Romarioriam Plerosque:

tam Graecis, quam eam qMae triori illis solaret,augere, amplifiCatiorie hyperbol1ca Nplusquam rhetorica Vteritem Obiiciet ta- meri aliquis , riori de ominibus Graecis hoc

dici, sed de rioriritallis qui sui ipse ait & impcidentissimi de loquacissimi erarit. Itaque iriquit non optimus qui ue, nec grauiss---.sed impudentismus. Loquaci mussu Gligitur. Atque hac quoque antithesi Vti-

eur.dicit enim, Vos autem iri priuatis mi- mimarum rerum iudiciis testem diligenter xxPeriditis. etiamsi sormam hominis,si nomeri,si tr1bum nostis, mores tame eXqui TC Hos putatis.Et tandem ad illa quae recbeata fiseriat verba veriit, illius videlicet pο-1LCrioris antitheseoas , de qua tamen priore ς Hictum a nobis fui Ni autem tibi vetatear, haereo. ria Ciceroni de his quae

Us mGraecos dicit,durum quidem esti. Visiissim quum Veriit in menia 'm illud prouerbium, Viri iure-em talis fugessisunt,in du- Leci, illi omnino derogare de-

Q G Rmego illudLysandri dictu

267쪽

posse dici propriC Pro MCrbium. PHI.Cur, id ramase Cori . cariora iam prouerbii na- tiaram c ut ita di Cam a mori habet. PM 1. Qisimam haec est prora Crbiorum natura . R.Vt verbis qui Bra S Voiaquodque esse tur,subsit aliqraici dC Rrara Gmnesaut pleriqνει quidem maior homira iam pars, inter secori seritiarat. At hoc Lysandri dictum putatasiae a Pliaribias Pro Batram quam improbatum fuisse e P H i. A Pltaribus saltem Laia Cedaeimoniis qHam Atti Cridensibus laudarisqlitum existimo. G H. Vnde hoc tibi persuades P PHI. Prim iam, ex eo quod Lysarider Lacedaemo mi Tra dux fuerit sic ut nosti ει liberalitas P τ bemus quae quis c popularibus nostris est XCrir deinde, ex ea quam de AtheniensibisS meliore quam de Lacedaemoniis CODCePi Dione, ad reli gloriem qcicid attinet. G . R.Religioni, Certo maiorem re ipse AEnherilesibus quam Lacedaemoratis Curam misse facile credide

Atqui illae edisiones actam ru quae de hoe prouerbio coris ultae A m C merunt, omne, tua Priores Co R. Eago tamen apud Plutarchiam. ex quo sum

268쪽

ptum est, x-1τέω len arbitror:sed eligi non ita legeretur, c neque enim affrmast possim utra ibi lectio inueniatur) constat nihilominus ita esse legendum. Ρ Η l. Quid in animo volutas COR. Conor lin memoriam reuocare eiusdem Lacedomonii & Lacedaemoniorum ducis apoph thema, quod quum itidem inter proucr-- bia numeretur,em an debeat in eorum albo poni dubito. P M i. Quodnam illuleste Co R. Quomodo praeuenire lingua memoriam potestZ P Η I. Ignosce ni desiderio. Co R. Ignosce meo duriusculo responso. P M i. Ego coniectura assequutum me arbitror quodnam illud sit. Nonne 3c ipsum Lysandri esse ais Cox.

Caru Vocu melius recordaberis. C'. Istqsunt ,ανηλεοντῆ μυή-,-αλωπικην. - σψον. Ita enim fribendum potius quaim . ideoque dicedum potiu , vulpis Hyenda. aut repraesentando im' perandi modum, licet eodem & in altera voce manente sensu. P Η Nunquam consideraueram, ex eadem Officina prodire duo ista prouerbia sita enim iure Vel iniuria appellabo, tantisper du sub iudice

269쪽

DCrtii Tin oram CrisS mira Matur, si tu omnia

270쪽

ba efficiunt inme iamb senarium,inpnaei& secundam sede recepto anapaesto. Vu, go ita reddi-,Venereum iusiuramsumma punitur. sed rectius redderetur, Venemugustu randum Menae non es obnoxium. PII Nonne Callinaachus metionem huius ibcite Co R. Facilahaud tamen is, ἁ- misi sed τῶ - ερροῖ dicens. erum plu

ούα fες Id est, Iurauit.sed τῶ aiunt,ea qua quis amata Ante multos autem annos priorem Ver 1um ita c11e emendandum docui,iam tum videlicet quum Animaduersiones in Eras' micaS quorundam adagiorum expositio nes edidi. Ita enim scriptum inueniebam, μωρον ' λεγυον λαπις ερροπ. ac monui. quidem ipse Eralmus versiiiii illum mendo non carere: sed admonitioni is γ' mendationem non addidit. tertim non

Platone prouerbii illius me dione Mere: apud qtiem, ubi logi tu προ additur,s- s

SEARCH

MENU NAVIGATION