Davidis Ruhnkenii annotationis in Terentium emendatius edendae specimen [microform]

발행: 1817년

분량: 33페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

ιιι λου formatum est Megalensia, vel Mezalesia, ut promiscue geribi docuit Duherus ad Liv. 3 , 5 . Semper alitem Latini dicunt, Ludi MegMensia ut Liιd Olympia, Ludi Pythia, Ludi Cerea , nunquam vel certe rarissimo Ludi Megalenses. V. Quinctil. , 5 a. p. 3a Gesn. qui ait haec faciem soloecismi habere, ut Tragoedia Thyestes, dici tamen vitiosa non posse G. aedilib. eur libus J ad aedilium curam etiam ludi solennes pertinebant. Scenici ludi si edendi essent, aediles fabulas emebant a poetis. v. prol. Eunuchiv eto. In huius et sequentium fabularum didascaliis bini aediles ludos edidisso dicuntur. Caesar et separatim et cum collega edidit, ut auctor est Sueton in

eius Vita C. O.

modos feeit J h. e. leges musicas praescripsit, quas tibieen in cantando, actor in agendo observaret, quae quales fuerint, explicat illustris Benileius in schediasm de mere. erenti 'Modi proprie dicuntur in Musicis Cic. de

Propemodum attingunt atque annotationem illam denuo emendatius edetidam esse confiteri. Quod quamquam Heinrichius se lacturum illico

Promttebat veniam tamen mihi amicum humanissimum daturum spero, quod specimen editionis repetendae a se maximam Partem lucubratum,

Praemittam, quum valetudine infesta a diMeriatione meo Marte elaboranda et ad presudendum sollennitatibus scholasticis edenda prohibear. Complectiturabo specinwn anno lata ad prologum et ad scenam Primam actus primi Andriae cum illis a scenas tres priores actus secundime-tontimorument usque ad V. I , quae quum in PograPh Lenaiano deficerent, etiam in Brunsiana aditione desunt. - Ceterum quid cansores nostri literarii in Commentariis de libris novis vel de his Rubnkenii annotatis vel de eorum divione Brunsiana iudicaverint, equidem non memini. Hoc tamen mihi constare videtur, illa multa ad elegantiorem Iatinitati scientiam continere iuvenibus utiIissima quamquam no ignorem, ex Donat aliisque interpretibus non pauca esse petita. Tironibus se veterem criptorem interpretari in scholis non veteranis, Ruhnhenius semper meminisse videtur. Quare viribus suis summus

vir in IlIis scholis recte pepercit ut iam Frid. Aulo ol tu de dictatis

illius in Suetonium a se perlustratis, in praefatione suae huius Ecriptoris editioni praemissa monuit. - Denique notandum, ne ullum

quidem vitiorum a nobis εublatorum in Corrigendis, a Brunsio ad calcem edylonia adiectis, rePeriri. Gurtiti.

12쪽

tibiis Maribus dextr et siv. Ide his tibiis multi inulia,cripserian Maligeneuius nota prodita est in Anthol. Lat. - . , p..183 sqq. fatetur, se nihil incertius legisse, quam quae de his tibiis tradantur. totis graeca J Ita est quamvis labesaiscripta sit lasne, tamen expressit mores Graeporum set inde Terentii et Plauti labulaevsere ἰomnes dicuntur palliatae, quum Grami a Romanis dicebantur homnes pallati , Prologus.

inteinoe. Horat Carmam 3 5 ν. 8 Musa es - θυο Madyνiro et maeeo. si placeo, .luum est. Misen. ra strone is cui amiscenico ris enatiuinium misit. Sic saepe in inscriptio - antiquis cantavit, . sali vitistitaeia v. P. Victorii var lecti. 37 8. i 2 fabulasJ Terentius graesumorinposuit pro abidae. V. 631ostfia pias Laeie de integro coninedias; in Eunuch. Α, Θ, in eunuchum quem Mostinobis, quantas aedit turbas Ovid Metamorph. 1ψ MO .eecidere mauu aquas legerat herbas. v. Percion, ad Sanctii ldineo . , si not. Bent , advigautonti I. 5. Peram abutitur J h. e. Operami impendit et consumit. Abuti saepoetiam in bonam partem dicitur, ita tamen,'it plus sit quam uti. V. Gronov. in Cic. ad Divers. 9 6, et Davis ad Cicer de nat Deor 2, 6O Uerba autem ulcabuli frui et similia cur a uosae. iungunt i apud Utiquos. V. Sanct.

6. y . bene Donatus coccipit pro ut Liv. 26 6. mittit ad Neronem, ut impo tecum diem colloquium disrret intre ad Liv. I, 3,

13쪽

ro uerer,do se I matus hi in vituperation-'4mn Tah poeta vetes,noso, in quo vis ingenii defecerat. V. Donat ad Eunuch ar. Potita, qui perstringitur, est Liascius Lanuvinus. 8. vitio dent i. e. culpent, vituperent. In Adelph. 3. 3, 6 hoe vlito

datiιr. Sic etiam dicitur erimini dara pro tanquam crimen obiicere Liv. 7, φcrimini ei tribunias irriter cetera dabat, ubi v. inwp. . . aurinum advertit dicitur pro anima ertite, quae contracta si a frequentior esti. In Lun. 3. I, 7 adverti Hercia α'imum. Rutilius Lupus

L. a, p. 77. diversa studia adolescentirim animrun adυerteramus, ubi, quae notavimus. Interdum omissa voce an um eodem sensu dicitur adυertere.

Livi q,63. quan sine causa delaceram ossa re iam adυeriit. v. Draxen b. ad 6, a. II. ωJ tanquam magendi particulas initur pro valde admodum Nepos in Pelopida C. a. magnae samo ke usu ita Enagnis es iis uru geatas Lim Gaa ud ita multam fmonenti aduoetum rati ubi v. Drahenhorch. Praeterea in his verbis quidem per ellipsin omittitur; cui respondet si a tamen Liv. 7,-3άNon uoquor smudioeusantem iustae ME PUMI- sedetamen. - ubi, intpp. II. orationa a stilo Donatus ora tonem in se u stilum in verbis explicat Graeci orationem δι-ο- vocant, stilum asto sed cf. Heusingorus

d Nop. agmenta assio heodoro dis 'moeris subie a p. so orationemaeeipit de scribendi facultate ac forma vi hic orae et stilus. Sic in horni.

Prol. v. 4 iunguntur oratio et scriptura. 13. quad. .s munere Ph. e. quae commoda, quae apta fuerunt. In Andr.

4 et 13. kraue mihi ex elisi contigit conferitant mores. v. vid. pign. 5 77. nun timi convenirmi ubi, metus.1 s. st 6 hoc pronomine sere odium et contemtus exprimitur mox, ari

storum obseuram diligentiam Euri L, a, Ia cum milit isto raraeus absensti sies. Apud Ovid. Metamorph. L. 3. Aiax, quoties de Ulysse loquitur;

hoc pronomine utitur. Vid. Bentiet ad Ad. , , 8 contra illa plerumque in laudem dicitur vid. Droenhorch ad Sit Ital. 3, I 8 I. in eo dis utant Ih. e. de ea re sermonem serunt, de ea re multu laiquuntur. Q. ad Div. 3 8 iam uomeaia mihi ad nitir fui triam Deara illi, si quιhaeodiquιtant, quam si cuius aures ad hane dis utauonem Meut Disputara

14쪽

apud veteres mon es contendere verbis cum aliFo ut nunc in ore est omnium, sed disserere sine ulla contentione, sive sermonem habere de aliquare v. Graev ad Cic. de Off. 3, 3. Rarior est structura di utare in adiqua re. usitatior vero est in ut M. it vel o rem, ut est apud te Tusci Quaestia, 9 et Lactam si 'i e cx6 eontaminarιJ hoc verbum vulgo inepte ducunt agraeco in , quum derivandum sit ab antiquo ago, pro quo posterior aetas dixit tango, ut pro elago Hango; frago, frango; pago, pango A tago analogice ormatull/vimen, contracte. t amen, unde tamino. Contamino igitur prima et nativa significatsone dicitur pro tango, contreeto, miseeosse sed quoniam miseendqsaepe aliquid corrumpitur et polluitur, etiam corrumpendi e Medandi potestatem accepit contaminari sabulae dicuntur, cum sic commiscentur, ut eripluribus fiat una. In Heautonti pro v. 7. multas contaminasse graecaF, dum faeie aueas lat. Hoc verbum explicat Burmann ad Phaedr. 3, T, s. sed accuratius et distinctius Gesnerus incommentar academ. Eving. Τ.3 P.2Sa.

x et faciunt nae intelligendo ut nihil intinuant Ph. e. est to, dum valde intelligentos et aplantea videri volucit, ostendunt, se nihil intelligere; sed veteres quidam Grammatici apud Donatem e magnus Bonurina naa in adiphinongo scribunt et locum eum interrogatione proserunt, quae interrogatio

habet vim vehementer negandi et haec ratio praeferreida videtur. Ceterum Terentius hoc ξομώων ea resin ea Menandro inferius fiam pag. 36 est ματαιοὶ ἰ- ac φρονει- ονδε φρονεπ Simile Uud in Eam. I, 8 ut curriri rogis insaniss. v. -Bernard. Martinum varia lectis, D. T9. auctoren Auerurae fiunt, qui exeniplum ei stetendae dant, in quid iacere praecipiunt exemplo suo. Sic Academic. 4, 2. nec ueterarum graecari, uoc philosophi jam uatim auetorem nequirunt, sis quin Asticanum et Cat nem habeant, qui didicerunt me. Sem . , . , in 'Mes auctorem, Pgo

15쪽

αo exo stat 3 propria significatione dicitur pro eligit cie de Te T 32. epta majori arti ulcherrima Mehtur ea laxisis Moheant v Serv. ad Aeneid. I, 76 et Donati ad Andr. , s a. negligentiamJ negligere et ninligensa tion est,et shes vitiosa, 's,d di, iis etiam dicuntur, quae scientes et consulto praese mit in Prol. Ad , T d

sta quisse,n h. e. nullas turbas moveant. Llv 4 49. mahim quidem militibus meis, nisi quieverint. Ita inquietis est sed tiosus. Liv. . 3. ω- quietum hominem e tritimatum ediam utipis mistantem. inti urete ut

monao J hoc orbum comminaiidi vim has a Dotim ob ε at in Eun.

prol. 6. is nostrae moneo et desina lacessero. l. I tλ

α . favetri benevolentiae in aeris signum erat silentium. Inde veteres faυere pro sitire dixerunt. Geneca de vita beata eap. 26. aesius in v. savere. Par ratio est gram verbi εὐφημεῖν. De Ormulis, nitimo mente; ore Ηhguis lavere v. interpretφs ad Sil. l. 16 α's O mammo J J E. a. quo absit studium partivin. 1 Phorm prol. 3r. d. te operam , ad te me o animo er sit anth-.ram renosciteJ videlicet tanquam Judices Iudex enim v Iitem examinat, proprie dicitur rem ognooecere. 4stin. , O certamen oneordianimo ad ArtuMEemrim Huti nati mesticum judirem deferime, qui domi

cognita causa emem' Praesto'sigit. Lit:

a 6 da integro J h. e. denud, pro quis apud Sueton. I Aug e. an es exta togro. Barbar esitiquinate loquentes do novo dicere solens a . emigendae Lexigi Iabula prbprie dicitur, tum repudiatur, improbatur, eum spectatores strepitu siedum significans eam sibi displicere unde etiam pr0prium hac in re vierbum xyladema In me proh ,4 koisas qui Heriet res feriti inveterisseerent. apse actor Etiam Melai dieitur hi eod. prolj7. priusJ dura est ratio Perimissi ad Sanctii, --v it . pag.. 23. prius ad pernoscatis per synchysin reserentis. Prius h. l. significat Potirιs, magis, ut in nota soranula, nihil yrius eo antiquias hactera. Iu Eun. I, I, s. si uidem possis nihil Prius nequa fortisu. G g. et uulse ad Florae I, 6. Pag. 46

16쪽

importate. Cic. pro Roscio Amer. c. 8 musta viam domum sudem auferentis. v. Pearce ad Cic. de orat a 66. Intelligenda vero esse opsonia vel olera, planum est e verbo cur re v. 3. quod proprium esse culinae Donatus alti Plaut in Persa I, 3, 5. Mιrae istic vos M a Pro erat ocius in Mercae. 3, 3, T. quin ergo imus aequat sonium curamus. a. auris te Olo J plena oratio est paucis vrebis ea adsequi OD

dietum putM . . intelligo quod velis, licet jam nihil dicas atque adeo puta, te dixisse. Similiter vid. Metam. 4 4 6 facta Puta. s. immo J adversandi et corrigendi vim habet in Eun. 3, 3, 6o immo πυαι

libertum Discum

ars archie dicitur scientia loquendi, sed late patet hoc nomen et in utramque partem significat omnem dexteritatem et sollertiam aptam ad aliquid perficiendum; itaque virtutes etiam artes dicuntur, ut apud Sallusti Catil. c. a. imperium Deila his artibus retinetur, quibus initio factum, ubi, Cortium. 6. in eo intellexi sitas J h. e. intellexi in te esse in Ad ε, η, 9 in ea spes omnis nobis ita est, in Phorm. 3, 1, 6 cuus nunc miserae vos opesquo

sunt in te uno omnes sitae.

8. MarῬules sciIicet puero, h. e. a prima aetate in Ad Ε, Mis3 eduxi a Mamulo, pro quo α Pueris dicit in Heaut a, , a Si de uno sermo est. a parυulo et a Puero, si de pluribus, a Parvulis et a ueris Graeci similiter εὐπαιδὶ et ει παιδων. eteres vero saepe Parvulos diaere pro infantibus et puerulis. v. Graev ad Flor. Α, a. p. 713. 9 justa servitusJ i. e. tolerabilis, non dura Cic. ad Div. LM aerebum habuimus Curionem, Aulum multo iustiorem. Curtius eam iustus hostis, eam misericors victor Contra iniuStus est durus, gravis. Virgil. Εcl. 3, 33. inruata Πουerea Ovid. Metam. 4, 67 . iniustus Dostrae Ammon.

Justin iI I. iniuata servituta pyrassi, et sic innutilia pro duritio dieitue ii aut x, I, 8a. v. Gronov. ad Quinctiliap. seclamatio 1

17쪽

xoro e servo esses libertiιs J II. E cum ante gervus esses. Virgil Aen. Io, aet T. rumen habere mari Dymyhasqns a naυiueus esse innit. Φ, Μ6. ex exsilie consul. v. Oudendor ad Lucan q, 719. xx liberaliterJ h. e. quasi liber tringenuus esses, non, ut alii servi, metu

ad officia compellebaris Liberale dicitur quicquid liberum hominem decet, unde liberales artes quae homines ingenuos decent. In Eun. 3, a. o. facies liberalis. Adelph. 5, 5 5 servum haud iuiberalem raebes te. Iam quia largitas maxime decet liberalem hominem, liberalis etiam pro largo dici coepit.

Ta. Pretium Pi. E. praemium, mercedem Liv ΣΦ, 5. ayita hostium

pretia libertati facta Phaedr. I, 8, T. qui Pretirim meriti ab imyrobis desiderat. Iustin T, 7 eaedes Camdauli nomiarum retiumbit. V. Gronov. observ. 2, 25:HMeins ad Ovid. Ep. 6, 46. 13. haud muto faetum l. e. non poenitet sactum, quod Actiam est, in sectum ess nolim. Plaut in Bacchid 5, 2, 3 ego quod dixi a1ι mutabo. Brutus Ciceroni ep. q. ubia non muto. orat de arte poet v I 68. Immisisse ave quod mox mutare laboret. v. Lambri ad orat Epist. I, 2 6a. Benueleius sic interpungit haud rιto. Factum gaudeo, sed res eodem redit, y Observat miscellan. 3. p. 39o. Is gratum fuisse adversum te Rariore loquendi formula dicitur prugratum fuisse tibi. Praepositi contra semper nocendi volimtatem ostendit o prsus interdum est sine contraria, vel etiam cum bona volimtate, ut eleganter doces Manutius in Cicer. ad Div. 9, 22. Hinc saepe dicitur aequitas Mersus aliquem irι amitatiae adversus aliquem. v. Drahenb ad Liv. 5, 35 et a 8.T7. immemoris benefei Benueius aliique verissim legunt immemori henasei. Non enii beneficium immemor est, quod absurdum, sed homo ingratus immemor est beneficii Casus, quem verbum e robrara regit, itingitur nomini verbali ex robratio, ut saepe apud veteres Plautus in Amphitr. 1 3 aDe wid tibi hane curatio est rem p Caesar de bello Gali r ς --, reditionis me sublata. Liv. 23, 35 που fui ex robratio eril a m veteris foris eunae diae diam inter ordines sereret ubi v. Gronou Adde otadendoi pium

ad Caes. B. G. 5, 48. - Μodo diximus etiam legendum esse oon ei, non vero benescit Nam veteres in nominibus substantivis, quae In ris et ium

18쪽

-irent, semper genitivum o simplici e rebant. Id quum ex Nigidio Figulo apud Gess. Ea, as tum ex metri rationibus primus egregie demonstravit Benu. ad Andr a I ao. Cuius rei mutatio demum facta est sub Angusti senescentia aetatem itaque geminum i iam requentavit Ovidius

ubi v. Servium. aa consiliun h. e. animum, vel propoSitum lameeyr. 3, 5 -- non est ponsilitari Pater Plaut in Mil. a 3 73. consuri est, ita facere. Sallust. in Catil. c. non fuit consilium socordia atque desidia bonum otiatim conterero; ubi, Cortium. a . nam eleganter inservit transitioni et connectendae orationi. Exempla sunt apud Manut ad cic ad div. 3, 1 5, O Grono v ad Liv. - et Duxer. ad F iuxtim in prooemio P. q. excessu ex ephebis h. e. excessit annum vicesimum ' quod intelligendum ex moribus Atheniensium apud quos Ahebi erant adolescentes octodecim Benti. I. α sua hausit Brutich. praefat. ad Irg. p. 5. 6 cf. QuintiI. I.

5. a. Hac observatione ductus Brunck. Versum ex V rg. A. 9, 35 I. recte Hecit Monuit etiam nuper de hac re Wolf. ad inteWretationem suam germanicam sat x Horat p. I. Tironum caussa addere liceat. illam

regulam compIecti tantuna substantiva et nomina propria in ius et ium euritia . non item adiectiva, irae eti m apud antiquiores Ovidio et Propertio genitivum in ii terminatum habent. Quare nec Ennii versu. Tarquinii omus bona femina lavit et unxit, versus Virgili a Brunchio eiectus defendi potest quia Tarquinii hac adiectivum esse Postes . tWolfius monuit Propertius et vidius Primi utraque Genitivi forma et extensa ii, et contracta i in substantisis usi sunt, Propertius tamen rarius extensa. Benti eius ait his vel ter ivlaius saepissime. Ceterum ap. Hor. at. I, 4. Io Ben Ieius in edit prima myrii intactum relinquere maluerat non propter Primam sillabam brevem, quum sciret si Cayyri pronuntietur hanc dissicultatem tolli sed Propter codd. suorum in acrip- tuta Caprii consensum et quia ipsi, quum Horatium Primum ederet, de illa regula notidiam constaret. Sed in tertia Horatii editione errorem suum pauci verbi notando Iectorem ad Terentii a se Qti locum inpra laudatum amandavit. Gtirlite.

19쪽

12 annorum, es reserebantur Inter circuitores vel eos, qui regionem Att1cati rarmati circumirent ubi biennitim inter circuitores fuissent, excedebant ex ephebis et extra Attieam militabant. Rem accurate explicat Pollux qui dicitur Colpus in Brunsiana edit.

liberius,iυendi Libero Nivere dicitur, qui parum continenter et modeste vivit in licentiam pro lubitu. Sed comparativus h. l. significationem minuit, ut liberius isero sit paullo maiore libertate in vita agenda uti, quam ante Solitus esses. Ovid. Fast. 3 778. de omnibus adolescentibus, qui togam virilem sumpsissent, sumitur et vita liberioris iter. De ea vi comparativi v. Voss. de analog ling. 2, 23.a7. Prohibere est verbum disciplinae, qua adolescentes in ossiet continentur. V. Burman ad Calpurn. Ecl. 4 ao. Magister est praesectus epheborum, apud quem exercebantur et servera disciplina continebantur. 8. Plerique omnes, . . sere omnes, maior pars. Haec vocabula saepe iunguntur. In Phorm. I, 3 ao. Ieripte ingenio stimus omnes. Res B. G. I, 3o. Ierisque omnibus Gallis Brevitas nostra contemttii est, ubi v. inipp.

Sic apud Hiri de bello Asric. c. 63. iunguntur omnes reliqui alιi. Apud Grae-COS Dequens πλειονες παντες est. v. Bosii Ind. Nepotis v. plerique.

a9. studium I studium dicitur, in quo quis versatur et quo delectatur.

Ηec. , , 8. 9. satietas territ studiorum istorum. Cic. pro Cael. c. 9.

relinquenda studia delectationis Iudias, Deus convivirιm. De studiis adolescentum Atticorum, Lindonbr. ad h. l. et Sam. Petitum ad leg Attic. p. 39. equos alered infinitivus alere pendodia voce studium et graeco more ponitur pro gerundio alendi. Verba aut ad Ahilos-hos pendent a verbis animum

adiungant. 3o canes a mandum. I. P. canes venaticos. Praepositio ad saeps significat ministerium. Properi. 4, 9,IT. Lygdamu ad cyaMOS, i. e. pincerna. Ephebi illi circuitores graece dicuntur περμολοι, dux eorum araeo λάρχους, et castella Atticae, in quae praesidia ex iis, i opus erat, mittebantur, dicuntur περιπολια. Horum omnium frequens mentio apud Thucydidem,

20쪽

Virgil Aen. To sto adfrena tiones. Liv. 22, 9 miles ad nerves, . . miles classiarius ubi v. Gron. 3ψ,6 serυι ad remum, i. e. servi remiges, ubi v. aer. Add. Grono v de pecunia Veter. I, 7, p. 35. 3x egregie J i. e. Vehementer, valde, ut in I, 5, 39. quam ego Myrim egregie σιram Pro uxore habuerim. Praeter cetera Di. e. prae Cereris, plus quam cetera. In hac scena v. 93. forma yraeter ceteras honesta Plaut Amphitr. a 2 8 quem ego amo Practer omites. Iustin. I, 6. vir sollertia facundia myraeter ceteros insignis. 32. studebat Di. e. operam dabat. Studere cum accusativo etiam O struitur in Hec. 2, 2 ao Cic. Phil. 6, 7 unum sentitis omnes, Inum ludetis. 33. non inuria Di. e. non sine ratione, immerito. In Eun. 3, T, 3 1 tue

3 . Me quid nimis JAExpressit graecumi, δὲ 1ναν, quod dictum, ab aliquo sapiente prolatum, deinde proverbii vim accepit, indicatque modum in omnibus rebus optimum esse. v. Erasmi adagiarii modestia. 35. Perferre a pati Saepe etiam a Cicerone et aliis usurpatur effero et

Matior, Patior est fero, emetior et effero. Caes. B. G. 7, 3o ut muta, quae imVerarentur, sibi patienda et Merserenda existimarent, ubi v. Oudendorp. Infinitivus pro imperiecto Merferebat ac Patie trιr ut insta v. 7O in Eun. 3,3,9. m. cum quibus erae cim a J per mesin dicitur pro eum quia eun σerat. I, 5, 8. quas meo cunqua animo libitum est facere. iis se dedere i. e. his obsequi, facere omnia, quae his grata sunt L eutio ducta ab iis, qui se in hostium protestatem dodunt et proprie dediti dicuntur. v. Donat ad h. I. Bentiet ad Hor Carm. 3, 5, 33. In Eun. 5 7 ut Thaidi me dedam oeoeiam quod iubeat in Heaut. 4, 3, 3 dedo atri me nunciam. Quint. Cic. de petit consulat. c. t illi se dediderunt desererunt ceteros. Eodem sensu dicuntur se dare, se praebere alicui. v. o. Schulting. ad Senecae Controvers. I, p. 69. 39. invenis elegantissime ponitur pro acquirere, consequi, adipisci, ut apud Graecos ἐυρισκειν. In Heaut Α, nT3 labore inventa me quidem bona,

Just a I quum veniam ab hoste iuvenissent ubi v. Graevium.

SEARCH

MENU NAVIGATION