Extrait du Processional [sic] romain à l'usage du diocèse de Québec [microforme]

11쪽

Seputare de Enfans. Quoniam elevata est magnificentia tua, super

Ex ore insantium et lactentium perfecisti laudem propter inimicos tuos ut destruas inimicum ti ultorem. Quoniam videbo coelos tuos, opera digitorum tuorum lunam & stellas, quae tu fundasti. Quid est homo, quod memor es ejus aut filius hominis, quoniam visitas eum pMinuisti eum paulo minus ab Angelis, gloria et honore coronasti eum constituisti

eum super opera manuum tuarum.

Omnia subjecisti sub pedibus ejus oves Aboves uniVersas, insuper et pecora Campi. Vohacres coeli et pisces maris qui perambulant semitas maris. Domine, Dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra lGloria atri, &C. Si cesimum me su olent pa3, n ourroitylouter e 18e Coeli enarrant gloriam Dei, &c.

L Pretreiit, en mirant dans Pagiise Aperite mihi portas justitiae Lingressus in eas, confitebor Domino : haec porta Domini justi intrabunt in eam. His i tonne PAntienne :

12쪽

qui ia-bi-tanc in O. Quia ipse super maria fundavit eum L. et super flumina praeparaVit eum. Quis ascendet in montem Domini: . aut quis stabit in loco sancto ejus Innocens manibus ti mundo corde qui non accepit in vano animam suam, nec juravit in dolo proximo Suo. Hic accipiet benedictionem a Domino misericordiam a Deo Salutari suo. Haec est generati quaerentium eum D quaerentium faciem Dei Iacob. Attollite portas, principes, Vestras,in elevamini, portae aeternales introibit Rex gloriae. Quis est iste Rex gloris, ' Dominus sortis& potens Dominus potens in praelio. Attollite portas, principes, VeStras, et elevamini, portae aeternales introibit ex gloriae. Quis est iste Rex gloriae ' Dominus virtutum

ipse est Rex gloriae. Gloria Patri, c.

13쪽

iui quis qui non in doloio 'in

quae levamiis

gloriae. sortis levamiis gloriae. irtutum

14쪽

Sepulture des Enfang. V. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. V. e autem propter innocentiam suscepisti. R. Et confirmasti me in conspectu tuo in aetera

numa

V. Dominus vobiscum. R. Et cum &c

ΟΜnipotetis et mitissime Deus, qui omnibus

parvulis renatis sonte Baptismatis, dum migrant a saeculo sine ullis eorum meritis vitam illic largiris aeternam, sicut animam hujus parvuli hodie credimus te fecisseraria nos, quae- sumus, Domine, per intercessionem Beatae a. riae semper Virginis et omnium Sanctorum tuorum hic purificatis tibi mentibus famulari, et in Paradis cum beatis par is perenniter sociari. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. Ge3 apres cette Oraison qu on celebre live33e, quand elle doli avoir lieu.da-teri allantisti Cimetiere Direre en- tonne Antien=ὶ Juvenes, qui ne e Gublesas; et on chante les PSaume Suivans en mut

15쪽

Sepulture dei fans. 11 episti.

3mnibus is, dumis vitam

hujus

Laudate eum omnes Angeli ejus laudateum, Omne Virtutes ejus. Laudate eum, sol et lunas' laudate eum Omes stellae et lumen. Laudate eum, coeli coelorum et aquae om nes quae Super Coelos sunt, laudent nomen Domi-

Quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit

et creata Sunt.

Statuit ea in aeternum et in saeculum saeculis raeceptum posuit et non praeteribit. Laudate Dominum de terra. dracones et Omnes abyssi. Ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quae faciunt verbum ejus. montes et omnes colles ' ligna fructifera et .mnes cedri. Bestiae

Cres

. . . . . . . . . . . . .'

16쪽

Confessi ejus super coelum et terram et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis ejus es filiis Israel

populo appropinquanti sibi.

ΡsΑUΜ 149. CANTATE Domino manticum OVum laus ejus in Ecclesia sanctorum. Laetetur Israel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in Rege suo. Laudent nomen ejus in choros in tympano et psalterio psallant ei. Qui beneplacitum est Domino in populo Suo: et exaltabit mansuetos in salutem. Exultabunt Sancti in gloria ' laetabuntur in cubilibus suis. Exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum. Ad faciendam vindictam in nationibus in. crepationes in populis. Ad alligandos Reges eorum in compedibus ; et nobiles eorum in manicia ferreis. Ut faciant in eis judicium conscriptum gloria haec est omnibus Sanctis ejus. ΡsΑuΜ 150.

LAUDATE Dominum in sanctis ejus: lauis

date eum in isti athenis irtutis ejus. Laudate euri.ih viAutibus dueis; 'laudate eum secunt lare Aultitudineuit. Magnitudinis ejus. Laudate eum in sono tubae laudate eum in

Laudate.edin in tympandes 'ehorus laudate eum in chordis et organo.

17쪽

Sepulture des Enfans.

Laudate eum in cymbalis benesonantibus ;laudate eum in cymbalis jubilationis ' omnis spiritus laudet Dominum. Gloria ritri, et Filio es et Spiritu Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper D et in saecula saeculorum Amen.

Le Pretroeue de Peambenite censorme deeroiae9 dans lasone, et de qaede corpiile P fani est descendu itisue dela terre denus par troissis en firme de croiae en visant Revertitur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redit ad Deum qui dedit illum. Puis vant emore jette de Pe--benite suris corpide Pensant, i chante, ures meme aisque ci-devantpage QKyrie, eleison, Christe eleison, rie eleison. Pater nosterac lautiaδ. l

18쪽

Seputare des Enfang. V. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. V. Sinite parvulos venire ad me. R. alium est enim regnum coelorum. V. Ex ore infantium et lactentium. R. Persecisti laudem tuam, Domine. V. Dominus vobiscum R. Et cuminc.

Μnipotens sempiterne Deus, Sanctae puritatis amator, qui animam hujus parvuli ad coelorum regnum hodie misericorditer Ocare dignatus es digneris etiam, Domine, ita Obiscum misericorditer agere, ut meritis tuae sanctissimae Ρassionis, et intercessione Beatae Mariae semper Virginis et omnium sanctorum tuorum, in eodem regno O Cum omnibus Sanctis et electis tuis semper facias congaudere: qui Vi-Vis et regnas cum Deo atre in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia Saecula Saeculorum. R. Amen. En retournant det lige, on chantele Cantique des trois Enfans, Benedicite omnia opera &c. ouLPAntienne vivante, qui ne e ubie paS.

19쪽

parvuli

Vocare lita I O is tuae Beatae ctorum

piritus

chantee Omniati ne Se

Benedicite, Angeli Domini, Domino: ' bene-licite, caeli, Domino. Benedicite, aquae omnes quae super coelos sunt, Domino benedicite, Omnes virtutes Domini, Domino. Benedicite, sol et luna, Domino benedici te, stellae coeli, Domino. Benedicite, omnis imber et ros, Domino lbenedicite, omnes spiritus Dei, Domino. Benedicite, ignis et aestus Domino: ' benedicite, frigus et aestus Domino. Benedicite, rores e priaina, Domino benedicite, gelu et frigus, Domino. Benedicite, glacies et nives, Domino benedicite, noctes et dies Domino. Benedicite, lux et tenebrae, Domino: ' benedicite, fulgura et nubes, Domino. Benedicat terra Dominum ' laudet et superexaltet eum in saecula. Benedicite, montes et colles, Domino: benedicite, universa germinantia in terra, Domino. Benedicite, sontes, omino benedicite,

Benedicite, cete et omnia quae moventur in aquis, Domino: ' benedicite, omnes Volucres

20쪽

Sepulture dei fanS. coeli, Domino. Benedicite, omnes bestiae et pecora, Domino: benedicite, filii hominum, Domino. Benedicat Israel Dominum, laudet et superis exaltet eum in saecula. Benedicite, sacerdotes Domini, Domino: benedicite, servi Domini, Domino. Benedicite, spiritus et animae justorum Domi. no benedicite, ancti et humiles corde, Do.

Benedicite, Anania, Azaria, isael, Domino: laudate et superexaltate eum in saecula. Benedicamus Ρatrem et Filium cum Sancto Spiritu laudemus et superexaltemus eum in

saecula.

Benedictus es, Domine, in firmamento coeli, et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in

saecula.

semperniatur.

Anima sericori

stis

en sive l