Comoediae;

431쪽

μη βουλομένους δοκεῖν χθεσθαι τω νόματι, σεπρεοντην πόλιν καλέσαι. ουδετερως γαρ λέγεται ἡ πόλις τυ έπρεον οῦδε ἀρσενικῶς εἶπεν. 150. o ου ἰδὼν cii ἐξ ἀκοης μαθων πλεο-

καὶ μονόφθαλμος ἔπαιξεν ουν τι υ αν γενοίμην τυφλός. Ἀλλως. τι τερόφθαλμός τις ην, θεν ἴτω τους τυφλους φασιν.

432쪽

νουνται, η τι ἡδυπαθοῖσι προς τὰς των γάμων με=Gς.162. φευ φευ εστ μεν σχετλιαστικον, τυ δεδαυ- μαστικόν.165. περιπετεσθε αντὶ του, ἔνατοπον Σχετε.

433쪽

170. τεκμαρτος οῖον, σημεῖον διὰ πτησεως υκ ἐμφαίνων μωμα δε ψέγεις. 172. μίαν πόλιν λ καλεῖ πόλιν νυν το περιεχον

175. βλεπε νυν αν ω ως καὶ τα ἐν κυκλ ἰδεῖν.

ὁιαστραφησομαι ὁὲ, 0 τράχηλον κλασω. 179. ορνίθων πόλος το μεν τι παραφθαζει των προειρημένων ων ορνίθων οτι εστι τόπος τις μυτῶν ἐν ὁιατρίβ0υσι το δε καὶ πρὸς τον σχηματισμὸν του νόματος παίζει - τοπος και πόλος. ξης τυμολογεῖ αυτὸν πο os40π0λεῖσθαι πολονγα οἱ παλαιοὶ Ουχώς οἱ νεώτεροι σημεῖόν τι καὶ περας ἄξονος, αλλὰ το περιεχον παν. υριπίδης Πὰιρίθφ' καὶ τον Ἀτλαντιον Ῥοτ ρ ων πολον, ως αυτο τε περιπολουμένου, καὶ δι αυτos παντων ἐρχομένων. 15181. οτι ὁ πολεῖται λ άφετυμολογεῖ, βουλεται

την πόλιν. 183. mis ' οἰκίσητε τουτον οιον, εἰ το μεσοντο ουρανου καὶ της γης ἄν περιτειχίσητε. 184. κεκλησεται πόλις λ ἐπαιξεν ἐά του πόλου20οχηματίσας την πόλιν. 185. ως περ παρνώπων ευχείρωτοι γὰρ οἱ παρ- νοπες εστ δε ido ακρίδων οι ὁ κωνώπων. 186. τους ὁ αὐ θεοῖς ἐν τοι Πελοποννησιακοῖς κατὰ πάντων Μηλιεων ικίαν πεμψαντες Αθηναῖοι,25

434쪽

λον, πανοὐργον, πατητικον, πιθανον, τεχνικόν καὶ κομ-

435쪽

υτυς υί0 σὶν Πρεως καὶ Πρόκνην ναυτου γαμετρῆς Παν-ὁἱων γὰρ o των θηναίων βασιλευς Πρόκνην την ἐαυτούθυγατέρα εις γαμον κδίδωσι τω Τηρεῖ Θρακῶν δυναστευ- οντι. ὁ ὁ μετὰ τοις γάιιους ἀφικνεῖται προς Θράκην με- τα Προκνης, ἐξ ης σχεν ' Ιτυν μετὰ ὁ χρόνον συχνον 5 ποθουσης την ἀδελφὴν Φιλομηλαν της IIρόκνης δεῖν, o ηρευς Ἀθηναζε ἀπελθὼν καὶ λαβων καθ' οδον αυτην διεκορευσε, καὶ τὴν γλῶτταν αυτης πέτεμεν, μη ὁηλα θείη τὰ πραχθεντα τύ Προκνη. υ μην ἀλα φαίνουσα ὁιὰ γραμμάτων da λωσε το συμβάν. Φόκνη μεν ουν ια- 10 θουσα την συμφοραν, σφαξασα τον υἱοὶ Ιτυ εις βρῶσιν παρέθηκε τω Τηρεῖ λδε γνο ς, ἐδίωκεν αυτὰς ξίφει που ποὐ φθεγγόμενος Φιλομηλα μεν δη ηρευς η βοῶσα is φόβω Πρόκνη ὁ τo 'Iτυν θρηνοὐσα It 'ti ἐλεεινῶς ἐφθεγγετο του δε ιυς ελεο τον με Πρόκνη εἰς ἀηδό-15τα, η δε Φιλομηλα εις χελιδόνα μεταβληθεῖσαι, ἔτι γε μην καὶ ο ηρευς εις ἔποπα, ταυτὰ φθέγγοντα μεχρι καὶ νυνεκαστος, αγε μετα την συμφορὰν με προ της πορνεωσεως δε ελελιζομενη de, θρηνοῶσα διεροῖς δε διώγροις ἐκ των δακρύων μίλαξ δε εἶδος βοτάνης. 20

λεγονται.

ετερου περιοδικὴ, εις τέσσαρας στροφὰς διαιροῖσα τὰς35 περιόδους, ν η πρωτη στροφὴ κώλων δέκα. ν το πρῶ- etον ἰαμβικον δίμετρον ακαταληκτον, χον τὸν πρῶτον πόδα ἀνάπαιστον, τον δε δεύτερον τρίβραχυν. εξῆς δύο καὶ το πέμπτον τρίμετρα ἀκατάληκτα et τέταρτον δίμετρον τοεκτ0 ἀναπαιστικον μοίως κατὰ την τετάρτην χώραν προ-

437쪽

νεσσι ποτῆται.

438쪽

20 269. 267. ἐμβὰς επῶζε ἐπώζειν ἐστὶ et μὲ

τοῖς οις καθεζόμενα τὰ ορνεα κράζειν ἐνταυθα δε αντὶ του κρυπτετο χαραδριος ὁ εστιν εἶδος ορνέου με ταβαλλομενου ει τὰ προκείμενα διχῶς δέ ἐπὶ μεν του ορνεον, χαραδριον ξυτονητέον εἰ δὲ ἐπὶ της χαράδρας. 5βαρυτονειται ἐπεί, φασιν, a χαράδραι τρόπον τινὰ διὰ των ρευμάτων μελωδίας ποιοίνται. χαραδριον μιμουμενος Eυφρονιος ἐκ του χα- ναδριον μιμούμενος ξιοῖ δέχεσθαι ποκεκρυμμένως ἐπεὶ γαρ τους ἰκτερικοῖς φελεῖ ὁ χαραδριος φθεὶς , οἱ πω-30ioύντες αυτόν , φασι, κρύπτουσιν, να μη προ του νη- σασθαι τις ἰαθ παρεργως. Ἀνδρέας δέ φησι των ἰκτερικῶν ου τους ἰδόντας, αλλὰ τους φαγοντας απαλλατ-

439쪽

περισπῶται.

ουτοι γὰρ ι μάντεις καὶ οἱ ποιηταέ. ατοπος ορνις τοὐτο εἶπεν ει το τερατῶδες τουορνι λα φορῶν υδεν προς το προκείμενον. παρὰ τὰ ἔ

440쪽

30τον οτε δε περισπαται, κυριον. ἴσως ε πῖ του καταφαγεῖν τυ νομα πεπ0ίηκε διὰ την του Κλεωνυμου πολυφαγίαν.

293. 29 l. ου ἀπεβαλε τον λόφον τὸν της περικεφαλαίας. ώς ρίψασπις καὶ δειλὸς διαβάλλεται Κλεώνυμος.