장음표시 사용
811쪽
AE al. Accepi tuas litteras; ' quibus intellexi te uero ri,ne superiores mihi reddita non essent. omnes
sunt redditae diligentib eq. a te perscripta sunt '' omnia; idq. mihi grati mum fuit. h neque sum
admiratus, hanc epiniolam, quam Ac stus attu stit, breuem fuisse. iam enim me ipsum exspectas, e erat enim eu siue ς nos ipsos: qui qMidem quamprimum ad uosu' uenire 4 cupimus. etsi, in quam rem.' uenimus, vis filius. intelligo. cognoui enim sex multorum amicoru 'r' tiliteris, quas attulit Acasus, S ad arma respe- I in L -- mi erui mihi,cum uenero,disiimulare no liceat,s . .. non ha- quidsentiam. Jd quandosubeunda fortuna est, MN pru0 μή, eo citius dabimus operam, ut uenimus, quo facig bella immi- Iius de tota re deliberemus. tu velim, quod com-sith: ζ rbes modo h ualetudinis tu cfiat, qκam longlime petui . . poteris , obuiam nobis prodeas. De hereditate .. 'μ- Pratiana, quae quidem mihi magno dolori es, i L. pr ualde enim illum amauio hoc uelim cures ; si auctio ante mea aduentum fiet , ut Pompouius, k is est, de quo suis is minus poteris, Camillus norirum ne-φp-δο-i d gotium curet. in nos cum venerimlis, reliqua per ι P. - . nos agemus.sin tu iam Roma profecta eris: tamev- i με- ω με curabis iιt hoc ita fiat. nos , si dij adiuuabunt,circiter id. Nov. in Italia speramussore. Vos, mea suausima, ct optatissima Terentia, ct Tullio- dism s. v. e.eum uias nos amatis, m curate ut ualeatis. Athenis,
. ARGUMENTUM P. MANVTII.s A T infrequentiam litrerarum. mandat, ut creatisfiat. gratias actas nescio quia, non miratur: . Ex C vditoribus satisfiat. gratias
812쪽
N ' E c sepe est, cui litteras demusmec rem
habemus ullam, quam, scribere uelimus. Ex this litteris, quas proxime accepi, cognouis praedium nusium uenire potui he.quam h uidea
tis uelim, quo modo satisfiat ei,cui S scitis me satisfieri uelle. Quod nostra tibi gratias agit;id ego
non miror te mereri,ut ea tibi merito tuo eratias agere post. - 4 Pollicem, si adhuc non es profero ctus,quamprimufac extrudas. Cura ut Baleas. idibus Quinct.
fCH oo A p. Μ ANVTII. I C i c o s. D. Terentiae suae.) sic quattuor veteres libri quos semii sumus: unus,Tereiitiae,&TulIiae: duo, Suis . 5 D. M. Cicero: quos non probamus. cur enim aut eoru n imen, ad quos scribit, aut etiam suum Cicero occultaret, noab video. quasi vero manus illius a multis agnosci non posset: a ut, euius seruus esset Pollex, qui nominatur in extrema epistola, repetiri difficile esset. Praeterea, cur inscribatur, Suis; cum ad unam Terentiam epistola mittatur 3 quod illa indicant, Ex tuis li tieris. Ac Nostra tibi gratias agit: di, Pollicem extrudas. non enim huic sententiae illud aduersatur, quod. quasi plures alloquatur, ait, Videatis velim , quo modo satisfiat ei, cui scitis me satis fieri velle. vult enim Terentiam AO ea de tecum amicis consilium capere M.' a Pollicem, ep. s. ad Att.lib. t 3. Pollex, ut dixerat, mihi Lanuuii praesto scit, sed plane pollex, non index. Placuit hunc locum recitareme. Pollucem, ut antea, Iegendum aliquis putaret: ARGUMENTAM P. MANU TII. EXPONI T,quae fuerit molestiaru caussa; quoq. modo Itberatus sit: deinde scribit de sua ad Pompeia nauigatione.
Cicero s. D. Terentiae suae. TM N E s molestias, sollicitudines, qui Mi .u ' bus 9 te miserrimam habui, id quod L νώ. mishi molensimum est, Tudiolamque, quae no 3o bis nostra uita dulcior es, deposui, ct eieci. quid caussae autem fuerit, posti idie intellexi , quam a
813쪽
Mobis disces. χολή, -- nocti, eiecisatim ita fum leuatus, ut mihi ceus aliquis medicinam secisse uideatur. y chi quidem tu deo, quemadmo--ο- ψ - αμ soles,pie, casse' satisfacias,' id est Apolia. Uzz 2 lini, O Aesculapio. h Nauim spero nos ualde bo snam habere. - eam simul atque conscendi , haec H. scripsi. deinde conscribam ad nostros familiares Adia': pii multas epistolas:quibus te, o Tulliolam nostra
uansmineret, diligentisime commendabo. cohortarer uos, animo fortiore essetis, nisi uos fortiores cogno- I oscerem,quam quemquam uirum: ct tamen eius ..
modi spero negotia esse, in uos istic commodissime sperem ς esse, ct a liqvado cum similibux
' nostri remp.defensurii. Tu primum ualetudinem tuam velim cures:deinde, si uidebitur, uil- Istu i s utare, quae longissime aberunt a militibus. fundo Arpinati bene poteris uti cum familia urbana, si annona carior fuerit. Cicero bellisiimus tibi salutem plurimam dicit. Eriam atque etiam vale. Datum VII. id un.
fCHOLIA P. MANVTII. a I D a s r Apollini, & Aesculapio. glossema hoe esse interdum putavi. Apollinem uero, & Aesculapium ideo nominat, quia pesse illos curadis morbis antiquitas credidit., fCHOLIA D. LAMBINI. . - .
r C v i quidem tu deo,quemadm. soles pie,&easth, satis assacias velim, post verbum satisfacia , sequunturhaee deinceps in libris vulg. id est, Apollini, de Aesculapio. q uae des daeuraui, ut aliena. quod & Pau llo Manutio antea uisum stat, quamquam delere non est ausus. ARGVMENTVΜ P. MANU TII. ROGAT uxorem, ut ualetudinem euret. laudat eius dui Drentiam: eaq. ut deincePs utatur, mandat.
814쪽
Cicero S. D. Terentiae suae. 8SI vates, bene est: ego quidem ualeo. hGE
s brim subito incidisse. Quod celeriter me feci Hi
' de Caesaris litteris certiorem ; fecisi mibigra- . q. . .. δε litto
tum. item ponoac,si quid opus erit, si quid acci
derat noui acies ut sciam. Cura ut ualeas. Vale.
Cicero S. D. Terentiae suae. 9AD ceteras meas miserias accessit dolore Dolabellae 4 ualetudine, O Thiliae. omni si 'φ'no de omnibus rebus nec quid consilij capia , nec qui aciam,scio. Tu uelim tuam, Tullia uota
Μ A N D A T, ut cu Attico colloquatur, litteras mittat.
Cicero S. D. Terentiae suae. IO
V i D feriplaceret,scripsi ad Pomponisi, e Caesare dicta scrius,quam oportuit. cu eo si lotata eris, Turi' citatis μ' intelliges, quid fieri uelim. apertius scribi, quando ad illam scripseram, necesse non
815쪽
Cicero S. D. Terentiae suae. II 4 - ε Un0 ζI uales, bene est : ego ualeo.' Tullia non o Menit ad me prid.id. Iun. cuiussumma uirtute, singularibumanitate, grauiore etiam sum dolore adfectus,nonrafactum esse negligenti ut s. - longe aliarn fortuna esset, atque eιus pietas, ac dignitas postulabat. Nobis erat in animo cice ep. tr. ii. , i. ronem ad Caesarem h mittere, ct cum eo Cn. Sal luniums profectus erit aciam te certiore ' Valetudinem tuam cura diligenter. Vale. 4 XVI l.
ARGU MENTVΜ P. MANVTII. Fa Ra suum consilium reprehendit,quod, uicto in Pharsalia Pompeio, in Italiam redierit. monet uxorem, ne ad ipsum eat.
Cicero. S. D. Terentiae. suae. ia
. H. XVIII. o Caesare, deruilio cos.
V o D nos in Italiam saluos ueni segau
de sperpetuo gaudeas uelimsed perturbati dolore animi,magnis q. iniurisis,m tuo, ne id consilli' ceperimus, quod non facile e plicare possimus.quare, quantum potes, adiuva. λ' autem posiis, mihi in mentem non uenit. In uiam quod te des hoc tempore, nihil est. longum est iter, ct non tutumeto non uideo quid prodesse pinis, si ueneris. Vale. Datum pridie non. ou.Brundisio.
PERMITTIT uxori, ut de nuncio remittendo eontalium capiat ea tempore.
Cicero. S. D. Terentiae suae. 13e Cχs,redi a V O D scripsi ad te proximis litteris de 3 avore iterii, no- nucio remittendo ; quae sit istius uis hoc
816쪽
AD. TERENTIA Μ 67s tempore, dr quae concitatio multitudinis, no-ro ' si metuendus iratus est, quies tamen ab
illa fortasse nascetur. totum iudicabis quale sit; O, quod in miserrimis rebus minime misersi pu tabis, id facies. Vale. b v I. id.Quinct.
η r s I metuendus iratus est; quies tam en ab illo fortasse nascetur. proponit quod obiici potest:&idem confutat. Si quis dixerit, metuendum esse Caesarem iratum ; non neg Io bo: veruntamen quies ab i llo fortasse nascetur. posita enim sunt omnia in illius voluntate. idem & exitium, & otium afferre potest. quare timenda pernicies , nec tamen desperanda salus. Equidem valde miror, obscuram quibusdam hane sententiam , & mendosum locum videri. nam quod pro, Quies, est in uno vetere libro, Quiesces: id me quidem para mouet. habeo enim sex antiquos libros, in quibus nulla varietate, Qu es, legitur, & sententia patet: itaque mutation43 3 fine causa non quaero. s CHOLIA D. LAMBI NI.
I SI metuendus iratus est, quies tamen ab illo Brtasse nascetur. secutus suin cod. vulgatos, quibuscum consentiunt nonnulli Memmiani. P. Victorius secutus suum illum codiacem antiquissimum, edidit, quiesces tamen, &e.cuius sui fa-zo cti nullam praeterea rationem affert. Ego scripturam illam pland mendosam esse puto: de treis illas litteras postremas,ces. ex annotatione natas suspicor, eum aliquis adscripsi siete regione horum verborum: si metuendus iratus est ce se eae L id est, Caesar : quod postea transsatum a librario est in contextu verborum C ieeronis,& adiunctum nomini,quies. ruae mea suspicio sicut forth non uidebitur probabilis , ui- eat num diei possit, has litteras, ees esse & transpositas, de corruptas, Ac sic debere scribi, scit.vel, sci tantum: ut hoc t tum ita sit legendum. quies , scit. id est, scilicet. ego tamen priorem meam coniecturam, veriorem existimo.
iniicis,ab iube discedant, necne,aduentu Caesaris.
817쪽
Tullius s. D. Terentiae,& pater Tulli lae, duabus animis suis; dc Cicero matri optimae. auissi- :maesbrori. 14 a Lentulo, & vos t Otis , nos valemus. Vestrum iam salaleello cos. I consilium es, non solis meum,quid sit nobis faciendum. si ille mam modeste uenturus es recte in praesentia domi esse potestis. sin homo Greens diripiendam urbem daturus eri: uereo ut
ι genei ci es h Dolabella ipse satis uobis prodesse post. etia IQxonis, qui cum istud metuo,ne iam intercludamini, ut, cuni u
litis, exire non liceat. Diiquum es, quod ipsec ep. 8.Isto optime cossiderabitis,ueBriς similes feminae sintuit. ne uma.βι emm non sunt; δ' δ' ς uidendum es, i '' a Dibonene uos esse positis. quo modo quidem ntica uisanti is, is se reshabet;modo ut sec nobis loca tenere liceat, belli si me uel mecum, uel in nostris praedou esse poteris.Etiam illud uerendum est, ne breui tempore fames in urbe sit. His de rebus uelim cum Pomponio,cum Camisso, cum quibus uobis uide- 'o .a. e. 'ni Mi bitur,consideretis:ad summam , ς animo forti sit 'qui , c Ea tis. f Labienus rem meliorem fecit. adiuuat etiare discesserat. 1 iso,quod ab urbe discedit, sceleris codemnati caesiiε qui Fgenerum suum. Vos, mea carisima animae,
sima inserat θ Gmsaepissime ad me scribite et uos quid agatis, R IO quid istic agatur.Quinctus h pater, lius,
Misis uobis salutem dicunt. Valete '- X I i . Kal. Quinct. Minturnis.
818쪽
ut probare possi t, te non pecea sse, idest; vereor, ne non pos-st. Alij utrunque loeum sine caussa mutant.' a rix. Kal. Qiij nct.ὶ recte sigonius coniecit Iegendum es se, Ux. Kal. Febr. quod ex ep. G. oc ex XI.lib. I6. colligitur. Praeterea,cum ad Atticum scriberet,L. Caetarem, inquit, ubdi Minturnis rix. Kal.Feb.
I VBRaNDvM est, ut honeste.)se est, legedum, ibria omnibus inuitis. hoc enim significat, si aliae matronae nobiles,& honoratae non sint Romae, vix Terentiam di Tullia honeste esse posse. Sic autem loquitur, verendum est, ut vos honesth esse possitis, id est, verendum est, ne non possitis est' honesth. Confirmat meam coniect uram verbum, verendus x - quod mox ite ratur, quasi iam semel aute positum: Etiam iblud verendum est, inquit,&c. ARGvME NTUM P. MANVTII. DIeru se mutasse consilium de mittendo ad Caesarem Cicerone filio . haee autem epistola uidetur scripta post ea. quae xi. loco impressa est.
Tullius s. D. Terentiae suae. Is
SIMales, bene est: ego ualeo. connitueramus, ut ad te antea scripseram,obuiam Cicerone Caesari mitteresed mutauimus consilium, quia de illius aduentu nihil audiebamus. De ceteris rebus, etsi nihil erat noui, tamen, quid uelimus, O quid hoc tempore putemus opus esse, ex Sica
poteris cognoscere. Tulliam adblic mecum te- a epist. xl. v .h Valetudinem tuam cura diligenter. Vale. - h --δ. XII. Kal. Quinct.
ARGYMENTUM P. MANVTII. Anci v Ma NTu Mest de litteris, de de Volumnia.
Tullius s. D. Terentiae suae. 16
ao C I uales, bene est: ego ualeo. Et si eiu odi '' '. ἡ tempora non rasunt, ut nihil habeam, quod tore si-
819쪽
ε78 M. T. C. EPIST. LI B. X tu
aut a te litterarum exlectem, aut ipse ad te RHbam:tamen nescio quo modo ct ipse vestras litteras exspecto, o scribo ad uos, cum habeo, qui ferat. Volumnia debuit in te officiosior esse,
quam fuit; id ipsum, quod fecit, potuit diligen s
tius facere, ct cautius. quamquam alia sunt , qua magis curemus, magisque doleamus: quae a quom ςosi me ita conficiunt, ut sy uoluerunt , R qui me de
post euictum meas tentia detruserunt. Cura ut ualeas. pri- Pompeium, non Ian. Io
Tullius s. D. Terentiae suae. IT, scripta post b I quid haberem, pti,d ad tesicriberem ; D-
Italiam, victo cerem id pluribus uerbis, saepius .nune x0mpςiψ c qua sint negotia, uides. ego autem quo modφ
' μ' -' ' sim, as ctui, ex Lepta, ct Trebatio poteris co
ου π.e.ι sitia. gnoscere. fac ut i uam , Tulliae 4 ualetudinem cures. Vale.
' Μ o NE T uxorem, & filiam. ut mature considerent. num Romae tuto esse possint,&cum dignitatα .
e Lentulo, &ς TulliUT S. D. Terentiae, & pater inuis φ=N xcςlio coa. simae filiς; Cicero matri, dic sorori. Is CON si DERANDVΜ uobis etiam a que etiam, animae meae, diligenter puto . quid faciatis, Romae ne sitis, an mecum in aliquo aci-u i i tuto loco. id non solam meum consilium est , sed
820쪽
AD. TERENT M s ortiam vestrum.mihi ueniunt in menten, haec; Romae uos esse tuto posse per Dolabellam, eamq. rem
posse g nobis adiumento esse, δε qua uis, aut si ' qua rapinae fieri coeperint. sed rursus illud me mo5 uet, quod uideo omnes bonos abesse Roma, ct eos mulieres suas secum habere. haec autem h regio, b Campana. in qua S ego sum, nostrorum est tum opiabrum, ep.αι lib. 16. tum etiam praediorum: ut multum esse m eum, Cr, cum abieritis, commode etiam in nostris . .i--
ao praed3s 4 esse positis.' mihi plane non satis con- . L. M pusiat aahuc, utrum sit melius. uos uidete, quid alis 'οῦ '' faciant fisto loco seminae , ne, cum holitis , f i. ista digni exire liceat. id uelim diligenter etiam atque di ' , i. ' etiam uobiscum, cum amicis, consideretis. Do I mus ut propugnacula, praesidium habeat, Philotimo dicetis. Et velim tabellarios instituatis
certos, ut quotidie aliquas a uobis litteras accipiam. Maxime autem date operam , ut u leatis, si os uultis ualere. I IX. Kal. Febr. 2O Formiis.
ARGUMENTUM. P. MANvTII. Dono M significat ex filiae ualetudine, & dissicultatem,quo minus possit propius aecedere . /
as Tullius S. D. Terentia: su ar. 19Is N maximis meis doloribus excruciat me ualetudo Tullis nosti f. de qua nihil est,qμod ad bis ' a '
re plura scribam. tibi enim aeque magnae cura ef- tum eius in Itast certos o. Quod me proprius uultis occede. t 'inlu,23 re, uideo ita esse faciendum: h etiam ante fecis- pM0- semota me.multa impedierunt, quae ne nisne qui e m