The Prayer Book Of Aedeluald the bishop, commonly called the Book of Cerne;

133쪽

PRAYERS. IV.

f. Mammuina aio νrynes SUFFRAGAM TRINITATI

trinitas , Suffragare quaeaso mihi posito ma

5 ris magni uelut in periculo , Ut non secum trahat

mg mortalitas huius anni , Neque mundi uanitas .

st hoc idem peto fi sublimibus caelestis militiae uirtutibus

Ne me linquant lacerandum hostibus , Sed defendant

iam armis fortibus et illi me procedant in acie caelestia

10 oxorcitus militiae . Cheruphin et seraphin cum milibus

ot mihahol gabrihel similibus - Opto thronos uiuentes

hin anglaa ealdordomaa 7 dum this angiua φ maarchangelos principatus et potestates angeloa , Ut megio ' Maondenda παodo nonda ie mmo gelyllandenso dolandentes agmine . Inimicos ualeam prosternere .sybrin bonan iners oempan' heahlaederaa 7 pa laoWar si sanTum cieinde ceteros agonithetas patriarchas quattuor

15 quater prophetas apostolos nauis christi promina , et . io bidda Oampan' φ me DG hio martyres omnes peto anthletas dei - Ut mo per illos

134쪽

f Christus mscum pactum firmum seriat timor tremor

istraa turbas terreat - Deus inpenetrabili tutella

undique Me defende potentia , Mei obrae pernas

omnes libera tuta pelta protegente singula - Ut non

5 tetrae demonos in latera mea librent . Ut solent

iacula ingram cephalem cum laris , Et conas patham

madianum talias bathma exugiam atque binas idumaa

Meo ergo cum capillis uertici galea salutis esto Capiti

10 fronti oculis et cerebro triformi - Rostro labiae

facio timpori - Μento barbae supercilis auribus genia

ruccis internasso - Νambus pupillis rotis palpebris

Τautonibus gingis anile maxillis et faucibus dentibus

lingue ori uuae guttori gurgitioni et sublingue

15 ceruice capitali ceutro cartilagini collo clemens

adesto tutamine - Deinde esto turica , tutissima' mb lioma mina innoη e bu aseula' ergis membra erga mea uiscera Ut retrudas

a me inuisibiles Sudum clauos quos fingunt odibiles

Tege ergo deus sorti turica humerus cum scapulis 1 seriat; perhus originalias sereat. 2 intolla ; estered to tutela is erasure of 1ει l).

135쪽

et brachia - Τπε ulnas cum cubi ti, et manibus pugnas

lia cum genuclis po p)lites et genua - Τego talos cum

tibis et calcibus crura pedes plantarum cum bassibus

gues binos quinquies Tege iugulam pectusculum

10 mamillas Stomachum et umbilicum - Τege uentrem 7 pa Memdliea lima hrit 7 psare hoorian ha lini nlumbos genetalia et album et cordis uitalia Tege a Myssiadan iure 7 vias bursan luna te an anqdol Mam trifidum iecor et ilia mamem reniculos fithrem

cum obligia - Τege toleam toracem cum pulmone

uenas fibras sol cum bucliamine , Tege iunginam

15 cum medul linia Splenam turtuosis cum intestinis

cum quinque sensibus et cum decim fabrosactis foribus

136쪽

Ut a plantis usque ad uerticem Nullo membro foris

inius egrotem - Ne de meo possit uitam trudere

pestis sobris langor dolor corpore Donec iam dante deo sensam , et peccata mea bonis deleam ,

5 Ut de carne iens imis caream et ad alta euolare

ualeam et miserto deo ad etheria laetus uehor

regni refrigeria - AMEN:-Mudatio Dei . ΓΦJ To deum laudamus ia dominum confitemur . Te aeternum patrem omnis terra ueneratur - Τibi omnes angeli 10 Tibi caeli si uniuersae potestates - Τibi ceraphin' et seraphin incoasabile- uoce proclamant sanctus sanctus sanctus dominus deus sabaoth pleni sunt caeli et terra maiestatis gloriae' tuae , Te gloriosus a Molorum chorus , Te prophetarum laudabilia ψ numerus - Τe martyrum 15 candidatus laudat exercitus - Τε per orbem terrarum sancta confitetur ecclesia - patrem inmensae maiestatis Uenerandum tuum uerum' unicum filium - Sanctum quoquo paractetum spiritum , Tu rex gloriae christusε - Τu patria sempiternus filius Tu ad liberandum susceptuma han Mon imperisotly orasod and tho letter Λ Ganged into b δε- .

137쪽

hominem non horruisti uirginis uterum . Tu deuicto' f. 4 mortis aculeo aperuisti credentibus regna caelorum ,

Tu ad dexteram dei sedis' in gloria patris iudex crederis

esse uenturus - Te ergo quesumus nobis' tuis famulis 5 subueni quos praetioso sanguine redemisti Aeternasssac cum sanctis tuis gloria munerare' - Saluum sacpopulum tuum et benedic hereditate νδ et rege eos et extolle illos usque in aeternum - Ρor singulos dies benedicimus tέ - et laudamus nomen tuum in aeternum' et in 10 saeculum saeculi , Dignare domino die isto sine peccato custodire , Miserere nobis φ domine miserere nobis i nos Fiat misericordia tua' super nos quem admodum Sperauimus in te IN te domine speraui non confundar in aeternum

GJ 0ratio in mane sancti Meromimi presbiteri.

15 Mecum esto domine deus ' Sabaoth - mane eum reSurrexero INtende ad me domine et guberna omnes actos meos et uerba mea et cogitationes meas Direge' me in uiam rectam . Ut totam diem transeam in tua uoluntate Dona mihi domino timoram tuum , cordis conpunctionem

138쪽

Μentis humilitatem - conscientiam puram - Ut terram dispiciam , caelum aspiciam - peccata odiam , Iustitiam diligam - Αuser a me domine sollicitudinem saecularem Gulae appetitum - Concupiscentiam fornicationis , 5 Amorem pecunias pestem iracundiae - Tristitiam saeculi . homicidium . Uanam laetitiam - Terrenam superbiam , planta in me domine uirtutes bonas Abstinentiam carnis - et castitatem corporis - patientiam humilitatem non fictam Sed ueram fraternam cari 10 tatem - Custodi os meum ne loquar uana ne fabuler saecularia , Ne detraham absentibus Ne maledicam maledictionem praesentibus Sed econtrario , Bonedicam dominum in omni tempore et semper laus eius ait in ore meo , Custodi oculos meos ne uideant mulierem

15 ad concupiscendam eam per libidinem . Nec desiderem rcm proximi Nec dilicias' saeculi amplectem - sed dicam cum sancto dauid , oculi mei semper ad dominum , quoniam ipse est qui euellet de laqueo pedes meos , et iterum ad te leuaui oculos meos qui habitas in caelo

9 2 Oor. vi. 6. 13 Pa. xxxiii. 2. 14 Pa. cxviii. 37 favoris . 15 Mi. v. 28. 16 cf. Reg. Benedieti e. Iv: delicias non amplecti fom A; om amplectem P . 17 Pa. xxiv. 16.1s Pa. Oxxii. 1.

A 2 despiciam culum iustiam A ; iustitiam ti interii ἀ) Αλ 3 om domino solio. A ;sollic. l intreti d) A' terrenam 6 om homicidium and re accidiam uanam laetiti torren. 7 9 om superbiam anci re planta in me uirtutem abstinentium continentiam camia castitatomhumilitatom caritatam non fictam II abstinentibus 13 domino ori in omni tempore om nil I4, 16 om mulierem cinae recita no uid. gloriam inoculi concupiscendas Oaa et nodosiderem 16 om nec dilic. - . ampl. aod 17 om cum Hancto and reaci Ut dicam spiritu uid 17, 18 om quoniam in Sq Τho fidit i has Mon changed into e cernae.

139쪽

PRAYERS. VII.

Custodi auros maas ne audiant detractationem , nec mendacium . Nec uerbum otiosum , Sed aperientur cotidio ad audiendum uerbum dei - Custodi pedes meos ne circumeant domus otiosas Sed fiant in oratione 5 dsi cooperantes menti , Custodi manus meas ne porrigantur sepe ad capienda munera - Sed potius eleuantur in praecibus domini mundi et puri quo possim dicors illud propheticum , Eleuatio manuum mearum sacrificium liespertinum

fτJ Oratio matutinalia. 11 Ambulomus in prosperis huius diei luminis .

IN uirtute altissimi dei deorum maximi , IN beneplacito christi IN luco spiritus sancti - IN fide patriarcharum . IN meritis prophetarum - ΙΝ pace apostolorum , IN 15 gaudio angelorum IΝ splendoribus sanctorum - ΙΝ operibus monachorum , IN uirtute iustorum - ΙΝ martyrio martyrum - ΙΝ castitate uirginum - ΙΝ dei sapientia , IN multa patientia , IΝ carnis abstinentia - ΙΝ linguae continentia - IN pacis habundantia - IN trinitatis lau20 dibus - IN acutis sensibus . IΝ semper bonis actibus , IN formis

4 1 Tim. v. 13. G. vi. 12. 5 Cl. Eooli. iv. 36. 8 Ps. cxl. 2. 15 Ρs. oix. 3.18 2 Cor. vi. 4. 19 Ps. lxxi. 7.

A I no audiam 2 aporiantur 4 sint in orat. 5 Om coop. menti 6, 7 olouentur in precibus mundae et purae 8 dicere Φ cum propheta manum Io f. 25a fit. oratio matutina l2 maximae 14 om in meriti proph. in pac. aD . Ib angelorum Φin uia archangelorum in sanctitate Sanctorum I6 manachorum Om in uiri. ivat. 18 patientia in doctorum prudentia Is om in Pac. hab. 20 an in urs of t of tittera betae riacutis and se ibun in A in b. acti semper conatituti

140쪽

Aspiritalibus . Is diuinis sermonibus . IN Mnsdictionibus - ΙΝ his estiter omnium pro christo laborantium - qui deducit sanctos post obitum sempiternum in gaudium - Ut audiam uocem Angelorum - deum laudantium ac dicentium , sanctus Sanctus sanctus DBJ Confessio sancta penitentia. 6 Domine sancte pater omnipotens aeternu deus - Rogo igUt mittas in cor meum ueram penitentiam et

ueram cons sionem omnium peccatorum meorum

Quosq ego feci contra tuam uoluntatem et contra 10 animae meae salutem - Contra uiros uel mulieres , Uerbis uel operibus - uel cogitationibus . vel factis . Ego sum confitens omnia tibi atque angelis tuis cum penitentia hominique' mortali - et spiritali medico .pm mc et pro animam meam et pro corpus meumqto cum quo peccaui , Ego sum confitens omnia genera peccatorum quoa diabulus ε portat animabus ad Inmunditiam Confitoor tibi sodomitam sornicationem salsum testimonium adulterium gulam et auaritiam infidelitatem malam pertinaciem Α