The Prayer Book Of Aedeluald the bishop, commonly called the Book of Cerne;

발행: 1902년

분량: 338페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

ΡMYERS. VIII.

fiduciam et malam concupiscentiam et adoptionem iniquorum' uoluntatum et malorum' remisionumq . Confiteor tibi domine omnia peccata mea ID est)ψ sornicationsm naturalem et in naturalem - Tam apud masculos quam apud seminas 5 cordisque mechationem et turpem effusionem seminis . homicidium et periurium fraudes et insidias' inuidiam 6,bprobrium detractationem et bilinguitatem gelumε uanam

gloriam A discordiam , Confiteor tibi quod sui peccatorum operator et peccatorum custua et peccatis con10 sentiens et peccatorum magister , et peccatorum dux -

malam petitionsm - φ Malam uorbositatem et gentilitatem super animositatem et lenocitatem dei praeceptorum Confi ιμor' tibi omnia crimina uisibilium concupiscentium et inuisibilium quos' umquam seci - Confiteor tibi 15 iniquitatem et torpositatem et conturbationem inanem uigiliam maledictionem odiositatem inanem dilectionem mente uel ore , Confiteor quae feci in ecclesia uel extra ecclesiam contra dei uoluntatem - quae accepi in mente uel in ore mala uerba malam ferocitatem -

142쪽

f. 47bet montis lenitatem - Iracundiam inanem pacem potestatis mei' uel inpotestatis Cum mea uoluntate uel extra meam uoluntatem quos V oculis meis uidi uel auribus

audiui uol manibus tot i uel podibus ambulaui -5 Confitsor tibi cordis mei cogitationes et uerba oris mei uel pro natura carnis mei' pro pelle pro renibus - pro ore pro lingua pro labiis , pro saucibus , pro dentes' pro capillis4 Ρro ungules' pro lacrimas pro sputo pro medullasε pro cerebro - pro semine uiri uel mulieris A pro omni durum 10 uol molli umido uel arido quodcumque umquam contigisset intus uel foras , dominus meus Ego sum confitens tibi atque angelis tuis et omnibus sanctis tuis

Quod diabolus φ numquam conuincat Noc in die exitus moi Noo in dis iudicii quod sine confessione peccatorum

15 e saeculo' migrassem - pro hoc confiteor uobis quaecumqueseci in pusfili aetate uel in iuuentute uel in aenectute et sepe peccaui in multis rebus multum deum inritavi' .

Confitcor tibi quod soci in diebus dominicis uel noctibus

quando debuissem spiritalia opera facere -

143쪽

PRAYERS. IX. X.

Et Ego confiteor deo omnipotenti et animae meae medico - f. MaAd emendationem omnium scelerum quosμ cumque contraxi Ab infantia mea usque in praesentem diem Amen:-

5 ΑΝte oculos tuos domine reus conscientiae testis adsisto rogare non audeo' quod impetrare non merear - Tu enim scis domine omnia quae aguntur in nobis erubescimus confitere quod per noS non timemus conmittere - Uerbis tibi tantum obsequimur corde 10 autem mentimus' - et quod uelle nos dicimus nolle nostria actibus adprobamus , parce domine confitentibus , ignosce pecca ntibus)β miserere tέ rogantibus - et quia in sacramentis tuis meus sensus infirmus est praesta domine ut qui ex nobis duri cordis uerba non suscipis per te nobis 15 ueniam largiaris iesus christus dominus noster - Amen.

Deus deus meus omnipotens - Ego humiliter te adoro Tu έs rex regum et dominus dominantium . Tu es arbiter omnis saeculi - Τsi cs redemtor animarum

18 1 Tim. vi. 15, Ap . rix. 16.5 conscientia 6 inpetrare 7 mereor 8 et e. confiteri 10 om autem mentimur discim om nolle II peccantibus om et 14 duro corde 16 om Amen 17 meuΗΦ rex is redemptor' quoa o; quae Cerne . . Hor tho finia o os audeo thoro Mems to have been an erasure os a leti 's vace. ς mentimus cimo; mentimur Cerne . 6 Tho lotiora ntibus havo been interlined Cinne . ero in apace sor a ut aix letters besore miserere, an emaum peccatoribus h.

In Η nos. Ix and x are printed among the notos II. p. 213 from an Angem ΜS. of thotonth contuo. Ix ia insertod in the middie of x at the word habent p. 97, lino I).s admittere 12 tu for te 18 om et

144쪽

tuorum H ca uita perpetua - Tu έs laetitia in uoritate - Τu ia exultatio in aeterna patria - Tu is lux lucis . Tu ω Mus sanctitatis - Τ 1 6s gloria dei patris in excelso - Τsi ga saluator mundi - Τέ 6s plenitudo spiritus 10 sancti , Tu sedis' ad dexteram dei patris in throno regnas in saecula - Εgo' te peto remisionem omnium peccatorum deus meus issu christo . Tu qui nomminem quis perire Sed omnes saluos fiori et ad agnitionem ueritatis uenire . T 1 deus ore tuo sancto et casto dixisti 15 is quacumque die conuersus fuerit peccator uita uiuit et non morietur o reuertar ad ia et in omni corde meo clamabo ad te deus meus . et tibi nunc volo confiteris omnia peccata mea . Multiplicata sunt debita mea super me quia peccata

145쪽

mea numerum noti habent . Confiteor tibi domino deus f 4 meus quod Ego peccaui in caelum et in terram et coram

tέ et coram angelis tuis et coram facie omnium sanctorum tuorum - Ρeccaui per neglegentiam' mandatorum 5 tuorum et factorum meorum - Ρeccaui per superbiam

'et per inuidiam Α - peccaui per detractationem' et per auaritiam peccaui per superbiam et per malitiam peccaui perε Asomicationem et per gulam, - peccaui per salsum testimonium et per odium hominum peccaui per furtum 10 et per rapinam - peccaui per blasphemiam et per desiderium carnis - peccaui per ebrietatem et per φ otiosos ' sabulos peccaui per contentiones et per rixam' peccaui per iuramentum et per iracundiam - peccaui per laetititiam torrenam et transitoriam , peccaui per suauitatem men15 tis meae - peccaui per dolorem et per murmurationem peccaui in oculis meis et in auribus meis - peccaui in naribus

et in auribus' - peccaui in manibus et in pedibus - peccaui in lingua et guttore peccaui in collo et in pectore peccaui in corde et in cogitationibus psccaui in ' ossibus

2 M. xv. 18, 21.

Η 11 1 habent in ante oculoη tuoa J. C. D. noster os p. 95 confitebor om domine 2 quia p. 2l4 for quod caelo terra 4 neglogentiam sic) 6 detractionem 7 luxoriam for superbiam II odioma sabulas I3 om per before iracundiam 14 Ρoccata per terrorem et 15 dolum ter murmurat. Mu 35 linea I 6, 17 om peccaui in naribus et in aur. 17 Peccaui manibus meis ot in ore icto et in labiis mota et in omnibus sactis meis om et in pedibus) I8 in gutture Is cogitationibus ΦΡeccaui in monte si in operationibus Peccaui in manibua et in podi a e has Mon er ω and i substitutod Cerne ιβ In margin cimae vel inanem gloriam iactantiam uel cordia elationem. mo ui in margin omne q uel uolumiatem nequam interlinod Qem .' deprava tionem interlinod Cem . uel indigintionem interlinod - . si luxuriam in m. uri in my. uel ebrietMem interlinod Qem . uel morigemum intortinod Cem . t illecebras Des interlinod Ce in. Tho inies o os otiosos has boon changod to α, and a alao is interlinod Cem . o o os fatulos has Mon changod lo M and a haa Men alao interlinod Cem .' m os rixam undor intod sor deletion and a interlinod Ceo . Metauiam sic).' et in auinibus Ma been or od, and uel per os meum haa been writton ovor it Cem .r o has boon underminiod sor deletion and u interlinod Cem .

146쪽

f4M et in carne - peccaui in medullia et renia' - peccaui in anima mea et in omni corpore meo , Si nunc erit uindicta tua super me tanta quanta in meipso fuerint peccata mea multiplicata 5 Iudicium tuum' quomodo susteneo' - Sed habeo igsacerdotem summomέ - ' Confitebor peccata mea tibi dous meus tu sis unus sine peccato Obsecro domine deus per passionem atque per signum ε lignum salutilam crucis tuae atque per effusionem sancti sanguinis tui - 10 quod tu concedas mihi remisionem Α omnium peccatorum meorum , Peto tέ domine deus meus iesu christe quod mihi non reddas secundum' magnam misericordiam tuam - ΙUdicκ msi domine secundum iudicium indulgentiae tuae ac misericordiae tuae , Ego te adiuro 15 omnipotens deus meus , Quod tu in me collocaa amorem tuum et timorem - Suscita in me paenitentiam

peccatorum meorum et fletum pro nomine tuo -Dά mihi memoriam mandatorum tuorum et adiuva me deus Dele iniquitatem meam ,

H 1 in renibus 4 suorunt 5 austinoo habea 6 summum ad quem confiteor omnia p. m. Id tibi Soli, Dem meus, quia tibi soli peccaui et malum coram te soci, Et quia tu es, Deus, Solus sine peccato, obsecro te, Domine Deus meus 8 - uel) lignum salutiferae 9 om sancti Io quo for quod remissionem It om dolia I 2 socundum Φ meritum meum, sed secundum I 4 Om ac misericordiae tuae to in peto et Ili Deus meus omnip. ut for quod collocea I6 om tuum timorem Φ tuum 19 do F me μ Tho tWo finia letters of renis havo Mon under intod sor deletion aud με interlinod Cems . . domino has Mon interlinod Cem .' Tho middie a os a tenm han boon Maaod and i substitutod Qemei. 4 u has Mon interlinod ovor the o of mmmom C P. res e has Mon horo interlinod Cem . Tho b os infitebor lim boon Med. ρ uel has Mon interlined Cem . a has Mon interlinod bosors tho a os remisionem moe . , merita mea aeae ae ncium interlinod foro magnam, and lator orased and addod in lonhand margin Cern .

147쪽

PRAYERS. XI. XII.

ά conspectu tuo - et ne avertas saciom tuam ab orati f. 6 one mea - Ne proiectas' me si iacie tua . Ne derelinquas me deus meus ne discesseris si me Sed confirma me in tua uoluntate doce me quid debeam agere 5 quid sacore aut quid loquere' - quid tacere , Defende me domine deus meus contra omnesq inimicis' molas uisibilesε et inuisibilesΑ domine deus meus desonde mei contra iacula diabuli et contra angelum tartari φ suggentem et docentem me multa mala - 10 Ne deseras me domine deus meus ne derelinquaa unum et miserum famulum tuum - Sed adiuuamέ domino deus meus et perfice in me doctrinam tuam . Doce me uoluntatem tuam quia tu se doctor meus et deus meus qui regnas in saecula saeculorum Amen sinJ mnum trium puerorum. 16 Bonedicite omnia opera domini dominum et sic ad finem . Ostendo nobis domine misericordiam tuam et salutare tuum dά nobis .

20 Gloria in excelsis deo et in terra pax hominibus

148쪽

f. bobbonae uoluntatis et reliqua - Laudent eum caeli ac terra mare et Omnia quae in eis sunt gloria et honor deo uirtus et imperium - gloriam cunamus Christo atque sancto spiritu Cui honor et potestas in aeterna 5 saecula . Omnis terra adoret ia et psallat tibi psalmum dicam nomini tuo altissimi .f1aJ Latia marityrum. CRedite propter et sic ad finem - gloria patri - Ρater noster martyres tui domine non 10 timuerunt flammam acciperunt β ' piam in gloria magna omnes sancti martyres christi intercedite pro me et adiuuate mihi in illa tremenda

14J Psalmus Guid reconestistio penitentium.

Miserere mei deus secundum magnam mise15 ricordiam tuam , et sic ad finem - pater noster pater peccaui in caelum et coram ω et iam non sum dignus uocari filius tuus - peccaui domine super numerum arenae maris et multiplicata sunt Peccata mea et non sum dignus uidere altitudinem

149쪽

ΡRAYERS. XIII. XIV.

caeli prae multitudine iniquitatis mine quoniam s. dia

inritavi' iram tuam et malum coram tέ seci -Αuorte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele - Μiserere mei et a delicto meo mun5 da mέ - Tempus mihi concedo ut repenetescath me peccaui domine miserere mei - Domine qui dixisti nolo mortem peccatoris Sed ut conuertatur et uiuat miserere mei et resuscita me a peccatis meis - 6 domine ego seruus tuus ego seruus tuus et filius ancillae tuas 10 Saluator mundi domine ne sinas me perire quia tu έs rex omnium saeculorum solusque inmortalis dominator in aeuum , Summa trinitas una diuinitas auxiliare et miserere mihi misero iugiter ut defendar ab hoste Liberator noster et redemtor libera me domine deus meus 15 qui regnas in saecula saeculorum Sana me domine et sanabor salum me lac et saluus ero - Quoniam laus mea tu M Benedicat mέ deus pater custodiat me christus inluminet me spiritus sanctus omnibus diebus uitae meae . Sit dominus defensor Atque custus' animi mei et corporis mei et nunc et semper

2 Ps. l. 6. 3 Pa. l. 11. 4 Ps. l. 4. 6 Εκ h. xxxiii. II lxviii. 23 , os. Rey. Benedieti, Prologus smo Introd. . 7 Ps. xl. 11. 8 Pa. Oxv. 16. 11 1 Tim. i. 17. 16 Jer. xvii. 14.

150쪽

f. 51b et in saecula saeculorum Amen - dextera me domini conseruet semper in aeuum - Gratia me christi iugiter desondat ab hoste , Direge domine cor meum in uiam pacis Rogant pro m6 angeli et archangeli - Rogant pro mέ5 patriarchi et prophetae Rogant pro me - XII - ap toli et omnes sancti martyres in nomine sanctae trinitatis , Amen Domine deus in adiutorium meum intende domine ad adiuuandum ms sestina - Domine labia mea aperies et clameum adnuntiauith laudem tuam .

. 17.

SEARCH

MENU NAVIGATION