Commemoracio lamentacionis sive compassionis Beate Marie. Reproduced in facsimile from the unique copy printed at Westminster by William Caxton, with an introd. by E. Gordon Duff

11쪽

Introduction

os a quarto mouid meastire has an inc talis anda quarte miri than the presentfacsimile δ. The ood-cut on the illesage is one offa series fora editio of the Horae ad usum arum, ut of axtonsfour editions ni a fem Daves a represeme Odd cuts fram the set refotind in ther boohs afforinstanc the peculum vite Christi, an mandi found theis a in to the and of his successor, )nhyn de morde, and mere sed θ him. An iuribe t graphica description, it the fas simile before)ou, mout be super ous. The Commemoratio Lamentacionis Done amon ta mali ro liturgica boohsinommas Nova FOSta,mhic mere intende a supplement to the Brevia an Missal, and which mere pria ted toruard the endos the fifteent centu . The numbered foti in si, the other three being the Festum Visitationis Beatae Mariae Virginis, of hic there are imo editions,

I ver much regre that it mas impossibis to stain or his reproductio an sultabis aper hic Gould vis the vire-maris running the fame et v as in the original. Here the run perpendiculari Gherea in the original, as in ali genuine quartos the are horizontac

12쪽

Introduction

printedi Laxion an M. de Machlinia, the Festum Transfigurationis D. N. Iesu Christi inued θν de Machlinia, Laxion an nson, and the Festum Nominis Iesu, prinred imice θ nson. The presentiolume consistae of three paris. Firat , the reoiar services for a commemoratis of the Compassio B. V. M omone particular dat in the ear. Secondb, a Mas correspondis . hin b, the Brevia services for the compassis B. V. M. i en adoptia notas a commemoration butis a Pestiva mith octaoe. Nom bile the ther Nova est mere ad telas festionis in the Sarum service an incorporate into the Breviar an Missat, his apparent 'us not, although the Mas is found in the edition Ofthe Sartim Missalprinis at Uuen in 1 y δ. The fusi semice spem to have been in the natur os an experiment, and one hic mas no successsu About 11 et a mali tract of eight leaves asprinted a Minburg as a supplemen to the Aberrien Breoia . his has the litis Compassio beate Marte, an contain a service to e et o the edneias

rarum Missat, urniisland edition xlvii andis I9.

13쪽

Introduction

follomis Palm Stindv. Resides his service it contain a Festum corone domini, an an account of the advent of the relics of St. Andrem brought to Scotundb St. Regulus in the thita centu . Ion the merename, homever i seem to have nothia in commonruit the present boo . The 'st mentis of the semice Nearsu be that

orders his festum seu memoria compassionis B. V. M.

ix Saturis γ

14쪽

Introduction

s xi B. V. M., o De pietate . V. M., hiis nom itis nommas S. Maris Septem Dolorum in the Roman burch and eptis the Pridas in Passion I eh, unia versalit since 17a an locali b ore that. Festum septem dolorum B. V. M. λ- regarias the 'mns an Sequenoe. The atterreas common abroad in the fixuent centur ' renchMissati The fmns, homever, o no seem to occuretiemhere an are notuloen hevalier, o ha the Breviar services a b Englis and not fore n. E. G. D.

17쪽

larari post qua iudii sibi lapstruticiacone cospiradi typo morte Et si ibidehgrue ypi ustu

audies fui situ capti et cora pompilam psit diit tusses eiulas clamauit adigiti surga arcuim duitate vicos plastahitraqtie diligit ala mea podilex an . nualescibat. - nimis o feto utra tuu filiustitiaa Juteolrcu cora pilato pure clamabat

18쪽

batur euiuis mater angialmestissimas vomemittitis uuae' effundetu lacumas pectus lacrum pertudens ps. Ἐd diim cum si ali. Que tum ad loca sitiplichoenisset et filium siluin erigiis crucem couspegisset sic eumapesbant ploratus et lacrime imiltiplica nierunt memores augustieqss pretolore pene distati j.2id tae leuauilamagnus vidi ni matusta moriens lyli clamat spmpat ivromendasqi tutor aut gemitus tunc matrem tenuit Miornus lingua prostri indirit.era m utroque magna compassio cum mi vimbiqessuma distetdo Draii quia diisl Lapitulamiosissi compa diae cui assimulatast vir uego lilia prosele cui toequato dia eosolas aeris virgo blia spon magna est enixiud mare ton trino tua quis merebitur tibi R. splorasypi in plorauit i nos di et lacrime elli mal illis risi Io est qui qsoletur ea enominb caris eiq Cesamia ei'spreuertit ea lacu iunt ei ini miri Don est Oria patri stlio. Ion est U. KOstias o Oncst pus mentes pessimae texi lii'vi cu te mane valeam' complano geiruite di aut lingua stritaedixere quas

19쪽

pertulit maria penas asperas planctus us lacrimas Giim captum nouit diam dilectu situm filium et ductum coram presiae Innctnmpto mundi scelere Dost teditur conspuitur et purpuram duitur tulit cotona spineam cutiae incla nefa lanceam Que di Jhu dementa matvtuc obprobria ita nostro dido aerte lata dilectioin unc ergo da piissime o urus custus amme ut tua lancea passio sit nostra tosola cocti tu virgo mitissima da clemensa propiaal tecum si mrto pecture nos epi mordim plasgere. Sit laus maris filio qui eruas m patibulo ementa passus vulnera mundi lauit piacula men M. Dorms plorauit m noldi Et lacua me eius in marissis eiq.2iitialia mea liquesta

est ut dilectiis locutus est.questui 2 non mueni illum ramilia nonar,ndit init imitenerui me custodes avitatis . percusserunt me xvii nemueriit me.tulerunt pallium mei sustodis

. clementigie qui pro nobis peccambus mollem labiens dimpialenes proprio eor a

20쪽

nec mastino tolori parone diluisti presta que suimusIvt nos passionis tu memoriam euis stimq1 matristiae mestiua recoletes robiscum stlicitam edirne simus pliapes . sim riuiis le ad copletorium olamant sicut m alijsos σstigua maue si dicatur te isto disto de qua σdmgesimam cit isto urui stimpniim. Distia tibiin hiii passus es pro lamine cupandis sancto spum stinpistri a secula.amesis uro insta quadragesima dicatur ae ista distiuitate.timc ad copletoia fiant sicut eogmitstmpeqddigesimali ad matre Inuitatoriuomuli eum diim quem virgo plani it mors

baratra. rps tormenta iustmet ut nos a morae ii t. Dateis eius precoctua. natorquentur aspem cum illum quem contepat iurea virgis urtemit biint dii ad morte dii satiirvc virgo iustis sequii: pectus perlaudesnest 4 crebris tun inbus .eii crute dum uteditur natus mater comoritur nullus toloramarior nam nulla moles carior . Eu laus lanor uodo 3stu mari ullo tenso truus pas