Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

471쪽

D LA VENTE DES AGES ET DE HYPOTHEQUE s. 453ἡlre observsies; mais que si elles 'avalentias sit convenues, le

avait Onnsi la vente est Dulle , personiae ne Ouvant acheter Sa

qu'ensuit te debite urcia siclaui ou a revendique te crsiancieriae sera a forcsi de tui en rendre la possession D. De hine, si te sit dii sibile ur, qui est deme ursi solas a uis Sance, ne petit pas acheter te gage de so phre des denter de sonpecule 3h; 'est ourquoi, si te patron durahbiteur en reuolt lapossession contre es disposition de so testament ι), i ob

dia phre n. XXI. Il est certain querae crsiancier ne petitias hire vendeur et acheteia de son gageri et mhme si siue rhancier a ait acheter songage par ne person ne interpossie mal greste debileur 7), labente est nulle , et par conssiquentri gag peutri oujour hire doli ursi parte debite ur, parce que te crearicier 'a a cesse de te retent ait ire de gage . 'est potarquo Dioclsitie et Maximie disent: et hine elui

pe ut porter aucun rhjudice , son sibi te ur, ni en 'adjugeant ni en salsant acheter a maison qui tui avai sit donne en gage ,

lenient achelge par soniis. 6 Cette particule 'est a pris ici comme nonciative de a cause mais dans uri sens adversatino restrictis. 7 Caralen 'em pdche, crέancter 'acheter te gage 'un έbileur quive ut te tui vendro ciliati est au tremetit de la hos obligε par te contra si duci aire , commemori' via datis 'appendice , ianitre Hl 'actionsignisntiae. 5MP. I D. 3 eri esset, ieri que a vente en soli valide, elle dissiare de lavetite en vertu du droit de age , en ceriu'elle 'siteliat a te sage postε-

472쪽

454 LIB. XX. PANDECTARUM IT V. causa permanet, in qua fuit ante hujusmodi collusionem . l. O. cod. h. it. 8. 28. . Si igitur poteris evidentibus probationibus monstrare credi torem, per suppositam imaginarii emptoris person in , semper

Possessionem tenuisse, nec vendita bona fide priΡdia postea sinceriter comparasse, potes , Oblata pecunia eum usuris , ad restitutio nem creditorem compellere . . . O. Cod. v. m.

Haec obtinent quum iure pignoris , citra voluntatem debitoris . rem distrahit creditor personae a se interpositae. u Sane si debitore distrahente creditor comparaverit, consensu emptionem persectam a neque dolus adversarii, neque metus

causa gesta arguentur revocari exemplo grave est . . l. Io Cod.

Enimvero is rescriptum est ab Imperatore i , libellos agen te a Papiniano, creditorem a debitore pignus emere posse ; quia in dominio manet debitoris . l. II. Tryph. lib. 8 disp. Consonat quod rursus Diocletianus et Maximianus rescribunt M Quum dominaui non minorem viginti quinque annis, ea Ude obligaverat, tibi jure domini possidere permisisse, et in solutum dedisse precibus signisces, domitiae contractus et Volunta Sad firmitatem tibi sufficit . . 13 cod. . oc de Piguerat o

XXII. u Quum posterior creditor a priore pignus emit, D iam acquirendi dominii , quam servandi pignoris sui causa , intelligitur pecuniam dedissea et ideo si erri ei a debitore potest n. l. 6. Modest. lib. 6. regul. Hoc significant Diocletianus et Maximiantis quum rescribunt o Emptione pignoris causa facta, non quod scriptum, sed quod gestum est, inspicitur 3 n. l. 3. cod. ua plus valere quou

Similiter, si res vendatur fidejussori debitoris, magis pignus redemptum , quam distractio jure pignoris facta videbitur. Hinc Paulus respondit fidejussorem , tu quem pignora a con fideiussoribus data translata sunt, non emptoris 4 Ioco substitia' tum videri, sed ju qui pignora accepit ei ideo rationem ruc

si Severo. a Liheliosistere dicebantur iurisconsulti per quos princeps libellis sibi porrectis respondebat. Dicebantur etiani sitie Ioriam qnstrici et ita appellatur Arcadius - Charisius in inscriptione I I. I. lib. I. Di. 1. de Dorc. ρ ef

3 Scilicet in hac specie , quamvis scriptura contini a rem emptam Sse , magis iis quod in ea re prior exeditor habebat, emptum videtur. Ita hanc iugem intelligit Cui acius Ohsero. 6. 26. quo non potest avocari res quam a creditore emit.

473쪽

latinii avan celte collusion D. u Si done volas potive sividen ment pro laver que Oire erga n

dig par apinien a), que te crἡaucier petit acheter On gage de son debit eur , parce que te debiteur reste oujour proprietat redii gag qu 'il a donii n. Ce uici 'accorde ave ce que disent Dioclotien et Maximi endans uri aut re rescri uisque 'api hs 'si nonco de volt e reque te a proprihlaire hiati majeure de vingi cin Dans tors tu' elle Ous a permis de possside et doniae en palement les hos Squ 'elle votas avait en gagsies, son contrat et son consente meu sita' blissent sussisam metit Otre pro pricte n. XXII. u Lorsque te secondisrhancie achhte te gage dia premier,ilis' est pas cens en ac lusiri la proprio id mais seu lenient eque '

ile te rem bour Ser D.

Te est e sens dii rescrit de Dioclsitien et Maximien, oh iis diseni: MI ne aut pas considhrer, dans la vente 'uu gage, e qui a ledi mais e qui a etsi sali 3xM. De hme, Si tam hos en gaghe est vendiae aularant ilia sibi te ur,cile est pluto censsi dogago que vendite. C 'est potarquoi uia ut a repondii que te arant a qui es co- obliges Ont transmis e gage , D'estias cens hire u lieu et lacede elui qui l'aurai acheth c), ais bieti aurit eu et place de elui

474쪽

456 1A. a X. ANDECTARUM IΤ. v. tuum et usurariam haberi oportere n. l. 5o. g. 6. i. desiduus s. et mandat Paul. lib. c. resp. Similiter rescribunt Severus et Antoninus a Si sidejussor a creditore pignora emerit, oblata quantitate sortis et usurarum, tibi dominium cum fructibus quos bona si de percepit consultius restituet, ut fidei a ruptae gratia , de dolo a possit actio exerceri v. l. I. coda 3 de dolo malo. Hinc etiam in specie sequenti, ubi ci lejussor conventus, Ossici judicis assecutus est ut emptionis titulo prie dium creditori pignori datum susciperet nihilominus alteri creditori, qui postea Sub eodem pignore contraxit, offerendite pecuniae, quam id ejus sor dependii, cum usuris medii temporis sacultas erit. Nam hujus

modi venditio 3), transferendi pignoris causa , necessitate juris c)fieri solet D. I. I. ap. lib. I. re Sp. Cons Otia quod ait Marcianus secundus creditor vel side-jussor Soluta pecunia pignora susceperint, recte eis Osfertur, quamvis emptionis litulo ea tenuerunt . l. 5. g. I. Marc. lib. Sing. ad

obligatam a creditore emit, mandati judicio conventum ab herede debitoris , oblato omni debito , restituere cogendum ; neque habendum similem extraneo emptori 5), quum in omni contractu bonam fidem 6 praestare debeat . l. 59. s. I. g. 7. I. mandati. Paul. lib. . resp.

ARTICULUS II.

De effectu distractionis ignorum.

Circa hanc materiam videndum : I'. quod jus emptor ex venditione pignoris consequatur; a'. qualerius creditor qui distraxit, obligetur emptori Σ'. quatenus obligetur debitori; ' quaeremus POSi ea, an et quatenus ex distractione pignoris liberetur debitora creditore, et emptori obligetur 4'. rescissa ex aliqua cauSa Venditione, ad quem re reVert3tur.

1 Quae non patitur ut, quum susceperis negotium pro me solvendi, adeoque pignus meum luendi, illud tibi serves. a Non actio de MD praetoria . sed ipsa actio mandati quae ita appellatur, quia ex causa doli a mandatario admissi ompetit : ut recte Observat Cui acius Obsero. 3. 37. Quare recte censet, male Tribonianu in eam legem collocasse sub titulo de dolo.

3 Quae sit fideiussori

Necessitate iuris servandi, et transferendi duntax tis oris causa , id est videtur fieri magis hac mente ut fide jussor succedat in ius pignoris,

quam ut rem acquirat.

475쪽

ait pas te ad 'action dera 'abus de constante i ou dii ol et M.

Nous examineroris su cette matthre, ' que est te roit qui est transmis Ll'acqusire u dans la vente 'un gage; 2'. a quo est obligh le vendeur en versci'achete uri 3'. a quoi il est obligesen vers

dsibiten e ver son ergancier, et i 'oblige enuers 'aequoreum; ' aqui revient la hos vendite, en cas que a vente sol rescindeepou quelque cause que cessuisse hire.

476쪽

4,3 LIB. XX. PANDECTARUM TIT v. g. I. Ouod jus ex distractione pignormian emPtor Cousrquatu 2 XXI H. Qui praedium obligatum a creditore comparavit, Si in

acu 3m possessionem inductus non est, D illam in rem actionem habet n. l. 3. cod. d. t. 8. 28. Diocl. et Max.

erum, re obligatis pignori mancipiis a creditore distractis ac traditis , si post debitor quondam lue sollicitaverit I), non venditori, sed emptori contra possidentem , tu rem competit actio M. l. 5. Od. h. m. 28. iidem.

XXIV. Illud inspiciendum est, an Iiceat debitori, si hypo

tinae a Vaenierit, pecunia soluta eam recuperare et si quidem L, vaenierit ut, si intra certum tempus a debitore pecunia soluta lue rit , empti rescindatur, intra illud tempus pecunia soluta, recipit hypothecam. Si ver tempus 1 deteriit, aut si non eo pacto res utenterit, non potest rescindi venditio Disi minor sit uti is vi ginti quinque debitor, aut pupillus , aut reipublicae causa absens , vel in aliqua earum causarum erit ex quibus edicto 2 Succurrituris.

l. . . . Marc. lib. Sing. a. Orm. 3 Poth. Similiter Diocletianus et Maxi anus Obligata pignoris jure creditore recte distrahente, post debitor emptori pretium osserens , vel creditori quod debuit 3ὶ, evincere non potest . l. 2.cod. 8. o. Si antiquior cro f. Pariter re quum prior creditor pignus jure conventionis veri didit, secundo creditori non superesse usissere alae pecuniae Ou-

venit n. l. 3. Pap. m. 3. res p. Hinc Diocl. et Max generaliter rescribunt Qui a creditore pignori obligatum praedium jure emit, de proprie tale vinci non potes n. l. 8. Od. h. lit. 8. 8.lidem rescribunt Si iri solutum nomen debitoris sui debitor tibi dedit tuns , ac te in rem tuam procuratorem fecit, pignora ludo specialiter vel generaliter babes obligata persequere. Quod si ab his qui biis suerunt obligata, quum potiores erant, distracta pro

bentur, emptoribus avocari, in posse perspicis n. l. 6. Od. . . O. de oblig. et Cέ. 1idem rescributi creditore nomen comparasti, ea Pignora quae Venditor nominis persequi posset, apud praesidem provinciae vindica Nain si debitum ex ejus persona res libi obligatas en M les non transscrant, iure communi pignora distrahere non prohiberis Sane si creditoribus in ordine pignorum antecedentibus

1 Ut fugerent, et ad p.siam reverterentur. ah De m ρι grin restitutionibus.

η Quod debitor ipsi debuit.

477쪽

Mais si te rhancter aprhs avo i vendi et livi si des es claves quilui avalent hi si donnes en gage, i 'ancientasibile u les a solliciisis breveni che tui I) ce 'est pasci vendent , ais 'acheleur a qui appartient i 'action rhelle a cet gard . XXIV. Hi saut examineris 'il est permis au sibi te ur de recOuvrer Sa chOSD, en embo ursant son crsiancier, Orsqu'ellera sitsi vendueriet, Si, dans e castu ellera id vendiae solis la condition questa vento sera it rescindde χ'il payait dans uti certain te iras, it en reco uvre lapropriet en payant avant e terme Moules is dans te cas uri alaisse passercle terme, ou hine datis te casis la ventem' pas thsaite solis et te condition ilis' aura pas leti h la rescision amoin que e sibi leur Decidi mineu de vingt-cin anS, OV U- pille ou absent our e service de la rhpublique, ou ensia dansun de cas auxque is ori subvient en verti deri' sidit et n. Dioclsitien et Maximi en disent galemeiat uine rhancic ayant vendia les hoses qui talent en gagees aveccles sormalitsi requis es,le dsibileti ne pe ut plus en si vincer 'acquhreur, en ossrant de payercemuli devat is sola crsiancieri u liqui 3 n. De menae, si Orsque e premier rhancier a vendi te gage envertu de a convention , i est dἡcido que te se condi' plus te rotid'os spires palement de la de ite .s 'est potarquo Dioci sitieri et Maximie disent en sithra dans in rescrii is elui qui a chetsi u rhancier a maison de ille quilui avait hi donnsi en age, en demetire proprisita ire incom

a Qui trait des restitui ora era eratiar.

478쪽

46o sit. XX. PANDECTARU ΤΙΤ. V. venundantibus, qui possident, comparaverunt, vel longi temporis praescriptione muniti perhibentur, pignorum distrahendorum facultatem te non habere perspicis n. l. 7. Od. . . . o. XXV. Et quidem nee praetextu fraudis cujus emptor conscius non fuerit, revocari res ab eo potest. Hinc Gordianus : . Si cessante solutione, creditor, non reluctante lege contractus, ea quae sibi pignori nexa erant, distraxit, revocari venditionem iniquum est riuum , si quid in ea re fraudulenter secerit, non emptor a te, sed creditor conveniendus xysito. l. 7. Od. h. t. 8. 18. Quod si emptor fraudis particeps fuerit, tunc, si creditor Sol vendo non fuerit, conveniri poterit ut recepto pretio rem restituat.

Unde Alexander se Praeses provinciae aditus, si fuerit proba tum tuum creditorem, cui jus distrahendi pignora suit, dolo malos undum vendidisse, quanti tua interest, restituere tibi eumdem creditorem ubebit. Quod si de bonis creditoris condemnati solvi securii non potuerit, et probatum suerit emptorem mala fide Citiis Se Osserente te pecuniam cum usuris, quanti landus aeriit, restituere tibi sun dum cum fructibus malaesidet emptorem jubebit v. l. I. Od. 8. O. Si uendito Pignore agatur. Idem rursus uxor tua praesidii provinciae probaverit,

quum aureos triginta deberes, servos suos amplioris pretii per gratiam aureis viginti creditorem vendidisse, eumque solvendo noui uisse, jubebit emptores recepto pretio restituere servos n. l. 3. cod. d. t. Similiter Gordianus Quum contra bonam fidem, venditio nem obligatae possessionis a creditore factam alleges, non observatis quae in distrahendis pignoribus celebrari consueverunt, adit prae si de provinciae experire actione competenti, non tantum adversuScreditorem, verum etiam adversus possessorem , si fraudem eum Participasse cum creditore docere potueris, ut revocatis quae malas de gesta constiterit, et fructuum ratio et damni quod irrogatum oppariterit, haberi possit n. l. c. cod. d. t.

1 Hoc non accipiendum est de his quae ad distractionem pignorum iure requiruntur : alioqui non subsidiaria , sed directa in re n actione debitor Con Venire posset possessorem est. 2. Od. 8. o. si oen ii . ragatur sed hoc sic accipe sid est, omissis requentibus addictionibus, ad judicationibus , adiectionibus, licitationibus Cles remises et D enchὰres , etc. ita ut appareateollusio. Ita Cujac ad . ut cod. Si end. ρ n. Vat.

479쪽

Palement a vendia tan gage qu'aucune laus de so contra net 'emphchai de vendre, it serat injuste de rescinder elle vente, pilisque , quan ilis aurait ei quelque fraude de commis dans

est prouu que 'ac lusit eurci'ait achetsi lui-mhme de ma uvat se sol, et que Otre rhancte ne uisse as Ou paye les Omme salix quellescit aura sit condamn si , ii Ordonnera a cet ac lusire ui devous restituer a cho se aveccles fruits, Outes is fur 'ost re que uoustui sere de tui rendre te pri cave te in thrhis n. Ce 8m Empereur dit e cor Si Otre senim pro uve auprsisident de a province que devant trente thces 'or, Otrecrsiancier a Vendit Our vingi ses esclaves qui en alaient plus dotrente et que t 'acheleur sol in solvabie, ii tui ordonnera de rendi eces es claves, Ourvuriu'On leur en rende Ie pri n. Gordien dii gale metit uisque ous alisigue que Otreersiancier a vendu de mauuais sol la possession que votis tui avi egdoniae en age , san Observe les Ormalites requis es en pare ilcas, Ous intenteregri action compsi tente devant te prsi sident de lapro vince, non-Seulement conire te vendeur, mais enc Ore contre

1 Ceci ne s'entendia de conditioris requises parde droitio uesta vented gageri utrement te dέbiteuri' aurai pasci'actio subsidiatre, maisci'ae tion si elle directe contre te possesseur l. 2. Od. fur actionis laque ledonne lieucia ente dia D mais it fautri' erit endre en e sens queri vetite ait tonite satis te remises et lesisti clibres , etc., de manthre qu'iliaraisse γa voi collusion Attis pense uias surcle iitru au cod. qui trait deu lactionis Inquelle donne lieucia ente dus e.

480쪽

f. II. Quatenus creditor qui lege pignoris distraxit, Obligetur XXVI. u Creditor qui jure suo pignus distrahit, ius suum cedere debet, et, si pignus possidet, tradere utique debet possessionem . . 3. Paul. lib. I. decret. Tenetur autem simpliciter tradere , non ob evictionem emptorem defendere. Quin etiam is cum ea conditione 1 pignus distrahitur, ne quid evictione secuta creditor Praestet, quamvis pretium emptor non solverit, sed venditori caverit, evictione secuta , nullam emptor exceptionem habebit quominus pretium solvat n. l. 68. b. I. a. de eoici. ap. lib. II. Te Sp. Tamen hoc saltem consequetur, ut ipsi creditor suas actiones cedat. Ita docet Ulpianus in credit Ore qui pignus vendidit, tractari potest an re evicta vel ad hoc teneatur ex empto, ut quam habet adversus debitorem actioneni, eam praestet 8 Habet autem contrariam et pigneralitiam actionem. Et magis est ut praestet. Cui enim non aequum videbitur vel hoc saltem consequi emptorem , quod sine dispendio creditoris suturum est n. l. 38. a. til. Ulp. lib. 2. di Sp. XXVII. Caeterum notandum est, u etsi is qui lege pignoris emit, ob evictionem rei redire ad venditorem non potest tamen Don esse audiendum creditorem, qui sun dum vendidit, si velit ejusdem rei ex alia causa quaestionem movere v. l. Io Paul. lib. 6.

g. III. Quatenus ex distractione ignoris, creditor debit Omobligetur

XXVIII. Si rei distractae pretium sortem debitam et usuras excedat , in id quod excedit, debitori creditor obligatur actione pigneralitia rae qua re id supra lib. 13. a. 7 de igneratisia

iaction.

Nullum autem in rebus , quas ex residuo pretio creditor comparaverit, nec dominii nec pignoris jus debitor consequitur. Unde Dioclet et Maxim. Secundum placiti fidem, si nihil convenit specialiter pignoribus a creditore, majore quam ei debebatur pretio , distractis micet ex eo sutidus comparatus sit, non Super fio Cin rem, sed in personam id est, pignoratitia de superfluo competii

actio D. l. o. Cod. h. t. 8. 8. 1 Et quidem , etsi expressamon sit inesse intelligitur I. II S. I 6.I . I9. I. de actione em K. et Quanti sua interest non suisse deceptum , re aliena pignori data Di ce. Sed jam nihil eius interest quum receperit ex pretio quod sibi debe

retur Respondeo , catenus eius interesse, quatenus erga emptorem ob si gatus est ei actio item eo nomine cedere.