Johannis Loccenii Rerum Suecicarum historia a rege Berone tertio usque ad Ericum decimum quartum deducta, & pluribus locis, quam antehac auctior edita. Accedunt Antiquitates SueoGothicae 1

181쪽

I E. IV. 16ssuedos equitatus Daniciis aciem perrumpituc turbat, partemnim fugata , parte trucidata. Quidam in horreum ad

siccalidos lateres exstructum confugientes, in hostem tamdiu depugnarunt, donec facibus horreo iniectis cremarentur. Non tamen inulti mortem oppetierunt nam praeter

copias hostiles caesas duo tribuni militum Simon ac Si vardus Malii fratres ab illis obtruncati , superbiae spretique hostis poenas dederunt; dum contumeliosis eum dictis incessentes

iactabant secum incondit rusticorum agmene em licturos, et amsi magno numero caelo depluant. Gustavus praesul odio in cives ultra mortem contra legem humanitatis producto, occisisse pulturam invidisse fertur Matthias autem strengnensis a tistes cum Danis equitibus dioecesin suam ire aequitans .

cives partim huius cladis fama , partim authoritate sita adris gis idem . Mid praeteritorum venia , reduxit. Nec quis 'quam hoc majore indust i peregisse traditur .Pro quo tamen rex malam ei oratiam rependit, ut postea dicetur. Sed apud tyrannos benescia non diutius in pretio,quam usu sunt.Omnia sibi, nihil aliis deberi volunt. Praecipiti Maio rex cuni i gentibus copiis huc reversus, in plandiam Holmiam verso' iter habet. Vbi propius ventuis, Crumpius suas ipsi adiungit copias, illisque Holmiam circumdat. Sed cum eis qui antea fidem suam ei devoverant, pacem integrat D memoria ossensarum perpetu silentio gratiaque sempiterna aboleretur quae duces regii possiciti essent, ea, ceu rex Vsefinxisset, rarao 'mis, essent. Vt scrupulum animis haesitantibus jmrsiis exemisse videretur, eadem iuramenti religione syngrapha armat

Rusticoriim fidem specie comitatis domuneribus pigneratum ibat, binos quosque singulis oreis salis donabat Iarto quidem in praesens plebi delinimento, sed parum providat, istaec munera insidias esse, se tantilla mercede libertatem suam venfidere, unctosque in suum exitium,ut pisces obiecta esca in hamum, prolectari. . Emisit etiam per regnum nobiles sibi noxios, qui reliquorum civium & colonorum animos ad obsequium in regem tam benignum scilicet pararent. Sed hoc consilium magis ad tumultum, quam oblequcndi volun . tate 3rofecit dum animi iam ante odio ad ersus eum initati, vel minis vel instigatione quorundam proc iis regis

molitiones altius penetrantium , fidem suam hac arte lase-

182쪽

166 Η svo R. sv KC. .ctui non patiebantur. Inde factum est, ut iidem non solum Danos, sed etiam Suedos regi Christierno addictos,velut publicos hostes infestis animis impeterent. Etenim direpto prae, dio vel arcearno ensi praesulein psal Iacobum , qui tamen iampriden officio discesserat, ceperiniit Lincopentem in maarce obsidione urserunt. Ericum Abraharii in tetici inse. starunt, omnes tanquam suspe tos partium Christierni Sed& oppidum strengnense auxilio missis a Iohanne blasni Ar-hosiae praesecto copiis expugnarunt. mos cum aegre compescuisset, clam in autumnum declivi anno Holmi no dum occupata esset nec minus pecunia in stipendium iiii , ditis deficeret, anxius animi mili sui studiosos proceres in urbem, qui de ejus fide de clementia dubios confirmarent. Conditiones, quas cives & Christina Stenonis vigua, ar-eem adhuc tenentes , de sua libertate, integro iure ei serant, accipere promtus , non solim nuda adseveratione ratas esse iussit, sed &diplomate ac sacramentis religios sanxit s&

Uitalus ac maiora addidit, quibus illorum animos de suande, sivore prorsus certos faceret verum ille libet-tatis εc salutis resni splendida nomina obtendit dum subditis servitium 3c sibi dominationem iiaerit. minc in urbem admittitur, pacem omnibus publice denunciat, animum, lans, donec se exercitumac arcem communiisset satius securitati, quam vindictae consulturus. omnibus pro ar bitrio consectis in Dahiam abit, dicto comitiis Hesmiae de

inaugurationis suae dieKalend.Novemb.quibus iterum adest. Vbi comperit, omnes regni senatores convenisse, montem Brunconis urbi proximum cum suis conscendit, militibus ad ridicem montis circumstare iussis ut proceres populusque

Matinatis septi, di velut indagine cincti nihil moverentap- se eminentiori loco sedens,pet Iohanitem Bille iniim epis copum ynensem populum alloquitur in hane senteotiam - num Suecia optimo iure adse pertinere jam M', patre Iobanne ex designanon consensu procerum di debuum Leujus rei fidems rivis senarin sim net σφι φω idem biseriditatis bene'

183쪽

LIη. IV. irm toto temporu Inter dis exclusum iverisit. Sed eram pace in ta praeteritorum venia facta fit, nune solum quaerere, num Chri-μemam pro legitim suo rege acceptare velint. Quum omnes annuissent, eos su dio protensis digitis sibi fide dc obsequii sacramentum dicere jussit. Ipse proximo die Dominico in Hestochesinensi,praemissa suramenti inaeses regni etiam caenae Dominicae usu sanciti formula labantistite Gustavo&reliquis regni proceribus rex solenniter inauguratur. In c ronatione equestri dignitate donat Gquot nobiles Danos, praeteritis suecisci risus eam ante armis experiri necessera b et , qua- reciperem is remis, no mirari vortere dixit.

si ipse πων. --- inrea, iam fidem inram satis r barit. Vbi regni possessionem ingressus erat, satis sibi

potestatem suam fundasse visus exsequi in eos sententiam statuit, quos ex, eminentioribus, conspicuis Sueonum

sibi antra vel infestos vel virtutis suspectos ad caedem de signarat. Sed prius sum amicis maximὶ sibi fidis consaltat:

ni loci ut ii facti hi diam minis obtentu quodam juris, at excusandi colorem habere . His eius amici magis ymem, quam Deum timentes, non quod pietati, regis existimationi iublicae saluti conduceret , sed quod regio animo ad vindictam prono dc privatae cupiditati place rei, inmedium considunt. sidam Mithotes erati seditionis Missus inter rem excita udae ut in tuis tu Mentiam aliena involandi eaedodiaue destinatos haberent. Sed hoc displicuit consilium t quo per seditionem etiam ι,ribus integrum fures arma capere 3 quibus e sui Er sibi oceps discrimen fuerant, his placuit, in inlimis reo scis uiserem ram

vindieare sed hi dolus , si nimis apertus .eompositus , minus arridebat. Tandem melior, ut videbatur, sententia accepta est , magnifico excipere epulo primates reg

e P-ificii mandati sententiam is reos pronuntiaturum 3 quota

men mandati sceleris cuj m magis prodidit , quam excisit,

184쪽

di hospitalitatis tesseram pessime fregit. Convivium magni ifice apparariir,is ultra biduum xtrahitur, nulla non nu inanitam&alacritatis imagine sed infelices nesciebant hospites,sibi nimio constituras has epulas ipsos instar pecudum

ad lanienam ducendos .Per biduum corpori bene eue, ut ter

tio die capite solverent epularum .deliciarum impensas. Eodem enim die Gustavus antistes iussus est criminationem adversus eos instituere, quanquam invitus, sive quod poenitebat facti , sive quantum mali in bonos ei fi Christieris

cuderet, animo praesentiebat. Vnde, ut consuleret eorum vitae, miti ratione sibi agendum arbitratus, tantum pro dejectibne sui a sacra dignitate, iro diruta arce Stehiana,in iuri rum, damni, impensarum restitutionem petit Atrex impatienter tulit, quod tam tepide nec districtius eos postularet . In orimis Pontificii, dicti in turbatae religionis, ecclesiasticae libertatis violatores exsequutionem urgeri volebat, sitam de negato ante vel dilato sibi imperio causam stil-dio celans ut sanguis mox effundendus minus invidiae habere fideretur vero speciosior esset tyranni lae, ilia , in publico Pontificis diploma recitari iubet. Et quia accusatio Gustavi etiam Christinam Steno is viduam Nicola Gyllei memii filiam tangebat , amadvocatin ex praesente percunctatur caussa odii tenorus in praesulem, is excise arcis te te; er cur praesul ab ipso emotiM esse sacro i, bonor ito linere. Ad istaec primum consternatus matronae animus includit verbis used mo ab adstantibus confirmata recipit animum & vocem: nihilque raritum in praesulem nisiexsententiasenatusflati ille, auxi 'efm rei literae testes essent. Rex ad mentionem liter tiam eas statim expromi iussit. Quas cum cura lectas a3servat. omnes, quotquot subsignarant, in indiculum relatos, capitis ex edicto pontificio damnat. Dicta supplicio die omnia ad terrorem saevitiam ompar ta erant Vrbis portae clausae,

tibnes militum & excubi per i bis regiones diseo ecim

Odique cingebant ne quisquam Haeretur λ umes uti multum populi praesenti metu cohiberent. ubicines a primo diluculo iussi edere horrificum clangorem per urbem, di ad signum tubarum denunciare civibus, ne quis domo sua efferret pedem. stibus iacilς divinare erat, quale cuique si ci mesticiis carcer impei omen silet. 'menta

185쪽

hellica ordine locata erant per omnem viam , quae ab arce ς3currit aaesorum , velut excidium minitantia tectis, parietibus,aedibus, totique, si se contra moveret, civitati. Quiuri

pro se quisque exspectatione metuque attoniti haererent, pente arcis porta aperitur , circa meridiem per spiculatores episcopi , proceres, nobiles aliique viri conspicui producuntur in forum, quod vocant majus. Antequam adirent se plicium, ut excusatius in speciem videretur, Nicolaus Ly kius iussu regis ex curia alloquitur plebem in foro spectandi causa adstantem monens, ne pud adia miraretur istorum prae

Quidam serunt , eum addidisse : Christiemum ter a Gustavo praesule rogatum , ut hane aenam irro re reis. Sed Vincentium viscopum scarensem ei in os constanter oblocutum pura m

immani atem, quam im 9------ rus. Idem subimarmurarunt quidam civium , plures tacitis animis Q. suspiriis voverunt: ne palam audita Iiberior vox, ultima illis esset. Quum iii aream, supplicii locum deducti essent epis. pi, perunt sibi copiam fieri sacerdotis, cui deliista sua confitentes, rite se expient. Sed hoc ipsis denegatum est. Primo Matthiae episcopo strenapensi caput amoutatur. Hoc ille praemium ferebat, ut prim inter reos ominis honorein 'haberet qui tam enixe pro reges in regnum allegendo laborarat. Sed alia beneficii gratia tyranno aliena erat Nisi hoc clementiae deberi voluerit quod caput praecisum ei soli inter crura locaretur, palo non infigendum. unc excipiebat vincentius episcopus scarensis Iohannes Brasthius antistes Lincopensis iussus ingenua provolvi , cera lamictui carnificis submittere , palam se lacinore innoxium profitetur & supplicium detrectat. Sed quum incassiim excipiens , ad pinnam raperetur, supplex petit sigillum, quod literis coniurationis adfixerat, tolli. Istic exsertam inn entiae suae fidem exstare. Hoc ubi ad regem desertur, ille, pioddes' derarat, fieri iubet. Ita sub interiore cera abdit in sepre hendunt schedulam, in qua ille suae saluti in siturum caru

186쪽

iro Is TOR. v Ee subseripsisse & subsignasse.Exinde liber a cena pronunciatusae dimissus est. Sec proceres, nobiles,cives longo ordinec Iite plectebantur, Ericus gratiami, Ericus Io nannis, Guavi postea regis pater , Ericus Canuti , Ericus Ryningius, Erie in Eschillus Nicolar, Ioachimus Braheus, Magnus Greenius , Ericus Kissius, obus Beronis, Gumarus Gallus, Benedictus Erici, alii nobiles non pauci, quicunque pro

patria libertate asserenda strenuam operam navarant. Praeterea

tres consules Holmenses,Iohannes Gudmundi,Αndreas Olai,

Andreas Henrici , c melior pars senatus, tanquali publica offensa tyranni piacula capitis supplicio tradebantur. Prim in civium ex ossius sitis , quidam ex medio opere in serum

ad poenam tracti sent Lambertus,dum cuidam detondet capillos, rapitur ad carnificem, cui subiicere cogitur caput detondetidum Detruncati sunt eo die septuaginta, vel, ut alii volunt 'uatuor&nonaginta Nec pauciores postero die,&ruidem indicta caussa ex lola suspicismedi calumita inters

ii sunt si enim alicuius liberior Vo ab emi iis esset excepta,consessim illi stabat exitium amo ne quidem palam istis

malis publicis ingemiscere lieebat, impune miserorum casus dessere quum non solum sermonibus, sed, vultui, planctui,gemitibus denotandis adessent exploratores Laurentius

Iohannis interimios ministro. lebem spectatores adstans, dum tot praessantium irori vaeci inlacrumare cernitur, illi-- ex medio circulo abripitum capitis supplicium Dignus

scilicet videbatur poena mortis, quod miserari didicisset, nee hirmanum affectum exuisset quod suum,non ferae aut domini sui ingenium haberet.Neque hac remisit tyranni furor. Miles in promiscuum vulsus; quodad triste spectaculum confluxerat, emissus obvios quosque consedit Mox publicata proscriptorum tabuli si impetus in eorum domosumminsae virgines rapiuntur di per vim stuprantur fortunae & opes cruvium non secus ac infestissimorum hostium,diripiuntur.Latentes vel intus caeduntur,vel ad supplicium extrahuntur.Quε tuta orierem,aut quae formidanda relinquerent,incerti,passim

in obscuris iubis locis, quidam etiam pudendis latebris aut metuin ut ignorartatur investigamibus,se Messitabant sed ne quisquam evaderet,omnibus impunitatem tyrannus publi- eo edictopromittit. Miseri quamvi toties circumventi, ta-

187쪽

Lais. IV. I tinensi acibus edictis inmitis credentes, elatebris in publicum certatim provolam. ad exitium situm intaine prope rant omnes enim is emissis sa litibus ac militibus obtru

cantur .Reliquorum furcis assixorum poenae ita festinatae sunt, ut nonnulli ocreis&calcaribus adhuc induti, raptim ab equis in patibulum attollerentur Verebatur tyrannus,credo, is in cruces deficerent, aut ne manus spicui torum interim tb

Ierem,miserisque reis vacaret morti se praeparare.sed in nulLim quaesitioris, atrocioris supplici exemplum, quam inquendam Iohannem Magni editum est. Is vestibus detractis nudus cruci sussigebatur , in qua verba non pauca faciens , innocentiam suam obtestatus , de extrema patria civiumque calamitate,de regis immanitate conquestu Deum ultore poscebat.Ne diris ouidem dc exsecrationibus temperavitiscilice indisnitas rei ultimaquedesperatio vehementiores ingenito pinctori extundebat voces. Quibus ita efferatus est tyrannus, ut

virilia reo amputari & in facie pendentis proiici juderet Mox latus ipsi apertu est tam laxo dc hiante vulnere,ut immissa per id manu cor extraheretur mortui facies e percuteretur. Receptae enim poenae simplex mors leves odio explendo vi detaniar. Quin inmortuos crudelissi it christiernus;quibus tame sepultis ipsa natura fas hominu parcere iubent ac qui et indulgere.Stenone,qui in praelio pro patria tam generose ceciderat,filiumq; eius posthumum estodi mandabat. Quum Stenonis cadaver oculis subiecisset, quia occidere no amplius potera quod libenter optasset ut tamen ultionis cupidu ani- mu ostenderet,illud morsu instar rabidi canis appetiisse tradi tur.PostquamΗolmiam viris exhauserat,exstinctorum quoqi facultates invasit. Pupillos ae viduas sive nobiles sive plebeias, post parentes ac maritos interemtos,vel carceri incluut,vel omnibus fortunis exspoliavi'ut nihil illis nisi plorare esurirebres uu faceret Guitavia materac soror infitiae in carcerem

compactae, e perditae sunt.Et plures cum eis nobiles Remi, me periissent nisi ipsius Christisereoniugis Elisabethaea

tercessio occurrisset. Quin nec sieris nec profanis impias avara' manus abstinuit.Triduum integrum Muxerat,quod in . . davera intersectorum in publico volutamin squalida insan guine suo per vias indantes, non solum hominibus ostent ii di horrori, sed canum quoque laniatibus exposita iacuerant c

188쪽

17 HISTOR SVE c. manior, qui iussisse poenas 3c scelera contentus, non spectavit. Quin exteri, quos hujus rei sensus aut dolor non tam. Prope tangebat, tamen hoc horrendo spectaculo percellebantur. Ipsius Caroli V. Caesaris, Christierni assinis, legati, tunc Holmiae praesentes, quum imperatoris sui nomine eneram istam Christiem saevitiam consilio non antevertere , nec Christiana informatione impedire possent, non ferme minus eam quam indigenae in animum admiserunt, odioque crudelitatisis commiseratione calamitatis innocentium , quam eorum oculi diutius serre non poterant , hinc abierunt. Tandem cadavera quaedam in puteum seri pinea terra obrutum praecipitantur, plura extra urbem eiiciunturi crema tui, cineribus illipatis obtruncatorum enim corpora Christiernus ne quidem sepultura dignabaturi quam tamen etiam hostibus,quisquis aliquid hominis habet, haud denegare solet. Hac detestanda crudelitate adhuc diriora timebantur si quid dirius esse posset)quum publico diplomate omnes mssicos iussisset exarmari Forth quidam in sermone libe-

ius iecerant, non desideratum iri tretrum de gladios , mod4 arma quae natura homini dedisset, dextrae J lacerti ad ulciscendum, pedes ad persequendum tyrannum superessent. Inde divulgatum est per inquisitores .ministros ejus, n-' sicis unam manum unumniae pedem praecidendum et ut ethun hac parte inermes redderentur,4 soli labori non nam litiae idonei essent eos enim nihilominus agrum colere'

posse, etiamsi altero pede ligneo dc una tantum manu ut rentur. ExSuecia in Finnoniam ouoque regis saevitia transivit: ubi Succos ainnones nobiles qui contra se sentire viderentur, Antomum Erici, Henriciam Stenonis, Magnum scribam

suum, sitiem quod Suecus esset Hemmingum Gaddum, aliosque ex nobilitate ese spini regium edictum Thomas arcis Aboensis praefectus vel gladio ves cruce submovit Ericus Flemingus nobilis inno, de Christierni edicto praemonitus , in tempore vitae suae consul reat. Dum enim se simulat insensissimum Sueonum hostem , o ab arcis

praesecto perit copias sueticiis c Danicas praesidio impositas, quasi cum illis impressionem in Mialaum Atridit Suecos atmii obsidentes Acturus eosque easti, exuturus, illas cum a viget, edoctis prius obsidentibus de suo consilio, eis ap-

189쪽

propinquans vertit in Danos copias , eos prosternit, cum suis in castra Suenonum transit, fidamque ustavo postea operam praebet.Qiiunx vero Christimius insignita hac lani. nai publicum omnium odium meruisset, Miam M arma plures concurrerent, etsi tot regnorum potens,terrore tamen vinitus ex conscietitia tot iacinotum percitus, nullum aliud

securitatis suae praesidium, quam in fuga superesse vidit. Iraque confusis magis quam constitutis is perditis pro libis dine sua regni rebus, terrestri itinere reversus est inmaniam, relicto posisse Theodoro e qui ex tonsere legatus ad pontinficem, dein praesul Lundensis, mox Scarensis, tandem pro- rex Sueciae factus, dum ex obscuro ad tantam diglaitatem elatus, superbe & crudeliter agit, quo sublimius adicend eo graviusdecidit. Ex hoc regno enim eiectus, Hamiae ad

ignem camnatus desexustus est. Ne quidem in discessu Christiernus sevitia suae tempervi epotuit, quasi Molliorem sibi

viam per civium sanguinem iacturus. In quamcunque venit urbem, surcam milaris paratam esse iussit, de quidem con 'silio Nicolai Holstenti qui aliis ueterens perniciem , sibi tandem ipse ex merito invenitu dum Sudercopiae patibulo a se erecto affixus est. Vadstenis suenoviokius releu Faber episcopi Lincopensis dolo proditi , vivi in quatuor partes dissecantur ac rotae imponuntur.In Ribbinguina familiae non selum viros sed, pueros Lincopiae desaevitum est Lindor-mus Ribbingus capite uvncabatur. Sed pueruli bini, quorum alter octennis iter biennio minor, substr in nodum coma e catasta saevum in modum suspensi, dc mox cervici bus amputatis tenella corpora in selum trunca dejecta sim capitibus in sublimi haerentibus. Ecquid vero parvuli isti

nondum intelligentes quod agerent, deliquerant Sed lenti videbatur, quaerere noxios Satis causae ad mortis poenam erat odium in veterem istam Sc nobilem familiam ex qua,

si potuisset, ne pullum quidem relicturus, di omnem spem generis sublaturus esset. In monasterio cui nova valli nomen, hospitio ab abbate loci, humachis exceptus, hoc gratiae retulit, ut plerosque in vicinum flumen abiici de submergi faceret, non alia causa, quam quod metu militum eius partem commeatus in propinqua silva abdiderant. Ab

bas tuturi solutis in iis inalpini enatasset , nihilominus

190쪽

crudeliter intersectus est. Ves, ut alii volint, iterim vi ctus, comis detrusiis, viribus, animo deficientibus , spis

xitum tandem undis reddidit. Atque haec duntaxat in transitu desper viam patravit, praeter ea quae paulo post coronationem di imperium susceptum s ad quorum ves solam co- orationem proba mens exhorrescat. Quis enim absque hormmie&tantae crudelitatis ae perfidiae detestatione facile tyranni memini t quippe qui quarumcunque iniuriarum

oblivionem, verbis, literis, sacramento toties ancitam tam nefarie violabat s quasi nulla prorsus religione teneretur aut

quasi promissa ac iuramenta fallendorum hominum causa instituta essent.' tamen aliquod perfidiae pallium circum-iiceret , ut iusti quandam umbram habere Mideretur , Gu . . avi praesulis causam tanquam non disero per sue serae piam, sua fraudulenter secrevit. Qua arte simul sententis pontificis exsequendae obtentu,se animum ulciscendi injurias avo, patri di sibi illatas avidissimum opportunius celet

rum,&pervicaces Suedos inusitato terroris exemplo tandem

aliquando in fide ει ossicio retenturum van iacta, . qui

se indulta totiens omnium praeteritorum venia, fidei iuramentis datis acceptisque religio vel minimum vindictae obtentum ipsi praeripuerat.Verum quid loci esset apud tyrannum fidei rac qui adeo sitiebat sanguinem Suecorum , ut non nisi flore nobilitatis, tot praestantium ac innocentium virorum exciso quiesceret et 3 ut vere in il lum quadret illud prisci sapientis yrannum purgare regnum sium , sed purgatione medicorum contraria siqvidem illi quod est deterrimum e corpore auferunt , tyrannus quod optimum est , e repub. Quamvis verora rum hoc flagrum Deus peccatis eorum incusseritu tamen aure praesertim conciliati, ut videbatur , nihil rade m . meriti erantilicet apud quatinum pro crimine sit, crimine vare care. Hune sanguinarium animum non tum paulo ante lanienam suam dum duo capita obversis cervicibus & super ea districtus gladius in aettiere apparuerunt: sed jam in ipsa nativitate portentis aliquot prodigiis minabatur. Recens

natus altrim minum distensam , alteram in pumum adstris dum extitiis mam ubi obstetrix explicabat, more se nam deprehendit. Attonita mulier quum hoc patri Gni,