장음표시 사용
61쪽
4. Nam tempora ', quibus hal, ita ini est in illo , qui Dei ditatus est, paradiso nemo est ciui ossari queat. Immo mihi videtur mi rabilis illo Moses , divino spiritu usus , nescio quod diversorium orbe nostro melius, et beatissimum aliquem Deo dilectae xitae incolatum itinuere , cum primas humaui generis scdes paradisum appellat si): nempe Adaimim in paradiso suaviorem dulcioremque vitam agitavisse, quam hominis est: quod prorsus de universa hominum stirpe designetivisse exploratum est et . g. Sed enim nostra haec chronologia nullam eius ineolatus rationem habebit: iteque ordietur a caelo terraque conditis, uti nonnulli sibi faciendum existimaverunt; scd ab eo tempore liuo natura nostra coepit esse , uti nunc se habet, mortalis ; atque eiu modi vitae conditio ab Prisco illo parente nobis obortis est e illo , inquam , qui paradiso excidit, dulcique ac feliciore vita depulsus est , et nomine dictus Adamus. Huius ego annos , quibus satalem mortalem lue xi tam conclusit, ex hebraicis codicibus colligam, se luentique sermone recit aho. Id xidelicet hebraicae chronologiae caput est, unde etiam mosaiciis liber hoc pacto auspicatur.
minus Deus e paradiso deliciarum , ut terram excoleret de qua is sumptus erat. Et ciccit Ailamum , cumque e regione paradisi deis liciarum collocavit Tum addit '' : Ingressus Adamus ad Evam is uxorem Suam est, quae concepit peperitque Cainum se . Atque hinc omnino nostra haec chronologia exordium capiat e superioris autem temporis, siqua est, Listoria, ea prorsus ut inel Iabilis a posteris teliaporibus seiuncta habeatur. Age vero ipsi Hebraei in suis tempori hiis supputandis valde dissident intcr se : quare Operae pretium Tην ειὸν ποσοτητα τ-ἡ ἐν τοῦ et πρωτο
62쪽
est textuum apud ipsos extantium notitiam habere , ut ex instituta rite comparatione veritas elucescat. Porro mosaici quinque libri orbis apiscium, aetatos tum viventium ante diluvium tum priscorum hominum post illud , nec non hebraicas propagines , et denique Mosis ex hac vita excessum recitant. n. Sed enim legis volumen apud Iudaeorum successores aliter se habet, atque apud Samaritanos qui fuerunt Iudaeorum proselyti. Quin adeo ipsae litterae alia forma praeditae sunt apud Hebraeos , alia apud Samaritanos e atqui famaritanas genuinas et primigenias hahendas esse , ne Iudaeorum quidem heredes insitias ibunt '. Igitur ante mutatas litteras nullum inter eos discidium fuit. Rursu quod attinet ad chronologiam manifestus est partium dissensus, quem mox comparatio a nobis instituenda vel apprimu coarguet. Verumtamen graecae interpretationis editio quihusdam in locis a iudaica quidem vellementer abludit, ab hebraico-sa maritana autem itonaeque: ita ut ad diluxium usque cum hac non congruat; inde la muta usque ad tempora Abrahami consentientem habeat traditionem. Qui apud nos sertur textus septuaginta virorum , is sub Philadelpho Ptolemaeo in graecanicum Sermonem , Vernaculum , ex hebraeo conversus , miroqiIe eriRmim ac sententiarum consen
su in alexandrina urbe elatu,ratus est ij; idemque in hibliotheca
conditus et diligentissime conservatus. Nunc vero accuratu Perscri
bam '' singulorum textuum tenorem , ut quivis facile praedictae historiae disserentias intelligere queat.
63쪽
8 Ereo primo ' videamus, septuaginta virorum integretatio al, Adamo ait ortum Alaratiami cuiusmodi habeat chronologiam.
I '' Primus homo Adamus anno aetatis CCXXX genuit Sestum: vixitquc adhue annis DCC usque ad CXXXV annum Malis
Il. Sethus annos natus CCV genuit Enosum et vixitque adhuc annis DCCVII usque ad XX annum Enochi. III. Enosus annos natus CXC genuit Cainaniam : vixitque adhuc annis DCCXV usque ad Lill annum Mathusalae. IV. Cainanus annos natus CLXX genuit Malalaelum: vixitque adhuc annis DCCXL usque ad LXXXI annum Lamechi. V. Malaliaet annos natus CLXV genuit Iarediim : vixitque adhuc annis DCCXXX usque ad X l. VIII annum Noachi. I. Iarullus annos liatus CLXIl genuit Enoesium : vixit pie adhuc annis DCCC usque ad CCLXXX annum Noachi. II. Enochus annos natus CLXV genuit Mathusalam: vixitque adhuc annis CC , translatusque est anno trigesimo tertio Lamechi. ' Ε7δωρον πρωτον vir Φ ό ἐρρι νεἰα την ἄπο 'Aδὰμ
64쪽
LIBER IRlOR CAP. xvi. 55VIIL Mathiis ala annos natus CLXVII genuit Lamech uin : vixit lucadhuc annis DC TII. Sub eo contigit diluvium antiis ante obitum xiginti duobus si , unde et summa reliquae eius vitae Cognoscitur. Secundum vero alia exemplaria vixit gemio Lamecho ad
huc anilis DCCLXXXII αὶ et ingruente diluxio obiit.
IX. Lamechus annos natus CLXXXVIII genuit Noachum : vixitque adhue annis DXXXV. Ante patrem suum Mathusalam Lamechus obiit , producta vita usque ad DXXXV annum Noaehi. X. Noa cluis annos natus I genuit Semiam, Chamum et Iaphethulia: ixit adlluc usque ad diluxium antiis C. Sexcentesimo Noachianno Supervenit diluxium. Vixitque Noachus post diluvium cumsiliis suis annis CCCL usque ad annum octogesimum tertium 3)Heberi. Summa annorum M MCCXLll. Haec secundum septuaginta Au
εὶ Dierii diim est Et ni enim tigii litis Mathis tae antii xvi ι quilina adis dotidi inni CLXxXVIll Lamectit righ-tra pio chum. llis rursus addendi DC Noaebi liniue ad dilia etiam . qiiae est summa annoritis DCCCCLV. Vinit autem Mathissala a viis DccccLXlx; ergo anuis xiv di ovium exeo ita . tque ham est sa---a quaesti . ut verbis literonimi aes . ια Gen. v. 25. utamur. et di pia tiom omnium mesolarum ventilata . quod nimiram iuxta dilixem. terra suppurationem quM redeeitu anniri post di ha iuui Matho la vixisse reseratur. Sed etaim Ati. insiluita de ei M. D. xV. 33. . et Quaest. II. εα Gen. . item ae de peccato -as. II. 2 7- ait. in quibusdam crimis LXx virorum eodiemus nec non in iano latioci et uno uto inveniri Nathusa. lam sex annis ante duovium so Me desuoelum. αὶ Biblia sane armeniae a aiunt Mathusa lam P ge atram Lamrectum supersuisse antiis c xx xlli visum eadem dotest Mathii alam genu ἰMe anno aetatis CLXXXV it i quare et de sementia Armeniorum Mathusala diluvio sup ν- ruit. D cciden aran. LXXX. se I mendum tollitur tum a craeeo textu . lum tippvitatis anni cc L Noacti. qui pertingunt ad amum LXXX ili Iehiel
65쪽
I. Adanius anno aetatis CXXX genuit Sethum : ixitque adhuc an nis DCCC usque ad LVI annum Lamechi. II. Sethus annos natus CV genuit Enosum : vixitque adhue annis DCCCVII usque ad CLXVIII annum Lamcchi. III. Enosus annos natus XC genitit Cainanum : vixitque adhuc annis DCCCXV usque ad LXXXIV annum Noachi. IV. Cainanus annos Datus LXX genuit Malalatilem : vixitque adhue annis DCCCXL usque ad CLXXIX amium Noachi. V. Malalael annos natus LXV genuit lare lum: vixitque adhuc au-
nis DCCCXXX usque ad CCXXXIV annum Noachi. VI. Iaredus alimos natus CLXII si) genuit Enoesium: vixitque adhuc annis DCCC iisque ad CCCLXV l sa in annum Noachi.
66쪽
VIII. Mathusala annos natus CLXXXVII si genuit Lamechum: vixitque adhuc annis DCCLXXXII usque ad ipsum diluvium sa). IX. Lamechus O) annos natus CLXXXII genuit Noaelium : vixitque
adhuc annis DXCV. Is obiit quinquennio auto diluvium. X. Noachus annos natus D genuit Semuin , Chamum et Iaphethum :vixitque adhuc annis C usque ad diluvium. Anno sexcentesimo Noachi diluxium fuit. Vixitque adhuc post diluvium annis CCCL usque ad tinnum LVIII Ahrabami.
Summa amiorum MDCLVI. Dissentit a septuaginta virorum interpretatione anilis octoginta sex supra quingentos. io. Hoc annomam numero, aliorum quidem patriarcharum ab Adamo ad Noactium tempora , antequam quisque procreare lilieros inciperet, disseruiat a septuaginta hirorum iii turpi elatione: cum eadem autem consentiunt laredi, Mathusalae et Lameclii tempora s4j. ex trium horum concordia pronum cst coniicere, lectionem nostram etiam in praecedentibus melius se habere. Namque e copia temporis Iaredi aliorumque duorum, palam sit, Praecedentiam cpio lue temPO-ria cum septuagi ut a virorum editione coiisentire debere. Sane si iuui siνομυδρος ετων γεννα δ
λογισμω λαζιιν, ἔτι τουτων βελτιον η ἄναγνωσις
armeniaeis . tum graecos eum notis. Ne tine enim tantas eo Mnere lites Mutrum est.
67쪽
EUSEBII CHRONICOBI Mrum natuque minorum tempora si , propter auctas annorum centurias in hebraico textu respondent septuaginta Virorum Interpreta tioni'; multo magis oporte L vetustiores ilicis et progenitores copia temporis posteris suis antecelluisse. Nunc quum videam, lacta summa temporum cuiusque viri, tempus ante nuPtias cum illo post nuptias copulatum, eundem num crum conficere tum in hebraico textu tum in graeco LXX virorum; tempus autem tantummodo ante nuptias in hebraico textu contractum; ego equidem Suscipione percutior, ill Iu daeorum opera curatum esse, qui ausi sint tempora nuptias praecedentia mutilare atque subtrahere, ob studium accelerania
di sibi coniugii liberosque gignendi. Quippe si ii vetustissimi et
longaevi et annosi adeo praemature ad nuptias gignendumque accesserunt, uti lect Iudaeorum demonstrat, quis eum morem praec cium nuptiarum sedulo limitari nolle ty
I. Adamus anno aetatis CXXX a) genuit Sethum: vixitque adhuc annis DCCC usque ad CCLXIII aunum Noachi.
68쪽
LIBER PRIOR CAP. XVI. 59II. Sethus annos natus CV genuit Enosum : vixitque ad liue annis
DCCCVII usque ad CCCXXXV aminin Noachi.
III. Enosus annos natus XC genuit Cainanum : vixitque . ril huc an
nis DCCCXV usque ad CCCCXXXIII annum Noachi. IV. Cain amis annos natus LXX genuit Malala elem : vixitque adhuc annis DCCCXL usque ad DXXVIII annum Noachi. V. Malala et annos natus LXV genuit Iareduin : vixitque adhuc annis DCCCXXX usque ad DLXXXIII a niuim Noachi. VI. Iaredus annos natus LXII genuit Enociniin : vixitque adhuc antiis DCCLXXXV usque ad ipsum diluxium.
VII. Enoctius antios natus LXV genuit Malli usa lana: vixitque ad liue anilis CCC, translatusque est anno centesimo octogesimo Noachi. IlI. Mathusala annos natus LXVII genuit Lameclium: , ixitque adhuc annis DCLIII si usque ad diluvium.
νihtist idque e restematiae a atinam . quae suh-diive . Mincitum N Cult. Νωtie autem armenius interpres demonstra . ab ipsG qucique E Moseriptos luisse LXV.
69쪽
IX. Lamechus annos natus LIII genuit Noachum t vixitque adhuc annis DC usque ad ipsum diluvium. X. Noachus annos natus D genuit Semum : vixitque adhuc annis Cusque ad diluvium. Anno Noachi sexcentensimo accidit diluvium : vixitque adhuc Noactus Post diluvium annis CCCL usque ad octogesimum tertium annum Ileberi. Summa annorum MCCCVII. Dissert ab hebraico Iudaeorum exemplari annis CCCXLIX; a septuaginta autem virorum interpretatione annis DCCCCXXXV. Atque haec ante diluvium.
ia. Nunc age ad tempora, quae consecuta sunt, accedamus.
Aiquo illud in primis menti nostrae consignatum habeamus, quod nimirum hebraicae de diluvio narrationi Chaldaeorum quoque codices adsonent, item lite de area a Noacho condita. Equidem post commemoratam a me diligenter Chaldaeorum historiam, superfluum duco cosdem dentio sermones oggerere. Ceterum quod illa aquarum alluvies celsissimum quemque montem excesserit, nos ipsi, qui haec scribimus , rei veritatem Oculis speculati sumus. Nostra enim aetate pisces aliquot in excelsis Libani montis fastigiis reperti sunt. Nam quum lapules aedificiorum causa e summis iugorum latomiis exciderentur , varia maritimorum piscium genera in montanis cavernis petasonum instar deprehensa sunt, ad hanc usque diem utcumque
70쪽
incolumiae atque adeo nobis contigit antiquae illius historiae perspicuum testimonium oculis contemplari. Sed haec qui audiunt pro suo quisque libito comprobent; nos instituta persequamur. 13. Post diluvium anno altero
I. Semus Noachi filius genuit Arphaxadem: vixitque adhuc annis Di quo ad CI annum Phaleci. Il. Arphaxados annos natus CXXXV genuit Salam : vixitque adhuc annis CCCCIII usque ad lX annum Ragavi.lli. Sala i in annos natus CXXX genuit Heberunt: vixitque adhuc almnis CCCCVI usque ad VII annum Semichi. IV. Ηeherus annos natus CXXXIV genuit Phalecum : vixitque adhue anuis CCCCXXXIII usque ad XXXVIII annum Nachori. I. Phalecus annos natus CXXX genuit Ragavum : vixitque adhuc annis CCI X usque LXXV annum Seruchi.
ci Sitaui filium Caiciani. non autem Λri Laxa ita, tradit Meas Ill. 56. lam hune Caina. num ab Oiuuitriis ebron raphis in Militam procreationuin suis is relatum. dicit Muaes moretieri. sis Itiat. I. 4. At Eu, itas omisit; erpo Chor nere is Eusebii ebronieon ignorabat. quum alioqui eius histoti in eccloiasti eam in artilem a linguam itan latam legeret i l. 9, Oti Caivanum praeter mi iam saepe reprehendit L ebitam S Oeclius pp. 56. 4et. 79. 9 a. ras. i. . ltae super re .lisputat etiam same elironclosia.