장음표시 사용
201쪽
Lectiones dominicarum et festorum, cum earum explicatione. Is codex ab auctore anonymo ad usum Coptitarum saeculo Christi XVI. videtur exaratus. XL. Codex in 4. bomb. soliorum i 87, arabice nitide Conscriptus, quo conti
S. Iollannis chrysostomi homiliae, seu expositiones evangelii Matthaei, quibus utuntur Coptitae in divinis ossiciis peragendis. Is codex , qui pertinuit olim ad S. Congregationem de Propagauda fide , ad XIV. Christi saeculum vid tur reserendu R. XLI. Coder iii 4. bomb. soliis constatis a 31, principio mutilus , arabice con scriptus. Pars I. qua coirtinentur. S. Iohaunis chrysostomi homiliae et Paraeneses e graeca in arabicam liu-guam translatae a S. Antortio abbate monasterii S. Simeonis thamastoritae. Pars II. qua eontinentur S. Iohannis Chrysostomi homiliae et paraeneses egraeca in arabicam linguam translatae a S. Antonio abbate monasterii S. Simeoliis thamastoritae. Scriptus fuit codex a Iohanne silio presbyteri Astahasii , anno mundi 6759, ut in calce adnotatur.
XLII. Codex in 4. bomb. soliorum i Gi, arabice nitidissime conscriptus , quo
conliuentur. S. Iohannis chrysostomi commentaria tu divi Pauli epistolam ad Hebraeos e graeco in arabicum sermonem translata partim a Constantino sacerdote at tiocheno , ut pag. s. a terg. adnotatur, Partim vero ab Isaaco cognomento Ebi Alinohalli , ut in calce apparet, anno martyrum O4 .
202쪽
CODICES ARABICI Commentaria in epistolas divi Pauli, in epistolas catholicas , et in acta apostolorum. Is codex exaratus est manu Isaaci filii Michaelis anno Christi 133 4 uι in epigraphe ad calcem posita adnotatur.
Codex in 4. bomb. soliorum 249, arabice conseriptus , et a cl. praesule Iosepho Simoni ΑGemano in bibliothecam vaticanam illatus; quo continentur. Iohannis Calliopaei commentaria in epistolam Paul i ad Romanos, transcripta e libris monasterii S. Macarii in Libyae deserto, anno Christi I 379, ut in
XLV. Jodex iii 4. bombycinus soliis constans 7 i , arabice nitidissima manu conscriptus . sine mutilus , a cl. Plaesule Iosepho Simonio Assemano bibliothecae vaticanae addictus , quo Continentur. Commentaria in epistolas divi Pauli, auctore Ahu Isaac fit. Abul-Maphdaim Assali. Is codex ad XIV. Christi saeculum videtur reserendus.
XLVI. Codex in 8. bombycinus soliorum io, arabice nitidissime conscriptus;
Tractatus varii, et commentaria in epi stolas D. Pauli, auctore Abu Isaac fit. Abul-uoplidai Be Assali. Dividitur in 8. partes. In. I. Agit auctor de vita divi Pauli ante conversionem. In II. de eadem post conversionem. In III. de eiusdem miraculis. In IV. de eiusdem aetate et martyrio. In V. De numero epistolarum, et Causa illas scribendi, eatrumque explicatione et vero sensu. In VI. adducuntur loca excerpta ex vetere testamento. In VII. innuuntur diversa notabilia in eisdem epistolis tam circa cunctos articulos fidei, Pra cepta divina , ritus , mores , et vitam christianam Sacerdotum , eι regimen ecclesiasticum, quam Circa mores et regimeu temporale, passi oves animi ; item de gratia , libero arbitrio , de virtutibus , et de aliis quam plui imis his similibus. In VIII. tandem explicantur nonnullae dictiones arabicae ambiguae carumdem epistolarum. Is codex scriptus est anno hegirae 669, et martyrum 987 , qui congruit cum anno Christi la69. Deest vero initium secundae Ii artis.
203쪽
Codex in 4. chartaeeus soliorum in , quo Continentur. Quatuor liturgiae graeco-arabicae manu Micliaelis Melchitarum patriarchae , anno Christi 158: conscriptae.
odex in sol. ehartaceus soliorum 74 , arabice conscriptus, quo Conti
Liturgia S. Basilii magni; canones conciliorum nicaeeni primi et cale donensis; item bulla Eugenii de reconciliatione orientalium , cum professione fides. Item alia fidei professio autograpba edita a D. Saphe Mansur diacono , et Iacobitarum patriarchae in urbe Alepo vicario; cum alia fidei prose sione edita a Iosepho monacho monasterii S. Macarii in Aegypti deserto. Denique nouuullae autographae epistolae ad Gregorium XIII , et ad alios. IX. bd hi iv 8. bomb. soliorum ao4. quo continentur. Horae diurnae, et nocturnae arabico-graecae, ad usum Melchitarum dispositae. Is codex ad XIII. Christi saeculum videtur recensendus.
s bdei in idi. bombye. soliorum ala, arabicis litteris et sermone ex ratus , inter coseces arabicos vatica uos olim centesimus trigesimus sextus ; quo continentur. Orationes horarum nocturnarum et diurnarum , quas horologiori nuncupant Graee Melestitae , ad quorum usum eae conscriptae sunt. Inter eas variae Preces graece exaratae currunt. Initi sol. t. Εὐλ .rat . Θεός. Is codex scriptus fuit anno Christi 15 ia, uti haec ostendunt librarii verba, quae sol. a II. in calce leguntur. Absolata est descriρtio linius horologii benedictifria 4, die 3. mensis Hul septembris benedicti , anno ρatris nostri Adami, quocum praestantior Pax , seρties millesimo se tuagesimo. Idque manu in i ser- Moriam , et cloacae scelerum atquct delictorum , humilis Gregorii archi piscopi Almi. flii bonae memoriae Phadaeli, siti bonae memoriae Mosis etc. Alibi hic Gregorius dicitur archiepiscopus etiam Tripoleos Syriae. Claruit autem anno Adami 7 9, Christi i57i, uti liquet ex eius professione fidei, quae iusta in codice CXLVII. exhibetur.
204쪽
CODICES ARΛBICILI. Codex in i G. chartac. soliorum 8i , arabicis litteris et sermone exaratus ; quo continentur. i. Salutationes , laudes , et Preces ad dominam beatam virginem Mariam , ad usum Coptitaruiu , quarum nonnullae superstitionem redolent. Init. sol. I. a terg. a. oratis sancti Θρriani quae uti in titulo dicitur praesidium est adversus daemones, accutumque in convectu regis hominem reddite item solou ligatos coniuges, et OmnHs malas artes abolet. Init. sol. 44. 3. Abgari regis Edessae epistola missa ad domini nostrum Iesum Christum, ante eius ascensionem cum comore. Init. sol. 54. 4. Laudationes in festis Domini, beatae virginis Mariae , vostolorum et martyrum; coptice, cum interpretatione arabica. Init. sol. M. Is eodex decimo septimo Christi saeculo videtur exaratus.
LII. Codex in 8. chartac. soliis constans M , arabicis litteris et sermone ex
ratus , inter codd. arabicos vaticanos olim quinquagesimus tertius; quo continentur.
Orationes et preces variae ad usum Syrorum , videlicet. i. Oratio saturii Athanasii patriarchae alexandrini. Init. Benedictus ast ρater domini et sal-oatoris nostri Iesu Christi. a. D recatio ex sermonibus sancti Ephra mii Uri. Initi sol. I 8. a tergo. Gloria tibi O Mulcherrime , tibi gloria. 3. Item aliae duae de recationes ex eodem sancto Dhraemio syro. Init. sol. 3ο. eri , Domine, oculos mentis et cordis mei. 4. Consequuntur aliae orationes et preces , videlicet I. Oratio dominica. a. Salutatio angelica ad Demaram virginem. 3. Symbolum nicaenum. 4. Symbolum vostolorum. 5.Θmbolum sancti Ath anasii. 6. Decem Dei praecepta. 7. Smtem ecclesiae sacramenta. 8. Hymnius ad Virginem qui salve regina inscribitur, ex latino conversus. 9. Oraim a Paenitentibus dicenda ante confessionem, quae incipit confieor Deo omn*otenti , ex latino. Io. Salutatio ad dominam nostram et decus generis nostri sanctam Mariam virginem. II. Oratio mar Philoxeni miscπi mabugensis, monophysitae , e syriaco conversa , quam iasyriaco catalogo passim memoravimus. II. GPtem Psalmi paenitentiales, additis tribus aliis psalmis davidicis nempe CΙΙ. CXXIX. et CXLII. Is codex ineunte XVII. Christi saeculo videtur scriptus.
205쪽
LIII. Codex in s. bombyc. soliis constans 8i , partim arabicis Partim gra
cis litteris et sermone eleganter exaratus , inter eodd. arabicos vaticanos olim centesimus quadragesimus tertius; quo continetur.
a. ordo vigiliarum, arabico-graecus, hoc est orationes, hymni, et Pr ces , quae in vigiliis praecipuarum anni solemuitatum, iuxta ritum Graecorum melchitarum , recitari solenti Liber in duas Partes distributus , quarum prima arabicam interpretalionem, altera graecum textum exhibet. Init. arab. sol. 3I. graee. sol. 33. a. Sancti Iohannis damasceni orationes duae ad dominam beatam virginem; quarum prior incipit sol. II. Altera sol. 25. 3. Ordo matrimonii et Nonsalium , iuxta ritum christianorum ; nempe Melchitarum. Init. sol. 3o. 4. Oratio in benedictione mensae, recentiore manu, uti et quae sequuntur, deseripta. Init. sol. 31. 5. Oratio dicenda quotidie mane in sacro ieiunio quadragesimali. Init. sol. 3a. 6. Sermo arab. gr. de ieiunio quadragesimali eiusque ObserNantia, absque principio et auctoris nomine.
Init. sol. 81. Hic eodex descriptus est anno Christi i560. Sic enim in sine graeci textus sol. II. legitur. Absolata est descriptio hiatus libelli benedicti feria quinta , die r9. mensis carnun Prioris decembris anno υρ-ties mille septiaagesimo sePtimo patris nostri Adami , quocum Pax tqui revondet anno 977. hegirae moriemanicae. Idque manu sersei peccatoris humilis in eoetu monachorum Dauidis sit. Rercaua , sia. Dauia
dis, st. Selamae, ex πρido Ras, in ditione Heliopoleos Syriae ; qui
nunc commoratur in monasterio Dominae nostrae, ad Orientem praedicti Ῥ-pidi sito et C.
LIV.C6dex in 8. bombye. soliorum disio. partim arabice partim graece nitidissime exaratus , inter codices arabicos vaticanos olim quadragesimus te tius ; quo continentur.
Symmicta benedicta co lectentia euchologion seu rituale , iuxta ritum graecorum Melchitarum , ordines monsalium legalium, dioisionem hereditatum coniugum, compurum cycli, benedictiones, et Orationes, aliaque utilia , quibus sacerdos indiget. Dividuntur in quadraginta capita, quorum series initio praefigitur videlicet. Cap. I. Oratio pro mitere in latilia te pariendi laboranis. Init. sol. 3. a terg. Cap. a. pro ραerρσα, cum Secundas emittere nequit. Fol. 5. Cap. 3. Oratio suer domum puerperae, et pro iis qui puer erio intersunt. Fol. 5. Cap. 4. Oralis sver puerperam , eiusque infantem, cum ecclesiam ingrediuntur quadragesimo post paritim die. 1a .
206쪽
CODICES ARABICIPol. s. Cap. 5. Oratio fruer novum sntem baρtisterii. Fol. II. Cap. 6. ordo sancti butismi. Fol. i 3. Cap. 7. Solutio cinguli baptizati septima post eius butismum die. Fol. 27. a tergo. ,ap. 8. ordo baptismi infantis morti ρroximi. Fol. 28. a te i g. Cap. 9. Dc gradibus consanguinitatis et . nitatis , in quibias matrimonium licet mata constitutiones n. ρα-trtim , deque ius i edimentis. Fol. 3o. a terg. Cap. io. Oblatio libelli dotis monsi. Fol. 37. Cap. ia. ordo coronationis sive devonsationis in ρrLmis nivitis. Fol. 38. Cap. ia. Oratio solutionis cingtili Monsorum seρtima die. Pol. 57. Cap. i 3. ordo secundarum nutiarum. Fol. 58. Cap. ii Orco tertiarum nuptiarum. Fol. 59. a t. Cap. 35. oratio super paenitentem ante et Post confessionem sacramentalem. Fol. G. a terg. Cap. i6. Ordo recipiendi redeuntes ad orthodoxam Iidem. Fol. 63. Cap. i7. Consecratio sanctariam iconum. Fol. 66. a terg. Cap. I 8. Consecratio Pluriestae novae, uel rerum ad fram pertinentium. Fol. 67. aeterg. Cap. 19. Consecriatio Ornamentorum altaris , et calicis atqiae Patonae. FOL 69. Cap. Io. Gusocratio ab
taris svor quod celebraυerint Meretici. Fol. Io. a te ig. Cap. ai. Oratio Puriscationis rei Polliatas, cum scilicet aliquid immundum cecidorit. Fol. 7 i. Cap. II. Purificatio Masis vacui Polliati. Fol. 7.1. Cap. I S. Benediciis hospitii seu domus. Fol. 75. a terg. Cap. a 4. Benedictio n i fructias. Fot 5. Cap. ao. Bene lictio oblationis novas useas ιn festo transforationis. Fol. 77. Cap. a6. Bonedictio otiose ante eius distributionem in festo ho- Sannarum. Fol. 77. a terg. Cap. a . Oratio ortus luminis die sabbathi
magni. Fol. 79. Cap. 28. Oratio super cum , qui itor terra est susceptu rtis. Fol. 8a. Cap. 29. Oratio sture eum , qui miari iter est susceρturtis. Fol. 8a. a terg. Cap. 3o. ordo magnus sacrae la adis , et cannn graecus. Fol. 93. Cap. 3r. Absolutio excommunicati. Fol. IIS. a t. Cap. 32.
Absolutio Melis paenitentis, qui cum insedeli muliere pollutus furete , aut
idem suam abnegaMerit. Fol. Ii 8. a terg. Cap. 33. Oratio suor eram, qui facile iurauerit. Fol. lao. Cap. 3.1. oratio Suer eum, qui in Phantasiam , sise tur Pe somnium, et Pollutionem inciderit. Fol. IIo. a term Cap. 35. Ordo exsequiarum in nocte sabbatia lucis, sera magni , celebrandarum. FOL ia3. Cap. 36. ordo exsequiarum mnliscum et sacer inm. Fol. t 49. Cali. 37. ordo exsequiarum Melium saecularium. Fol. im. C put M. Canones n. Patrum , et statuta imperatorum Meltiam dah reditalibus , earumque disisionibus . Fol. Ii 5. a terg. Cap. 39. Oratio hagiasmos . sise sanctificationis , et consecrationis , diconda in kalendis mensitim. Fol. 25 o. ad a55. Cap. 4 γ. De Ochis et con ueo c cli in X. rectiones distribue. . quarum l. de cognitione γocharum. a. de cognitione comi tui Vcti. 3. de cognitione ePacetarum, et mensibus Romanorum. 4. cognitione anni bissextilis. 5. de cognitione ieiunii a-
207쪽
postolorum. 6. de cognitione paschatis legis. I. summa utilis ad inooniendum com Iiatum cI cli. 8. de mensibus Coptitarum. 9. de anno Iunari, et mensibus Arabum. Io. regula ad cognoscendum in quo signo zodiaci luna sit. Init. sol. 25 I. Codex scriptus a Michaele fit. Vehbeli , Il. magistrinae a Sabbagh vamensis , ρatriarcha antiocheno Graecorum melchisa rum , quemadinodi uti liquet ex autographa eiusdem ad probatione, quae capiti . sol. ai 5. praefixa est. Is codex decimo sexto Christi saeculo videtur exaratus , recognitus autem fuit atque adprobatus.
LV.Cod ex in 8. hombyc. soli orum asia, partim arabice partim chaldaice elegantissinio exaratus , in veteribus vaticanis indicibus Praetermissus; quo con
Etichologium , sive rituale ccclesiae antiochenae Graecorum melcilitarum'; in quo exhibentur. I. Oratio Stver domum PuerPcrae, et eos qui ρ-rperio intersunt. Init. sol. i. a terg. Priores duae orationeS, nempe pro
muliere disticultate pariendi laborante , et pro muliere quae disticultate secundas emittendi laborat , deperditis sub initium duobus soliis, desiderantur; verum ex Praecedente codice suppleri possunt. a. oratis Suster infantem post octaυum ab eius nati, itate diem. Fol. a. 3. Ordo sacri butis mi a sancto Basino magno archiepiscνο Caesareae Calmadociae con Ositus , e greco in arabi- cum sermonem conversus. Fol. 4. 4. Ordo butismi infantis morti proximi.
Fol. 23. 5. Ordo devonsationis extraneorum, Iacobitarum nempe, Maronitarum , et Nestorianoruin, qui ad fidem graeco-melchiticam convertuntur. Fol. 33. a terg. 6. Oratio rec*tionis Christianorum , qui Agarenorum seu Ma-hometanorum et Ethnicorum siverstitionem sectabantur , et ροstea ad christianam religionem conoersi sunt. Fol. 34. a ters. 7. Ordo benedictionis aquae
memere festi mi haniae. Fol. 4 i. 8. Ordo benedicendae aquae in kalendis trium mensium , tulit , augusti , et soρtembris. Fol. 7. 9. Professio orthodoxaesdei. Fol. 13 I. a terg. io. Orationes sero quacumque re; videlicet orat o super supellectilia , quae altari offeruntur. Fol. ι . I i. Oratio consecrationis Dratium, patenarum , et calicum novorum altari Oblatorum , antequam in iis sacrum celebretur. Ιhidem. Ia. Alia benedictio suellectilium et pasorum dioini ministerii, quae ab haereticis sumuntur. Fol. I4o. a terg. 13. Benedictis moi tintinnabuli. Fol. I i. I 4. Oratio pro co , qui a cacO- daemone ProStratur aut apo plexia corripitur. Fol. 142. i5. Oratio suer a rare, ad quod aliquis ethnicus introioerit. Fol. 142. a terg. 6. Oratio si Per puteum aquae, in quem aliquid immundum ccciderit. Fol. I 43. a terg.
208쪽
CODICES ARABICI 17. Item oratio recitanda super hydriam sint aut olei aut alterius res.si in eam quid immundum ceciderit. Fol. 147. a terg. i8. oratio absoluti nis , et indulgentiae Pro , qui ad sancta sanctorum accedit, ad sumenda dioina steria. Fol. I 5o. i9. Oratio suer eum, qui uult sumere Oblationem , nempe sacram eucia aristiam. Fol. 156. ao. Oratio suer altare, in quo haeretici missam celebrauerint. 21. Oratio . super exitum animae a more. Fol. 15. 22. oratio dicenda in Princ*io seminationis. Fol. 16 i. aterg. 23. Benedictio alia seminum , si qnis ea in terram Nargere Melis. Fol. isia. a terg. a . oratio alia svor altare , in quo haeretici celebraυerint. Fol. i63. a terg. ao. oratio ρro ρuero lingua haesitante, et ad fandum segniore. Fol. 164. IG. Oratis sver Plantationem vineae et olioeti. Fol. ι65. a terg. II. oratio mρer nooiam cuiuscumque generis fructum. Fol.
i66. 28. Oratio suer racemum matrarescentem. Fol. 67. a terg. 29. Oratio suer olorem nouum. Fol. I 68. 3O. Oratio siver torcular pini es olei. Fol. i 68. 3 i. oratio suer oblationem novae uuae. Fol. 169. 3a. oratio Per mustum , dicenda in expressione uoae. Fol. i o. 33. Alia Oratio super evr Sionem uvae. Fol. 17o. a terg. 34. oratio suer novum vinum.
Fol. 17 i. 35. Benedictio ramorum oliMae in festo hosannarum. Fol. i7t. a terg. 36. Oratio dicemia suer lumen sive candelam quam divino lumine accendi Graeci effutiunt die sabbathi magni ad reveras. Fol. i 72. terg. 37. oratio stiper hominem , si quid immundum manduca Doris. Fol. 178. 38. Oratio siver eum qui fatetur Peccata sua. Fol. i 79. D. Oratio Su-ρer eum , qui Peccata contra naturam, bestialitatis nomρe ac sodomise , admiserit, et vere promiserit, se de iis ρaenitentiam acturum. Fol. I M. 4o. oratio siver eum, qui a Suo canone absol itur. Fol. Icti. 41. Oratio s- per granum coctum, quod inertur in festis sanctor tim , et in commemoratione d functorum. Fol. i 8a. 42. Benedictio Olei. Fol. ι8a. a terg. 43. Benedictio novae lucernae , syriace cum arabica versione iii tertineari . Fol.
183. 44. Benedictio suster ρuellulam. Fol. i 83. a terg. 45. Benedictio F carum tritici , cum ficantur. Fol. 184. sa. Oratio suer hominem insem m. Fol. 185. 47. Oratio suρer dolorem cultis. Fol. ι86. 48. Oratiosver morbum febris. Fol. I 87. 49. Oratio super aquam Pro infrmo. Fol.
88. 5Ο. Oratio stuor oleum , quo ungatur insermus. Fol. im. 5 I. Oratio siver senem. Fol. 19o. 5a. Oratio super mulieres sacerdotibus ministrantes. Fol. tuo. a terg. 53. Benedictio novi fontis aut cisternae. Fol. is i. a terg. 54. Oratio su ρer hominem Petensem ut sacerdotes Pro saOrent. Fol. i92. 55. Oratio indulgentiae et absolutionis super eum, qui verbiam Dei transgreditur. Fol. I9έ. a terg. 56. oratio suDor eos , qui ex veribus saecularibus resiPiscunt , et reconciliantur. Fol. 96. 57. B ne ictio mani uli messis . Fol. 196. a terg. 58. Benedictio nisi panis.
209쪽
Fol. lae. 59. oratio suer hominem nauigare volentem. Fol. I9 7. a terg. M. Alia Oratio ρm na igantibus. Fol. I, 6 I. Benedictio massae farinaceae ρanis. Fol. im. a terg. 6a. Oratio a racerdote dicenda cum domum at iam ingreditur. Fol. IOo. a terg. 63. Oratio siver eum, qui semiae commistit. Fol. Iol. 64. Oratio siver eos, qui Molunt esse confratres. Fol. aoa. 65. oratio suer itinerantes. Fol. Io4. 66. Alia oratio suρer iatinerantem. Fol. a O4. a terg. 67. Oratio Sture puerum , Cuius cor ρrocul est a studio literarum sive hebetis ingenii. Fol. ao5. M. Orattio cum sacerdos vivit sumere oblationem hoc est eucharistiam. Fol. I in. a terg. . Alia oratio Post sumptionem Oblationis. Fol. ao7. o. Oratio ad reρeulanda somnia et phantasmata nocturna. Ibidem. 7 i. oratio cum sacerdos noυam domum ingreditur. Fol. a 08. 72. Benedictio salis , quem s- deles a sacerdotibus petunt. Fol. Io8. a terg. 73. Oratio sucr eum, qui assert oblationes , Mota , et decimas. Fol. aio. a terg. 74. Benedictio panis , qui egenis distriouitur. Fol. at . a terg. 75. Oratio cum ex ecclesia sti licationem ducere Dolunt. Fol. 213. 76. Benedictio mensae ante sesum. FoL ai 5. 77. oratis dicenda ροst esum cum auferuntur mensae. Fol. 215. - 8. Oratio sVer aediscationem novae domus. Fol. ais. 79. Oratio super oves , b es , et quasvis alias bestias. Fol. al7. 8O. Oratio cum malus oeulus incidit in ρossessionem. Fol. ai 8. 81. Alia oratio ρro lunatico. Fol. ai 8. a terg. 8a. Oratio suer infantem. Fol. aim a terg. 83. Oratio cuim Mis evonere comus Domini antea consecratum Pro in mo , aut alia necessitate. Fol. Iao. 84. Oratio Pro consecratione Sanctarum iconum. Fol. Iai. 85. Oratio siver nouam crucem. Fol. Iaa. 86. Oratio super eum qui pleuritide laborat. Fol. Iaa. 87. oratio suyer tonsuram cuiliorum infantis. Fol. II, 88. Oratio fruor noDam Patanam. Fol. 225. oratio super ρἰanetam nouam , et res ad eam Pertinentes, ante quam adhibeantur . Fol. αα . 0o. Ordo adorationis in die dominica magna Peutecostes. Fol. aa .
Is eodex ante annum mundi Ial . Christi Isin exaratus suit; eo quippe a no Abrahamus Flius archipresbyteri Georgii flii Abrahami Obaid
πριδε M MM , hunc codicem legisse scribit in clausula orationis super pat nam novam. Fol. aa . Pertinuit olim ad Ecclesiam sancti Leontii in praefato oppido sitam ἔ quemadmodum sol. I9a. in margine adnotatur. LVI. Codex in 8. bombyc. paginarum 284, carsciunice , seu arabice litteris syriacis, elegantissime exaratus , inter eodd. orientales a sacra Congregatione de propaganda fide vaticanae bibliothecae addictos , olim decimus septimus et quo
210쪽
CODICES ARABICI Lectiones eoangelicae, et nonnullae orationes, et benedictiones sacerdotibus necessariae , ad usum Graecorum melcilitarum , et Syrorum maronitarum , et iacobitarum , ex eorumdem libris depromptae, Eae autem sunt universiin iluinquaginta , quarum series initio perscribitur. Videlicet. I. Pro
muliere sterili. di. Pro muliere quae di icultate ρariendi laborat. 3. Pro Memera. 4. ordo ingressus Puemerae in ecclesiam Post quadraginta a partu dies. 5. Pro infantibus. 6. Pro tonsione cultis Pueri. 7. Prosetiero scholam ingrediente. 8. Pro puero hebetis ingenii. 9. Pro Puero , quem quis adoptare melit in stium , et educare. IO. Pro homine perterrefacto. II. Pro meticuloso. ia. Pro a licto. 23. Pro iratis, ct r conciliatione inimicorum. 14. Pro obtinenda benedictione. i5. Pro γλbus et ρossessionibus. I 6. Suor fundamentum domus. i7. In ingressu in nouam domum. 18. Pro consecratione domus. I9. Pro benedictione domus. ao. Pro domo a daemone infestata. I i. Super nοoiam Puteum. aa. Suer Puteum , in quem quid immundum ceciderit. 23. Suρer ωλnum , si immundum evaserit. 24. Suor oleum immundiam. 25. Suer hominem , si quid immundum manducaverit. 26. Pro iter faciente. 27. Su- P r Sem ntem. I8. Suer mensam. I9. Suer ea quae m nost SuPEradduntur. 3 γ. Suer ργones et cucumeres. 3 i. Suster fructus. 32. Alia Post comestionem. 33. Item alia Post comestionem. 34. Precatio Post su blatam mensam. 35. Suer altare ab haereticis mei ethnicis pollutum. 36. Benedictio supellectilium et Oasoriam altaris. M. Benedictio Donumno arum. 39. Benedictio notae crucis. 4o. Oratio super granum coctum,
quod olafertur infestis sanctorum. 4t. Lectiones evangelicao pro aegrotis Diris. 4a. Aliae Pro aegrotis mulieribus. 33. oratio Pro Asmis et quocumque dolore assectis. 44. Preces ad Do*aram virginem Pro infirmis. O. Benedictio olei insrmorum. 46. Benedictio aqnae Pro infirmis . 47. Oration ES εver energumenos. 48. Aliae pro iisdem cum ca Orcismis n. Basilii et Iohannis chssostomi. 49. Absolutio graviter aegrotantium. 5ο. Oratio siver moribundos. Incipiunt pag. r. Desinunt p. 284. in hanc adnotationein. E licit hic libor per ma rum humilis ρresby tori Alallah ZondoΛmaronita. Die 15. decembris , anno Christi IIaa. Et Deo gloria set er.
Codex in 8. bombyc. eonstans soliis ait, arabicis litteris et sermone elegantissime exaratus , inter codd. orientales a Petro Aloysio Carata S. Congregationis de propaganda fide a secretis vaticanae bibliothecae addictos, olim septuagesimus. Ibi continentur.
i. S. P. Theophili patrιarciae alexandrini vigesimi tertii homum