장음표시 사용
241쪽
chae Alexandrias quadragesimi secundi, qui sedit annos septem et menses sex. Fol. t sh a terg. Die IS. requies sanctae Thectae vostolae , disci- palae sancti Pauli. Fol. IS . a terg. Eodem die commemoratio dedicationis ecclesiae sancti Mercurii. Fol. Iba. a terg. Eodem die martyrium sancti Antonii Benensis , in Pliarina sub Diocletiano imperatore. Ibid. Eodem die martyrium sancti Isaaci Ummensis, imperante Dioeletiano. Ibidem. Ε dem die martyrium sanetarum Theclae et Mogiae, ex Cracas Bahaira oppido Alexandriae sub Diocletiano imperatore. Fol. i53. a terg. Eodem die mari 1rium saucii Ab argionis ben nensis , Alexandriae sub Maximiano imperatore. Fol. I 54. Die ag requies sancti aenis iusti Iosephi fabri lignarii dei parae Virginis sponsi, qui pater Christi in carne vocari promeruit. Fol. i55. Eodem die requies sancti patici Timothei Patriaresines Alexandriae vigesimi seeundi, qfii sedisse dicitur annos novem. Fol. IS5. a terg. Die a7. martyrium sancti Manionis barnotensis, Ansnae sub Ariano praeside. Ibidem. Eodem die dedieatio ecclesiae Buhomii abbatis. Fol. i56. Die 28. requies sanctae Mariae Magdalenae Paeui telitis. Ibidem. Die 29. Commemoratio sanctae annunciationis, et virgineae nativitatis, et gloriosae resurrecti nis domini nostri Iesu Christi. Fol. 156. a terg. Eodem die commemoratio translationis reliquiarum sancti apostoli Thaddaei ex Syria in urbem Constam linopolim , imperante Constantino magno , a quo templum in eius honorem aedificatum fuit , et hoc eodem die consecratum. Ibidem. Eodem die martyrium sancti Barsanuhia, sub Diocletiano imperatore. Ibidem. Die 3o. martyrium sanctorum Mercurii et D aemii achmimensium , sub Constantino immo
Coni,tante) imperatore ariano. Fol. IS .
Mensis messori angustus). Die r. martyrium sancti Apolianis sit si sti Romaeorum regis, sub Diocletiano imperatore. Ibidem. Die a. requiessam tae Bantiae Paenitentis, discipulae sancti abbatis Ioli annis exigui . Fol. i58. Die 3. requies sancti Simeonis inclusi, ex insula Syriae. Fol. i . Die 4. requies sancti regis Iudas Ezechias Ilii Achaz. Fol. Isio. a tergo. Eodem die martyrium sancti Daoidis eiusque fratrum in Sangara. Fol. Isii. a terg. Die 5. requies 3ancti Iohannis militis. Ibidem. Die 6. martyrium sauciae siluras ex urbe Caesarea in Camadocia. Ibidem. Die 7. Conceptio deiparae virginis Mariae, per Gabrielem arctiangelum Ioachimo et Annae auuvuciata. Fol. isia. Eodem die festum sancti Petri vostoli , quod h Hie eelebra ut Coptitae ob memoriam professionis fidei ab eo emissae , cum scilicet tu medio apostoloruin consessus est , Cliristum esse Dei silium. Fol. 16a. a terg. Eodem die requies sancti Patris rimothei patriarchae Alexandriae vigesimi sexti, qui Sedit annos duos , et viginti. Fol. 163. Die 8.
martyrium sanctorum novem uacabaeorum, nempe Eleazari senis, et Solo-miae eius coniugis, eorumque sePtem sutorum. Fol. t 63. a terg. Die 9.
242쪽
CODICES ARABlCI martyrium sancti Maori presbieri sat phensis , Almudriae sub Diocletiano imperatore. Fol. I 64. Die Io. martyrium sancti Matrae, Alexandriae sub D cio imperatore. Fol. I 64. a terg. Eodem die martyrium sancti Iohannis. ex Asm9m Tanah. ce sociorum nonaginta no m. in Barmone sul, Epimaclio duce. Ibidem. Die ti. requies sancti patris Mosis miscῬi Ahιsimae , sub Charie Alexandriae patriarcha. Fol. I 65. Die ia. Commemoratio sancti Michaelis arcti angeli. Fol. i56. Eodem die commemoratio initi a Coiustantino magno romatii imperii post devictum Maxentium tyrannum. IIeic Constantinus dicitur anno imperii sui undeeimo a sancto Silvestro papa Romae baptizatus. Ibidem.
Die i 3. Transfiguratio domini nostri Iesu Christi in monte Tliabor. Fol. 166. a terg. Die i4. Commemoratio ingentis miraculi sub Theoplitio patriaretia Alexandriae avunculo sancti Cyrilli. a Christo domino patrali , cum scilicet
crux lignea ab apostata quodam in synagogae Iudaeorum arundine percussa sanguinem et aquam elludit. Fol. i67. Die 15. requies Sanctae Marinae, quae mutato nomine, Marinus dicta est. Fol. i M. a terg. Die 16. Ascensio corporis deiparae mirginis Marias in caelum. Fol. 37o. Die I 7. martyrium sanctorum Iacobi manhogensis , et Abrahami , atque Iohannis , --manudensium, in Pharma sub Diocletiano imperatore. Fol. r7O. a terg. Die i8. requies sancti Patris Alexandri patriarchao Alexandriae decimi noni. Fol. III. a terg. Die 19. Translatio corporis sancti Macarii magni abbatis in Scelem , seu Nitriam. Fol. I a. a terg. Die a o. requies S lom Puerorum γhesiorum, sub Theodosio iuuiore imperatore. Fol. I 3. Die II. Conam moratio dei Parae virginis Mariae. Fol. t 74. a terg. Eodem die requies sanctae Nirginis Irenes Iliae Lonchiani imperatoris. Ibidem. Die a a. requies
sancti magni prophetae Micheae stii Ioesis. Fol. iss. Die a 3. martyrium triginta millium christianorum monophysitarum ) iussu Leonis imperatoris
Alexandriae caesorum. Fol. Isis a terg. Eodem die martyrium sancti Damiani a mi heri. Fol. a G. a terg. Die a4. requies sancti Aatris Thomae γis-Cνi Germaniciae, unius ex patribus qui concilio ni caeno interfuerunt. Ibidem. Die a5. requies sancti Aatris Bessarionis magni, discipuli sancti Antonii abbatis. Fol. 179. Die a6. martyrium sancti Moysis monachi, eiusque sororis Sarae sanctimonialis, Alexandriae sub Severiano imp. Fol. 18o. E dem die eominemoratio Maii militis et Tectae monialis , imperante Iuliano. Fol. I 8o. a terg. Die 27. martyrium sanctorum Beniamini et Eudoxiae eius sororis sabstrensium, sub Diocletiano imperatore. Ibidem. Die 28. sestum sanctorum patrum nostrorum Abrahami, Isaari , et Iacobi. Fol. I 8 i. a terg.
Die as. martyrium sancti Athanasii miscui, et Charissimi, atque Theo- ponti servorum, sub Valeriano imp. sol. i 84. a terg. Eodem die translatio corporis sancti Iohannis exigui abbatis in Metem. sol. i M. Die 3o. requies
243쪽
sancti prophetae magni Malachiae , ex minoribus duodecim prophetis . Fol.
Mensis Parvus , qui est alnassi , constans quinque diebus et sex lioris, quae singulis quadrienniis integrum diem consciunt. Die I. martyrium san apostoli Etitychii discipuli sancti Iohannis eoangelistae. Illidem. Eodem die martyrium sancti Abraei fratris sancti abbatis Hor, cuius memoria dieam mensis baonae iunii in recolitur. Ibidem. Die I. requies sancti vosto- Tui, ad quem epistolam scripsit Paulus apostolus. Fol. a M. Die 3. comm moratio sancti Ruhaelis tertii princi is Ordinum caelestium. Fol. 188. a terg. Eodem die martyrium sancti Hadriani et Iulitiae eius coniugis, quae in corpore Anatolia vocatur. Fol. 189. a terg. Die 4. requies sancti ρatris anachoretae Bimini, seu Beniamini, aenptii, qiii plura didascalica dicta didit. Fol. 19o. Eodem die requies sancti Liberii papae Romae Fol. is r. Die 5. requies sancti patris Iacobi episcopi Mistae, seu Cahirae. Fol. tui. a terg. Eodem die requies sancti magni Prophetae Amos patris Isaiae , ex minori lius duodecim prophetis. Fol. 19a. Eodem die requies sancti patris anachoretae Barsatimae nudi, qui obiit in monasterio Sciabaraia anno marlyrum millesimo trigesimo tertio, hoc est Christi I 337. Fol. im. a term Λdn talio in fine sol. 195. Absolvitis ρerfectiasque est tomus secundus ornaxarii anni evtiei, in pace Domini. Amen.
Codex in sol. bombye. soliorum 254, arabicis litteris et sermone exara lus , inter codd. orientales a S. Congregatione de propaganda fide vaticanae bibliothecae addictos, olim trigesimus primus; quo continetur. Synaxarium , seu martyrologium , ecclesiae alexandrinae COρtitarum , a Michaete episcopo , tribae et Meligae de quo in praecedente codice eiu dem Synaxarii apographoὶ ordinatum , et in duos tomos distribusum. Tomus primus a mense loth ad emuir inelusive. Incipit sol. r. Mensis tota b nedictus , mensium Coρtitarum primus, et est aequanoctium ausumnale, quia dies in eo erit duodecim horarum, deinde decrescir. Die I. Initium indictionis etc. Is codex scriptus fuit anno Christi i7ao , uti hare ostendit calligraphi adnotatio , quae sol. 255. ad calcem apposita est. E licie atque absolutus est tomus pristis sacrosancti Synaxarii. G sementum autem huius libri fuit feria a. benedicta , dia migesima secunda mensis tubas benedicti, anno sanctorium martyrum millesimo qtiadringens imo erigesimo sexto, quorum intercessio comρ lectatur nos, et Omnes filos butismi, atque saι-pet ab hoste mala. Amen. Et caltipvhus ρaver , servorum humillimus et abiectissimus, nomine tenus non autem opere diaconus, curvae se sub
244쪽
IaacODIcra ARABI cIρedibus Nestris, o ρviae christι, oratque ut amreceniam ei suisque ρα-rentibus veniam; et Christus Deus noster ob id retribuet vobis veniam peccatorum. Et Deo gratias semer, et in aeternum. Amen.
LXV.Cod ex in sol. Minhye. soliorum 247 , arabicis litteris et sermone, eadem qua praecedens codex manu exaratus, inter codd. orientales a S. Congregatione de propaganda fide vaticanae bibliothecae addictos, olim trigesimus s.cundus; quo continetur. Synaxarii seu martyrologii) ecclesiae alexandrinae Coptitarum , a Michaiae episcopo Atribae et Meligae ordinati, tomus secundua , a mensebar hat ad messorim , hoc est a martio ad augustum. Incipit sol. a. Desinit sol. x 46. a Lergo in hane calli graphi adnotationem. E licit atque assolutus est tomus secundus Srnaxarit, Ue Dei. Amen. Et fuit co Iementiam huius sancti libri sabbatho dia 9. mensis halur, anno SS. martyrum millesimo quadringentesimo trigesimo se timo Christi i Iaa . Largiatur nobis Deus acce tionem eorum Procum. Amen. Et caltigraphus Pavor , nomina tenus non autem Uere diaconus. Pro votatus sub ρedibus patrum et fratrum, rogat ut ex corde dicant i amen ; o Domine , ignosco peccata descriptori eius . Et Christus Deus noster retribuet ob id in regno caelorum. Et Deo gratias se er, et in acternum. Amen. Conser cum praec dente eiusdem Synaxarii apographo , ubi seriem sestorum sauciorum Per singulos mensium dies protulimus.
dissime exaratus, inter codd. arabicos a Clemente Caracciolo neophyto in usum bibliothecae vaticanae exseriphos , olim septimus; quo contineutur. Sancti Iohannis Mosostomi homiliae LXXXVIII. ad sectiones sacrosancti Gangelii, quae in dominicis sestis et ieiuniis , iuxta ritum alexandrinae Coptitarum ecclesiae, per avnum legi solent, accommodatae; in arabicam linguam e graeca ab anori ymo conversae; praemissa praelatione arabia ei interpretui de laudibus auctoris . et de utilitate ex earundem homiliarum ieetiove percipienda; cuius initium sol. i. a terg. Consequitur series homili rum, quae in hoc codice exhibentur , quaeque alio a graeci et litiue editis ordine dispositae sunt , videlicet. Homilia I. in illud Matth. cap. xl. v. I l. non surrexit inter nato mulierum maior Iohanne butista. lectitur exhortationem ad solutio-
245쪽
nem primitiarum imoniam , M seminiam, atque decimarum , et votorum . Legenda nocte dominicae primae mensis Loth septembris , a quo novum annum Coptilae auspicantur. Init. sol. a tergo. Ηomilia II. in sectionem demoria Petri Luc. 40 G lectitur exhortationem ad observationem diuinarum doctrinarum , et ad abiectionem Ῥum mundanarum. Legenda noete dominicae secundae tolli. Fol. Io. a tergo. Homilia III. in sectionem de eleetione miritus immundi Luc. 4. , Complectitur rePrehensionem eorum , qui altercantur de praefecturis , et disceρtant de ρrimatu in electione. Reeitanda nocte dominicae tertiae toth. Fol. ra. a terg. Homilia IV. in sectionem de resurrectione stias archisynagogi. Marc. S. con lectitur re-yrehensionem eorum, qui contristantur siver mortuos , sicuti nationes gentium. Legenda nocte dominicae quartae tolli . Fol. 34. Homilia V. in illud Iolian. 6. 26. quaeritis me, non quia vidisti signa , sed quia ma ducastis panem , ee saturati estis. Co lectitur adhortationem fruer ele mosynam. Legenda nocte dominicae primae mensis habet, octobris . Fol. 15. a terg. Homilia VI. in sectionem de solutione tributi Hatili. II). Complectitur Mitverationem ebrietatis et mollitiei. Legenda nocte dominicae secundae habeti, et die prima ieiunii nini vitici . Fol. t . Homilia VII. insectionem de eiectione daemonis ab eo , qui habebat domicilium inter sepulchra Matth. 5. . complectitur vitverationem fruicationis, et auaritiae . Legenda noete dominicae tertiae babel, . Fol. i8. Homilia VIII. in sect*nem de secessione Christi domini in montem , orationis ergo Malui. a 4. Complectitur monita generalia . et quod caussa mensus rerum tristium sunt plerumque nostra Peccata. Legenda nocte dominicae quartae ba-beii , et die a. ieiunii ninivitici. Fol. 10. Homilia IX. in illud audienses audiunt, et non intelligunt: et videntes mident, et nou vident Marc. 4. la. 7. Complectitur reρrehensionem eorum , qui student dii itiis et thesauris , ea Iaudem paverum atque egenorum. Legenda nocte dominicae primae mensis liatur novembris . Fol. Io. Homilia X. in illud considerate fores, quomodo crescunt Matth. G. a8. . Complectitur adhortationem ad quaerendam bearitudinem stabilem , et ad auersionem a cuiditatibus caducis. L genda nocte dominicae secundae liatur. Fol. α i. Homilia XI. in illud Matth. II. I8, et 29ὶ venite ad ma omnes, qui laboratis, et ego reficiam Mos. Tollite iugum meum stiper Mos, et discite a me , quia mitis sum et humilis ac quietus corde. Complectitur demonstrationem, quod iugum Domini nostri leuius est cura rerum mundanarum. Legenda nocte dominicae tertiae hatur. Fol. II. Homilia XII. in viam inermationem a resus diremulos Matth. II. 16. quousque ero vobiscum P usquequo patiar vos p lectitur adhortationem ad eleemos am. Legenda noete dominicae quartae hatur.
246쪽
reprehensionem mulierum , quae se ornant Nestibus aureis; hortaturque ad a, ersionem a mundo muliebri per bona opera. Legenda nocte dominicae primae mensis clii liath secembris . Fol. a . a terg. Homilia XIV. in mangelium de adultera stolian. 8. . Compi ctitur dehortationem ab amore di-Mitiarum, et a gloriando in rebus mundanis. Legenda nocte dominicae secundae cla ilia cli. Fol. 26. IIoin ilia XV. Vide supra dominicam tertiam meu-
et iter faciebat Per omnes ciuitutes et casteIla et et cum eo disciρtili mius , Maria Magdalena , et uxor cimiliarchae Herodis. Reprehendit fri-les , illorumque OPocrisin qui se oolum distinguere ab exteris. Legenda nocte dominicae quartae clithach . Homilia XVII. in sectionem do socru Petris Ma re. i. . continet adhortationem ad abdicandam mIlicitudinem ornatus corPorum , et ad Curam gerendam ornatus animarum . Lege
da nocte dominicae primae mensis tu heli tantiarii . Fol. 28. a terg- Ilomilia XVIII. in sectionem de ascensu Domini in naoiculam Matili. i5.
In ea hortatur ad contemptum rerum te Oralium , ea memorae resurrectionem , retributionem, aliaqus. Lege uda nocte dominicae secundae tubeli.
Iluinilia XI . in euangelium do Parabei Matili. a. . Legenda nocte domini eae tertiae tu beli. FOl. 3υ. Humilia LX. in illud Iohan. 5. xi. si ego testimonium sterhibeo de me pso etc. Legenda nocte dominicae quartae in-I,eli. FOL 3 i. a terg. Homilia dominicae primae mensis emscit februarii Peie addi est a dominica prima messori augusti , ubi eam descriptam ii venies. Fol. II. a terg. Homilia XXI. in evangelium de flio regiali infr-- Iolian. 4. . Complectitur adhortationem ad sanandas a nimas ex mombis Peccatorum. Legenda nocte dominicae secundae en scir. Fol. 33. Η milia XLII. in illud uatili. 6. 3 ιὶ uolite solliciti esse in crastinum . L genda nocte dominicae primae sancti ieiunii quadragesimalis. Fol. 33. a terg. Homilia XXIII. in mangelium de tentatione Domini a dissolo Matth. 4. . Co Istetitur adhortationem ad uigilantiam ob certamen cum inimico. L genda nocte dominicae secundae ieiunii. Fol. 334. a terg. Homilia XXIV. in illud scribarum ad Dominum Matth. i5. quare discintili tui transgrediuntur traditionem seniorum non enim la ne manus suas , cum misnem manducant. Co lectitur adhortationem ad curam ρurgandarum animarum . Legenda nocte dominicae tertiae sancti ieiunii. Fol. 35. a terg.
trae quid manducetis . neque cοι Pori Mestro quid induamini. Complectitur adhortationem ad conte tum Praesentium rerum . Legenda no te dominic e quartae ieinnit. Fol. 36. a larg. Homilia XLVI. in sectionem de iudice ruiquo Luc. 18. . Co lectitur adhortationem ad Preces, et ad curam salutis animarum . Legenda domini ea quinta ieiunii. Fol. 3 .H6milia XLVII. in illud Matth. xi. a8. homo quidam habebat duos A
247쪽
s. complectitur adhortationem ad eleomosynam. Legenda nocte dominicae sextae ieiunii. Fol. 38. a terg. Homilia XXVIII. in eoangelium de muliere ρε atrias , et de dolo Iudae ditoris. Com lectitur reρrehensionem eorum qui amant disitias , ee adhortationem ad Ruritatem mentis anto ac ceraum ad sacra mysteris . Legenda nocte dominicae septimae ieiunii. Fol. 30. a terg. Ηomilia X ΙΕ. in illud suatili. να. t. in in illo tempore abiit Iesus per sata sabbatho . Complectitur adhortritionem ad curam rerum viritalium, non Mem te oratium et iniquarum. Legenda nocte dominicae quartae hescelisti maii . Fol. 4 i. a terg. Homilia XXX. in sectionem de transfiguratione- Mittit. 17. 3. lectitur reprehcnsionem feneratorum . Legenda nocte dominicae primae mensis baonae iunii) Fol. 42. a terg. Ηomilia XLLI. legenda nocte dominicae secundae haonae. Vide supra homiliam dominicae secundae toth septembris . Homilia XXXII. iniu- Matth. 7. 7. in meus et dabitur νοbis. Co lectitur adhortationem ad preces . Legenda nocte domi uicae tertiae baonae . Fol. 44. Homilia X XLII. in illud Matth. 5. 3 i. iuretis per caelum etc. Iectitur adhortationem ad studium fidei in Deum excelsum. Legenda nocte dominicae quartae baouae. Fol. 46. Titulus linius liomiliae mendose in corpore praepositus est homiliae XX LVI. Homilia XXXIV. in illud Luc. 9. i.
et eo Matis duodecim vostolis, dedit eis potestatem. Complectitur adhomtationem ad exercendam Mirtut- , quae ad sanctorum gradum Perducit. Legunda nocte dominicae primae abibi tulit in Fol. 46. Homilia XXXV.
in sectionem de vilico iniquitatis Auc. m. . Complectitur Parae sim ad sacerdotes , et admonitionem ad princ*es ac seramositos . Legenda nocte dominicae secundae abibi . Fol. 47. Homilia XXXVI. De ωirtutum exercitationa ς et quod omnia bona νο nobis heis sunt peragenda , ut in resurrectione Obtineamus Primas sessiones et accubitus; deque lauda ouae monaghorum , et Ditveratione molliter ac suerbe Misentium . Legenda nocte dominicae tertiae abibi. Fol. 47. a terg. Titulus huius homiliae meudose a calli grapho praepositus est in corpore homiliae trigesimae tertiae . Immilia XXXVII. in sectionem δε centurio- Matth. 8. . Co lectitur adhortationem ad curam diligentiamque in GVandis animabus; et ut quisque se similem cuMOHat , ne cadat ἰ reditum enim ad yristinum starum esse ρerdissicidem . Legenda nocte d miui e quartae abibi . Fol. 49. Homilia XXXVIII. in sectionem de a censu Domini in nari viam Iolian. 6. . Complectitur cohortationem ad abiicienda πρugnandorum daemonum i edimenta , Praesertim tempore misericordiarum et e morynarum . Legenda nocte dominicae pri- mae me is messori augusti Fol. So. Homilia XXXIX. in sectionem de pharisaeo et ρublicano Lue. 8. . Complectitur cohortationem ad hiamia
248쪽
CODIcES ARABICItatem , nec non usuras rvrehensionem . Legenda noete dominicae s eundae mensis messori. Fol. 5 r. a lem. Homilia XL. in i d Luc. 1 1.i7. extollens vocem suam quaeram miser de rurba , disie a beatusserare qui te ρOrtaoit , et ubera quae suxisti . Co lectitur cohori tionem ad intelligentiam diuinorum dictorum , eorumque sensuum . Atem laudes Mirtutis , et mutuerationem Mitii. Legenda nocte dominicae te tiae messori . Fol. 53. a terg. Homilia XLI. in illud e. 1 . ao.) et interrogaMerunt eum pharisaei et quando mentet regnum Dei t Complectitur refutationem eorum , qui resurrectionem inficiantur . Lege da nocte domi uicae quartae messori. Fol. 54. a terg. Homilia XLII. praestantia ac Dirtutibus ieiunii , et de abstinentia a cibo ac ROtu , et a mactandis animalibus , deque accessu ad ieiunium , et de Mitis conditionibus. Legenda seria m. hebdomadae primae ieiunii quadragesimalis . Fol. 56. Ilomilia XLIII. in illud Marc. a. t 7. non necesse habent sani medico , sed aegroti . Legenda seria tertia hebdomadae primae ieiunii . Fol. 56. a te . Homilia XLIV. in illud c. s. a.) Das uobis . o H-ὐites. Co lectitur laudem devotionis et religionis, et Mitverationem superbiae ac Mitae saecularis . Legenda seria quarta hebdomadae primae sancti ieiunii . Fol. 57. terg. Ηomilia XLV. in Domini ascensum in
olauiam, rituque minas a eratis Mentum , et reprehensionem disciρ
lorum nauinagio perire timentium Marc. 4. P. Co lectitur adhortationem ad sacras diuinasque doctrinas. Legeuda seria 5. hebdomadae primae sancti ieiunii. Fol. 58. a terg. Homilia XLVI. In leprosi curam M lib. 8. ). git de pigilantia ad intelligentiam dictorum disinorum , et ad verandum secundum ea , tie ψsa nos custodiant a morbis animarum, et a Iam
sibus intellectus. Legendo seria 6. hebdomadae primae ieiunii . Fol. D. Homilia XLVII. si ex visionem spiritus immum i ; es in illud , hoc
autem genus non elicitur , nisi Per Orationem et ieiunitim I Matib. a .ao. . Disseritur non eras ieiunium nostrum sicut ieiunium Iudaeorum . Legenda seria secunda hebdomadae a. ieiunii . Fol. 6o. Homilia. XLVIII. in illud Lue. I a. aa. nolite solliciti esse animae oestrae quid manducetis. Co lectitur adhortationem ad occultandas diui undasque Oirtutes . Legenda seria 3. hebdomadae a. ieiunii. FOL Gi. Hosaialia XLIX. in illud Matth. 5. ao. nisi abundaυerie iustitia oestra ρtia
quam scribarum et pharisaeDrum, non in trahitis in regnum caelarum.
Complectiliar adhortationem ad caὐendos inimicos . Legenda seria 4. he domadae a. ieiunii . Fol. 6 i. a terg. Homilia L. in tu Matth. ii. ao. et tunc comit exprobrare civitatibus , in quibus factae sunt plurimae
Mirautea eius. Co lectitur adhortationem ad recordationem mortis, et resurrectionis , et ad Peragenda congrua huic memoriare Uera . Lege
249쪽
I a Tda seria 5. hebdomadae a. ieiunii. Fol. m. a ter: Homilia LI. in iuud Matth. 16. ii. cavete a fermenso ρharisaeorum. Complectitur increpationem molliter uisentium , et hyρocritarum. Legenda serta sexta hebdomadae a. ieiunii. Fol. 63. a terg. Homilia LII. in illud Luc. i4. homo quidam generes illustris abiit in regionem longinquam a fere sibi regnum et r erit. Estque parabola mnarum seu taleniorum. Legenda seria u.
hebdomadis tertiae ieiunii. Fol. 64. Homilia LIII. in illud Luc. ia. 54.
quum videritis nubem, statim dicitis , hodie erit nimbus etc. Legenda seria tertia hebdomadae tertiae ieiunii. Fol. 65. Homilia LIV. in ρarabolam grani sinapis et fermenti. Matth. I 3. Legenda seria quarta ieiunii. Fol. 66. Homilia LV. in iuuit Matth. a a. dii. reddita quae sunt Caesaris caesari , et quae sunt Dei Deo . Legenda seria 5. hebdomadae tertiae ieiunii. Fol. 67. Ηomilia LVI. in sectionem de is ocrisi , et adversus negant resurrectionem. Matth. ai. et 23. Legenda seria sexta hebdomadae tertiae ieiunii. Fol. 67. a terg. Homilia LVII. in sectionem de caena magna, δε- que discumbentibus s&latili. Co lectitur adhortationem ad humilitatem. Legenda seria a. hebdomadae quartae ieiunii. Fol. 68. a terg. Homilia LVIII. in illud Matth. ai. homo quidam habebat duos illos. Dixit autem ad primum e sit, vade Uerari in agro etc. Legenda seria 3. hebdomadae quartae ieiunii. Fol. i 69. a terg. Homilia LIX. in parabolam de multis ad ea nam inuitatis Luc. i. ). Legenda seria quarta hebdomadae quartae ieiunii. Fol. o. Homilia LX. in eiectionem daemoniorum , et praec*tum rict rem eam cumiam manifestarem Marc. 34. ). Legenda seria 5. hebdomadae quartae ieiunii. Fol. 7 i. Homilia LXI. in illud Luc. 4. 33. et erat in synagoga eorum vir habens da monium immundum etc. Legenda seria 6. hebdomadae 4. ieiunnii. Fol. 72. Homilia LXII. in illud Luc. ia. is.) hominis cuiusdam diuitis uberes fluctus ager attulit. Legenda seria a. hebdomadae
ρomiens unus de turba dixit i magister attuli filium meum ad te, habentem daemonem mutum , et dixi disc*ulis tuis ut elicere M illum, et non potuerunt. Legenda seria tertia hebdomadae quintae ieiunii. Fol. 74. Homilia LXIV. in illud Matth. 10. 5. et accesserunt ad eum ρharisaei tentantes eum, et dicentes e si licet homini dimittere uxorem suam. Legenda seria 4. hebdomadae quintae ieiunii. Fol. 75. Homilia LXV. in eiectionem aemoniorum ab homina multis te oribus a daemona corrento Luc. 8.a . Legenda seria 5. hebdomadae quintae ieiunii. Fol. 76. Ηomilia LXVI.
in iuud Marc. ra. 20. audi Israel , dominus Deus tuus , Deus unus est, et diliges dominum Deum tutim ex toto corde tuo etc. Legenda seria G. hebdomadae 5. ieiunii. Fol. 77. Homilia LXVII. in parabolam hominis, qui plantavit vineam , et aedificauit in ea turrim et torcular, eamque Ue-
250쪽
m hae epigraphe, quae eiusdem codiciis initio praeposita est. Accidit co- Iementum huius benedicti et utilis libri feria 3. benedicta, die t3 mensis elui septembris , qui est urius ex mensibus anni christiani millesimi septingens imi duodecimi; calamo remi humilis peccatoris Clementis Ca- ccioli , qui christiana side illustratus est, postea quam triginta tres a taris annos in averstitions erans git, imami seu praesulis Mossemanorum munere junctus. θω autem rogat, Precaturque Deum , Per rim num nostrum Christum filium etas unigenitum , et 'er matrem eius dominiam Virginem , ut Peccata praeterita ei remittat , i sumque Pro sua benignitate in ρOsteriam tractet. Amen. Exaratus fuit liber in magna urbs Roma , regnante Ponti s maximo , et domino oenerando Clemente Papa undecimo Albano , quem Deus Ocula semoidentias suas conservet. Amen. Comsequitur alia epigraphe italica hisce verbis. Io Clementes Caraccioli dei gran iro, consertito dat maomettismo alia sania mede cattolica, ho scruto que to libro bene to in lingua arabica in Roma ἰ' anno XII. dei pontiscatodi nostro signore Paρa Ciamenta undecimo Albani , che Dio iungamente conseroi , alia ta . settembre das anno a II. Apographum, ex quo laudatus Deophytus hune codicem descripsit, in biblio viteca S. Petri in monte aureo de
LXVII. Codex in sol. bombycinus soliis constans a8t, arabicis litteris et Sermone eleganter exaratus, inter codd. arabicos ex Aegypto in vaticanam bibliothe- eam a Ioseptio Simonio Assemano inlatos, olim octavus; quo continentur. i. Sancti Patris nostri Ephraem arri sermones , mistolae , et dic a , partim ex graeca, partim ex syriaca in arabicam linguam ab anonymo Conversa, et in sermones quinquaginta distributa; quorum index initio praefigitur ruidelicet. Sermo I. Epistola ad Iohannem monachum de patientia , et quod homini cavendum est , ne in vitae anachoreticae studio a cogitationibus decipiatur . deque praestantia castitatis ; estque sermo primus. Init. sol. 4. Multis quidem adhortationibus Thaeodorum monachum excitauimus . Vide bibl. orient. tom. I. a pag. 1 9. ubi horum sermonum synopsis exhibetur; eosque partim graece , parum syriace , et latine in collectione vaticana operum eiusdem sancti doctoris edidimus. Sermo II. Reprehensio sui ipsius , et consessio . Initi sol. 9. Fratres , sestrum meo iungito dolorem , miseremini , et in keta mihi ; χwn enim flustra dicit scr*tura. Sermo III. De eve sione superbiae . Initi sol. a 3. Vana est omnis continentia , omnis fervor , omnis obedientia, et abstinenata etc. Sermo IV. De paenitentia . Initi Al. 18. Venite dilecti , accedite Patres mei. Sermo V. ceticus , in quo T