Avencebrolis (Ibn Gebirol) Fons vitae ex arabico in latinum translatus ab ...

461쪽

eam laris, mi a Misarae mi M a 'adiri nee da Ἀ-- λι- -- et una ε- raram ultimo modo tuomauis; et ala maias aes m omnis e materis et larata. - Item, quod eat, ab axtremo lasariorismis ad extremam perim allis ara est e uuaam sol supremam satirias Maepeana ea malaria et forma ergo similiter et omniariam sis uriis ad armaris; et alacia larullistillis Ma m ala malaria et Dinatista, edo lilaeam, milleat maiori et lari a Maeraiarum, quae antis epistum bis balanula, patri; quia aleat materia omnium meporem est misereri, vis incipis eis alnat emam ali- materias, et forma almitilae eo orem at malis. ala emam orae Maaeniant i hae inruallona siem vortat quod a latinuis iniunt bulbis sit iniuria alaarsalis sustinens laeviis latent Maa, at sis omnes malari clarantibu mmmualeant a nissaeae ani rinia simillier, tu qua maeaalinat omnis forminiatalligibiles. Et ala palat quod emulam sensibiliam et sutalligibillam non estis aiana malaria inaralla et a clam meralis similitar, quia mum malarias mala illam primam materiam spis inalem re auatur similiter. Vnda lleatis alarina nubiuam ali ea rebula et alia sne dat, ut laeam, lacinislligibilibranam et is mala ait forma suaeparabilia: non p--4M sunt malaris diaereae mauullam et illorum, qala videm cia a malaria et indam amare in oratiel rara formis, varum a m mparabilia, alia lamparabilis. sunt mim tres materi a Mi materia spiritaina simplex, quanalla ea alaepllelon est atriam non induit formam; et alia est materia m- poclis eo emiis, qua ne est alla magis in o-; et alia in media mprima intellis PM cladest formam diis quod mare quM induit foris a simplex ea et apiritualia sed est alis ab in vis non ladait formam, si telia Plato sed vidis is malaria moralia, . a. quaastra a- Mumttormam Moris e figurae, non in loruin eo in quod eam a uuat, aleat mis et figam in tima illi in aleat eo M inam, Maadarum lorina, quod est sim eis eo ore habinis quia tam ea mataria allatineas valitarum; Ἀ-m potis eam tima alii materis v in simplieior a re-b altar tu eam. Vada materia magis προ- in illis dabat eam forma simpli-e 'ritiam illam navia r Mais mala reislatio ad xinterlam laesistra mamzt ima. - quod inallistum est, forma in Mentis; et si una est malaris in aliarem uerellam et sadilllatinium. Et quod materia ep. rari attonis trit rimata a quis re uireres eam et quod quo magis, eat' - similior laem , et a remove est . at materim Nileiam ex his ea vita quod malaria

462쪽

lataliseis e- aal aliud P si uom ant, quomodo ergo anomam ea propria altarias si ea iis, aleat malaria est amatia una, in unum an -ν ricius uaria inllina arma est malariae, et in alia ab is et suma ineat alia naidia, quia malaria Meribit. Me m. et emeriptio is aliud a serim; et lisa materia ait in ea alcim, amis amatis alistis alludaei a malaria, quia arma mn est alia deuis, vada amam oris haesinat unitis, et ιν ea loma omnl- et a materia, eum t propriae malarim, Irum, quod anit aura riua, parat, quia mam propriaratra' tatis mat affix formas, ala nullas eat ametatis maltitudinem a retina illam et aas eam et Mutine eam et inlati in omnibus partibus vivi et

tradiis in in eo quod est albi inbieelam. Et id dixerant quod numeris risu maespiam malam propis aviislam qua eat maeiplum numeri et toma malam. sed quamuis astra iacti a malum, a Maeo reddi malamim traium, ad malaris et forma anda mellas is diearariae numeres est dis amniam, aestim hi rias, quam altas ilarum ti est diem quod tria sint origo malam, at unitra amimilare lariam et da ira adiri . - Et quod binarius, iamilla materi , parat, ala promerum alas illo m - ealari alii, quia binarius ponitae ab antisis, ut malaria a forma, et Mitra at mm binariam. Ilam, lainis is Malalbilis, Me ut malaris; et sitis atriadiatiabilis', eis forma. at etiam malaria lauitur in du-μ-- , is materiam ab avarum simpliciam et tu malariam inlatis ruat mitaram. Et e tria an priacipis musam et Misa est smin MAE in malaria. Vada emata ordinatur et smaranis me dam erilaatis η-- m quod palati altis .iam era larma Mammuallas, umtias, quis

463쪽

trema nataris ae iamllla 4mdior, propter quaisor atristes aras. Et ais emata eret atta et mast a di se ad a diram amari, et omnia Maat m, turma lalolliginum, aleat omn- amari eadunt sub uno et oriundi a forma εetra lanula lacillam, aleat omnis amori oriantur ab uno arrem a larlassiad. in t ala forma ualuarinis lata est et imprasin ab uno paro nam inlisii is ista malaris et Matiam illam trama maibas eam, millae forma an . aerista,' a vestra rimas an diis aganism; at ideo dieiis quod formaratiae a par est malariam, quis lama est mirus, et austra retinet et ematiisito par in omnis et ommunis eat omnis res, et in omni re. Et fornin atin inprmalem inlisus agistis se adam quod forma reata est, milleat quod tima eat et .a n est impromis, quis impraealo eget in uamla . et ema a preMedit aliquid inviserum; et postquam, eatl remio in erinis; et mando ema eroauoas, et ema, proprium odi ratae r eo tat quod meae armis ML - Et ham forma penetrat eamntiam inmat M totam, ut Iamin a rem Foriam rarum M lbilium et mali et indilli. sistis et laeMisant separat ' et malis in a proprae iuram rem'; a tramina nachmaria latellaeis formis aut realia. Et no sua ua su sis, iam illa, ut amo latisam ab alis differt medium a primo et retramum 'a' modis la cliniuis et vlatitudina, et in proprar remstiseriem malariae Maus subtaltatam, et non propter lamis la rapis. Et iam una a lautiam avisaver alla et perlaetior replar sabul lam malarias, ut in troatia et inlari. Et materia in ea ais aptam ne inutilis, nisi propis propinqui' istam avi eis auonam a tamina et maniplle tam ' partiam malarim; at ais, quo plas et Ptur a lamina alam, viam altidie, et tirae M - simi.

466쪽

Macta at illata simplieitatis et spirit litatis vi dis imis ia

diu materima ua aerisam et larinam al--lem quia est emisti a - eat remposita ex materia uniuersia et ει- uniuersias a.da appreh-dit quis matispraeam, Mandam ama. Modam ema dant qaem ma damsa ea, et a maresadam aera mat ahmilata. Et itarem lutolliguatia apposthaeal matariam mimrealem et foratam uniuer ora quando naiderat ditarentiam illarem iaresistia sua e etiam differentiam ipsarem ad satalligentiam. Dissereallacia aereatla Farem quia natam materia mi r tor Eaturam a cla mim di istiari areae ad latalligentiam eat quia loeain latialia-ti mitas ipsam et Misado Ἀροια gestis eam sarinam et Me do M eam tormina' in quod inuavia tu materia et quod materia aM eam allatino in m Maava alas et aia latellaetas hominia potest apprehendam illa duo. Materia tam et forma diffamatior haω a ti m et maestineri, eam data ne ina inmmita later M. In ea aua autem in visereat et alibet aesa alia incipis; et latailla ham dirimatiam oppetit-la, et ' Eoa nae -- tisa, qala - Dianai sapor Maraa n a L, Ad imas adam inaatem dias latam inter materiam et formam, et mala hamiat nulla me dari ae ea Mam a rpore et lore, in villareatria materia et torma; 'aias is ua Palaetis materi , et olor lam , et mnam later lorem et eo M elaeorema ' apprehendeas Morem, similis est atali genuis 4 in sati latae materiam et sumam et apprehendanti tormam par a. at etiam tradiaerellis maiori et o M similis is di restat meporis et lae et 4laerellati animis et intelligistius, quia talis ea Gmpamus larae ad maioriam, qaalia animM ad, as et satelligentias ad aalmam tiqui uult ergo matariam imaginari per m dabat eam imaginari tamqaam

467쪽

- Di rellis Drma uia risis et materias alae la Mandum naide. rellanam eis lata liganti δε- - , Millω por luerellatem materiis et formis lataillaunila Etam mi, quod latelligantia Damalativa omalam et feritia malam et omnia sua tu amatia eius et ale diaerellis lata mala. rima et formam malam pata per diaerellatam maiori et forma navi at iminis hilalligantia latis par unionem forma sum eam formis illarem. poteri tamen aes materiam illarem propter h- quod ga est tirmam aram tres apolinae maiori ; et etiam quia sorma intolligentis appli tur ad materiam a mola qua mat omam an M. Et aio larma laneiat, et maioriam timui; et laeva latinivatim a meta Mndo M oga et emam formas allis a re, via ea ualuerinlis ad illis. At veri materia latalligantias non habeat inae, tamen lima latelligistri est eam solendo a minat, quia selirimi has materiam Gallaeatam is, ex quo Mit m M lararim et diaerinae ab ea, et aed ' istimator m. 'u tramaalaava applis lanis orae m malaria mi leat appliinis lumlata eam iam ' et alent applieatio toah l. λ malua, mra voea, et limi substanum spirit Ila mae vita, et aleat adlanetis abstantiarem spiritualiam mm Mideatibus spiritualium et mm substantiis in oralibus et intelleetas m latalloeto et Maam eam amis Et si est Madactio somm in materiam aram aeto da priuations ad eam, at mirato super uinum. - da patent ira diei ae mataria et forma latalligantiae sunt naiaeristes,

469쪽

mala lis ininta eum gremo non odia tori sino medio mananimi utriquε:. His merea eat quod lutolligantia apprehendat illa mediant sensu, qui rei medias lator latalligantiam et matarium illo ni simillis forma in m latinumus no eat almius formis eo oram, quia una est apiriimilia, alia meporalia; et ideo non approbandi uis sine medio eo a quia egnitio nihil alia est quam ala formarem intolligentis et lataneet misimilitarisam apprehendit tortam Mastullam mediantibus instrumantis ot Gra', quia

Maeon alant utrius extremorem. - Vnda abalantia remita propter inmeromnadlaem et spislladiae et repugnantiam ad penetrationem timarem λ-- in aurea bala multarem formarem substantia aere piritualis a Matrariore propior mam abutitatem; et quanto erit subtilior, tanto rem tilior, atis natam tria alma, et ala pro dando usque ad intelligautiam. Malaria repria hema intelligontias eat extremitas ablimis formis N aalaarinus, Miplans larinam latelligeatlao, a a uast omnes orer . noluntata, a a ea omnis is a plena et persecta, et quas m totam, et totum larim; at intoria non isto a noluntata Mundam uirtutem olantatis, sed meandam quod ementia maiori parata est me para. Et id laminis quod materia recipit a noluntata, minimum uel nihil mi repecta alas quod retria uolantata. Et haω arma retria uolantata is respectu isti potentia vom remeeta laetoris. Fortam enim a in la pars uor mn qnam amamus, ala formas ea aut a minus nisi ex parte latatim in