장음표시 사용
901쪽
redouhte seigneur, monseigii cur de I lege, et les membres et ostas de Ses Pays, apres les guerres et la Palx dera inemeiat SOUr ce Dite, aycnt, Par Plusseursi nisOns e uix ad ce movantes, en coiisi durant la disposition de temps, nit et Ordoiincit certaines ordonii ances, les luctus lus esque vitas de Li Fge entendentvolloir fati se metire en leur Warde, remonstrent lesdits csque ins que de tollites bonites ordon nances sont-ila joyeux, inuis Portarit qu'ilZ ne scevent proPr inelit te contonu d'icellus, comme cc uix qui a les fa ire et conclure n 'ont l,oin teste corivockeiZ ne appuleis, si que osque vilis ne au trement, et que a leui sinstitutions et receptions endit eskevinage, on tes at fati faire plusseurs serimens allo observation et entre tenement dc la loy du pars, de la palx de Fexheet de plusscurs aut res palx faites, concernantes la protection de la licte loy dupays, Daiichiosus, libertes, drois et observation, tant de la jurisdiction, haut cur ut seigneurio de nostrodit tres-redo ubie seigne ur, franchieses et libertus des eglises, borgoix delle cito, sursύans de Pays comme aut res, Par levantea ux resortissans de lor et de justice. Se soni letalis es luevitas protustationque poliat ne via olent ompeschier de metire les lictes ordinances en leur Warde, rnais potar eo ne s'ensiet poliat quo par icellcs ora les pulsi reprocliter no attem piseir d 'avoir procede allcncontro ne en preiudice de ladito lor de pays ne des seri mens qu'on tes at fati faire et iureir, comme dii est, et que, se useirles covini desilitos ordinances en tout ou en partio, en bili falsant selon te disposition de temps a leur loSal Pooir, i lx protestent comme dessus, que ceaussy ne leur pulsi preiudiciter iochant leui Siliis seri mens et professions, re- querant leurdite protes lation yestro OSSI mirae en Warde de lor. Lan xiiiiς iiii ' et xiii, te vφjour de jenvier, furent les ordinances subescriptes,cnsuyant les let tres en voileg pοur ce latre Par nostro tres-redorabie seigneurmonseigne ur de Liege, micses en te Warde de nous les csquevins de Lisige,
902쪽
la generalite delle cito, les luctes orditi ances s'crisi euent et soni teles :POur riolarii' et ent relenir entre les subgeg, manans et habitans de pays de Li ego et do Log , tant ecclesiastic lues que seculcirs, bonne Palx , amour et
et prince monseigneur de Liuge et ses ostas en sa cito de Liuge, te mardy xx lx jour d'octobre et a uiros totirs onsuyans, en Pan de grace, mille iit' iiii ' et xii,d'a voir regari as potns et articles qui s'ensu Sent :Premier, Potir ce que, ou temps des guerres stirxenues csdiis pays de Liege et de Log, depuix lo trespas de Du monseigneur Loys do Borhon, en son vivantevesque de Liogo, cui Diou pardoint, ceu lx qui ont tenu ot tinent les h Frii ages dati truy, les auctans par accense herilauble, et les a uiros Par lo age, Ont fossori plusspiti s domina ges d'ars ins , de pillertes d'omprison nomens deleui Scorps, de petit gangnage et ata trement, comme il est, et que nonOhStant lesdiis da magos, selon la rigueur de justice, par droit et a iitrement, oia tesporoit constra indro a plaine et entiore satisfaction de deii , et que totales voles, attondiae la disposition du temps, ilZ ne Poroient supporteir; semble hon, affin que les labotiri curs, m6canicquos et ait tres, puissent Plus favorablemcntdem Orci r au pays en honne scurid et repos, que quand Potir avoir ad vis et regari ausiliis da mages, et que les seigncurs des egliseet 6glises, notiles et hor-
tenir et vivi e du sion , et que, en ce Potarcii assant, solent dulides la prolixi le tu temps et la multitude des despcus, de tant qu il est possibio , qu 'it en soll
Pendant lesilites guerres, et jusqucs au jour de la publication de la palx, solarce derniere Dite , et de totities dehies et re levatiliter falles cedit temps pendant, par queicque Murme que ce soli, colui a cur l'on debuera te dou pora Stir ce par ait Otii numens et auires exploix de justice, Dire covenir te debleui Par levant iuge computent, et illoc les parties venuos ensem hic , tedii debleur
903쪽
aura la chuyse 3 et option, et devera incontinent est ire s'il vitet respondro et
procudeir parilevant tedit j iis e comme juge ordina ire, selon la qualitu otimeri te de son Ossice, ou parilevant icet ut jus;e comme arbitre et amiatile compositeur, LaqMele election ai y Dicte, devera dela en avant tedit juge
Proctaeir en icelle cause elatre lesilites partius, ou eas premier, selon te stille accoustu me de son consistoire, par droit et selon los loys et coustumes du pays mais Ou seco iid cas, y procedera tedit juge sommai rement par honne discretion en Dicti et Sur sa conscience, a la maindre mulle desdites quo mieux faire Se Pora , Uni chascun oy en Son droit, tant en demandant comme en dessendant i 'une contre raul re, et de tout juste information priose en fera icolui juge denermination et widense, de tant que en tu I en sera et ii trovera a casappartenti', au plus tari endedens l'espausce de silex sepinaines a pres le proces encommenchiet, a la bonne Mix, non imini selon la rigeur de justice, mais
comme arbitro et amiable compositeur, par amiable composition, selon 6quito et raison, et que tui sera apparu des da mages et a uires choeses de luittes Oudit
Item, et potar oster toti te suspition, donneir hon corage a ung chascian et avo ir speciat regari a toti tes les choeses susdites, monsignetir ordinera et instituera en chascun quartier du pays chi neque homines de bien, sagos et expers, tant ecclesiastiques que seculeirs, aurita clZ, se par adventure sembloita aucune desdites partim qu elle fuist bieschee et solido en son droit par lasentenche et arbitrage dudit juge, procudant et sentenciant, ainsy que dii est, comme arbitre et a mi able compositeur, se pora icelle partie se plendantei adroschior et a voir recors en temps deu, comme a ceu lx qui de part et Ou nomde mondit Migneur seront chicis et fou vera ins des arbitrages suta ita, lemiteletlOUS cincque OU Plusseurs mondit seigneur Imra a sola hon platsir desmetire ou destitu cir et en leurs places metire et institu eir ung ou plusseurs au tres ;les luci x devandita aussr deveront et seront tenus. apros honne et diligente visitation desiliis proces, sentences et arbitrages, en faire determination et widenge par leur siculte comun ne ou de la pluspari d'cuix, endedens quingejOurs ou a Plus tari troix sapmaines, apres ce qu'ilx auroni receu letalis proces, Sentences et arbitrages, sens fraude et a la honne Mix, fur la charge de leui Conscience, selon equite et raison, Par amiable composition, et non pus selon
904쪽
rigeui dejustico comme dessiis: lassi clod Ftermination et amiabis composiliora, latit de principat commo des despons, les parties seront lenues de inviola hie trient enire lenir, furnir et acomplir, stir l 'abandon et peine, tele et si griusve, et ali sy ii applichior, que ice uix d Sput eg ordinoroni et denormiueir voldroni. llem , et affin tele que parces ordinances prύsentes no soli a auctan donnsi occasion daticu ne choose en treprendro contre la haut leur et jurisdiction de Inondit Seigra cur et son ogli se, est potir co et sera, en lout ce que dii est, totis-jOurs exceptus et ri servi e icelle haut leur, seignorie et jurisdiction , ct te interprenation de monuit seigneur, se cluetinue difficultes ou obscurrete Sol venoil. Et dii rora tant seu lement la dite ordinanco l 'ospausce d'unc an Prochainsu SantaPres la Publication de ces pri sentes, et apros non vallia utile. Α ins delaen avant les juges ordinat res jugeront partout entre les parties, et en touscas selon les drois, loys et coustumes dii pays. Est aussy hors de ladite ordi
ment travellier que de raison, monilit seigneur les fera ni re et donneir ra-d reche Pardevant son conscii, telement qu'il ne sera ja hesongne d'en avo ir
citύ, ne sero ut tenus de demoreir en droit pardevant les justices des aut res quartiers du pays ne a auculas d 'i uix, alias en demouroni exum PS, au sy que de inui temps PaSssi. item, est ad viia et conclu que quant tochant les amendes, que lessuigno- ruges et a uires poroient demandeir, a cause des arrirages et astargi ea Passsis, par quotcque laurine que ce soli que dessus, que d'icelles amendes ne solinicie aucune mention , aliis solent aboli es et pardonneis, considdi si te disposition de temps doni ii est noloire.
Item, quant toliche les cens, rentes, trescens et aut res revenues, qui eS
905쪽
troni: le elix palam Imur te inus, a payer ladite rente pretia iere et seconde, dedens le Nostre-Damo Purification, ou au plus lari a s Irant Quare mitie. Et en cas de deflatille , ipseti lx dessallans seront privstig de benefice de ces ordo unal Ces, et Pora Ur g cha Scuta quant adoracque Porsurr son droit. selon qu ill rovera d'ad vis. Item, fur la supplication et requeste ouli re donia e par ceu lx de la ville do L E attendia et consider la laculle de indite ville, et comment par Pltis-s urs Dix elle a oste mullee, lant de passageg de gens illarmes comm de sE-jouret aut rement, et que ladite ville se lumbe en myne, et plus scroti se n'yestoil l Orv ia : Par ces causes et uti tres, a e,te conclu que l'on payera, pourting m My de regon , abolite et gissant stir maison et habitation, si luee en ladii e villo et Murbo fars d icolle, ou il la 'a poliat de repriose synon te demolire assa voir, Pour loiit lo tem Ps desilites guerres Passees, et potar eucore silex trescen fi a v nir, Chascian an, seu temerat irengi palars inolen dia licia. entcndu lolitesvoles que la maison et habitation devora est re de part te debleur
906쪽
set habitation, tant dedens hon nos villos coirimo dehors, dedens detix ans Procliains, common charis au jOur de la Publication de ces Presentes, et ce quia oste vendia et assigno sur ire it ages a destiariter 3, se pora redimeir dedens silex ans Prochains cornu euchans Comme dessus, te totat enteiadu Parua y rem horsant aulant d argent et a leti seris, que t oia auro it mur ce Payet, av ecles reparati us, remidromens et les Daix pristog et extimet a Par loy et Par justice, en tendu aussy quo quand te princi irat velidage semit gustissam mentremi urse, que i tui vendour ou SOii Proisme sustisanament soride y porn revenii , parmy baillant seu rie dudit remi trement et reparation, de Inyor ParjOurs Et iermes Coui lacteus, a la discrotion de juge, et selon que aia cas et u la-dilo matere appartiendrn. item, et Ρour lagineulation du IMys, et que plusseui S mai fons et Porpristombeut en Puynu , a cause des guerres Passues, et plus ferolent f il n'y ostoli
vatilite sur herilage qui fusi appari nant a nucuia Orphenien deseagi et Ou nauti e sest a iit hors dia pays, et que celluy herit age fusi demolire vaghe, quantadOnc lues celui qui auroit ladii e re levabillo fur colui herilaige pora tedithuritage faire visenteir i ar cuisugnoment de justice, POur Par reus ligne mentet Ordontiance de ladi te justice ni re rei areir et detenir ledit hori lage, affinque quant tedit Orpheuien Ou aut res, extant hors du pays Comme deSSUS, Υvoldroil reinurneir, qu'il le truxe en Eslat dcia et que revenir y pulsi dedens le ter ne que la loy du pays Porte, Imrua y payant tel deu et re levatilite , avvecmparation, qu'il sei Oit troveit Irar loy et par justice, sens fraude. Item , et s'il estOit quo auculis euyssent achaicit par civievant auCuns heu'itaiges, et que iceuix heritat es, non Pas liar te couli e ou negligerice de raehateur, mais POur cause des guerres, Euyssent demotareit agues et entri xlies Par aucuno esPace du telia ps et sens la ureir, fusi de iniit Ou en partie, lolement que ledit achat cur n'y auroit mini pris de proffit ou a radventuro hicia Peu, ct que pendant te temps de Iadito rescii se et Imr la mani re dite, te vendeur ou autre son proisme sustisament Mndu 3 voluist re-
907쪽
y a , rarticho pri coderit de ce nit ni oration. item, toti, testa meta et convention de mariage, Dis par civievant set doni lojOurpi tormed approbation d ic uix ii estoit expiret tau jour de la mori seu mondit sei spiei ir de lιOurbon . cui Dieu abs ille, se poront approveir dedens troixans Proclia ius, commenchans au jour de la publication de ladito pat x. item, sonablatilemoni sera fatido totales Misines, Primes et non expirees acedit jour, parua y rem botii sani et Pa Sant te deii d'une an nec, parquoy ladite salsi ne auri it ostis pri se, a vvec im frnix et remi tremens Par ensetagnementde justice, utig chascian or eu son droit, ensy qu'il est de raison. Item , totis telx dentem, cens, rent fi et graces, que te pays en generat Ouaue uue Place particule ire Puet a voir vendia, depuix te trespas Dii mondit sei-gn ur de BOurbon, que Dicu absoille, et jusques au jour de la publication
908쪽
que in inoi Oie d oir el cra rigetit soli elatret emio cl'un pris et valcur par tout lopays, et y Νοit ei alument Priese, tenue et alori e partout aE cry et a valvationde mondit soli DPMP.llem, fitar les remonstrances Hictes a cause des delitera, accordeZ Par vertudo la Palx ot a iitreinent, a liuor urat I chascian se doli par raison em Plotier Potir la satisfaire, mesiliis strigilet ars des Estas otii ad vise et concita que t ut pons ne ayalit ossice laycale ou marcia audiese Publieque, en quelc lues quartier que cc soli, sera isenia de contribi ieir ausilites assieres, lailles ot subventions , a cause de ladite marchandi se publicque oti ossice dessetirilis, scias
item, P0ur ce quo plusse ars pla intes out este baillier sur te fati de patia ' que Dit journelculo iit les serviteurs et officiers de mondit sc igneur, lant almursulte des biens procedans de tu deniatne, comme Pour deuiers promis, et
potar tuoy lesiliis officiors et servitoura ont de nou vel accoustum prondro et a voir glans et exceMives despens Imur icur salta ire, monuit seitInour at deli-bulae, conciri ut accorde que qua iit aucuti pa in sera fati dedens nucula village, ΙΗ se inies me ipi ii y euist plusseurs executions , que potir ce faire et execu-teir, i 'on patera seu letnent ausiliis Officiers et servite urs en g Filiarat vingi Ira lare comons Potir chascutae Dix. ni serve toti Ours, en to ut est que dii est, la hau ltcur, superiori te el jurisdiction de inondit se igneur et de son egit se , a vvec son interprolation, sequelcque difficulte ou Obscurrete I Aourvcnoit. - Ainsy signo : Donne Parcopio extra ite de la principale minute par moy. - . Us Cambray. Item , et assin que uni; chascian alent plus grande occasion do hin fairo, sore metire Sus et demorei r au Pays, est Ordonne que t 'ori ne pora constra indreles bannis et ait bains par justice, si non ainsy qui s'ensiet : Assa voir. quotous baianis et aiahnins contenteront leurs parties de ce qu'i lx lour doibvont otiioni lix soni condampneis, ta moltie a Pasques, ct ra utro allo Sa int-nomyProchain venant, Ou se non, tosiliis tormes expiretE, Pour chactine Dix etd cha fie in terme, i On Imra procedeir contre euix par exccution de corps ethiens Rar lordinance des juges, par tesquel x ita soni conda in pnei g, tes-queir auroni regari a la faculto des Person nes et ii la disposition des ch ses, in Ur tesquetes teles condempnations seroni incorues a la boni se Mix.
909쪽
Item, et mur ce quo, lodit temps durant, plusscurs dehios et obligations se soni nictes, tant par les corps de la cito, honnes villes et a uiros subgus desiliis pays de Liuge et de Log, alle occasion desque les ilZ ne pilevent hanteir ne converseir d'un licia en auire, sens est re arres teiZ ne eml eischius hcauso d'icelles, est advissi et ordoniae potir te hin publicque, que en ta dicto cite et chascuno desilites honnes villos et a uiros licti Z et Places, Oti l 'on a accoustum di tenir marchiet, ting chascun subgeZ et surseant desiliis pars sera, a cause desilites delites et obligations, sons potir icolles POVOir estre a restύ, Danc ut qui te ung jour de marchie en ta sapinainc, a la determination doinondit tres-rodoti bic seigneiar et ius lues a Son raPPale. Item, que les depuleg desdites ordinances sur te quartier de Liuge facetit seriment, es mains uti grant maicur de mondit seigncur en sadite citu, de hin
Articles conceua, a la communication tenue par monseignour te chancolier, monseigneur te com te de Nassoti , les seigneurs de Beriches, de Molen bais, te seigneur de Maigny, president dii grand conseii et a uires a ce commisPar mon tre redoute seigneur, monseigne ur rarchidiac d'Αutricho, duc de Burgongue, etc.; avec messi res dehan Arnoulds, chancelier, Martin Vander
Keelen , Simon do Iulliers, docte urs, chanoines de Liege, Claude de Cilly
Louis de Vaulurcou Wailrr, elait capitalitedu reginient des gariles de raret,idite Maximilion. Ce res linent. apres avoir ete licencie . ra vas ea les pars de I .lege et de Looz, et au mois do decembre 1494. Wadrr shmpara de la ville de Tongres, qui sui rendue a reveque de Lisige. au mois de janvier de rannes sitivante. VorezBouille, tom. II, p. 259.
910쪽
i lege, se submoti rorat de tant oe quo te my notre sire, ayant en Pris la ma-tiere dudit disserent, comme dit sest, votadra demander a monuit Suigne urde Liege et celix dudit pars, a cause de la portion et des subsides Par cI-de aut a Cordus au my Par ceux du satia et empiro, et de totis doti mal ges et interest, que a coste cause te roy noti e sire priuend et demande u nionsei-gneur de I lege, et potir tesqueis ladite prinse de Tongres at este Dicte, audiet et ordon natico de inesseigneiars les arche vesques de MaJenco et de Cou-longno, et de messeisnuum les dum Albi ochi de Saxen et do Julliers, qui seront a la prochai ne journ e devors te roy, a Aix. Et sum blatilem ut, te roy nolim si re oti nom que dessus et Comme a Fant nil oue ledit falci se submectra sui les si ignotars archev sques et dues dessus nonam sis, de ce que monilit seignetir de Liύge et celix dudit pays de Lime voti lili Oient demander i our Ios interest et doumalges, qu'il prenendent leurn voir este Dici par lodit LOys de Vaudrey et celix de sa coinpa inguie, et 'lu'ilsolii stipporte ii cause de ladiic Iiriti se de Tongres et elio ses stisdiis. Que te ror et monilit seigneur de Liuge, et celix des Ostais diadit pars de I lege et chaei iu d 'eux geront tenus da compli r ce que Par mosiliis seigneurs de Maycnco ot de Coti long e, de Saxen et de dulliers, ou les trois d'eux, serat dii Et Ordoniae Aur les diffserenis et choeses sus lit μὴ et de ce ori ballier desina intonant leurs lettres et secta Dra honne Hruio. Quo moycnant ceste submission , et apros quo tesdites lettres en s roni de-livroes, d uno part et it a latro, monuit seigneur de Liege et cev x qui sonia vec luy au siego de xant ladite ville de Tongres, se levera et se retii et Oul.
Et tu ror ferat quant et quant Hrder ledit Loys Vauldi sty et ceux de sadile compa iligni e de ladite ville de Tongres. Quo lon ferat cryer on ladite ville des Tongres, avant te de partem ni des-