Tomus secundus Commentariorum de Latina lingua D. Stephani Doleti, à quodam eius nominis studioso, in epitomen redactus, ubique ordine autoris seruato

발행: 1539년

분량: 1068페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

91쪽

eo MMENT. DOLETiea,quae ex conjictione causarum gignitar. conscius. Oc.Lupidum con ictu, atq; tritu ignem elici indemu/s. Translate uςro pro pugna, uel presio accipi soletaeis. pro cecin. cofligere interdum extrarem bellicam egreditur,et ad alia convertitur. cis. Potuisti leuiore actione configere.

Conflic' ara, aliquando deponetis,pro contendere uel confligere ponitur , uel pro pugnare. cic cum bis conflictari,cr pro patriae salute quo fidie dimicare,era omnino molestum . Aliquando pastuum est,er pro cocuti,iactari,uexari, alteri, ponituri cic. conflictari molestijs- icaedere est verberare,tundere uel occissere. eaedimwsferro,iaculo,uel flagello. caedimus etianatam personus,quam res aliis, ut caedere arborem,

ianua saxis, lice uel lapide In qbros postremis locutionibus proscindere Me accipitur. De personis.

cic. Sceleratora hostium exercitu cisum, fusamque cognoui.De rebus. cic. Ne quid inter caesa, Cr pον τῶa,ut aiunt, oneris mihi addatur, alit temporis. Proverbialis hic loquendi modus,Gr uidetur signiscare cunctationem,m uncipitem botationem,ac uelut interuallum illud, inter omittendum,quod captum est,er incipiendAquod nouari oportet. Sum

ptum est ante e prisco auliciorum ritu , in qμib'

inter

92쪽

titer ce i er porrecta sacerdos ceremonias quasi H agebat, teste Udrai. a. de Ling. Lat. Caedes est occisio Fum. 6. Inde caedem rere,*cere,vel effice. G perpetrare, edere. Lia. Repulsos deinde insequenti uictores ingentem edideri

runt caedem.

Concidere cum caedenti significatione conuenit, dicitor, tam de rebru, g de personis. cita

Equites io'os cocisos a Barbaris nuntiabat. Tristite. cic. Vos decretis vestris Antonia concidistis. Occidere est interficere,vel caede 'cere. cita Occidetur ad balneas palatinu rediens a caena Romscius. Sine morte gratu ponitur aliquando pro vehementer caedere. Terent. Occidunt me quidem, ranimis sanctas nuptias student sicere. Inde occi Muci occidis , er idem est quod caedes. Liuia . Tum ancipiti malo urgete a praelio ad preces uersi, bula dictatorem,huic conpulem orare,ne uictoriam in oecidione ponerent,ut inermes se inde abire nerent. Et occisionem Acere. cie pro cecin.Occisione Oe

Verberare est caedere, manus er vim us ferre, uel pulsare:utuerberare urbe tometis. cic. Ante constulis,oculosq; legat rutormetis Mutina

93쪽

so co MMENT. DOLETI nunquam transsetur,ut verberare conuitio. O . Os tuum' reum Senatus, conuitio uerberari no luisti. Inde uerberatio pro pulsatione poni folet. translate tamen pro increpatione posivit cicero. Nirificam, inquit, mihi uerberatiὸnem cessitionis epistola dedisti. Verber est'ageta, uel uirga. cic. mitto uincla, mitto carcerem,mitto verbera.Vπ-bero, onis dicitur, qui uerbere est dignus. Plauti Ain vero uerberos Transverberare est transfodere,vel fisrire. Fam. τ. Praeclara bestia uenabulo transis

uerberatur.

Transfigere Me est, quoZ transverberare., cieana stris transfigens unguibus anguem. Ferire est percutere,uel icere. Nec solu per sonas 'imus,sed res etiam alias,ut ferire parietem er milia. cic.Instat, ut securi ambo Ieriantur. Sua translationem bube ut alia uerba cic. His stemis

etiam si oculi possent feriri , animus Pi posit,

non video.

94쪽

EPIT ME. sei perEutere est strire, uel caedere. Oc.Deinde

radio percussu est ab uno de illis. Pro Almine percuti, dictam eleganter de coelo percuti, uel tangi. Verg. De coelo tactus memini praedicere quercus. Transtite. cis. Qui uos mortuus inani cogitatione percust. Inde percussi qui uulnuου inferi,uel qui interficit. Cic. cram,qui leuiore nomine appellant percussores uocant. Percusis. cic. de Orat. r. Sauciare est uulnerare. cic. serui nonnulli vulnerunturi.ipse Rubrius in turba sauciatur. Inde Sauciatis,quae est uul irratio .cis. Sautiatio quaere tu cu fuga icta esse costabat stati cic.ad Bru. Consauciare. cic. Itas in illo genere ex remotiore brachy , ta contortione dextrae gladius ad corpus ad rhin hoc aute crebro, ex celeriuulnere corpus consauciari uidetur.

Vulnerare est plagam, uel uulnus insisgere. Cic. Serui nonnulli uulneruntur. Vulneratio

est sauciatio. cis. Haec est salutis suae uulneratio. Vulnus. cic. Dico mercede uulneris, atq; plagx costitui nesis fuisst. Inde uulnus it ferre,accipere,uel excipere ustiner et diuellere. Vulneribus cosci-Sall. in IV. . Inuulneratus. cic. si quis rem,aut inlisi iudicii a da processu peruertinaut aliqu4 repe

I titia

95쪽

tina uis ac tempestas trotulit popularis, aut popis tum tamen ipsium recreati sunt, dis reuocati: eomnino invulnerati,inuiolatis uixerunt. PIaga idem quod uulnus. cic. Dico mercedenruulneri s plagae costitui nesis essta Plaga accipere. cic. Grauiorem plagam accipiebat,ut leuis rem repetiteret, o Trucidare est pluribus uulneribus conciridere. cic. Q ni nos coniuges,liberos nostros tracta

dare uoluerunt.

Frangere est rumper et quod integrum erat in plures partes diuidere. cie. Itas alter alterius ova frangit. Translute ad multa conuertitur, poniturq; pro infirmare,uel debilitare. Et tam de personis quam rebus dicitur. Ad personas transu tum, signisciui uel impetum reprimere,uel constar Dtia auferre. cis. Primus ego leges Antonianustem Et stangere cupiditates dicimus. Frangerest, pro agitare uel exhaurire,uel debilitare,ut stangere se laboribus. Diuerso loquendi genere dicitus Dugere aliquis,qui neglecta constantiae existimatione, aut abiecto primo consilio alium kntentia sequitur, alias utitur uitae rationeaum. 4.Inde regere fiadem, pro nostruare idem. cic.pro Rosc. comoed. Fragmentum. cici I unc adoriuntur stamentis pa

etorum ex Astoas

96쪽

8s agilis idem est quod caducus,m opponia

laui ouesflubili Cic. de Senect.Et Fragilitas est imbecillitas. Cic. castu humanos, Cr incertos euentus valetudinis er turae com nutis fragilitatem pertimesco. ΦInseingere estfrangere,concidere,ves a

Umbare. Cic. cum Drusi tribunatus instingi iam et debilitari uideretur. Inde instinus quod aliquado prosta ponitur, aliquando uero pro non fracto. cis. Itas infractin Pror tuus inanes Aciebat impetus. Infractis,quodpro fractione ponitur. Tusc.3. De se ingere. Cic. ogi praetereuntes ruma depinmentarboris. Idem. Hic ubs calcepra mens dextra pedem destingit. Confringere cis Hebra uxoris ustibus

debilitam manus contudit,digitos co rebi neruos concidit. Translate. cic in orat pro ML

dum1ngere. O . sic ci Iuce latrant,omnor in crura suffringantur. Esse ingere.Oc. Fores effregi restituetur. Ide. Postea repagulis conuulss,effractis, ualuis, 'rimestri gnum conαtur. Restingere. cie Cetego tuto interuallo eluupra ista nobilitatis refregilse, ut aditus ad cosetis isti sint apud miores nostros si G c. .

97쪽

s c ΟΜΜ'ENT. DOLETI Debilitare est stragere, uel instingere, idebile Acere er eneruare,et ponitur proprie OGnebra uxorn debilitauit Astibus. Trastite. Fannaande debilitatis cic. in Ps. Et debilis,qubifrmo opponitur,er significat niuncum. firmum,uel I Min. cic. Borum uires erant debiles. Translute. cic. Occurrebat mancum ex debilem praetura sua . futura conside Milone.Debilitas est infirmitas, laeproprie ponatur ue translate. cic. Id agunt,ut alse dolores, morbos,debilitates repellant. Defatigare, est delitigationem,ud laborem adsere. cis. In quo ille mi, Ex tales uiros deAtiguis Inde defutatio .cic. Nulla res et 'em caedendi,

nise depclatio, er suti Uret. Lassare est de quod Atigare uel defatigare.

Iuue. Et lassata uiris,nodil satiatu recesit. Inde lusis sus,quod dicitur tam animo quam corpora dfligatus Plautari opere foris Aciundo iussus,domu noctu aduenit. Et lusitudo, quod est molestia, qua ex labore suscepimus Nun Iasitudo impedire

officium er fidem debeti

Eneruare est uires adimere,quod tam de rebus,quam de personis dicitur. cis. Ego Us eo punieneruatusu σο.Transtite. cic.Eneruata muliebris, sententia. .

98쪽

ΕPITO ME. ssDelumbare est uires adimere, sed id per translationem ductu a lumbis. cic. uitia qui figeri ut nes uerbu ita tra ciat, ut id de indus bria fictum intelligatur:nes infercies uerba quasi

rimas expleatinec minutos numeros sequens concia dat, delumbeis sententus:necfine ulla commutaritione in eo semper versetur genere, erc. Reprimere est cotinere,uel coercere. ProsprAcie. Siticus redundasset,is in mare fluxisisse Roma periturus repressus esset,Veios. Τέ-tite, ut reprimere sermones Ca,obiurgatione,memoria mpetu, odi peste, Prore,impudentia.Vim de in primo Tomo Inde repressor. cici uideo Mi. ione repressore cieris quotidiariae Orestatu et retia Refremare uerba trassum est,ductit a 'noquo equos edomanus,uel cohibemus, ais refectiamus.Tradate igitur pro aprimere,coercere,retardare,uel teperare ponitur. Et dicimus refrenare ali. gs,uel alique a re aliqua. ω.ὸ libidine refrenanda.

Cohibere est refrena

modos habet. cic. Qui ab auro,gaetas regia manus Oculos, anisu cohibere posit. Inde cohibitio. cic. Sic deportandi dies praestituta tollere cogebat ex area cohibitio tollendi,nisi pactus esse uim adhibe ut pactioni onuoluntatem.

99쪽

co MMENT. DOLETI Copescere est cohibere uel eotinere.Plata maledicta hine austrangu compescas.

Furi Aoro Cte Homines fisi per agros adest, Ide. Fundere uersus ex tempore. Et multa

alias ignificata hdet. Fundere hic Histernere, ue I concedere. cic. cuuis tertio co utitu Latini ad Vea .

serim IU,er fugati sunt.

SMnere aliquando pro orwe, apparare, vel e tedere ponitur. cic. Imperauit, ut infrosiui medio lectis temerentur. Aliquandona 1 ne bre,uel complanare.cic. Dolabella columnam fustuli locum illum sternendulocauit. Et steri geta protegere,qua ui inur tegere id, super quod aliquia- sternimus : Vnde sternere equos ἀictam. Eister

nere humu floribus,pro floribus imp e. Aliquando est abiicere. cic. oggem figuli ratum,atq; ab - iectum subleuastis. Aliquando caese, udfui τοs,Vnde caesum exercitum. stratu dicimus. Verg. Sternitur infelix alieno uulnere. Et sturiis dicitur iexcutit,ac interra dei cit. Verse Elpernacis equi.

Prosternere est abiicere,affigere,pro' at Guel peruerrere cic.Ηo esistrauit,*dit,occidit Costernere est tegere,uel implere. cic. Illa praui morim confirmi pore ima xll.

100쪽

EPIT ME. s Consternare est in terra dethere. Trans 'tur tame aliquado ad animuEA. Sine re laribus inerriti,aut aucj costernantur. constem sis esso imi defectio nimio timore,pauore, coorta. Profligare. cis. Expugnare urbes,acie hosium profligare, sunt ea quidem magna. Contundere est rurigere,uel obterere. Cic. nebra uxoris lapidibus ervibus debilitaui maum contudi digitos confregit, neruos concὶdit. Obterere, cic.Quos cli humare uetasui,nes poset obtritos internoscere ullo modo,etc.

Translate positu. cic.Prosternere et obterere obrutrectationes malevolorum. i Laniare. Oc. Magora mos est, non humara

corpora suorum,nisi astrissiit antea laniata. Dilaniare. Oc. Tu P. Clodij cruentu cadauer eiecisti domo ere inflicti imis lignis semium. lutum nocturais canibus dilaniandum reliquisti Lacerare est cycem ,uel dilaniare, sesnetrastitione ponitur. Phil ii. Et cu trastatione. Cic. Cni lacerarui omni sicelere patria. Inde laceratio. cic. An egos trier Gabinia crucifixos uidere, maiore licerer latitia ex corporis uestri laceratiae,

quam allicior ex tissmius

SEARCH

MENU NAVIGATION