Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

261쪽

a adsunt nonnulla documenta in crurum ulceribus, rigiditatorticulorum post PodagraS, in tumoribus SCirrhosis et Canceratiis mammarum Bu TZow CcttherinaePOli, Contractura, pa-

rrgo, quum Catarrho, Iet Cephaleslgia laborant, naribus adtrahi ur, a ruricolis. RHODO DEN DRON FERRUGINEU Μ in paralysinferiorurn extremitatum, forma PulVeri S Ad grana quinque por-ectuin, ter de die, et si CncisSimu ID ESSE, HERΜANNUA refert. D. No LP1Nus olim jussit drAChmIS duas ramulorum , et foliorum, unciis novem agilae calidae, Per Viginti quatuor horas in vase obturato digeri, hujus infusi mane uncias duas sumi; sed nuper MET TERNI CHIUS SODtiCA Phaenomena, Usum excipientia, ex hac potissimum forma derivans, substitutotiorum pulvere, cujus grana quinque, Semi Scrupulum, denique vero integrum SCrupulum administraVit. Curae profecto Providae est, infusum pro re natR, Vel saturatius, Vel debilius adornari, aut dosim minuere, BUt, Si CePhBl Blgi Θ, Bia Xietates, Sudores et id genus alia, urgent, intercapedinem sumendi facere, ad avertendas alias etiam noX3s. V. Infusum Rhodode=idri Chrysanthi.

Frutex Europae australis in Sylvis 3tque dumetis, sat Com. munis; in primis vero in BeSSIrabiCa provinCia Rullio nido,

ubi valachice vocitatur; imo ad Hypanim Bug) et Hyrgin Doneta reperitur; per Tauriam quoque circa Esxi

Crym, Ba ChisChisarai, et Plangui) Caucasumque in deserto inter Cumam et Toto n. in nrenosis tractibus Anaceteri et Dubigi) frequens. Commercii ibidem materies. CI. Pentanstrict. O. Trigynia O. N. Dumosae L. Terebinthacem I. USuulia sunt: CORTEX; FOLIA simplicia obovata;) SEMINA. . A principio scytodes sico, Specifice balsamico, derivanda. Odor terebinthinaceus sapor 3maro-Bd StringenS. V. Febrifuga; adStringens; tonica; antiSeptica

262쪽

ud 3U. Ab incolis Holdaviae, IUBIachiae eb Banatus Hungaride, prospecifico lexip7reto habebatur, et revera in dialeipyris Zso Dos) praecipue in febri) haemitritaea efficacissimum esse e perimenta testantur; praesertim in febri chronica cum leuco. phlegmatia, o ut incipiente hydropisi juncta, omnibus medicaminibus praevalet; quia neque Obstipationem , neque citam alvum producit. In Splanchemphravi sub diathesi inflammatoria, saburra et B Core Primctrum Viarum praesente, in hae-moptysi et plethora, ab usu ejus abstinendum est. Externe ulceribus gangraenosis et Cartei ossium in pulvere pro inspersione, in decoctura Pro inje Ctione anginae ulcerosae prodest, inflammatoriae vero perquam nOCet. Folia , tum ad paranda furcica coria, quum ad imbuenda 1iIa gossypinu, dein Rubia tingenda, sunt usitatiSSimB. Tinctores etiam illam plantam adhibent ad colorem viridem tingendum, unde dicitur Sumacistinctorum. 3D. Corticis pulverati uncia in octo puIveres divisa, per dueem apyreκide cum Alcohole diIuto impuro, Vino generoso, autesqua porrigenda est. Corticis uncia ad duas) pro decoctura cum Iibra aquae per ἔ horae deCoquenda et per diem porrigenda est. Folia duplici quantitate exhibenda sunt. Extractum Cum aqua quapiam aromaticu aetherea) porrigitur. Ad augendam vim Rhois Cotini, et ad tollendam post eum nRuseam, aliquando radix Rhei palmuli, Sulphus Magnesiae, aromatica, subinde Opium, Hyoscyamus niger, aliquando Valeriana o bicinalis, Aristolochia Serpentaria, Camphora etC., Subjunguntur. V. Extractum Rhois Cotini.

GALLICA. L.

sis, caule hispido aculeato, Pedunculis inermibus. Cl. Icosandr. O. Polygyn. O. N. Senticosae L. ROSaceae I. Usualia sunt:

263쪽

Pn τι ΕΑ Rosae Tarnascenae et rubrae flores Ph. Ross..51 6Ελo11 11 κ pacHOR PO3M,) Pallide rubra. Recentia siccis fragranti odore antistant. Q. Leviter styptica, odor frograns, ab oleo volatili, de quo florum librae 1 oo, draClimam Continent, Pendens. V. Analeptica, hystericis infensa,) leniter tonica, simul ille,

J V. Praecipue Cosmeticus i Profluvia. Infunduntur quoque cum aliis atque instar collutorii, Vel gargarismi ad vitia oris,l fauciumque putredinOSA, Curct adct, UeC non ad tonsillitidem, aut anginam dissipandam, HSurpantur. Variis ebiRm praeparatis conssiciendis, uti etiam ad Sistendam haemorrhagiam aptis,

bia oo I. Usualis est ΗWκΗΛ, foliis lineari lanceolatis, Sem PerVirentibus, mariaginibus revolutis, SubtuS Canis, floribus ringentibus, dilute caeruleiS. . Ab oleo volatili camphorino est trBhenda. fragrans sapor fervidus, amaruS, aromaticus Cumphoram redolens. V. Stimulans' nervina; antiSPaSmodiCB; menagoga; externe:

U. In adfectionibus Systematis nervosi variis: debilitates ventriculi, vertigine, paralySi, amnesia, Zmenorrhoea a quibusdam laudes fert. Vino decocta melleque mista B sthmatis pituitosi exstitit medela BORELL. Glandularum Colli in farctum, apud infantes dissipat infusum, vel decocturia herbae Saccharoedulcata II ET ATER. Nocturnas pollutiones in theaeformi poti Cum Tinctura aromatica agidulata sulphurica ) ad noctem sum ta, cohibet. In Chlorosi cum debilitate vasorum abdomina

264쪽

lium et nervorum, celebratur , in diarrho eis chronicis cola liquati vis in usum vinosum valde Profuisse A LIBER ae testaturi Extfrne herba una Cum nitis herbis aromaticis forma sacculorum, et fomentationum Sic Carum, et Alco hol ejusdem ad varias humorum stagnationes diSCutiendaS, POSt contusiones, aut Juvationes, Cum laude AEdhibetur. In cede mate Chronico et gnngraena senili quoque laudatur A L I B E R T. Oleum solatile aethereum inter manuS tritum et ad OCulos propius admotum, refocillares illos visumque Cutiorem reddere fertur. Alcohol Spiritus noris marini) naribus admotum asphyCticos refocillat. D. Herbae drachmae dum ad quatuor) cum decem unciis aquae, aut Vini Per diem Sumendae sunt. Olei guttae ad tres pro una ViCe Cum Saccharo, aut Vino datur.

V. Oleum doris marini usio inalis.

RUBUS CHAMEMORUS.

Viam, ad littora maris glacialiS et in contiguis insulis maxim0horealibus, Nova Terres ΗOBan ZeΜAa, cirCa oppidum Mezeny Archangelopolitani Gubernii et Nolam in paludosis Iichene abundantibus et aestate ViX PerVii S lOCiS TyHAPa, spontanea, ac copiosissima Planta ab ctr Ctois gentibus Lapponibus et Samo-jedis, collecta; sed etiam per Lithuaniana in locis lacu stribus, tur sis, sylVi S Puludosis, Plus, Vel minus, frequens; circa Vol

vero ortum in hortis Colitur. CI. ICOSandria. O. Polygynia. O. N. Senti Osae L. ROSaCem J. Perennis. Usuules sunt: ΒΛ cc E MoPom Ka) nondum Sati S Haturae, pallide rubron et subactum , POSι maturAtionem Vero flavae, Cercisi majoris magnitudine, molleS, deCj duae , ViX RCidre; sed B quoseo , acinis grandioribus, pisum fere reserentibus. Differunt a Ruso

is co

265쪽

is reptantibus herba Ceis, Panicula pauci fiora. HKRBA , soliisi1nplicibus lobatis, caule inermi Uni loro. Q. Inodora, aquOSA baccarum. Herbae vires in rosina, principio tytodepsico et extractivo SitM. Si CCata est fere odoris ex- ,ers, initio insipida , dein Vero Sapor, e X. acerbo in dulcem ibit, intermixta levi amaritie, dra in ore manens Uirtus bacarum refrigerans, antiSCorbutica herbaδ diuretica, in urocy-3tidem agens 'toniae Illius occurrens , languentem videlicet

musculArem fibram ad Contractionem Ciens; narcotica. U. Baccae maturae, tam Crudae, quam conditae, hominibus cibum praebent antisCorbuli Cum. HariC in usum, vel buccae integrae a Lapponibus et Fennis Per hyemem in nive alpium defodiuntur, vel immaturae in doliis probe Clausis superfusa aqua, vel perfecte maturae Coctione in formam roob redactae, superadditis reliquis buccis integris, submaturis, vel deniquelaCidae fermentationis ope, variisque aliis modis Condiuntur et ConServantur; tum pro acetariis , quum elliam Pro auiiscorbutico Classiariorum usu. Lappones et Samojedi contritas baccasi Rangi ferorum ervi Tarandi lacte mistas, haud sine delectamento edunt. Varia etiam ex iis bellaria Conficiuntur. In m-sta febrili sitique perfrequens earum usuῖ, Prongum etiam phthisiscentibus, haemoptoicis L INN AE V s,) ne C minus ad Coer- cendam in scorbutum propensionem VI lent, quapropter se 'rtotam fere Rutheniam in domesticum abiere antiscorbutico imo in Consummato scorbulo Pro panacea in Septentrione ha- bentur. Herba Commendatur in ischiaria e senili uro Cystidis atonia , forsitan et in enuresi infantum, absent' CalCulo , et vitio spinae prodesset. In hydropisi, ruriCOlarum eAperientia Commendari meretur; sed etiam racix Rubi a Boe RHAΛ-V1o, hunc in finem impensius laudata Erat, eaque Cum mella cocta, Vel cum Vino rubro, Veteribus pro summo remedio habebatur in hydrope. D. DrAchm de dum herbae in decem unciis fervefach di

quae per quartam horae partem infunduntur, nC mane Ue

266쪽

merentur. scire licet usum herbae principiis validioribus, prae- Cipue narcoticis, dotatae, quas vis, quas Validiorum remediorum

usus requirit, Cautelas etiam ExPOSCere.

Cax apis AKB; TPo Cm H ΗΚΔ CR TAPH Mil. In utraque India et aegypto in locis udis sponte gignitur et Copiose colitur, Cal. Ianugine longa involucrato, coroll. bivalvi, flor. paniculatis, fol. planis. Cl. Triandr. O. Digyn. O. N. Gramina L. Gramineae I. Perenne. Usuale est: SACCHARU Μ, Seu Succus quassatione culmorum graminis EXPreSSUS, COCtione, et deSpumatione , densatus, flavescens, mucilaginosis particulis, aliisque heterogeneis, scatens, Mil arundinaceum PLINII et GALANI; hodie autem SACCHARuΜCOΜΜUNE audit, quod repetita denuo in propriis Europae ossicinis coctione in alieno cupreo cum aqua Calcariae , Vel in COIinubio Cum sanguine bovillo quod reprobatur,) vel albumina ovorum Sub Continua motitatione, despumatione , et filiratione denuo Per laneos utres, et post novam eo Ctionem et refrigerationem in modulos argillaceos transmissione, SACCHARUM ALBUM sistit; pars vero liquida neutiquam Coiens, SYRUPUS MELASSUS, Vel Mo LasAAs, gall. ΜAasse, rutheni Ce ΠamoKa Vocitatur. Sactharum album repetita denuo decoctione, depuratione et evaporatione, in crystallos CoaCtum, SACCHARUM CANUM, COHStituit, referens, pro varia ejus puritate, albas, flavas, aut pullas Crystallos. Probae notae Saccharum CSt, durum, , Com pactum, albis, pellucidis crystallis, conspicuum, in aqua SO Iubile, nec Colorem et pelluciditatem solutionis aquosae Oxy- muriatis Hydrargyri mutans, nec tritum Muriate Ammoniae, Odorem Volatilem spargens. Summus rerum Arbiter insigni Iiberalitate , materie saccharina , prospexit, elicitur quippe id

etiam e Succo crudo adsCendente ACARuta maxime ACER ISB A C CH ARINI,-PSE UDO P L AT ANI - RUBRI, e quibusdam J U-

GLANDIBUA et BE aeu LIs, hunc in sinem servit succus IIorum

267쪽

Canadensibus; item ZEA NAus, e BORA'

ii sus Istandoruin delicium. Naturaliter Producitur circa no- s BAΜuus IK ARUNDINACRAE, in UEDUSARO ALII Λ GT, in . SCLEPIADE PROCERA , in CujuSDIHS Cylii pes nidulantes eli-biunt oxydatam muciliaginem, Here SoliSque deStu, Congelatam. Huet' referuntur radices Saccharo foetae: Belae Cyclae, rubrae, Sisari terum bene multi fructus: Ficus Ctiricae, baccas se itis vini erae,

Rhamni Zi phi, fructus Ceratoniae Siliquae, Phoenicis dactyliferae,

Prunt domesticae, nec non Amylum, marina etC. Inter substituta Succhari illud eminet, quod ex succo Aceris saccharini in America septentrionali praecipitatur. Librae quadraginta hujus succi, qui arboribus viginti duorum annorum terebra perforatis, edu- Citur, dant libram Sacchari, succo, Calcariae, albuminis et Iactis

Q. Saccharum esse Orcydatam mutilaginem elucet, quum e Cl. GUYTON II analysi, qui in partibus ejus substantiae centenis: oxygenii Partes 74, carbonici IT, et hydrogenii o, dete- xit, tum e mutatione faciliori Cujusvis vegetabilis muciIaginis iu succharinum substantium, si augeΘtur Oxygenis ratio, tum e Sacchari, si ovgenio privetur, facili in mucum, transitu. Sapor

salino-dulCis, ICCEPtUS. V. altrix; demulcens; parum irritans; antiseptica. EXtrinsecus: leniter stimulans, escharotiCa. U. Vulgare est ciborum et potulentorum bene multorum Condimentum, nutrimentum 'etiam, nec temporis Iapsu, nec aeris temperie, subjectum Corruptelae. Tvetur etiam vegetabilia Contra Putorem, ideoque coridituris, et conservis inservit optime, haud secus ac suavissimum praebet additamen, tum in Componendis pluribus medicinis , quarum SMP2 unionem Promovet, in primis vero efficit, ut misceantur olea, reSinae et acria cum aqua, faciliusque in humoribus corPOriS Solvantur, quam-

268쪽

vis praeparata, ut saccuarum hordeatum , perridium et similia

haud immerito cupediis PotiuS, quam remediis adnumerentur Ob facultatem nutritoriam et leniter aperientem, laudatur ica cherciis et macie ; ast in hunC finem praefertur Thama. Iactis Ca Naph MOAoHHAIM) quod In Helvetia e sero lactis conficitur, magna sistens frusta, crystallis opacis, albidis, Conflata

quae Septupla aquae Copia SOIViantur, in fermentestionem vino Sam neutiquam prona. Nec hoc Solummodo discrepat a saccharo vegetabili ; sed eo etiam, quod acidum gulacticum fac cholacticum et azoticum continet: hinc et nutrit , et lenitetnperit, et Secretiones promovet. In lacte asinino ad uncias

plures per diem iii phthisi pulmonali uJ Cerosa Atiisque CAChe-Σim speciebus administratur. Saccharum solvendi praestantia pituitam , in tussi et a Sthmate , VictS Aereo S gravantem, Subigit, ac ad screatus disponit. Mirifice id Valet adversus promt te in in putredinem, et BrCendis m, et Sta PerΘndam, quo etiam scorbulo officere videtur, scite enim notatum est Indos, quibus copia ejusdem suppetit, B SCorbulo immunes esse PRINGLE. Suasum igitur sagaci Consilio , ut velificantibus iactutis quoti- etiam marcescenti vitio medelam adtulit DE LONBES.) Seminium verminosum ab intestinis retinet Rusis; apte igitur Pro puellis Sacchiartim, vel mel, Commis Cetur Ciam alio quovis Congruo anthelminthico , et palato infantili gratificaturum, et Vermibus exitium, paraturum. Solutio unciae Sacchari in aquae frigidae libra, mane et vesperi sorbillata, cito sedavit enterOdyniam pituitOSo- nervosam NI ΕΜ ANN. Externa Sacchara ammotio variis in morbis eximiae est efficaciae. In Aphthosis ulceribus dulcia quaevis penicillo adfricta, vel linctus, Sive coI-ἱutionis instar adhibita , prosunt ad eadem mundanda et consolidanda. Crystalli Sacchara subtiles inspersae Corrodunt Carnem ulcerum luXuriRntem, et antis eplica vi eadem emendant Abstergit etiam aqua Sacchurata, Syringa auribus injecta, stetidum earum profluUium muCOSum et subpurulentum. FiSSUrae

269쪽

haud raro concre' Cunt, eXPedit etiam eas Saccharo humectare, quod Alcohole alluto est Solutum FIELI TZ Tentabatur etiam

in cicatriculis , vel ina Culi S Corneae delendis Cum successus Saccharum candum Per Calamum Seriptorium CXiguis portiunculis innatum. Disparuit ejuS OPe ma Cula POSt variolas superstes Hops M NN. Corrigit odorem BoriS Corruptiam Candentibus carbonibus inspersum, hinC Et pulver8s fumales ruditer Con Dassa-

tum, ingredi solet. In organismis laverioris ordinis, ut in ranis aliisque animalibuS, haud Sane Ulla noXa fertur. Nocet etiam hominibus, Vel copiA, Vel mala opportunitate. Fidem rei faciunt, inter alia doCumenta STAR Rix Anglicani expe-ximenta, in illo ipso facta. Est Cum primis infestum virginibus chloroticis, infantibu S rachiticis, hypochondriacis, hysteri Cis, in quibus acor , jrim antea ProduCtu S, Saccharo novum adipiscitur pabulum. Cariosi etiam inde fiunt dentes, nigrique prin- cipue, si tegmen vitreum Calidis ingestis, vel Saccharo duro

inter dentes Comminuto, rimas egit. Sacchurum etiam Aceluti Cupri obponi posse Creditur, neque tBntum dolorem SOPI re sed etiam cetera incommoda ab eodem Ortct, leuctre, Blviami efficacitμr duCere, atque Periculum avertere ORFiLA.)D. Vel simpliciter in pulverem tenDatum , vel aliis efficacioribus unitum medicinis datur, ne C niSi plerumque, ut Constituens , vel Corrigens ingreditur formulcts. Mel , et syrti pus Melasfris pars succi spissati Sacchari ODicinalis in crystallisubitis,

270쪽

Detrahitur cortex ramorum triennium Cum libro , vel ante anthesin, vel dum florent, et in locis umbrosis, ne odore bal- Samico privetur, siccandus est. CrISSUS Vero usui ineptus.

FOLIA.)Q. Analysis chemica docuit unciam corticis dare extracti resinosi draChmas duas et grana quadraginta, extracti gummosi drachmam et grana viginti GLAD 1 aescis;) principii vero scytodepsici Prae-

Sentiam Probat usus corticu in ad depfenda Conficiendaque Pretiosa Coria; Corium enim bubulum ruthenicum toxΠIa et dani Cum pro chirotheciS, bonae notae , corticibus Salicis albae et pentandrae paratur. Saporem CorteX habet valde austerum,nmaro- stypticum, admisto balsamiCi PauXilli , offore perceptibili, quo alias species cortex Scilicis pentandrae anteCellit. V. Roborans; adstringens; Ieacipyreta; antiSeptica; anthel-

minthi CR. U. iuccedaneus functionibus Cinchonae officinalis, non est tamen adeo, ut illa Contra intermittentes febres valens, nec Cinch ninum Proprium Continet; in vulgaribus tamen Probatur, ubi Cum . Muriat8 Ammoniae, aromaticis, aut quarta fere conticis Cinchonae obicinalis parte, addita, eniXius agit. uassiae etiam Simarubae ab Bliquibus subrogatur; majori tamen exhibita dosi. Decoctura corticis pronitati in putredinem resistit, Acido sulphtirico eadem acidulata, luem bovillam, teste CaΜP ERO, Propulsavit. Ubi magna adstringentium praebia e re sunt, in Curandis ut Ceribus gangraenosis flaccidis proficit. Extractum, Coctione PBrandum, Rd drachmam, aut alteram solutum, in aqua aromatica febribus Continuis Obsonitur, jactura virium, humorumque CorruP

tela, malignis. Foliorum succus recenter ENPressus, Si Cum a

dipis suillae suffiicienti quantitate leni calore misceatur, sit

unguentum Salicis, impuris, SCOrbuticis, et gangraenosis ulceribus, peridoneum UUFEL AND Armen-Pharmaxopog I3I3. D. Ramulorum EorigX, externe et interne in pulvere et δε-

coetus exhibetur; utilius tamen, si fuerit viridis. Pul eris scru-