장음표시 사용
721쪽
Hist. cap. .contrarium tradit. Hancsolivit. m.S.hunc. Pulchre. v.l. pulcher.
Parthica ferre. putaui olim germana haec esse Claudiani verba: quod Parthos et sceleri, cui coercendo lata fuit lex Scantinia, mirum quantum deditos fuisse non ignorarem. verum ut nunc aliud existimem, cit Stephanus de urbibus,qui scribit Ele mos αν ἡ ευνο in ιὸς γίγνε. unde legendum
Vidctur. Persica ferro. atque hanc emendationem valde iuuat Vi- Cctina editio, in qua scribitur;seu percita ferro. nec non Petronius Arbiter, his versious: Persarum ritu male pubescentibus annis Surripuere viros,exsectaque viscera ferro In Venerem fugere, atque Ut fuga mobilis aeui Circumscripta mora properantes disserat annos: altera autem de Semiramide opinio Ammiani auctoritate a
' Diligit. meus. m.s dirigit, mendosd. diligit enim flagitat sententia; quam ut enodem,nec aetas, nec pudor meus patiuntur. Pepe t. m.c meruit sic; laboris,ubi vulgati,doloris. & ubi legitur transsapsa: Idem: translata.demum: fronte decorus,pro,sorte. Corpore. in membranis,sic,vel ordine. LMUM'pra. Moguntin.quae suspecta.v. l. quam suspecta. Rhodani. v.l. Rhodano. Silentia.errant itaque Eunuchi, Silentiarij, qui cςterorum seruora murmur cohibebant: de quibus agitur in tit.C. Iustin.de silentiariis& decurion. eorum Militia Eunuchι minqua progressi cuLb. quoniam Eunuchis cubilium seruandorum cura incumbebat: ait auctor Elymo logici,M ,ου--τta et uolao ὲ μαλεισῆ φυλατlειν. Porro Eunuch os loge aptiores esse ad reru,corporisque cui odias, quam viros,Xenophon Cyri c. sub nnem probat: ubi etiam Gleganter eos laudat. Irontrivulgati quidam: a sorte. Curanu certe est. Sic vulgo legitur ivllo sensu: in v.verb l. Aurora sane quae virgula tamen, lenotans,m; supra posterius a,in ; Aurora, liolita, cultro a copiam nebulone,ut in meo veterrimo codice facie appare erasa fuit: eam nihilominus ut retineamus, sententia,& mens poetae eXigunt: tuncque hoc modo dispungam: Auroram
722쪽
Auroram sane; quae talia ferre Gaudet ; & assuetas sceptris muli tibus urbes Pollideant.
. . Fui M. V. l. fastos, ait : ciusdem Eutropij nomen inter seruos Arinthei, & inter consules in fastis consularibus leget rPlenum. m. f. meus; pulchrum .idem , differs. Obducitu . quidam; addictus. v. l. adductus. fortassis: eductus.
ΕX I L i V M. Vereor ne quemadmodum Caecias nubes, sic ego, dum hoc loco a celeberrimis quibusdam viris dissentio, lites ad me attraham. sed tanti est veritas, eas cunctas vi parui faciam; dummodo errorem inueteratum suis animis eximi patiantur. Credunt Eutropium in consulatu necatum: quod, dicam paucis, est ουκ'εγκτιμον αμ' Noster enim Poeta', qui eius tempore Vixit, non occisum, sua in Cyprum relegatum tui me scribit; haut dubie necis genus non picteriturus silentio,sivstillimum hoc ma-cipium interemptum foret. At inquies a Poeta historicam voritate non exigi. recte quidem: veruntamen credibile non est,quemquaquae lippis de tonsoribus erant notissima, fabularum inuolucris involuturum, eaque de quibus a quouis mendacij coargui potuisset. Deinde stat a Claudiani partibus lex xvii. Theodos. de poenis,c ius verba non adscribam. liber in omnium manibus versatur; qui volet, illum inspiciat: inuenice, quae dixi, dilucide confirmari. N equem vero Socratis lib. vi. Ecclesiast. historiς locus perturbet, ita scribentis : ora, in my αξων emi Iιζο ,δεά m. ei. πταίσμα- ο βασιλεῶς Hω χἁpαλ- ατ τρι S M νυε ευσεν . Operaepretium est intelligere; ei, qui Socrate contenat, multum abest e quin amentiar, cum eo quoque disceptaturum me, qui laudiani, & imperatori j edicti auctoritatem eleuandam cenaseat.Igitur credo sic conciliari posse repugnantes,ut prima facie videtur grauium scriptorum sententias: si dicamus Socrate per ἡνfamae dignitatisque statum significare.qua ratione dicut iuris auctores, capitis eos pati diminutionem, qui libertatem, vel familiam amittunt. toto tit. D. de cap. minut. deportatis vero, cuciuitatem non retineant, caput minui certi iuris est. f. m. Instit. de cap. deminutione. D einde in dicta lege septima lecima, cum aiundimperatores; ad Cyprum insulam perducatur, in qua rua sublimitas relegatum esse cognoscat vocem; relegatum pro; deportatum; accipio: sicut Iul. Paullus accepit l. v. S. D. de cap. minutis. Hanc
723쪽
meam coniecturam praefatae constitui. xvri. initium confirmat et
quo Eutropi j bona fisco principis addicuntur; quod no fieret pro- recto, si non deportatus foret: quia simpliciter relegatorum bona
minime principis an ario vindicari, Martianus respondit l. IIII. D. de interd. & rcleg. & deportat. Confecit. meus m. s. perfecit. idem; arce tyrannus. David. licet Eutropio testes exsecti fuerint; cum tam e spadonum nomen generale sit, teste Vlpiano, recte Spadonem nuncupat. Vates nec. m. s. vates iam. vates, inquit, cum nequeant dormire, nulla tibi insomnia renunciant. V etlurum. meus m. s. venturum. porro ad Arionis fabellam si dii : cui similem refert A. Gellius lio. v M.
QV o fundisin. & v. scripti, & v. i inpressi; quis. .
Oceanus. Oceanum posuit noster; vel quia mare, ut git Euxipides, παντα τ' , ραπων vel quia Seneca dixerat in Hippolyto: Non ipse toto masnus Oceano pater Tantum expiarit icelus: qui Catullum fuit imitatus: cuius vulgd notissimi versus sunt in Gellium. Senis. C. Tiberij CHaris.
Romuleo. Consulari trabea. Genitorque vocatur Principis. Suidas auctor est, patricios in principio Ro. Reip. populi patres dictos : postea imperatores ut Senatui adularentur; omnem enim populi potestatem dignitateinq; in se susceperant; patricios quoque sibi latres clegisse. sed eos tamen patricios quoque sibi patres elegisse. sed eos tamen patricios, qui maiorum gentium vocabantur, meminit huius rei Iuliinian. in sit. Iustit. quibus mod. ius pat. potestatis soluitur. . ra quod.ex his quattuor carminibus, tot taliaque menda sustuli, ut si nihil aliud innoc poeta praestitissem; aliquod tamen operae pretium me consecutum arbitrarer. turpissimas tam v. l. quam excusorum scripturas refutare piget. adfare pudet. Mea quae milii ut noua, sic vera videtur, haec eit: nimiaeque leguntur vel maribus Iaudes: claro quod nobilis ortu; Cum vivant Dominil quod maxima praelia solus Impleat; hoc patitur milesὶ quod tertius urbis Conditor; hoc Byzan: Constantinusque videbunt Fatere mero. a Martiale in Acerram sumtum. rationem huius gra-ucolentiae, eandem, quam in gumiis de raponibus, quibus ex αδεο
724쪽
os olet.; crediderim, iecoris atque pulmonis, ex nimia alimentorum quantitate natam corruptelam. Vaciamque domum. v.l.eleganterividuamque.vidua enim domus,
seu, ut ait Hesychius, di non cuiuis ratere debet. se. : Amphisa: alij; mphissa. quidam Amphyra. N. L Anchira. ego, Ancyra. clim quia infra de mobili hac expeditione loquens, ait; Ancyranique triumphi: tum quia sic scribi debet. epitoma Stephani; αγκυρρι πολις Γαλ- ας, ει αυτ ην. αγράφουαν &c. noster de Galatiae agit.
Indumque. v. l. & Viceti. Nilumque. fortassis scripserat negliges librarius post Viceti. Nidumque: hinc ceteri; indumque.
dιbm. v. l. Stragibus. Deris. m. s. meus; delusa. Largu hac. v. l. laxis. laxus aliquando pro longo sumit ur. Proculus in epistolis: putas ne vere me posse dicere, arbitratu meo op effectum non esse ante Kal. Iunias; cdm ipse arbitrio meo aliam diem operi laxiorem dederim. l. c. xiii. D. de Verb. obligationibus. i Gothunnis. v. l. Grotundis. Viceti. Grutunnis. Sed ego Grutun-zis. Et enim Galliae populi sunt, quibus a Valentiniani Imp. ducibus superatis, Uri in Asia assignati fuerunt. de his noster alibi cecinit; legio pridem Romana Grutungi sic enim ibι in ν.l.9Ptur Iura quibus victis dedimus, quibus arua domusque Praebuimus, &c. Sic erit. v. l. scripti & impressi;eat. deinde Basiliens erat. postremo
Lugdun. erit.=ubmisis. v. l. demittis. Tarmbulum. tanta est in hoc nomine o. c. variatio, ut quid statua plane fatear me ignorar . Gothunnus. hoc loco diserte m. s. meus; Grutungus continet. Pertentas. lege praetentas. Reddere. v. l. credere. Sic infra: se credidit undis. I emas. v. I infernis. qua l . v. l. cum Vicetin. leuat. dixerat enim: 'uae condidit. Pisidequestroces. Liuius lib- xxxi. Ix. ferociae caussas reddit.
ret Palladis ora tumor.verba ascripsi,ut hi loci sibi inuicem aliquid lucis praestent.
725쪽
Onada. v. l. signada. a Stephano edoctus repono; Sinnada. cuius marmor Straboni, Ptolomaeo, & Plinio laudatur. propterea Prudentius, maculo laque Sinna dixit. Sidonius : Iungitur hic Sinnas, Numadum lapis additur istis, Antiquum mentitur ebur. quae sic emenda i. his s. Numidum, vel Nomadum, l. aia. mentat e.
Pra superbus Cingulas primo militares ordines & dignitates. ita sumitur cinguli vox l. II. C. vi. dignitat. or. servetur lib. XII.
Dociles. meus c.v. faciles. Sane. v. l. facie. cinctu. in .s. meus altis.
Marmora. Haec Brodaeus in miscellaneis explicat. m. s. continet: vertat quis marmora crine soluto. gustas ignora. v. l. ignotas angusto.
Echino. quod Echinorum ouis farciati oua Echinorum in magno precio erant tum propter edulij suauitatem, tum quia navicati stomacho conducebant. teste Abhano. ut autem haec verba de Echi norum ouis exaudiam, facit Aristoteles, qui sola illa apta ςlle cibo tradidit. Contemt varius. sic ceteri o. meo. m. s. excepto, in quo post; contexit, ante; varius, est lacuna. latet aliquod vicus. Luto. 'Uαλὼ ideo homines τ λου Trine μ --
mulo. m. s. meus, famulis. tque ita. temere iuniores reiecerunt, Altaque.quod in v Llia betur Eunuchi. v. l. eunuchus: & seq. carmine, totas
Regis. m. s. & Vicetin. gerit. Cruento. in v. l. secundo. M. Tullius ad Caesarem iuniorem lib. u. praelium valde secundum dixit. Captiuus. non nolo v. l. captiuis. Virtus. videntur nonnulla desiderati.
726쪽
IN meo m. s. hae Stilichonis laudes, non in panegyres, sed libros distinguuntur: & facile apparet in uno eodemque consulatu, priores duas fuisse decantatas ,adeo ut subdubitem,num vir que distinctio librariorum sit,non ipsus Claudiani. scriptas credia derim in primo, quo pl. Aurelianum conlegam habuit. Stiliconem Vadalum memorant historiographi, & antiqui lapides magistrum utriusque militiet extitisse: virum manu quidem promptum,omninque laude dignum: nisi vocatis Gothis Eucherio filio regnum co- parare conatus, detecta perfidia, foret occisus: ideoque ab Honorio & Theodosio praedo publicus appellatur. l. xx II. C. Theodos. de bonis proscrip t. & damnat. Regia cantu Sopierat. V. i. gaudia cantus Soperiant. idque CelsinicOά. retinuit. CPromptim v. . protinus. quod ut recipiatur, eo modo interpretor, quo Virgilian. illud a N onio adductum e lib. xI. male m ruerpiens Nomo legitur. viiI. felix si protinus illum A quasset nocti ludum. dicitur & protenis: apud eundem locus est Afrani j vulgo corruptus hoc modo : Afranius epist. commissa : Tum protenis recta domum digredimur. longe melius D. Amandi, Nerviorum monasterij m .scriptus. Afranius epist. Commissarum protenis,&c. quia ex epist. eiusdem in ; gelu, citatur locus : &, commis latum legi debere, nemo dubitabit, pretier illos; qui Platoni σοφι μυεῖς, M incunxux' . . -- Iartitum. alij; partitu. eadem Variatio est in v. l. quid si legamus;
partiter Coilecta. m. s. sic vel; conlata. &unus paullo post, cuius proc dere famam. Mitram. Herodotus Venerem a P crsis Mithram vocari scribit: cuνStrabo repugnat, en tam ili, inquit, de Persis agens, Ηλιον,ον Ucλςmwhα Strabonis opinio quinque lapidum inscriptionibus comprobatur; in quibus, Sol Mithra vocatur: quod ne quis a me confictum putet: sciri velim lapides exstare etiam num; primum quidem Romae, ad D. Luciae, secundum Romae, ad D. Mariae trans polcm : tertitam Romae, in aedibus Hieronymi Psech ij: quartum in oppido Ticuli, dioec. Vrbeucianae: quintum in oppido D. Germani. ad Cathedralem Ecclesiam : quibus Claudianus assentitur. Cleanthes philosophus solem τληκτρον; Branchus
727쪽
ως ς i. hic fortὸ quod eminus operetur haec addidi, quoniam a quibusdam, qui solis cognomina conlegere, haec valde inlustria
nulla ratione praetermissa sunt. Eiuncta. meus m. s. inducta. Censet. v. l. sensit. Dinxti. unus v. l. subiunxit:
Proponti. in mei m. f. margine; vel Promoti, socij Stilichonis interfecti a Rufino, quomodocumque appellatus hiit; de eo sunt haec t. in Rufin. Nam tua cum Gethicas strauillet dextera turmas,
dan G. q. AEdomas alij; Edonias. scribe Edonas. nam Graeci in prima syllaba η, in secunda, ω collocant. Se Horatias dixit Od. v II. lib. in Non ego, sanius bacchabor Edonis. Statius II. Theba. vi legitur in Aldino: Dulcius Adonias hiemes Arctumque frementem Excidere. lege; Edonas, &; Excipere.
Subduoἱ-. meae membranae; seductus. Nil bi. cum in m.s. & Vicetin. de Parisiens. nulli. contineatur; non fuit hoc temere reiiciendum. Hic πιne decoro armenin. Vicetin. cum crine decoro Armenius. v. l. cuius c. decoris Armeniis, hinc Armenios, G. patet
fuisse, quemadmodum Ligures, Britauni, Gethae, Celtiberi, Licij; Indi de Parthi.lumnin. Grth Britannus. Leucates. v. l. Leucate: hinc ego, Leucatae; secutus Virg. II. AEneid. Penetrassent. praecedens; quateret; indicat ex m. s. legendum penetrarent. Fulmineum. m. f. meus; flumincum.
Sueum. unus i. v. Sullas. hinc ego; Salius qui Francorum de gente sunt. Marcomanes Sueum que. v. l. Marcomenes Sonnoque. lcge: Marco- mar Sonnoque. de quibus consule horum temporum historias C Gir notissmus. Vicetin. dc Cis. Coniectura doctus castigo: nigris. que nouissimus. huius enim fluui3 aqua, quo d mirum videatur, verum tamen sit; sic Niliacam refert; ut ab ea discerni nequeat: crocodilos quo que nutrit. Iuba. v. l. N uba. egregi P. Poenu. v. l. meus; plenus, sorte, Poenus. Pro B Mus Memnon cchilli.v. l. Memnon prostratus Achilli. Ouidium, Dictyna, Daretem, Pindarum, Calabrum, & Tryphiodorum secutus est. Heliodorus tamen&Philostratus hic lib. vitia ille libro v. vllo modo occisum pernegant, quinimo contendunt in
728쪽
AEthiopia, longo post tempore mortuum. dissentiens ut utrisque lib. u. Diodorus constare ait: ri, in mλωῖμιον Λ πο λάαλ co ,
νευθε φη εισφαγῆ M. Martianus Capella, Iuxta, liquisii
1 epulchrum Memnonis iacci. indicans ante Troiam caelum. Patae. v. l. inlatae. Intorquet. v. l. iam torquet. Mases. v. l. Marax. ceni Eo legendum; Marax. Aurel. de venatione : Quemque coloratus Maaeax deserta per arua Pauit. Lucanus lib. 4. Tremulum cum torsit missile Mazax : num verb apud Ammianum lib. xIx. Maaaces, pro, Mazices, legendum sit ,ignoro , quia Ptolemaeo M Stephano Mαθες, Herodoto Mάζυες dicuntur. Sunt enun Mazaces n9n Asiatici modo, verum de Africani.
VI seM. m. s & v. impressi; orbem. nec est magnum discrimen inter has litteras. Di Os Tenebris. non sequor: discussit tenebras; quod meus m .s. habet. idem pro; ultro. quod ceteri continent; Vltor. Cum sternere. v. l. qui frangere. Spicula differt. soli Vicetini; idefert. Fulmina. m. s. meus; spicula. qua voce paullo superius usus fuit. idem ; speciem promittere fraudi: hinc coniicio legendum praemittere.
Nititur. v l. Allectium, ordo erit: nec patitur allectum priorem amicum sibi, nouo veniente, fastidire. Et gnarum. v. l. vi. quod avide arripio. Contentus. nunquam. v. l. & Vicetin. contemtus.nunquam hoc est: Honorius A. licet eius foret aetatis: quae omnium ludibrio de ini rus est exposita; cura tamen Stilichonis, nemini unquam despc-ctus, gentibus subactis imperauit. Scapulu. libentilis legerim ex v. l. capulis, nam veteres manubriugladij auro circumdare solebant. ut indicat Alcaeus; ἐλεφα iαν Λαβαω τύξισεος του δετρυ εχον Violaresdem. in plerisque libris est; peccare fide.
y mxere choros. v. l. iunx cre.
Et n quam meriti. hoc sane non satis intelligendo consequi possum. quare mihi quidem paullo magis arridet v. l. lectio; & merbium, non quae. cata. meus m. s. fuscata idem; Stupris aduigilat.
729쪽
raria lassant. v. l. laxant. itaque, quod & alias semper facto, vicum non inconcinna est m. s. scriptura,eos sequa idem mihi nunc usu venit. Condonat. de his proscriptionis tabulis Cicero in Verrem : ut liberis eius bona eriperes, &, cui tibi commodum esset. condonares. contos meditantem carmine muros. Typographi sic reponentes ad
vulgatam de Thebarum extructione fabulam alluserunt. sed in v.l. inuenio, Aonias m. c. Musas. qua lectione nihil dilucidius, nihil perspicuum magis. quae si cerent. hoc Colinaeus primus inuexit, idque illum secuti
typographi retinuerunt cum in antiquioribus excusis atque me-branis , quantis fluerent; contineatur. Centenas aptant.aptum quidem hoc huic est loco:sed a nescio quo intrusum: ego: optant, ut videlicet librorum scripturam, repraesentem.
Totis. habetur in v. l. tectis: ut ripae pacis otio vel arboribus c5siit: vel domibus aedificii ne variis completae fuerint. Cessit. lege ex v.l. credit. quasi dicat propter admirationemi vix suis ipsemet & oculis fidem trabet.. Lacera. membranae latc.
Tributis. est, &, triumphis, in membranis, cui non adhaereo. In- tribuebat porro Illyricum, vinum, ut hinc paret, & equitatus, Ut conligitur ex libello de laude Serenae.
Cnnueris. V. l. Annueres, Uci, annueret. Tenens. v. l. ferens. in meo etiam, id est: tenens.
Obema. malim; Hybernen. nam alibi inquit, glacialis Hiberne
Iam fulgurat. v. l. subfulgurat. Ore cerusia. aequius facere videntur, qui cum v. l. orbe, amplectu tur, & ad orbem Clipei reserunt. um gentes captiuu regib- egi. meus codex calamo exaratus; qui I cap. reg. egit. Pagina deprima venisset limite Phoebi. quem proxime commemor ui codex: pag. v. de primo lumine Phoebi. item post pauca: scribere deseruit. Pim est. ex illo Ouidiano: non minor est virtus,quam quaerere,pa ta tueri. Casus inest illic, hic etit artis opus. Institus. v. l. & solitus. Te certum est. m. meus; Posse queas. alius; posce queas : unde
coniecturam duco legi debere; posco, queas. Vel: N osco, ut idemst sensus,qui prius fuerat. quod si verum est: hinc mendi origo stu-rit: auctor scriptum reliquerat: Nosco: inde alij corrupteὶ Nos ce, descripserunt. hinc factum est, posse : Typographi postremo
730쪽
temerario quodam castigationis genere ; Te certum est inuexe
Dolores.v.l.labores similiter in legibus nostris alicubi.partus labo
Stibo. VI.Sed auus. Regati.v. l. recte,legali. sic Tribuni anus legitimum vinculum no--nauit. Dea vestibus.pro Dea; v.l.iam eritque sententia ,humeros quondam idoneos armis,nunc trabeis. Tendentem. me ranae hunc versum ad Bellonam referunt, continentes,tendens. TerΘ.m. s.cum Vet. Germanic colla. circi.v.l.seges,sed in meo alia manu emendatum , ceres. recliacto .v.l. reductam. .
AD PRAEFATIONEM LIBRI DE BELLO
IT VLVM . clarissimus: ut ex inscriptione statuet patet, quae Claudiano dicata fisit in foro Traiani; quaeque nonnullis editionibus praefixa habetur.
TI TAE A M. m. s. Oetam .lege; Etham. Tu In maius. simile illi Liviano qua quidem incerta in maius vero fero solent. Latinus, Pacatus amplificatrix veri vetustas Citante quoqueLactant.lib.I.c.xxI.Sallustius dixit;vetustatem omnia in
maius componentem. Monitis Iouis.Ianus Parrhasius,mea quidem sententia non absurdE. reposuit;Tomari.nam in v.l.mendose;Teneri,legitur. Vrζentι.V.l.ingenti. Veneranda.nil repugnat, quominus membranis assentiamur; quae; reuerenda. Iuventae robur. ex v .l.fide trepone iuuetae ad robur.Homerus ἰδυα .
λ: unde hic locus desumtus est,expresso magno,Corumque conatu subiungit:s ri κεν ηcης μαΠον τι γνω. , Ot in s. v.l. Otis ex Homero,Pindaro,Virgilio scribe; Otos. Ac pice Roma tuum iam vertice celsior hostem.hunc versum ei qui incipit; Adspice quam rarum, ec vulgd praecedit. commodius existimo praeponendum.