C. Plini Secundi Naturalis historiae libri XXXVII

481쪽

est celeberrimum Indiae emporium, DCCL, ad oppidum in insula quam supra diximus Patalam DCXX. Gentes montanae inter eum et Iomanem Caesi, 73i aetriboni silvestres, dein Megallae, quorum regi D elephanti, b peditum equitumque numerus incertus, ChrySei, Par3Sangae, Asmagi, tigri sera scatentes; armant peditum XXX, elephantos CCC, equites DCCC. hos Indus includit montium corona circumdatos et solitudinibus. DCXXV infra solitudines Dari, Surae, iterumque solitudines per CLXXXVII, 10 plerumque harenis ambientibus haut alio modo quam insulas mari. infra deserta haec Matthaecorae, Singae, 74Maroae, Barungae, Moriant. hi monitum, qui perpetuo tractu oceani in ora pertinent, incolae liberi et regum expertes multis urbibus montanos optinent colles. Nareaeis deinde, quos. claudit mons altissimus Indicorum Capitalia; huius incolae alio latere late auri et argenti metalla fodiunt. ab his oratae, quorum regi elephanti quidem X, 75 sed amplae vires peditum, Suarat taratae - et hi sub rege elephantos non alunt fiducia equitum peditumque 30 - 0donbaeorae, Sarabastrae I horace urbe pulchra, lassis φ 74: 12-1M Sol. 52, 15. MCap. 695 init.

482쪽

C. PLINI SECUNDI

palustribus munita, per quas crocodili humani corporis avidissimi aditum nisi ponte non dant. et aliud apud illos laudatur Oppidum Automula, inpositum litori quinque amnium in unum confluente concursu, emporio nobili. regi eorum elephanti II DC, peditum CL, equitum V. spaulierior Charmarum rex elephantos LX parvasque reliquas 76 vires habet. ab his gens Pandae, sola Indoimm regnatAseminis. unam Herculi sexus eius genitam serunt oliidque gratiorem, praecipuo regno donatam; ab ea deducentes originem imperilant CCC oppidis, peditum CL, 1o elephantis I . post hanc trecentarum urbium Seriem Derangae, PoSingae, Bulae, G0garaei, Vmbrae, Nereae, Brangosi, Nobundae, Cocondae, Nesei, Palatitae, SalubriaSae, Orostrae Palatam insulam attingentes, a cuius eXtremo litore ad Caspias Portas i XVIIII s XXV produntur. i577 Hinc deinde accolunt Indum, adverso eo Scandente demonstratione, Mathoae, Bolingae, Gallitatutae, Dimuri, Megari, Ardabae, Mesae, Abisari, Silae; mox deserta in CCL, quibus exuperatis organa gae, Abortae, Brasuertae, et ab his solitudines prioribus pares. dein Sorosages, Arbae, eo Marogomatrae, Vmbrilae Ceaeque, quorum XII nationes

483쪽

singulisque binae urbes, Asini, trium urbium incolae; caput eorum Bucephala, Alexandri regis equo, cui fuerat hoc nomen, ibi sepulto conditum. montani super hos 78 Caucaso subiecti Sosaeadae, Sondrae transgressisque Indum s et cum eo decurrentilius Samarabiae, Sambraceni, Bisam-britae, Orsi, Andisent, Τaxilae cum urbe celebri . iam in plana demisso tractu, cui universo nomen Amendae, populi quattuor, Peucolitae, Arsagalilae, Gerelae, Assol. etenim plerique ab occidente non Indo amne determinant, 10 sed adiciunt quattuor satrapias, Gedrosos, Aracholas, Arios, Paropani fidas, ultimo sine Cophele fluvio, quae omnia Ariorum esse aliis placet. 21. nec non et Nysam urbem 79 plerique Indiae adscribunt montemque Merum, Libero Patri sacrum, unde origo sabulae, Iovis semine editum; itemis Aspaganos gentem, vitis et lauri et buxi pomorumque omnium in Graecia nascentium fertilem. quae memoranda ac prope sabulosa de sertilitate terrae et genere frugum

arborumque aut serarum ac volucrum et aliorum animalium traduntur, Suis quaeque locis in reliqua parte operis 20 commemorabuntur, quattuor satrapiae mox paulo, ad ' Taprobanen insulam sestinante animo. g 78i 11 Mela HI 69. - φ 79: Mela III 66. Arr. Ind. 1, 6. - 12-16 Sol. 62, 16. 24. MCap. VI 695. - 20) Dic. 7, 24.

484쪽

C. PLINI SECUNDI

80 Sed ante sunt aliae: Ρatale, quam significavimus in

ipsis saucibus Indi, triquetra figura, CCXX p. latitudine;

extra ostium Indi Chryse et Argyre, fertilis metallis, ut credo: nam quod aliqui tradidere, aureum argenteumque his solum esse, haut facile crediderim. ab his XX p. sCrocala et ab ea XII Bibaga, ostreis ac conchyliis reserta, dein Coralliba, VIII a supra dicta, multaeque ignobiles. 81 22. 24) Taprobanen alterum orbem terrarum esse diu existimatum est Antichthonum appellatione. ut insulam liqueret esse Alexandri Magni aetas resque prae- 10stitere. Onesicritus, classis eius praesectus, elephantoSibi maiores bellicosioresque quam in India gigni scripsit, Megasthenes flumine dividi, incolasque Palaeogonos appellari, auri margaritarumque grandium fertiliores quam Indos. Eratosthenes et mensuram prodidit, longitudinis 15VII stadium, latitudinis V, nec urbes esse, sed vicos DCCL. 82 incipit ab Eoo mari inter ortum occasumque solis Indiae praetenta et quondam credita XX dierum navigatione a PraSiana gente distare, mox, quia papyraceis navibus

485쪽

VII dieriim intervallo laxata. mare interest Vadosum, senis non amplius altitudinis passibus, sed certis canalibus ita Prosuridum, ut nullae anchorae sidant. ob id navibus utrinus e prorae, ne per angustias alvei circumagi sits necesse; magnitudo ad terna milia amphorum. siderum 83

in natigando nulla observatio; septentrio non cernitur. Volucres secum vehunt emittentes Saepius meatumque Parum terram petentium comitantur. nec pluS quaterniSmensibus anno navigant. caVent a solstitio maxime centum

10 dies, tunc illo mari hiberno. Hactenus a priscis memorata. nobis diligent or 84 notitia Claudi principatu contigit legatis etiam ex ea insula advectis. id accidit hoc modo. Anni Plocami, qui maris Rubri veetigal a fisco redemerat, libertus circa Arabiam 15 naVigans aquilonibus raptus praeter Carmaniam, XV die Hippuros portum eius invectus, hospitali regis clementia sex mensum tempore inbutus adloquio percunctanti postea narravit Romanos et Caesarem. mirum in modum in 85 auditis iustitiam ille suspexit, quod pari pondere denarii 20 essent in captiva pecunia, cum diversae imagines indicarenta pluribus tactos, et hoc maxime sollicitatus ad amicitiam

486쪽

C. PLINI SECUNDI

legatos quattuor misit principe eorum nachia. ex iis cognitum, D esse oppida, portum contra meridiem adpositum oppido Palaesimundo, omnium ibi clarissimo ac

86 regio, CC plebis. stagnum intus Megisba CCCLXXV ν

ambitu, insulas pabuli tantum fertiles conplexum; ex eo fiduos amnes erumpere, Palaesimundum iuxta oppidum eiusdem nominis influentem in portum tribus alveis, quinque stadiorum artissimo, XV amplissimo, alterum ad septentriones Indiamque Vel Sum, CSdara nomine. proximum esse Indiae promunturium quod vocetur Coliacum, Imadridui 1o87 navigatione, medio in cursu Solis insula occurrente. mare id colore perviridi, praeterea fruticosum arboribus, iuba Aearum gubernaculis deterentibus. septentriones vergiliasque apud nos veluti in novo caelo mirabantur, ne lunam quidem apud ipsos nisi ab octava in XVI supra terram 15 aspici latentes; Canopum lucere noctibus, sidus ingens et clarum. sed maxime mirum iis erat umbras suas in nostrum caelum cadere, non in suum, solemque a laeva oriri et in dexteram occidere potius quam e diverso. 88 iidem narravere latus insulae quod praetenderetur Indiae sog 86: 11) Mola III 71. ch. infra φ s7. - φ 87: 11-13) Sol.

487쪽

X stadiorum esse ab oriente hiberno; ultra montes Hemodos Seras quoque ab ipsis aspici, notos etiam commercio patrem Rachiae commeasse eo; advenis ibi seras occursare, ipsos vero excedere hominum magnitudinem, rutilis comis, 5 caeruleis oculis, OriS sono truci, nullo commercio linguae. cetera eadem quae nostri negotiatores: fluminis ulteriore ripa merces postlas iuxta xenalia tolli ab iis, si placeat permutatio, non aliter odio iustiore luxuriae quam si perducta mens illuc usque cogitet, quid et quo petatur 10 et quare. Sed ne Taprobane quidem, quamvis extra 89 orbem a natura relegata, nostris vitiis caret. aurum argentumque et ibi in pretio; marmor testudini simile, margaritae gemmaeque in honore; multo praestantior est totus luxuriae nostrae cumulus. ipsorum opes maioreS 15 esse dicebant, sed apud nos opulentiae maiorem usum. servum nemini, non in diem aut interdiu somnum, aedificia modice ab humo exstantia, annonam numquam augeri,

non sora litesve esse, coli Herculem, eligi regem a populo senecta clementiaque, liberos non habentem, et, si postearo gignat, abdicari, ne fiat hereditarium regnum. rectores ei 90 a populo XXX dari, nec nisi plurium sententia quemqu3m capitis damnari; sic quoque appellationem esse ad populum

488쪽

C. PLINI SECUNDI

ei LXX ludi es dari: si liberent ii reum, amplius XXX iis nullam esse dignationem, gravissimo probro. regi 91 cultum Liheri Patris, ceteris Arabum. regem, si quid delinquat, morte multari, nullo interemente, aversantibus

cunetis et commercia etiam sermonis negantihus. sesia Avenatione absumi; gratissimam eam tigribus elephantisque constare. agros diligenter coli, Vitis usum non esse,i,omis abundare. esse et in piscatu voluptatem, testudinum maxime, quarum superficie familias habitantium contegi: tanta reperiri magnitudine. vitam hominum centum annis 1o

su 2b) Haec consterta de Τaprobane. quattuor Satrapine, quas in hunc locum distulimus, ita se habent. 23. a proximis Indo gentibus montana. Capisene habuit Capisam urbem, quam diruit Cyrus. Arachosia cum flumine et is oppido eiusdem nominis, quod quidam Cusim dixere, a

Samiramide conditum. amnis Erymandus, praestuens Para-besten Arachosiorum . proximos his a meridie ad partem Aracholarum faciunt Dexendrusos, a septentrione Paropanisidas, Cartana oppidum sub Caucaso, quod postea sog 91: Sol. 53, 18-20. MCap. l. l. - 10ὶ Sol. 53, 12. ΜCap. VI 69Texu. - φ 92: 14-17. 169,4) Sol. 64, 2.1 et om. os α. Η S) l LXXX y l dari E yov. -re r i tuberent DF l rerum E' 2 his Fa. an illis 3 l esse - p. 470, 4 aliqui

489쪽

Tetragonis dictum. haec regio est ex adverso Bactriae, Ariorum deinde cuius oppidum Alexandria, a conditore

dictum, STdraci, Dan galae, Parapinae, Cataces, Mazi; ad

Caucasum Cadrusi, oppidum ah Alexandro conditum. infra 935 haec Omnia planiora. ab Indo Ariana regio, ambusta servoribus desertisque circumdata, multa tamen interfusa opacitate cultores congregat circa duos maxime fluvios, Tonberon et 1 rosapen. Oppidum Artacoana, AriUS 3mniS,

qui praefluit Alexandriam ab Alexandro conditam. patet 10 oppidum stadia XXX multoque pulchrius sicut antiquius Artacabene, iterum ab Antiocho munitum, stadia quinquaginta. Dorsigi gens; amnes Pharnacolis, Ophradus; Pro- 94phthasia, Oppidum Zarasparum, Drangae, Euergetae, Zarangae, Gedrusi, oppida Peucolis, Lyphorta, Methorcum; deserta; 15 amnis Manaiti, Acutri gens, flumen Eorum, gens Orbi, g 93: Mela I 12. III 71. - 9. 10) Sol. 54, 2. - φ 94: 11 uola IH 75.

490쪽

C. PLINI SECUNDI

ilumen navigabile Pomanus Pandarum finibus, item Cabiriis Suarorum, ostio portuoSum, Oppidum Condigramma, numeri Cophes. influunt in eum navigabilia Saddaros, Parospus, 95 Sodamus. Arianae partem esse Daritim aliqui volunt mensuramque produnt utriusque longitudinem XVIII lati- studinem dimidio minorem quam Indiae. alii Gedrusos et

Sires posuere per CXXXVIII p., mox Ichthyophagos Oritas propria, non Indorum, lingua loquentes per CC p. Ι - thyophagos omnes Alexander vetuit piscibus vivere. deinde posuere Arbiorum gentem per CC p. ultra deserta; dein ioi armania ac Persis atque Arabia.s6 26) Sed priusquam generatim haec perSequ3mur, indicari convenit quae prodidit Onesicritus classe Alexandri

circumvectus in mediterranea Persidis ex India, enarrata proxime a Iuba, deinde eam navigationem, quae his annis 15 comperta servatur hodie. Onesicriti et Nearchi navigatio nec nomina omnia habet mansionum nec spatia, primumque Xylinepotis ab