Saturarum Menippearum reliquiae

발행: 1865년

분량: 343페이지

출처: archive.org

분류: 시학

161쪽

Τlla doxtr uibrant russ aeque ala micant Sisitque insignitus dux Martis torque aurea; Scuta caelsita Hibero clx argento graui Cribra fulgint.

Sapiens et bonum serre potest modice et malum fortiter aut leuiter.

rus scripserunt. Inscriptionem recte, ut puto, ehlerus coniecit ad Μetrodori uoeem spectare quam seruauit Cicero Tusc. V 26 Μetrodorus occupaui te inquit Fortuna atque cepi omnesque aditus tuos interclusi, ut ad me adspirare non posses f. lutarchus περ ευθυμιας 18 p. 476 c. rahnerus autem de Varr. philos p. 7 cum ad Cleantheum dictum p. Diog. L. VII 173 extans referat, errare uidetur, quippe quod ad Fortunam haud omnino pertineat. I onius 72, 7 Algu pro algore Accius, Varro Eχω σε et hos HLW aut περὶ τυχης . . . II Nonius 179 4 Τerta pro torsa Varro Ἐχω σε περὶ περ W τυχης . . . III Nonius 27, 33 Torquem generis masculini Feminini Varro Era εχα m. pr. σε περὶ τυχης

τια η Η . . . I Nonius 342, 17 Μodicum ueterea moderatum et cum modo dici uolunt Plautus Varro χχω σε περὶ τυχης τυχη L . . .

Asmili algudanti Versus constitui similiter iam L. Muellarus I. c. - ne lac sub dio Ambesset algus dentientem frigore Maliger neiac sub Iove Dealbet algu . . danti frigore Vahlenus anal Non. p. 7ll area Ll gelea Wij mxametri pars Buechelem p. 432 l russatia emicant Lm correxi russa tria Iunius russa trina Romerus progr. saec. 18b p. 6. f. Polybius VI 23 12 ' προσεπικοσμουνται milites Romani πτερίν' στεφανῆ καὶ πτεροι φοινικίοις ἡ μέλασιν ορθοῖς τρισιν, ω πηχυαίοις το μέγεθος. russantia Gerlachius russa acie Oehlerus t 3 atque insignibus πι- statque insignitus scripsi, dux addidi i torquest torqueas L aureae N m. sec. m. pr. aureas et L m. sec. N m. pr. correcipi ex addidit lGeticos institui uaria oeperus temptaui it 7 ac leuiter Aldinaleniter o ma Versus inesse putat misekius p. 39, qui uerbis Sapiens, modice, leuiter niantur l

162쪽

138 M. TERENT VARRONIS

Vitae cursum ut cognoscere possem et quae seruitutis ot libortatis ab origine ad exodium adductae

Non posse ostrea 6 Roma pra hre et echinos.

Quid tu non uidos in vineis, quod tria ala habeant, 5 tripalos diei γ

Μulti enim, qui limina intrarunt integris oculis, stra- bonos sunt acti habet quiddam enim λκυστικδ prouincialis formonsul uxor.

ΕΩ ΠΟΤΕ περ ιορωνJ. Quousque tandem libro de ραις i. e. de temporibus non inepte inscribitur possis autem etiam suspicari quod Aldina habet περὶ ρων, do finibus de quibus Chrysippus Sphaerus, Strato, Theophrastus scripserunt. Ι Nonius 27 14 Exodium est finis, a graeco tractum, quasi ἔξω τῆς εαιζης )οδου id est extra uiam. Varro, Idem Eoo ποτε Eos pote HLW)περὶ coρῶν I Nonius 216, 3 Ostrea neutri Lucilius Varro Eως ποτε Eos pote W περὶ Ορω- , 'FLAXTABULA περὶ ἐπαρχιων Inscriptio prorsus iocosis, urem explicare nec contigit ulli nequo umquam continget. s. Pliniuam. Ν. raof. 24 Inscriptionis apud Graecos mira solicitas . Nostri4roasiores, Antiquitatum, Exemplorum ritumque facetissim . . . paulo minus adserit Varro in satiris suis esculixem o Flextabula. No a fragmentis quidem quidquam effici potest Flaxtabulis Noniua lorumque, Flaxabulis p. 27, Flaxabulus B p. 458, Flextabula Plinius i. c. quod probauit Iunius Oxhibol. I Nonius 219 15 Paligenere feminino. Neutri Varro laxtabulis περὶ ἐπαρχίων ε ναρ- χιον παρ χιον ... II Nonius 27, 1 Strabono sunt atrambi quos nuno dicimus. Varro laxabulis περὶ ἐπαρχίων αεπαρ-

163쪽

Atque si addam, quanti misericordia mea herodibus meis stet, quot miseros subleuauerim .

Domo exeo, intro et pedes corrigiis compedio.

. . . nec dolorem adlaphoron esse. Quom philosophia Commalaxare me pararem, neque irato mihi habonas dedidumquam, neque cupiditati non imposui frenos.

Quare, marce, pransum ac paratum esse hominem oportet.

Quotiens priscus homo ac rusticus Romanus inter nundinum barbam ad at 10χιων m. r. . . .' II Nonius 391 28 Staro, ualere si constare o fixum esso. Varro laxtabulis περὶ ἐπαρχιων . . . IV onius 28, 3 Compodes non a pedibus dictae sed ab impedimento. Varro, Idem laxtabulis περὶ πειρ L ἐπαρχιων ε πλοχιων- ραρχιων, . . . V Nonius 82, 12 Comma laxare est exer-oero ac maturefacere. Varro laxtabulis περὶ ἐπαρχιῶν σπαρχιων σπαρ L γνα χρ H m. pr. σπα χριων Η m. eo.). . . VI O-nius 458 32 Pransi non solum qui pranderent diculatur, sed etiam quibus nihil desit. Vari o laxtabulis Flaxabulus B περὶ ιτερ ιL ia e sa B ἐπαρχιων Hoc prouerbium ' pransus paratus etiam in satura cognomine Varro usurpauit. ΓΕΡΟΝΤΟΔΙΔΑCKAΛΟC. In hac satura simplicitas, castitas, seueritas maiorum laudantur Ι ΙΠ); sui aeui rutubam luxuriem, impudicitiam Varro increpat -XVI); reliqua incerta Fabula saturas prorsus interiit. Γεροντοδιδασκαλον se ipse Varro nominat, cum quod

adque L m. pr. quanti Gulielmus uerisim III 18 quanta W l quot Gulielmus quod L W corrigiis , sec. Η corrigis Lm. pr. W codd. Merceri dolore dialaron L doIorem Iunius dolere Mercem l quom scripsi quod libri l pilosophia L l

commalaxarem ea patrem LM commalaxaram Vahlenus 7 eam partem Iunius me in eam partem Oehlerus me apathem myma correaei auenas ψWil cupiditas non imposuit libri, nisi quod Hm pr. imposui cupiditati non imposui Uma. f. oeperus philol. IX 247. V 27 sq. ochius eae criti. p. 23, ehlarus esse hominem Lipsius uar lect II 0 esset hoc minume minum B BLWesse te hoc m. Rothius hoc munere osma radebat signum

164쪽

Nouos maritus tacitulus taxim uxoris soluebat cingillum.

Sod simul manibus trahere lanam, ne non simul oculis obseruar ollam pultis ne duratur.

Vehebatur cum uxore uehiculo semel aut bis inno, cum arceram si non uellet non sterneret.'

Μanius Curius consul in Capitolio cum dilectum ha-boret nec citatus in tribu ciuis respondisset, uendidit tenebrionem. senex iam ipse cf. proll. p. 48 loquitur, tum quod operam so inanem impendere tristis expectat, quomodo faciunt qui senes docero uolunt. Inseriptio apud Nonium ubique litteris latinis exarata est, ut sit 'o e ronto didascalo nisi quid aliud adnotabo. Nonius 214, 24 Nundinae generis sunt feminini Μasculini Lucilius, Varro Gerontodidascalo . . . Cf. Varro de r. r. II, 11, 10 omnino tonsores in Italiam primum uenisse ex Sicilia dicuntur post R. c. a. CCCCLIV. II Nonius 47, 24 Cingillum a cingendo, quod incingulum plerum- quo dicitur. Varro Gerontodidascalo geronto dida sonio H . . . III Nonius 43 7 Aula uo olla quam nos ollam ollulam γ dioimus, sed est capacissimum uas Plautus - Varro Gerontodidasonio... IV Nonius 55, 2 Aroera plaustrum est rusticum tectum undique quasi arca ino autem uehiculi genere senes et aegroti uectari so-

lent. Varro Gerontodidascalo geronto didasculo Wgero to-L dicas calo W . . . Cf. Gellius XX 1, 29 Arcera autom uocabatur plaustrum tectum undique et munitum quasi arca quaedam magna uestimontis instrata, qua nimis aegri aut senes portari cubantes solebant. Lex XII tabularum ibid. 1, 25 Si in ius uocat, si morbus noui-tasu uitium escit, qui in ius uocabit iumentum dato si nolet, arceram ne sternito. Nonius 18, 27 Nebulonos o leno

adposui octonarios iamb. feci Vahlenus p. 80 tacitulus Ner- cerus taciturus M tacitus Iunius in my taciturnus Posma Luxosis L l ingulum eo cingillum L li retrameter Iunius in o. Versus etiam Vahlenus p. 60 22 aliique instituerunt conam Parisinus 766 ollam Λ Η uehiculo m. cod. Ursini deIeι Buenteterus diar lut antiq. 1848 p. 401 in anno M. arceram solertis arcera , sec. marceram m. r. macera Ll si sterneret dele Mercerus uerba ipsa XII tabularum intulit --erius it 6 iu Aldina: m. M Wil T citatus a tribunis Perotrus lienebrionem edd. tenebronem πιν l

165쪽

Noctu cultro coquinari se traiecit nondum enim inibi inuecti orant cultolli mi aestat o Bithynia.

Vilici, quod nunc satis sibi uix putant. lautum ha-b an .

Ergo tum sacra olligio, castasique fusirunt

Vtrum ocidi mihi caecultiunt an ego uidi seruos in armis contra dominos γ

In quibus Libyssa citru fasciis cingit fores.

briones diei sunt, qui mendaciis et astutiis suis nebulam quandam et tenebras obiciant Pomponius -- Varro Gerontodidascalo didasculo m. r. . . . M. Curius Dentatus eos. R. u. 479, cf. Liuius epit. Iv. valer Μax. VI 3, 4. Imonius 195, 15 Cultor et cultellus generis sunt masculini. Varro Gerontodidascalo ...' VII Nonius 337, 12 Lautum abundans, competens. Varro GerontΟ-didascalo . . . VIII onius 267, 5 Castum religiosum. Vergilius Varro Gerontodidascalo ... IX Nonius 86, 11 Caecultiunt Varro Gerontodidascalo Nonius 86, 9 Cytrus sic HLW)l culto m. pr. quoquinari' coquinario unius in o. mihi inuenti L inibi ipsius tiar Ieci. II 24 illi Oehlerus inuecti Bue- chelerus p. 441 cultelli illi importati ipsius empestati Mempaestati cf. εμπαιστοι a Buechetero ductus ahlenus diar. yymn. Austr. 186 p. 4. aera quod hanc satis tui p. l. WVersus puιauit idem p. 80 uilico sibi uix ehlerus il pro hanc Uma habeat, habent Oehlerus correaei Vahlenus anal Non. p. 37 et liabebant addidit sacrae edd. sacra L Wi relligio Buechelerus p. 444 cf. lammα regiose W religiose L Om Vahlenus p. 7 religiosa Ger-lachius il castemque testibus Basili casteque' me teste Lolmaeametrum esse Kochius p. 25 agnouit, sed uiolentius et ille ι hiems p. 6 restituerunt. Ego uechelerum sequor, nisi quod sacra non habeo substantivum sed adiectivum. Aristophanei L. mellerus 146 eecultiunt πι caecultiunt B utrum ecultiunt lippiunt oculi mei cecultiunt ana uidim m. r. correx. Sec si Troch seps. Vahlentis I9 libia ΗLW p. 8 lybia . p. 86libissa ΒΗ p. 451 lybssa LM p. bi 'citrus libri p. 6 craturus Η m. r. p. bl craturii Abi iratur ΒΗ, sec. L p. 45 l fasces

166쪽

142 M. TERENTI MUNIS

V6 docem mensis ubi una asipiant granista.

Vinois ubi simpla cella torculum respondeat.

Vbi graues pascάntur atque alsintur pauonum greges.

Turba confluit mulierum tota Roma quae noctu fieri initio solita etiam nunc spinea fax indicat.

Rapta a nescio quo idione raptoris amicis rumpit.

Varro Gerontodidascalo didasculoru) in . . fores. Nonius 451, 19 Fasceam pro cortice Varro Geronto gerontho B m. r. )didascalo in . . fores. X Nonius 47, 17 Granaria loea in horreis seruandis seminum granis. Varro Gerontodidascalo dida aculo II . . . XII Nonius 47, 21 Torculum, quod usu torcular dico dicunt Τ), quod intortum laticem uitis uel oleae exprimant Varro Gerontodidascalo didasculo Hy ... III Nonius 314. 15 Graue multum, ualde significare ueteres probant. Titinius Varro Gerontodidascalo . . . Nonius 440, 11 Pascere et alere hoc distant auctoritate Varro Gerontodidascalo haec duo uerba in insignis elotitiis circumscripta sunt), ut sit alero sufficiendi generis curam habere, pascere natos cibo saginare. Varro Gerontodidascalo haec duo uerba desunt in L . . . MVmonius 112, 22 Faxa pro face Varro Gerontodidascalo . . . Cf. Servius in Verg. ecl. 8, 2s Varro in otiis dicit sponsas ideo faces praeire, quod antea nonnisi Per noctem nubentes ducebantur a sponsis. XV Nonius 166, 4 Ramicos dicuntur pulmones uel hirnea. Plautus Varro Bronto-

167쪽

Non uides apud Ennium esse scriptum: Τέ sub armis sitim uitam sirnere, usim semel modo parere.

Hoc est magnimi, censorem esse ae non studere multos aerarios facere.

GLORIA

Περὶ φθόνου θ

Vosque in theatro, qui uoluptatem auribus Huc aucupatum concucurristis domu,

didasealo dicas calo W . .. XV Nonius 261 6 Cernero amittere. Varro Gerontodidascalo . . . Cf. Ennius ode exule g. ΙΡ. 39 Ribb. p. 128 V I. nam ter . . . parere ap. Varr. de l. I. Ι 81o Non. 261). XVII Nonius 190, 28 Aerarium neutri est generis ut saepe. asculini Varro Gerontodidaseat . . . XVIII Nonius 8, 12 Trica sunt impedimenta et implicationes et intricare impedire, morari . . Plautus Varro Gerontodidascalo . . .' GLORIA περὶ φθόνουJ. Περὶ φθονερίας scripsit Cleanthes, of Κr nerua l. c. p. 6. Ad fg. II ercerus titulum In glorius , Turnebus aduu XX III 12 additamentum περὶ 1-των finxerunt. Inter duas saturas erigius annal Berol. 1845 p. 259 et orchlinus mus phil. XII p. 386 fragmenta diuiserunt, unam tantum Inglorius nominatam Vahlenus p. 5 accipiti opma, ut solet, insanit. Unam esse, qui codd. iectiones accurate considerarit, facile intellegot sed eam Gloriam dicendam esse, non In glorium, nimis premere non audeo. Nonius 25, 14 Ignoscite rursum noscite uel discite. Varro add. L Gloria Gloriam HLW περὶ φθονου περι φεο- που min. sec.' πεφεον οὐ m. pr. περι oc νο L m. r. πιτ-

Ennium edd. deest Geneti Bern 83 W semel quam modo parire orsonus ad Eur Med. 252 parire etiam Planckius Non uides Sta in uersus coegit Robeckius truso Gai reli p. 39 studere η stridorem Vt 6 putas WW m. see utas', pr. Leos edd. eo M Wil eo citius B l Atellanas Aldina tellanas ψWTellenas urnebus adti. XVII 21 sionum adposui uosqui L m. pr. teatro Wil uoluntatem ψ uoluptatem Iunius concucurristis Maliger, Carrio ant lacu. Mi concurristis πιν, nisi quod η m. r. conconcurristi l domu domo M l

168쪽

144 M. TERENT VARR0MSAdiste et a me qua seram animo ignoscite Domum ut foratis sic theatro litteras.

Τum denique, omnis cum lucem combusta est In lucubrando oliuitasque consumpta est.

Age nunc contende alterum genus suλοθέωρον ne

quid ibi uideris melius .

Non animaduertis cetarios, cum uidere uolunt in murithunnos, Scendere

cονου , sec. . . . E prologo saturae locus esse uidetur. Imonius 148, 1 oliuitatem fructus olei. Varro in Gloria in glorio L in lotio cod. Iunii περὶ φθονου peri tonui. e. ΤΟΝ ΟυJ m. Seo. Od. Iunii perito ton' m. r. per toto L . . . ΓΝΩΘΙ ΕΑΥΤΟΝ. rouerbium ad Chilonem aliosve relatum os SolineideWin et Leutach. ad paroemiogr. I 391. I 19), Delphis olim columnae inscriptum ut illa quibus pariter Varro utitur μηδεναγαν Μod V et θεω ἡρα Eum XXIX), ita hic in usum uocatur, ut praeter uitum in agendo positam ad philosophiam etiam colendam hortetur. Cf. Augustinus de civ. de XIX Ex tribus uita generibus otioso of ib. e. 1 otiosam, uitam, sicut hi qui studiis doctrinae uacare uoluerunUJ, actuoso et quod ex utroque compositum est, hoc tertium sibi placero Varro affirmat. dbaoθεωρος defendit philosophiam moralem II et naturalem VII); quem aduersarius inridet VIII), dicens a cupiditate talia nequaquam liberare - ). Postremo ad Socratis XI exemplum genus ex utroque compositum' optimum iudicatur XII). Cf. Vahlenus 49 sqq. Ribbeckius 13 sqq. Κayserus ann. Heideib. 1860 p. 244. I Nonius 258, 27 Contendere significat comparare. Plautus -- Varro Γνωθι gnoti gnocti' σεαυτον se aut On W . . . II Nonius 49, 12 Cotarii adeste adest L m. pr. est a me amer L m. sec. M quae seram ignoscite ignosciri L HLW adeste adestem seramque ign. Maliser coniti N. p. 6 gnoscite idem catal. I 230 et a me Iunius, Carrio animo addidi mi gnoscite ιe mi ignoscite Oehlerus cognoscite unius domui seratis theatro Robeckius com lati p. XII et theatro ψ erili edd. l litteris' m. r. omnes cum lucernae L si conbusta L m. pr. lucubrandi LM lucubrando edd. moliambos agnovi minekius p. 39 filothoreon W, sec. filothereon' m. pr. φιλοθέωρον Iunius in o. ne quid ibi uiderit LW ecquid ibi uidore sit Vahlenus p. 52 uideris se vereor Ribbeckius p. lici Panim aduertis' non anima ceterariosi m. pr. l thunnos urnebus adu. XXIX P tunnas' thunnas Lm i sesce-

169쪽

in malum alto, ut penitus per quam erspiciant i se si . . P

Dein cori aluit fructu, ut siccum Ρarorsit mansum, quom sinarum Sanguine riuos comploret.

Nil sunt,usae olyclis uestrae, Quas orifico duxit 10

genus est piscatorum, quod maiores pisces capit - - Vergilius Varro Γνωθι enothi LW σεαυτον se auton , sec. SRuctoni m. r. se aucto L . . . III Nonius 169, 14 Suctu Varro Γνωθι σεαυτον gnoti se auton ΠLW . . . IV Nonius 140, 10 Μ an sum, mandendum aut mansatum. Varro Γνωθι gnoti gnothi L σεαυτον se aut hon W . . . V onius 69, 28 Aeris totum dictum, quod fit ex aere Varro Γνωθι gnothi , sec.gnoti ΗL m. r. σεαυτον se aut onmLW . . . Nonius 283, 31 Ducere fabricaro. Varro Γνωθι noti notis L σεαυτον se auton Wh. . . Cf. Cicero ad Att. VI 1, 17 statua, quae est ad Πολυκλέους Herculem so Romae) et de templo Herculismusarum)dere L escenderem codd. Merceri Septenarios troch. Fochius et Roeperus fecerunt. De mea ratione cf. proleta. p. 70 7 cremento unius in o. crementa TL, parua Um l candida BL candido Hermannus ei. d. m. p. 388 qui senariotinuenit candidi Robeckius p. 11 candide L. mellerus p. 437. Anapaestos Ma Iiser catal. I p. 6 instruxit praemisso fio IV dimeιros aliquos trochaicos fecit Ribbeckius certe alii fluctu ut sicum LV certo et siccum Hermannus p. 388 alui Uma aluit Robeckius 1 fructu scripsi l Anapaestos cum paroemiaco inuenit Hermannus . c. ls use p. 69 Polyclis uestri Lipsius uar. Ieci. II 24 policis πισm Sec. p. 60 W p. 283 populicis in m. pr. p. . politis ehIerus

pollicis tityersius Puestrae deest W p. 69 l l quasi libri p. 69 lerifice Vbis' p. 283 aerificae M p. 69 aerificem p. 69 erifice Ru*ersius is duxit Lipsius duxim m. M. p. 6 dixi cod. Arnaldi AE m. pr. L p. 6 duxti LWp. 283 l Anapaestos Herman/ιus agnouit P. 388, Octonarium roch. Ribbeckius . t fecit l

Rie se varronis Satirae. 10

170쪽

Vt sidhra caeli Diuum, circum terram sitque axem Quae uoluuntur motu orbito.

Candsina corpore Τaurus triuio lumine lunae.

Non subsilies ac plaudes et ab Arat posces restricam coronam Quid enim hoc mirius γ

. . . . Non uidetis, unus iste ut siruulus Amor Ardilata lampado arida Agat amantis sistuantis 2Ο Μuellerus comp. art. vet. 180, 2 393, 2. V Nonius 148, 14 Orbitum dictum per orbem. Varro Γνωθι σεαυτον gnothi acta ut onLW . . . VII Nonius 266, 33 Cnudet candidum est. Vergilius Varro in Γνωθι σεαυτον gnoti se auton W . . . VIII Nonius 374 9 Poscere significat petere. Vergilius, Varro Γνῶθι σεαυ- τον gnoti se auton W): non . . coronam. Nonius 135 26 Μirius, magis mirum. Varro Γνῶθι gnoti is noti W σεαυτον se aut On W): non . . . mirius. IX Nonius 243, 22 Actum infixum. Vergilius, Varro Γνωθι nothi W m. sec. noti Geneu LWm. r. σεαυτον Aeauton libri): non . . . aestuantis. Nonius 312, 1Fetum significiat plenum Vergilius Varro μωθι σεαυτον gnoti

Triviae Oehlerus j Ionicorum a minore tetrametrum Lachmannu3 in Lucr. p. 276, dimetros uechelerus p. 43 descripserunt, ionicos a maiore Ribbeckius p. ll dixit. Cur anapaestos maluerim, in prosi.

p. 8 disil non om L p. 135 subsilis L p. 13b subsiliis p. 374 subtiliis Lib. subsilies unius il plaudis LWp. 1 plautus Wm pr. p. 374 aratro m. r. bis ij poscis Mercerus il astrictam Iuniu asticam merc. d. 1583 aratricam urnebus it Vorouum LM 13 coronam L 374 Lonim deest fit Iambicos octonarios Vahlenus p. 50 instituit et oeperus t 8 iste addidi unus ut LWp. 243 unum et L 3l non uideas num et Bernensis D p. 3I l Amoria uulus minekius p. 39 l 9 ardi sera cod. eluet Barthi p. 243W m. Sec. p. 3I ardi seca i. r. 3l ardiseda Bern 8 p. 3l illepades libri p. I li amantissa L estuantis L l Septenarium ιoctonarium trochaicos minekius et aliter oeperus progr. 18b8 p. 12 instituit duos puto octonarios. Ad Musulam paruulus Amor Cf. Crus credo D. I, mn Xl

SEARCH

MENU NAVIGATION