Aurelius Prudentius Clemens in seiner Bedeutung für die Kirche seiner Zeit

91쪽

Nicht Iupiter' Guns habe enen Sie gebrachi, Sonder de in Christo lichtigemelde singlin Honorius, und sein Schwgheri Stilicho, die eine Got und Christum eide veretirten. Von thren Alilire schmetterte die Trompete der reuggegeichneten Char, die Christussaline apex Christi Labarum ei it de Drachen standari des

dreissigj1hrige Schandthaten in Pannonien biissen, undie Pollentia

Si potui manibus Gallorum excisa levare de inerum squalore caput, redeunte Camillo signa renidenti fumans si fronte recepi, si potui miseras sertis redimire ruinas et male pendentes lauro praecingere turres: quo te Suscipiam gremio sortissime PrincePS, quo Spargam flores, quibus inSertabo coronis atria, quae festis suspendam pallia portis, immunis tanti belli, ac te stante sub armis libera et aure tenus Geticos experta tumultus Scaude triumphalem currum, Spoliisque receptis huc Christo comitante veni date vincula demam captivi gregibus, manicas deponite longo tritas servitio matriam juvenumque CaterVae. Dediscat servire senex laris exul aviti, discat et ad patrium limen genetrice reverSaingenuum e nosse puer, timor omnis abeSto:

vicimus, exultare libet vs. 72Ι-738ὶ. Stilicho a mi Honorius in oppelter eis verwandi; er alte die Serena die Nichte de Theodosius, gum eibe, uti seine Jcliter aus dieser heMaria, undisach dere Tod Thermantia, de Honorius vernisthit.

. . . prima hasta dracones

93쪽

Hier sus. 68 endet die Rede de Ronna mi de Bitte an die jugendlichen aiser, en Gesandien de Iupiter undisicli des aterlande abZuweiSen. Prudentiu eiit, ene matte Beliauptun des Symmachu Zu bestreiten. Aequum est, quidquid omne Colunt, unum putari. Eadem SpeCtamus Stra, Commune Coelum St, idem nos mundus involvit. Quid interest, qua quisque prudentia Verum inquirat Uno itinere non potest perveniri ad tam grande Secretum. rudentius erwideri daraui, er olle nichi leugnen, daS an

Sed tantii distant Romana et barbara, quantum quadrupes abjiincta est bipedi vel muta loquenti, quantum etiam, qui rite Dei praecepta Sequuntur cultibus a stolidis et eorum erroribus absunt vS. SI sqq.).

95쪽

Ite Procul, gentes: Consortia nulla viarum sunt vobis cum plebe Dei discedite longe et Vestrum Penetrate Chaos, quo vos vocat ille praevius insernae perplexa per avia noctis: at nobis vitae Dominum quaerentibu umina lux iter est et clara dies et gratia simplex Spem sequimur gradimurque fide iniimurque suturis: ad quae non veniunt praesentis gaudia vitae nec currunt Pariter capta et captanda Voluptas vS. O Sq.).

96쪽

De Anschius an Ambrosius iri laterbei ast in drilicher. gl die witzige en lun de Ambrosius: dam enim nec herbarum vulsis radicibus rusticana plebs Pascitur, nec bacca sylvestris explorat solatia, nec cibum de sentibus rapit sed operum laeta elicium etc. , mi l. II, c. Synam. VS. 44 Sq.). ergo piris mensas silvestribus implet arator poenius, et evulsas Siculus depascitur herbas.

Jamque Remi populo quernas Sardinia glandes suppeditat, jam corna cilius lapidosa Quiritum PQuis venit esuriens magni ad spectacula Circi quae regio gradibus vacuis jejunia dira

sust inet, aut tuae aniculi mola muta quiescit.

97쪽

Extirpamus enim sentos de Pectore VePreS, ne vitiosa necent germen vitale flagella, ne inigem Segetemque animae spinosa malorum impediat sentix scelerum peccamine crebro, glarea ne tenuis jejunis siccet arenis marcentem sub corde fidem, ne pectoris aestus flagret et essetis urat charismata VeniS. denique ne jecoris detrita in parte relinquat Vilis cura Deum, ne Spem, qua Vescimur intUS, deserat obscoenisque avibus permittat edendam

et projecta fides hosti sit praeda volucri l. II adv. Symm. IO O Sq.ὶ

98쪽

Mit ine Bitte an den aiser, die reuel de Circusspiele,

99쪽

VIERTES RAPITEL.

Broch haus, rudentius. 6

100쪽

x in deuilicheres Bild on diosem charaliteristischen Hymnus u eben fuge ch in eigene eberseigun desselbe in dem vota rudentius ebraucliten Versmasse aber mi Anwendula de Retines inau: Mit autem Ruse eigi de Halin De Tages helles fimmern an, So inser Helland Jesus Christ