Ciceros erste und zweite philippische rede

발행: 1875년

분량: 134페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

OR PHILIPPICA II, e. 42. 434 109. 110.

Caesar una cum hortis legavit, eas hic partim in hortos Pompei deportavit, partim in villam Scipionis. 43. Et tu in Caesaris memoria diligens tu illum amas mor IIo

tuum Quem is honorem maiorem consecutus erat, quam ut

haberet pulvinar simulacrum fastigium, flaminem ast ergossamen, ut Iovi, ut Marti, ut Quirino, sic divo Iulio M. Antonius. Quid igitur cessas cur non inauguraris Sume diem, vide quite inauguret collegae sumus nemo negabit. 0 detestabilem hominem, sive quod Caesaris sacerdos es, sive quod mortui Quaero 1 deinceps, num hodiernus dies qui sit ignores Nescis heri quartum in circo diem ludorum Romanorum fuisse ' te autem ipsum ad populum tulisse ut quintus praeterea dies Caesari tribueretur Cur non sumus praetextati cur honorem Caesaris tua lege datum

l. in horto Po ei, a II 68. 2. in suam risionis, s Z II, 42 Aue dies halterant ab hastaer orben. si me Phil. III, 30: Quid Mo sistor non audebit, qui nu

iam de tua istoriam tanta Meleras e Grasris istaritum feeerit hortos eo uarie ad se e his omnia Ornamonia tramaeulerit 34. honorem maiorem Suet. Iul. et ampliora etiam humano fastigio osterni acti pagam rat: --dem ursam iniuria e pro tribunali, tensam et fereurum irema pompa, templa, aras, rimulacra iuxta eoa, misinar, Ilaminem, Luperωδ, a M lationem memi e suo nomine. VFI.

e Florus II, 13, 1.

eingiger Augur hinreichte bestatistanc Macrobius Sat. 3, 13, 11 L

Iti a Caesar, qui eum Lentulum flaminem Martialem inaugurapit. rido sie gu . d. i. bestimmo. 9. Caeaaria: s de cod. Vat. die geringere Handschriste haben da- si das Glossem Ῥranni; mortui,

122쪽

OR PHILIPPICA II, e. 43. 4. 110-113.

deseri patimur' an supplicationes addendo diem contaminari passus es, pulvinaria contaminari noluisti Aut undiqumreligio- 111 nem tolle aut usque quaque conserva. Quaeris placeatne mihi pulvinar esse, fastigium, flaminem Mihi vero nihil istorum placet sed tu, qui acta Caesaris defendis, quid potes dicere cur alia defendas, alia non cures ' nisi forte vis lateri te omnia quaestu tuo, non illius dignitate metu i. Quid ad haec tandem' - --

specto enim eloquentiam tuam dissertissimum cognovi avum tuum, at te etiam apertiorem in dicendo illa numquam nudus eat contionatus tuum hominis simplicis pectus vidimus - respon astdebisne ad haec aut omnino hiscere audebis . ecquid reperies ex tam longa oratione mea, cui te respondere posse confidas 11 44. Sed praeterita omittamus hunc unum diem, unum, i quam hodiernum diem, hoc punctum temporis, quo loquor, defende, si potes. Cur armatorum corona senatus saeptus est iocur metui satellites cum gladiis audiunt cur valvae Concordiae non patent cur homines omnium gentium maxime barbaros, Ityraeos, cum sagittis deducis in forum Praesidii sui causa se sacere dicit. Non igitur miliens perire est melius quam in sua civitate sine armatorum praesidi non posse vivere Sed nullum astest istud, milii crede, praesidium caritate te et benevolentia ci-113 vium saeptum oportet esse, non armis. Tripiet et extorquebit sibi ista populus Romanus, utinam salvis nobis sed quoquo modo

non destiisset, si aut tuto in amatum aut Mnesta venire soluissem. Sed nee sine perieulo quisquam tibere e re p. entiens versari soleat in summai unitate gladiorum, ne Noatrae ἀλgnitatis videtur eas ibi sententiam de re p. di re, ubi me et melias etpropitis audiant armati quam enator . 16. aisae C. non patent Phil. 5, 18. Aiud ero eae ferrimum . . in eua neordias conlocari armatos, laurones, alearios de te is earoerem fieri; vertia salvis Concordiae, eum inter subullia malua ersarentur latrone3, patro eonseroto sont-tia λωνε.

123쪽

- PHILIPPICA II, e. 44 φ 113. 114. 117 nobiscum egeris, dum istis consiliis uteris, non potes, mihi crede, esse diuturnus. tenim ista tua minime avara coniunx, quam ego sine contumelia describo, nimium diu debet populo Romano tintiam pensionem. Habet populus Romanus ad quos guberna cula rei publicae deserat qui ubicumque terrarum sunt, ibi omne est rei publicae praesidium vel potius ipsa res puNica, quae se adhuc tantum modo ulta est, nondum reciperavit Habet quidem certe res publica adulescentes nobilissimos paratos defensores: quam volent illi cedant otio consulentes, tamen a re publica re a voeabuntur. Et nomen pacis dulce est et ipsa res salutaris, sed inter pacem et servitutem plurimum interest. lax est tranquilla libertas, servitus postremum malorum omnium, non modo bello, sed morte etiam repellendum. Quodsi se ipsos illi nostri libera 114tores e conspectu nostro abstulerunt, at exemplum lacti relique-3 runt. Illi, quod nemo fecerat, secerunt. Tarquinium Brutus bello est persecutus, qui tum rex fuit, cum esse Romae licebat Sp. Cassius, Sp. Maelius, M. Manlius propter suspicionem regni adpetendi sunt necati hi primum cum gladiis non in regnum adpetentem, sed in regnantem impetum fecerunt. Quod cum ipsum fa-a ctum per se praeclarum est atque divinum, tum expositum ad imitandum est, praesertim cum illi eam gloriam consecuti sint, quae 'ixcaelo api posse videatur. AEtsi enim satis in ipsa conscientia

2. -- avara, . Eu φ 95. Omnia obia sunt medianda nae hoe 3 sine e te-olia Verr. Att. I, evitandum, satis iam habera rem p. 8 Ie obuiam eam ei, studini Q. a sobis. Habet illa quidem anitim, Curio, quem est hominam honori quantum numinam mihi in momitem potis quam eontum εἰ ias ausa sena mare, sed contenta non eri . . nominatum τοι rogi in II 6 30. Adhue uua sua iniuria eo per vos deseribo hegeichne', d. h. iehwiu inferis tyranni, nihil a uua: --mit dieser emerkun threm Cha namenta ero ma qua rediperavit Iracter nichi uisahe reten. . a Darentes M. Brutus 'ar

124쪽

118 R. mUPPICA II, e. 44-46. 14 117. pulcherrimi facti fructus erat, tamen mortali immortalitatem non

arbitror esse contemnendam.

115 45. Recordare igitur illum, M. Antoni, diem, quo diciatu

ram sustulisti, pone ante oculos laetitiam senatus populique Romani, conser cum hac immani nundinatione tua tuorumque tum bintelleges quantum inter lucrum et laudem intersit. Sed nimirum, ut quidam morbo aliquo et sensus stupore suavitatem cibi non sentiunt, sic libidinosi avari, acinorosi verae laudis gustatum non habent. Sed si te laus adlicere ad recte laciendum non pο- test, ne metus quidem a foedissimis faciis potest avocare raudi- isci non metuis. Si propter innocentiam, laudo: in propter vim, non intellegis, qui isto modo iudicia non timeat, ei quid timen-116 dum sit Quodsi non metuis viros fortes egregiosque ciVeS, quod a corpore tu prohibentur armis tui te mihi crede, diutius non serenti uae est autem vita dies et noctes timere a suis 45 nisi vero aut maioribus habes beneficiis obligatos, quam ille quosdam habuit ex iis, a quibus est interfecius, aut tu es ulla re cum eo comparandus. Fuit in illo ingenium, ratio, memoria litterae, cura, cogitatio, diligentia res bello gesserat quamvis rei publicae

calamitosas, at tamen magnas multos annos regnare meditatu 2 imagno labore, multis periculis quod cogitarat effecerat muneribus, monimentis, congiariis, epulis multitudinem imperitam delenierat; suos praemiis, adversarios clementiae specie devinxerat:

quid multa attulerat iam liberae civitati partim metu, partim 117 patientia consuetudinem serviendi. 46. Cum illo ego te domi 25

125쪽

nandi cupiditate conferre possum, ceteris vero rebus nullo modo comparandus es. Sed ex plurimis malis, quae ab illo rei publicae sunt inusta, hoc tamen boni exstitit, quod didicit iam populus Romanus, quantum cuique crederet, quibus se committeret, a quibus caveret Haec non cogitas neque intellegis satis esse viris sortibus didicisse, quam sit re pulchrum, benefici gratum, sama gloriosum tyrannum occidere An cum illum homines non tulerint, te serent Certatim posthac, mihi crede, ad hoc opus 118 curretur neque occasionis tarditas exspectabitur. i. Resipisce, quaeso, aliquando quibus ortus Sis, non quibus- cum Vivas considera mecum, uti voles redi cum re publica ingratiam. Sed de te tu videris, ego do me ipse profitebor Delandi rem publicam adulescens, non deseram senex contempsi Catilinae gladios, non pertimescam tuos. Quin etiam corpus libenteri obtulerim, si repraesentari morte mea libertas civitatis potest, ut

aliquando dolor populi Romani pariat, quod iam diu parturit. Etenim si abhinc annos prope viginti hoc ipso in templo negavia is

posse mortem immaturam esse consulari, quanto verius nunc

negabo seni Mihi vero, patres conscripti, iam etiam optanda morsa est, perfuncto rebus iis, quas adestus sum quasque sessi uomodo haec opto, unum, ut moriens populum Romanum liberum relinquam hoc mihi maius ab dis immortalibus dari nihil potest , alterum, ut ita cuique eveniat, ut de re publica quisque mereatur.

13 a Maeona ala consul. 14. non sertim eam tu . us

die Messe spieit Iuvenalis X, 122

an O fortunatam natam me --

126쪽

. So scheide die Tribus undmittereouturien Cicero bestimini or Phil. II g 16 Me nim A. Antonius patronus quinquo et triginta tributi

quarum aua lege, qua eum Maare magistratum magistratuum omitia 'in sartaus at, stragium amissit patronus enturiarum equitum Roman rum, quα item sine stragio Me voluit.

127쪽

Phil. I. D propria P. Η propria ad ii sui similibus io Anpotitia suis similibus ita 8 Kalendis senatum admig R. sex senatum 16 M- esset M. Antoni in adessem antoatius Lae suo ne prolatis Mavia oncta a L 1 non sacere potuit Minae facere non potuit de vi et maiestatisi de vi et maiestates la 22 et maiestatis sublati H et maiestate sublatis ne id quidem Hr ne quidem lara metu senatus Erinocti metu ueterani l populi Romani nuntiatorum Pu tia pronuntiate l 32 Manlium arcum in rimias: Nareum sis 4 34 eaque saepissime

Fasmus aquae saepissime lara nec tutus quisquam esse omnino potest κωνα ne unctus quisquam esse omni potestate lara duobus tribunis M.

με - u. -- II T. R. . qui j quamquam A. Maraa, qui quum l 37 a populi parte Campo popularibus is ipse R. A. Meh. Phil. II 6 3 ut te Η uit te let interlaetum me α νιν interlaetum lora maledictis a tia maledieti ex vitam et uita li multa loea l

diserte, ut Tironi et Mustelae iam esse videris' disserte mus et laetam esse uideris impetrasti Morabem impetras aril praeter te Publiumque Clodium P. dum IX, 1863 praeter te p.

aut Modium L 12 M. Glabrioni πινα - flabrioni ita 17 eui quia iuro B --Θωυ quem quia iure ei lara quia, eum tantam' quia tantam l 26 aetoribus κώ- auetoribus lara Tillius Cimber Barba rivi T. eimberli 28 quia eiebam Grassitis: qui seiebam lara atqui O. Man: atque la 33 quom accesserint Amasti quo accesserint lara illud fuit, ut diesbas quidem' illud fili tu ut Geobas quidem si I no deriseis Raa--δου ne totis la 40 Casinas α νιν Casinas seu heredem 4 41 aut certe a Ma aut uvare. m. cere lis 2 ingeni exoreendi m infreniendi l 45 demitterere F --λε dimitterere 4 4 ad parentem tuam rota--: ad parentem tuum it postea sum cultus Murae pote esum cultus la 50 devorare onm manu l Meus Ma ἐν dedecus potuisset Madu pepotuit la 55 nobis eripuit m bonis eripuit belli causa pestis M. Vat. belli sonalis G Auv. s. 858ὶ - ἐν Orati. in M. IV, 18b8 - δαμαι providerat O-μ perseeerat L 5 Dentieulum B--rior denti-eviam tiro nihilost, ita Η pro nihilo si ita lara rostra Oroci rostranspolia si more A. Marhara furere sta' pro conclavibus popinae' pro

128쪽

conclauibus popinae tricliuis is mimulam suam corneuason illam suam l

prolatast M prolatas Galliae e qua N: gallias qua lari illim Lambin illi non habuisti Arearisa habuit id est

appareatisoni Avastismmore lara exactus est exaetus si Sp. sor aelius son Sehtit eryἀnae limaelius sar oni melius il quod fas non esticia a P 88 de quibus Idibus Martiis re de quibus matris ita 1 omen omnem omne nomen 1442 venibant rimaisgis neniebant sara a tuis ornus a duis lais Matiosus Vbiadinis gratus simperarat Campo impetrarat gynaeeiost Η gynieaeo et institores Panea tatis: immitatores 14 98 calamitate sunt uomus ealamitates at si eui metuisti adsis elimetuisti ita 100 placuerat ut a miser laeuerat I l illine abieris a sarcissimis ieris la 106 dictu est sed sum ieruans dictum sed sum uinus la 10 set potius' est potius is 1lo inauguraris AE inauguraras lari 14 nomae licebat Murae romate oebat l 11 eum hae inmani nundinatione A. Ati Minua eum hae inmanum Iatione la 117 boni exstiti R. A. mo bonis o et i 3 118 resipiso Mi- quando quibus δων respie ali quibus is uti voles': utiles.

SEARCH

MENU NAVIGATION