Pervigilium Veneris, ex editione Petri Pithoei, cum ejus & Justi Lipsii notis itemque ex alio codice antiquo, cum notis Cl. Salmasii et Pet. Scriverii. Accessit ad hæc Andr. Rivini commentarius. Ausonii Cupido cruci adfixus, cum notis Mariang. Accurs

발행: 1712년

분량: 255페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

neris, atque adeo veri honestique Amoris cultus erga Vos mei servigilis quoddam publice exstaret monumentum : tum vero 3 ut se Vestris Diqnitatibus , harum rerum adprime intelligentibus, illud adprobavero, cuivis statim adpareat, non inelegans , nec et lasci Dum aut ciceris saltem cucullum esse posse scriptum hoc, cujus patrocinium tanti tamque

graves Viri subire postulentur.' stra Getiore si communitum fuerit, Iam non pervigilium. amplius , se transpos iis levitertiteris privilegium Veneris sano sensu veniet Buncupandum. Accipite ergis fronte vesperti ed, qua invigilari jucundis rebus Holet, Boc

ninos dentes non Trochaicum modb tuum , sed S eius emendatorem atque commentatorem defendite: atque ita singulari quopiam complecti dignemini Anterote

Qui dab. Lipsiae ipsis Floralibus Mensis Aprilis, Ueneri antiquitus consecrati,

32쪽

Pag. i

PERVIGILIUM

VENERIS.

CRAS AMET, QUI NUMQUAM AMAVIT,

PUIQUE AMAUIT, CRAS AMET

Ver novum, ver jam canorum: ver natus orbis est, Vere PE avIGILIUM.J Vetus Glossarium: Perviguium,

- f-ννκὼς ακυπνiα. Pervigilatis , Παννυχἐσ. Pervigilat, Παννυχ se. Et alterum: , hoe excubium, pervigilium De bebatur Veneri , quam Plautus facete Noctuυigium adpellavit, triduanum; ut est infra, vers. 4 I. Vide Ianum Guillelmium in Curculionem Plauti, cap. II I. WEITTIUS. Σ. Ver canor um J Propter aviculas, qua prolectante verno tem-lore concentus suaves a sonant, ut ait Apuleius lib. x I. IDEM.Ibid. Ver natus orbis est. J Fortassis melius, Vere natus orbis es. diam haru fuit non Iudaeorum modo, sed ceterarum fere gentium, quae quidem mundo natalem tribuerunt, .sententia: nisi cluis mage figurate scriptum malit, Ver juventus orbis est. Aut, Ver Venatus orbis es. PIT Rohus. Ibi .d Eleganter Pithinus, vere natus orbis es. Nec male Ogo, ver renatus orbis est. Sententia gemina huic Pliniana -- horum sos es pleni veris indicium , O anni renascentis. LI

γοις ἡ δε χρσώοα- ἡψοδ ἁ me M is γεν p αμον e , PEt quod Ver gratissimum sir ex quatuor annorum partibus, testis est parcemia, qua utimur, cum e re seu negotio quippiam eximium praecipuumque auferri indic mus: Ver ex anno tollere. Vide Virgilium II Geore , et 6 Ribi Interpretes. Calpurnius Eclog. V. V. 2I. Tune florent fluae , viridiaque renaseitur annus. Lipsius physiolog. Stoicor. lib. o, cap. IX. legit, Vere natus orbis es. Vere videlicet natum esse Mundum volunt, Sole in Ariete

33쪽

α PERVIGILIUM

Vere concordant amores, vere nubent alites, Et nemus comam resolvit de maritis imbribus. Cras amorem copulatrix inter umbras arborum s. Im-

existente. Panegyristes ad Maximinianum: Divinus tiae et serae Maiesatis ortus ipso, quo illuxit, a Vpieio Veris illuserior, augusiore fulgens luminis claritate , quam eum ORIGINE MUNDINAsCENT Is animavit. Et flatim : O felix beatumque Ver novolartul θ tempus , quo merito OMNIA NATA esse eredanturi Vide Inibi alia quoque: & plura de controversia, Num in Vere Muuindus ereatus, apud Rodolphum Hospinianum de Origine Fellorum Iudaeorum & Ethnicorum, pag. s. Eliam Chichlerum in Problemate, Verene an Autumno Mundus si conditus; Scaligerum De emendatione temporum; Bernardum Catellium De mundi creatione, & alios. WEITTIUS. 3. Vere concordant amores. J Oppianus dilucide hoc exponit Cyneget. I. V. 377. Quem locum non parum declarari ait Ρhilo- Iogus ille eximius Conradus Ritterihulius, collatione ejus facta cum Pervigilio hoc Veneris. Vide eundem Oppianum Halieul. I. V. 473. Ι ΕΜ. Ibid. Vere nubent alites. J Scribo, nubunt. LIPsfUS. ibid. Νtibunt alites J Σιωωmαγ- , ἡ- αζ m. Joh. Isaaeus Pontanus in Macrob. lib. um , cap. xv I. legit, pubent, h. e. vernant. Porro de Vere elegantissimam habes descriptionem A thologiae lib. I. quam inde pete, & confer ejus Latinam mei phrasin C. Rittershusu ex Commentario ad lib. I. Halleui. Oppiamni. WEIT EIUS. q. Et nemus eomam rese vis.J μεἰη π---. ut lo- ruitur Achilles Tatius lib. II. de Rosia. Comam. seu frones, arborum comae sunt, sive crines. Vide Indicem Dracontii

mei in Comae, & Hadrianum Iunium in Commentario de C

Ibid. De martiis imbribus J Venusta translatio ab hominum eonjugatione ad res alias. Virgil M. Georg. V. 32 S. Tum pater omnipotens seeundis imbribus AEiber Conjugis in gremium laetae descendit. Lucret. I. V. 6. Claudian. II. de Raptu, V. 89. de Zephyro:

-- Et glebas secundo rore maritat.

De Nilo Alcimus lib. I. At postquam largo fecundans germina potula a maritaviι Hienιis visera terra.

Vide

34쪽

VENERIS. 3Implicat gaetas virentes de flagello myrteo. Cras Dione jura dicit, fulta sublimi throno.

Vide quae ad Horatium noto, Epod II. V. Io. IDEM.f. Cras amorem copulatrix. I Perspicue legendum, amorum. PI

Ibid. Inter umbras arborum J Mater enim amorum circumfusa umbrae nebula oberrare solet. Favet enim furtis Veneris umbra: pavidos alioqui amatores confirmat, & velo suo involvit. Joh. Wouwer. de Umbra, cap. XXIV. WEITTIU . 6. Implicat gazas virentes J Melius, eoas. Tibullus: Ludis, O ex virgis exfruit arte casas. Ρ I T Η ΟE U S Ibid. Defloralis myrteo. J Isidorus Origin. xv . cap. V. & VI Summiιates visivm ω fruticum, flagella nuneupantur. Myrtumelle frondem Veneris, ex omnifrope antiquitate discimus. Ideoque populari epitheto dicta est a Virgilio Paphia, M. Georg. de thereia Ovidius. Vide uberiores Νotas, aut Carolum Pascha tam in opere coronaris , lib. VII. cap. XvIII. O XIX. WEIT

T. Cras Dione. J Mater Veneris. Hic pro ipsa Venere. Et quoties Dione pro Venere Θ Scaliger in Senecae Medeam. V. 66 I.

nid. Fulta sublimi ibrono.J Sunt qui malint thoro. Sed & in V mio Epigrammate de Augusti coena διδε, αλῶν meminimus scriptum: FUir ω auratos 7uppiter ipse thronos. PITHOEUS. ΝIbid. J Casaubonus ad Suetonium lib. II. pag. I4s. hic legere

mavult, toro, Seneca Agamemnone, V. 9. Hoc sedent alii toro,

IMibus superba sceptra gestantur manu. WEIΤZIus

Ibid. J Hinc απικιλο,ονὴν vocat 'Αφωλτω Sappho. Quam vis id Vel de variegata & florida Veneris velle accipi possit , a gumento illius Homerici Iliad. x. e. δὲ γόνα επασε. Vel de Variis pharmacis quae mortalibus propinat Venus, curis bominum gaudia miseens, ut Catullus loquitur. Nam cum - λυd ρον dicatur multa habens θρόνα seu pharmaca , ejusdem Vocabuli Vim ad ποικιλόγονον etiam extendi posse ratio suadet.

s Di. iros by Cooste

35쪽

Cras amet, qui numquam ama vis; quique amavit ,

rino qui uore desuper huc spumeo poni' de glouo Caerulas inter catervas, inter & bipedes equos, Io. ' Fecit

s. Tuno quivore desuper bue spumeo poni' de elouo.l An potiu , ne liquore desperno, spumeo ponti e globo,

Caerulas inter catervas, inter ω bipedes equos Fecit undantem Dionem de maritis imbribus.

Nota sunt Epigrammata Veterum 'Asos ais ἁ-eΘΗ - γίἀ Et in fragmento Polyhii loris Pontici, quod Julio Solino in veteribus libris adscriptum repetimus, de Venere legas:

ε- qua semine Caesit . Parturiente Ialo divini germinis aestu , Spumea purpureis dum frenguinat unda pro Onesis, Nasceris e pelago, placido Dea pro ιa mundo. PITHOEUS. Ibid. J Amicus ille noster, Duo rore in supernis. Mihi correctio apud Janum Dougam fabulanti feliciter sub manu nata, Tunc eruore de superno ae sipumeo ponti ὸ globo. Nihil clarius. Tangit Fabulam qua fingitur Venus e spuma maris nata, & e sanguine prolium cui honeste dicam Coeli. Tibullus: λ- is singuine natam, . Is Venerem e rabido sentiet esse mari.

Arnobius: Nunquid a nobis incitur ex pelagi spuma ω ex Caeli

genitalibus amputatis Cytherea Veneris concretum coaluisse cando-xem y LIPSIUS.

Ibid. Spumeo ponti e globo. J Venus ex mari concepta dicitur, quoniam ex humecta natuna consurgit coeundi aviditas. Hinc &Dux dictus homo Venerius & libidinosus, a salo. Sane Venus A 'φωλ- dicta, quod e maris spuma sit nata , juxta Ηcsiodum. Et rationem adsignat Ioach. Camerarius senior Υ - ιν. Decur. I. cap. IV. Aristoteles tamen lib. II. de Generat. animal. ita vocatam Venerem tradit, quod seminis natura sit ἀσεωδης, id eli sp mola. Vide Notas ad Dracontium, v. 276. dc ad Musaeum, V. 2q9. O uberiores Notas in Pervivit. Aliam tamen ab illis rationem

36쪽

S VENERIS.

Fecit undantem Dione de maritis imbibus.

Cras amet, qui numquam amavit; quique amavit ,

cras amet.

Ipsa gemmas purpurantem pingit annum floribus,

Ipsa

adsignat ἰ Nomέα Ηeinsitus, qui in Aristarcho seu Exercit. Ω-Crar. cap. I. dictam adserit , quod Luciferum aut Venerem stellam, maris unda, ut Poeta loquitur, perfusam man8 salutaret. Unde & Frusinat Romanis, ut de Fruti, quae est ipsa brodite. WEIT EIUS. IO. Caerulas inter eatervas. J Nereides ac Neptuni pecudes. Seneca Hippol. v. 33 s. Carulus grex Nereiaeum. ΙDEΜ. Ibid. bipedes equos. J An ita adpellat, quia pectoribus tenus molles eriguntur in auras Z ut loquitur de Tauro Ovidius, xv. Metam. V. SI 2. Virgil. IV. Georg. V. 388. de Proteo,

- munum qui piscibus aequor. Et iuncto bi dum curru metitur equorum. Turnebo. lib. XXVI. cap. xx m. Neptunii equi, hippocampi , qui priores pedes habent, posterioribus carent, sed pontum legunt ocnatant. Statius I. Achilleid. Pone natant, delentque pedum vestigia eauda. IDEM.II. Ferit undantem &c. J Scribe, Fecit undantem Dionem de maritis imbribus. Maritos imbres adpellat Spumam & Cruorem , sane quam eleganter. Desunt autem hic minimum seni aut septeni Versus , quod adparet ex versu intercalari praepropere posito. LIPSIUS. Ibiae. J Ea νηπλόκῶαο, , lut Nonnus Dionys lib. XLI, V. 99. loquitur. Vel, ut Anacreon,

37쪽

s ΡERVIGILIUM

Ipsa surgentis illas de Fabon1 ' paritu

Urguet in totos ' pentes; ipsa roris lucidi, is Noctis aura quem relinquit, spargit umentis aquas , . Et me canat lacryme trementes deladum pondere., Gutta

Apuleium lib. VI. in nuptiis Cupidinis & Psyches, nora dioentur

roses 9 cateris floribus prerpurare omnia. Et lib. x. Eod Ver in ipso oriu jam e mulis sortisis Aepingeret O jam purpureo nitore prata vestiret. Ver autem piinor mundi non temere cuidam veterum ad- pcllatur : tanquam de Apelle, aut acupictore Phrygione strinoesici, qui colorum varietate multi juga suam illustrant & distinguunt picturam. Vid. Not. Gemmeis soribus. J Instar gemmarum lucentibus , annumque suavissima varietate distinguentium aut.

condecorantium. V. N. WEIT EIUS.

14. I a surgentis papillas de Faboni paritu.J Rectius fortassis, Ipsa turgenteis papilgas de Favoni divitu

Ipse surgentis papillas de Faboni ' paritu Urguet in totos pentes. ITruncatam vocem arbitror, & scribo, inguet in thoros tepentes. Priori etiam versu malim, Turgentes papillas. FaVonii Diritum vere invenit & ingenioso Pithoeus. LIPSIUS. I a surgentespapinas. J Rectiun puto fingentes, quod interpretor tumescentes ac sororiantes, & veluti strophio obnitentes, atque, ut cum Catullo dicam , iuvantes. Eas borridulas vocat Plautus in Pseudolor Papillarum horridularum oppressuneuia. DO UTA. sa turgentes papilus J Turgere aut tumere proprie Virginum est, quarum plena pubertate habitus viro maturus est, toto velut coris pore tumescente, praesertim pectore & mammis. Unde & tumida virginitas a Papinio dicitur H. Thebaid. & Cypriano in Sodoma, de Lothi filiabus, Vir initas in sore tumet. Popillas.J Catullus in Argonaut. Strofio luctantes adpellat papi Ias. Nonnus lib. XI I. V. 393. αἰδαλεί- ἀ- επι αντυμ μ O. ΡQ-chre Martialis lib. V m. epigram. LXV m. Et talis tumor excitat papillas , uualis eruda viro puelia servat. Idem crescentes dixit; udent. in Symmach. II. V. 38. tumidas, Maximian. durassantesque. WEIT EIUS. I s. Unguet ita laudat , cum Lipsius aliique ediderint Urguet in toros tepentes.J Unguento enim fragrantibimo prototum libidinis

38쪽

Gutta praeceps orbe parvo sustinet casus suos. In pudorem florulentae prodiderunt purpurae. Umor ille, quem serenis astra rorant noctibus, 2 Mane virgineas papilla solvit umenti peplo.

fusisatur, ut habent verba Apuleii lib. x. Sicuti inibi, matrona quaedam pollens O opulens, eunes' prorsus Milata teemine, tae sun-neo vasculo, sese perungit oleo bal amo. &c. vide locum. I 6. Noctis aura quem relinquit. J Legerim, quom reliquit. L Iν-

Ibid.J Non assentior, inquit doctissimus Iohan. ouwerius ad Apuldum , hic corrigenti: quum reliquit. Ipsa Dione spargit humorem roris, quem relinquit aura lucidae noctis. WEI TEIus. IT. Et me eano luerime trementes deladum pondere. J Videor pro parte emendare posse, Et micans Derimae trementes. Intelligit autem guttulas illas e rore subsilientes&lascivientes. Cetera non possum. Lernutius noster, decassivo pondere. lL I P s I U s. Ibid. J Pulchra tralatione roris guttas nuncupat De Imas. Apud Achillem Tatium lib. v I. pag. I 49. ἡ τ ι Ἀκρύ- m LMQ . Iμελ- me φύρεοδ, era με lom ιον. μεν Ieis, ναρκioσω. Sicut versa Vice ros pro verymis poni amat. V. N. WEITTI Us. Ibid. Decidivo pondere. J Deeidivum & Geiduum. Nonius Marcellus cap. o. n. 24 I. Pondere. J Est etiam rebus minutissimis suum pondus; ut hic guttae. Virgu. Culice, V. . Pondere ves Cu-Beis levior. Plautus Persa, Σ, 2. Nequestulae levius ponaeus est. Et quid levius pondere guttae Θ 8c tamen alias dicitur, Gutta eat at Iapidem. De quo V. N. I Ρont. I. TO. IDEM.19. In pudorem florulenta prodiderunt purpurae. J Videtur legendum , prodierunt. Nec abs re suspicetur quis, & haec & alia quaedam in hoc carmine confusa, nec suo loco posita. PITHOE Us.

2I. & seqq. Mane vi, eineas papilla solvit umenti peplo. &c. I Placet conjectura: ea Lipsit, & Douetae est

Mane virgines papillas solvit humenti peplo: Ipsa jusι mane ut udae virgines nubant rosae. Fusa aprino is eruore , deque Amoris osculis. Deque gemmis, deque flammis, deque Solis purpuris. PIT H. Mane virgineas papilla.J Scribo, virgines papillas, nondum OP pressas & maritas. LI P s I U s. Ibi d. Humenti peplo. J Omnis vestia polo denotari videtur. Sismile quid notat elegantissimus Barthius ad Claudian. pag. 4 8.

39쪽

s ΡERVIGILIUM

Ipiussit mane tuae virgines nubant rosae Fusta prius de cruore deque amoris oculis, Deque gemmis, deque flammis, deque Solis purpuris Cras ruborem qui latebat veste tectus ignea, Σ Ionica marito nodo non ' pudent solvere. Cras amet, qui numquam amavit, quique amavit .cros amet.

Ipsa Nimias Diva loco iussit ire myrteo, Et Puer comes puellis. Nec tamen credi potest Esse Amorem feriatum, si sagittas vexerit. 3o Ite

m. ' Viussit mane tuae vi, Ines nubant νεθ.2 Pithaeus, Ipse iussit. rcete. Reliqua sic Janus D ura: Dou ZA, inquam , Μ EUS, non iterum in transcursu dicendus. Tot mihi in illum justi amoris caussae, tot admirationis sunt. Omitto poesim, & cum poesi supra hoc saeculum doctrinam: probitas, & ingenui mores, &, quae nihil gratiae caussa facit, gratia , di boni , in quo homine paria sunt, aut erunti Ut vere de illo hoc elogium Sc ad praestationem , quod dicitur, scripturus sim, Vera proles Musarum, 9 alumnus Gratiarum. Nec abripit amor me. Judicio hoc scribo, si quid umquam : & peto quaesoque xita tantum mihi, aut fama apud posteros sit) ita haec legant non quasi laudem ab amico; sed sententiam a jurato teste. Redeo in viam. Doura, inquam,

legebat. -- mane ut uis oletines nubant rosae. rectissim8. Venus

jussit, ait poeta, ut mane Virgines tegant se ornentque udis ab humore noctis Sc quasi ebriis rosis. Nec fallet lectorem Nubendi hic verbum, prisca significatione, Velandi. LII s I U s. Ibid. Virrinis nubans ros. J Id est, velent. Onomalii cum : Nu-bo , Καλ-Τis. Est enim nubo proprie operio. Arnob. lib. or. tiuod aqua nubat terram , adpellatus es Neptunus. W E I r-

ZIUS.

23. Fussa prius de ervore, deque amoris oculis. J Pithaeus, mulis. Non diu, sed intente mihi qmesita correctio a quam repperi, & lego, Fine aprino de cruore. Ab Historia haec lectio, vel a Fabul potius. Nam rosas a sanguine Adonis, quem aper occiderat. traxisse ruborem vulgo volunt Poetae. Fusae ergo, tinctae sive perfusae. nisi quis eligit, Fusae. Bion de hac re,

Disiligi

40쪽

s UENERIS.

Ite Nim fiet posuit arma, feriatus est Amor. Iussus est inermis ire, durus ire jussus est: Neu quid arcu, neu sagitta, quid igne laederet. Sed tamen cavete Nim fae, quod Cupido pulcer est rTotus est inermis idem , quando nudus est Amor. 3 scias amet, qui numquam amavit; quique a Pit,

cras amet.

Compari Venus pudore mittit ad te virgines. Una res est quam rogamus, cede virgo Delia, Ut nemus sit incruentum de ferinis stragibus.

Ipsa

iura resolvere, & solvere pudorem: quod est, claustra pudicitiae eLfringere, disrumpere, solvere: interprete Tiraquello Connub. 9.

6. Unica marito nodo non pudent solvere. J An potius, leo marite nodo non pudebit solvere. Varro apud Nonium: Novus maritus tacitulus taxim uxoris sive bat cingulum. P Y Τ ΗDE U S. nico marito nodo. J Quid si: mariti nodo, ut sit. φὲν λ D ooz A. Martii nodo. J Festiva tralatio. Qua & usus Lucretius lib. IV, V. II 46. - validos Veneris perrumpere nodos. V. N. WRIT-

28. Ipsa ni as riva loco just ire myrteo. Et puer comes puellis. - J Melius, Ipsa Gmphas Diva luco jussit ire myrteo, It puer comes puellis. - si paulo post, nudus ire jussus es. Sic enim infra, nisi O nudo puellas nil Amori credere. PYTHOEUS. 3o. Si figittas vexerit ' Vehere hic est recondita habere arma Alcimus ad Fuscinam sororem , V. 7s s. dixit, ribere fercula.

Ibid. J Ea areum, Fagittam , ignem supra nominat. V. N. no stras addi d. I Amor. v. ΣΟ. Porro hominem in armis & sub asemis, Vocabant. Virgil. Plura hujus notae observavit eruis ditistim almasius ad Trebellium Pollionem, pag. 323. WEIT

38. - Virgo Delia.J Diana, quia in Delio nata, V. N. D

SEARCH

MENU NAVIGATION