Psalmorum liber prophetae Dauid, Hebraice, Graecè & Latinè, ad ueterum, orthodoxorumque exemplarium fidelem lectionem per Petrum Artopoeum emendatus & explicatus, collatis celebrium interpretum locis. ..

172쪽

m te , Et tribula si ei, longitudi riem dierum inseculum 5cinsecu/lum secuIL C La Magna estgIo. ria eius in saluta/ri tuo, Gloriam remagnum deco .

rem impones s P per eum.

Quoniam dab his eum in bene dictionem' in se, I et rau

gaudio cum uul tu tuo.

3 Quoniam rex b sperat in Domi no, Et in misericordia aItissiminon sommouebitur.

173쪽

ὰ to

174쪽

TRILINGVE. φInueniat ma g si sciet nus tua omnibus o imprecatio contra inimicis tuis,deX hostes.

at omnes qui te oderunt. io Pones eos ut

4 clibanum ignis in temporei utila ἱ ira: tus tui. it Domi nus in ira sua λ furore

conturbabit eos,

,l ignis. - . . V I l ra Fructum eo rum de terra per

des, Et semen eo ρ tum filiis homi-

i3 Quoniam de/ 13 Aetiologia. clinauerunt in te mala, Cogitauersit consilia, quae non potuerunt stabi/

175쪽

rara 'non He τι

176쪽

nes eos ' dorsum i seorsumin angulum In reliqu is tuis m in arcubus tuis papraeparabis uul/ rabis agittas contra il

lum eorum. Ios

Exaltare Domine η in uirtute n in fortitudine tua,Cantabimus ire psallemus' uir o potentiam tuam

tutes tuasἀPSAL. XXII. Depastion morte, π resurrectione Christi.

1 Lanaeteali Psalmus Dauidis pro

susceptione matutina.

meus cre spice in me,) qua a a uerbis rugitus mire me dereliqui b est lentium mihi sit c Longe abes a salute mea' uerba delictorum meorum. 3 Deus meus clamabo per diem,Scnon exaudies, Et nocte oc nonh ad

insipientiam mihi.

177쪽

': a vires

178쪽

Tu autem in ς snaus permunes sancto habitas, Laus Israel. s In te speraue/ s Ab exemplis

runt Patres no stri Sperauerunt ecliberasti eos. ἰo Ad te clamaue . runt&falui factissimi, In te spera uerui, dinosunt fconfusi. Collatis sui γ Ego aute sum d sub se induerunt vermis&nonho Mutti armo, opprobriu e demittunt labium hominum lc ab 'Marc. Is. lectio plebis / s Mimess.s Omnes uide f euadereuciatres mest deriserut g complacet in eo me, Locuti sunt labes,ec mouerunt caput. s Sperauit in Domino,eripiat eum, Salvu faciat eum,quonia 3 uult eum.

180쪽

TRILINGUE. et rio Quoniam tu Io Tu qui es autores qui extraxisti uitae meae, s quos eis me deuetre,Spes usdsensor. mea ab uberibus ab infantic empe matris meae,In te in tester . a iectus sum ex

uteroia

11 De uentrema ν ' tris mesDeus meus es tu, Ne dio . cesseris a me. 1α Quoniam tri

hulatio proxima est Quoniam noest qui adiuuet. 13 Circundede/ Vituli,et idurictunt rut me uituli mul fortes,diuites,ta i liati,d auri pingues clari . obsederuntme h ritinuus et Aperuerunt super me os suum, Sicut leo h rapiens re rugiens

is Sicut aqua effusus sum, Eldispersa sunt omnia ossa mea. Factum