Psalmorum liber prophetae Dauid, Hebraice, Graecè & Latinè, ad ueterum, orthodoxorumque exemplarium fidelem lectionem per Petrum Artopoeum emendatus & explicatus, collatis celebrium interpretum locis. ..

331쪽

in ecce no erat, ipse ': t

M Quaesiui eum lc

is non est inuentus ih lociis eius. ιν Custodiri . nocentiam 8c iii/ . de aequitatem,

P Quoniam sunt b quia finis uiri pra

reliquiae homini est. ει pacifico. 33 Iniusti autem i, disperibui,Simul reliquiae impioru si interibunt. i , d 39 Salus aute, iustorum a Do/ e ab impi s a mino, Et protector eorum in tempolita re tribulationis. - o Et adiuvabit eos Dominus, ec liberabit eos, eceriret eos a pecca roribus,re saluabit eos,Quia spera uerunt in eo.

333쪽

b easteta TRILINGPE. 273 pSAL. XXXVIII. Poenitentia i i Mys mus.1 PsalmusDauid 'in rememoratione cdie Sabbati. Domine ne a ad reminiscendum

in furore Supra i . tuo arguas me, Neque in ira tua

3 Quoniam Din

gittae tuae infixae lunt mihi,Et confirmasti super me

manum tuam.

4 Non est sani

tas in carne mea a facie irae tuae, e propter iram tuam

Non est pax ossibus meis a facie

Peccatorum meorum.

s Quoniam iniquitates messupergresis sunt caput meu , Et sicut onus graue grauat sunt super m e. s Putrue

334쪽

r iit

335쪽

i εἰ is

TRILINGUE.ου Putruerunt &ψ corruptae sunt ιι 'tuerunt, contabu cicatrices meae, Gunt δε facie insipien/ e tumores

tiae meae. - .

re miser factus

sum ec curuatus suin f usin in fine, f ualde nimis Tota die scontri g merens incesistatus ingredie

hari

s Quonia 'lumi b i intestina . hi mei impleti sut

illusionibus, Et i dest)ectu,morbo conoon est sanitas in temptibili carne mea. h debilitatus Ercona s in Anticius sum tritussum ec humi latus su I piis anxietate nimis,Rugiebam in coramas gemitii coi dis mei. Io Domine' ante te est omne des,derium incum, Et gemitus meus d te non est absconditus. S a xi Cox

337쪽

1 τRIL IN S uriti Cor meum v conturbatu est, n trepitiis dereliqime Quir/ s roburtus mea, Et lumeoculorum meo rum etiam ipsum non est mecum,

xa Amici mei rea ximi mei, PAdγ p exaduerso plaga

Pinquauerunt ociteterunt. 'Et qui ' iuxta et propinqui mei me erant de Ionin .gesteterui, i3 Et uim faciebant a r laqueum rusuem

quaerebant ani

mam meam.

Et qui inquire hant mala mihi locuti sunt uani/tates,Et dolos tota die meditabantur.

338쪽

'ris'

339쪽

non audiebam, Et sicut mutus non aperiens ossuum.

is Et factus sum

sicut, homo non audiens, Et non habes in ore suo redargutioncs. Quoniam in

t de me

te Domine spera u in Iabendotii, Tu exaudies ac insiuitauerunt mihi me Domine De/ γ ad patiendum HS meus. et si ii r Quia dixi ne a coram me quando supgaudeant' hi inimici mei, Et dum 'commouentur pedes mei, super me magna locuti sunt.1s Quoniam ego in flagella paratus sum, Et dolor meus in ' conspe ctu meo semper.