Psalmorum liber prophetae Dauid, Hebraice, Graecè & Latinè, ad ueterum, orthodoxorumque exemplarium fidelem lectionem per Petrum Artopoeum emendatus & explicatus, collatis celebrium interpretum locis. ..

361쪽

, Dominus conseruet eum 8c ui/uificet eu, Et be- a beatus praediceturatum faciat eum in terra, Et non tradat eu in hani/ b uolantatemmam inimicoru

4 Dominus O pem ς ferat illi su e sustenta per te Mim doloris eius, Univer sum stratum eius uersasti in infiramitate eius.

ne miserere mei, e fuga Sana animam meam cta peccaui tibi s Inimici mei dixerunt mala' mihi, Qn morietur S peribit nomen eius: ν Et si ingrediebatur ut uideret, uana loquebatur cor eius,congregauit

iniquitatem sibi. Egro

363쪽

Egrediebat fosas, Et loquebat s de me

idipsum. g nequa Beliua Aduersum me b adhaeret illi susurrabat omes i adeo,etiam inimici mei, Ad/ h confidebor

uersum me cogi Ioam 13. tabat malasmihi. Luc. 22.s Uerbum eini o. I. quum, constitueriit ad uersum me, ι calcaneum

Nun id qui dor/ m fac me surgeremit no ad icet ut n quodsi resurgat: o iubilauerit io Etenim ho/ p demo pacis meae in quo K speraui, Qui edebat panes meos, magnificauit super me/ supplantationem. 11 Tu autem Domine miserere mei, re m resuscita me,Et retribuam eis. 12 In hoc cogrioui quoniam uoluimme,' Quoniam non ' gaudebit inismus meus P super me.

365쪽

TRILINGvE. 3osi3 Me autem propter innocetiam

firmasti me incosperitu tuo ina ter

num.

1 Benedictus Dominus Deus Israel, A seculo r amen,-cnec in seculum P fiat,fiat.

P S AL. XLi I. Liber Secundus, Protentatione, persecutione in exilio.

1 Lanaeteali' intellectus filiis Chore, Psalmus David OQVeadmo a eruditiuumsiliorum

dum V desi Rorabderat ceruus ad b glocitat, mugit fontes aquarum, Ita* desiderat ani e clamat ma mea anhelat d Deum ad te Deus.

, Sitivit anima mea , ad Deum ' fontem uiuum , v Qxian

367쪽

, TRILINGUE. 3o γQuando ueniam di apparebo an te glaciem Deic d coram Deo A. Fuerunt mihi lachrymsmespa

Mis dse ac nocte,

Dum dicit mihi uotidie, ubi est

Detis tuus 5 Haec recorda e taec cum recordortus sum,& estudi

an me anima me

trat ibo in locum copia homιnum tabernaculi admirabilis in usque ad domum Dei. g laudis in uoce exulta h in multitudinest titionis di S conses celebrantis in turba fesidis,Sonus h epit Quantelantis. i conturbaris in meo Quare tristis es anima mea, Et quare conturbas me.

369쪽

Υ R I L I N G v E. 3Qs K Spera in Deo, k evem quoniam adhuc confitebor illi, Salutare uultus mei & τ Deus

Ad meipsum anima mea ν coria ι eo seruata turbata est, pro Pterea memore

ro tui de terra Iordanis, Et Hermonima mole ''mo m Misar dicOμη Abyssus abys n adus sumetim sum inuocat, In aduocat

Uoce cataracta rum tuarum

Omnia excelsa o per diem tua Sc fluctus tui, p mecum Super me transierunt. s Q In die mandauitDominus misericordia sua Et nocte canticu P eius.

370쪽

. - . .