Psalmorum liber prophetae Dauid, Hebraice, Graecè & Latinè, ad ueterum, orthodoxorumque exemplarium fidelem lectionem per Petrum Artopoeum emendatus & explicatus, collatis celebrium interpretum locis. ..

391쪽

TRILINGUE. mν Sedes tuaDeγ Regnum eternumus inseculum se Lvc. I.

culi, Uirga dire m sceptrum aequitati ctionis uirga re mi tui a Dilexisti iusti/cia 5c od isti η ini/ n impietatem

quitate, Propto Ueb. L. rea unxit te Deγυς Deus tuus o

leo torticis Prsco Tortibus suis.s myrrha&d gut Dona stiritusta & castia p a ue o aloes stimentis tuis, a p omnes uestes tus domibus eburneis,' Ex quibus de q Minni proprium)lectauerut te io si alij in magnquetia tu liae regum in ho/ Gentes

nore tuo.

Astitit regina a r coniunx. dextris tuis in ue I in auro Ophir

situ Meaurato, Cir data uariet te

392쪽

4 .l l

393쪽

llide,&inclina au sum Ecclesiam. rem tuam Et ' ob t abrogatio sudas liuiscere populutuum,ec domum Patris tui. o Et concupisγcet rex decore tu u incuruare illium, Quonia ipse x filia estDominus De Gntestis tuus vado/ Tota gloriosa erarabis eum. Ita regis ab intus i 3 Et filis Tyri γ ex intexturis duri in in muneribus, dumentum eius Uultum tuum de et pictis vestibus, aut precabuntur,oes uariegatis diuites plebis. Varia dona stiritus Omnis gloria a civicaesocis eius filis regis ab Gentes intus Finfimbrias aureis, i Φα Circum amicia uarietatibus. Adducentur regi uirgines postea, Proximae eius afferentur tibi.

395쪽

τ R I L I N G V E. as Asserentur in lacticia oc exulta tione, Adducen tur inteplum re glais 1σ Pro patribus pro probetis substituis nati sunt tibi tuuntur apostoli

filii, Constitues eos principes su/ b meminisse faciam

per omnem terra chrilli est aeternumir Memor ero nomen. nominis tui Dite e celebralunt te

in omni generatione oc generatiOe. Propterea populiς confitebuntur tibi inaeternum, Et in seculii seculi.

P S A L. X L U I. De tutela eccle lac

i LanaMah filiorum Chore pro arcanis Psalmus.

Γ, EVs no / a de puellis,seu mea J ster refugi nibus .um & h uirtus, b fortitudo

Adiutor in tribu e inuenimus vesde .litioibus, qus inuenerui nos nimis. 3 Propter

397쪽

TRILINGPE. 3 γ3 Propterea non timebimus dum turbabitur terra, E t transferentur montes inq cor

maris.

turbatae stat aquae eorum,' Conturhati sunt montes in fortitudine ei us Sesa.

d medium e contremiscent

f riui fluminis,alijsonticuli petus laetificat ci g tumultuatelaitatem Dei,San h mouerunt sectificauit taber γ i defluxit nactilum stitim altissimus Deus est in medio eius,non comouebitur, Adiuvabit eam Deus mane diluculo. Coturbats sunt gentes,& hinctia nata sunt regna, Dedit uocem sitam mota est terra.

Y Dominus

399쪽

r R I L IN G v E. 33sa Dominus Tuir h exercituum tutum nobiscum, i Susceptor no/ ι protector ster est Deus Iaγcob. Sasa s Uenite &uide Mich. te opera Domini Eacb. s. qus posuit 'V m qui idigia super ter/ n desolationes in teraram, Auferens ra

helia usin adfine

terrae.

io Arcum conte&'cdfringet ar o concidet bilusina, Et e scuta co p plaustra buret igni. . I et Vacate S uia dete,quoniam e/ Epiphora pro epilogo sum deus, EX P.

altabor ita gentibus, & exaltabor in

terra,

aΣ Dominus uirtutu nobiscum, Susceptor noster Deus Iacob. Sela. . A L.