Psalmorum liber prophetae Dauid, Hebraice, Graecè & Latinè, ad ueterum, orthodoxorumque exemplarium fidelem lectionem per Petrum Artopoeum emendatus & explicatus, collatis celebrium interpretum locis. ..

451쪽

om aegra σκηνωματος

452쪽

I LINGUE. 3 tue Dilexisti om nia uerbas praeci f pernitissa

ex Propterea De - - iis destruet te S in g in aetern finem euellet te&η emigrabit te b perdet de tabernaculo tuo,Et radice tu/am de terra uiue lium. Ssta.

super eum ride hunt,& dicent,s Ecce homo, Ξ Surca musno posuit Deum adiutorem suum. Sed sperauit in muItitudine diui t prauitate tiarum suarum, Et praeualuit iris v nitate sua.

454쪽

TRILINGUE. 3 3s Ego autem siγcut oliua K fructi h uuridissera in domoDei, Speraui in mise/ricordia Dei in aeternum Nin seculum seculi. xo i Confitebor l laudato tibi in secutum m coram quia fecisti, oc expectabo nomen tu/iam, Quoniam bonum est in con/spectu sanctorum tuorum.

P S A L. LIII. De hominum impleatale, bγpocrisi, r orannide.

et Lanazeah intellectus Dauidish super achalath.

Dixit insipi a eruditiuumens in cor/ b alij de miseria . de suo, Non est Supra 1

Deus. Contra Epicureos.

Corrupti sunt ct abominabiles fa/cti sunt in iniquitatibus , Non est 3 Deus qui faciat bonum.

456쪽

,T R I L I N G v E. 33s x Deus de coelo prospexit supertilios hominum, Vt uideat si est intelligens aut re/ c qui sequirens Deum. Omnes declis Rom. 3. nauerut simul in Esi. 33. utiles faeti sunt,

Non est qui faci/at bonum,' non d ne unus quidem .estus in ad unum. s Nonne scient e hocscire oportebat omnes qui ope D voratores

rant iniquitatem I di erfit

Qui deuorat pie g circundantium te, hem meam ut ci/ alij exactorumhum panisc b reiecit Deum no inuocauerunt, σ Illic trepidauertit timore, ubi no fuit timor. . . Quoniam Deus disi ipauit ossa eorum S qui hominibus placet, Cofusi liunt quoniam Deus h spreuit eos.

458쪽

TRILINGVS 33νο- Quis dabit b Pti in daretur ex Sion salutare Alpemt votum de Israel, Cum con neficuerterit deus captiuitatem plebis suae,tunc exulta

hit Iacob oc laetabitur Israel. ' - ἰ

PSALMUS LIIII. Pro liber

. Ur 'tione.

et Lanaaeali in carminibus ueli hymnis ' intellectus Dauidis, cum uenissent Ziphaei, oc h nunciassent Sauli, Nonne David absconditus est apud nos.

DEus in no a eruditiuum

mine tuo b -runt saluum me fac, i. Reg. 23. 2REt in uirtute tua e fortitudine iudica me,

460쪽

orationem mea,

Auribus percipe

uerba oris mei

aduersum me, oc fortes quςsierut e crudeles animam mea, Et non .pposuerunt Deu ante conspectum suum. Sela. ue Ecce enim Detis adiuuat me,Et Dominus f susce f inter sustinentes pior est animae nimam meam

meae.

σ ε Auerte mala g conuertatur miluinimicis meis, Et in hostes meta inueritate tuadis h laudabo perde illos.

γ Uolutarie sacrificabo tibi, Et ' cofitebor nomini tuo Domine, quoniabonum est. bb 3 a Quo