Psalmorum liber prophetae Dauid, Hebraice, Graecè & Latinè, ad ueterum, orthodoxorumque exemplarium fidelem lectionem per Petrum Artopoeum emendatus & explicatus, collatis celebrium interpretum locis. ..

981쪽

i mri ra

982쪽

TRILINSVE, Et E diabolus stet e Sato,dut 4duersis a dextris eius. rius γ Cum iudicatur

exeat condemna tus, Et oratio e

ius fiat in pecca

a Fiant dies eius pauci, Et f episco f praestauravi

Patum eius acci m. r. piat alter.

s Fiant filii eius - orphani, Et g pupilli

uxor eius uidua. io h Nutantes b Etusadndoravit transferantur fi/ turlii eius οἱ men dicent, Eliciantur de habitati nib9s suis.

983쪽

na u

984쪽

nerator omnem ctor omnibus qua eius

substatiam eius, sum Et diripiant alie Di labores eius.11 No sit illiue ad k impartiens misertitutor, Nec sit qui eordum misereatur pupillis eius-

ius in interitum, In generatione una deleatur no

I In ' memori/ n fiat mentio iniquisam redeat iniqui fatistas patrum eius in Q cospectu Do σ a d Deum mini. Et peccata matris eius non deleatur. p aut coram Domi. is p Fiant contra no semperscilicet pee Dominum semaicatapirentis eius

986쪽

T R I L I N a v α 33 8c dispereat de

terra memoriae orum, iσ Pro eo

quod non est re cordatus facere misericordiam Ex persecutus est hominem ' in q niiserunt er prupe opem re mendi re mcum,E compa r moestu ictum corde mortificare.

1ν Et dilexit ma

niet ei, Et noluit benedictionem,oc elongabitur e elongetur ab eo. is Et induit maγ u intret Iedictionem sicut x ossi uestimentum suum, Et μ'intrauit si/cut aqua in interiora eius,&sicut ole um in ossibus eius.

988쪽

TRILINGVE. tuesis Fiat ei sicut scilicet modi

uestimetum quo operitur,Et sicut zona qua sem/Per praecingitur. 2o Hoc ropus e I meritumorum qui detraγhuntinihi apud et a Domino

Dominu , Et qui . c

loquunt mala aduersus anima me

at Et tuDomine Domine fac me cum propter no men tuum, Quia suauis est miseri a bona cordia tua. miser Libera me, α fratrum Quia h ege/ d praeteri nus re pauper ego sum,Et eor meum conturbatum est intra me.

990쪽

TRILINGusi. 1 aEt excussus sum sicut locustis.

a'. Genua mea infirmata sunt faseiunio, Et caro mea S immutata

est propter Oleu.2s Et ego factus sum opprobrium illis, Viderut mere mouerunt ca pila sua. 26 Adiuva me DiieDeus meus, Saluum me fac/' propter miseri/eordiam tuam. Στ Eo scient clamanus tua haec,

Et tu Domine fecistiue eam. f propter g macilenta θηή esth secundumi scianth illud ai surgantscilicet conatra me,et cofundantur

2s Maledicant illi re tu senedices, QuUinsurgunt in me confundatur, Seru