Ammiani Marcellini quae supersunt cum notis integris Frid. Lindebrogii, Henr. e Hadr. Valesiorum et Iac. Gronovii quibus Thom. Reinesii quasdam et suas adiecit Io. Augustin. Wagner editionem absolvit Car. Gottlob. Aug. Erfurdt tomus primus tertius

발행: 1808년

분량: 774페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

CONSTANTIUS ET IULIANUS. 559. 18stem, ulteriorem ripam Petituri per navem, quam transfretandi causa iumenta et homines, in eo tractu diuturna consuetudo locarat. Ecce autem Ro- Iomanum agmen cum equestribus signis disiectum eminus cernimus, quod Persequebatur multitudo Persarum, incertum uude impetu tam repentiano terga viantum adgressa. Quo eXemplo terrige- Illuas illos non finibus terrae emersos, sed Vin exuberanti 'pernicitate credimus natos : qui, quoniam 'uopini Per varia visebantur, Sparti vocitati, humo exf-Iuisse, ) vetustate ut caetera fabulosius extollente, latit existimati. ''ὶ Hoc conciti, cum omne iam I aesset in celeritate salutis praesidium, per dumeta et silvas montes petimus celsiores : exindeque Melitiis nam minoris Armeniae oppidum venimus: ubi reis perium ducem comitati iam prosecturum, AutlO-ehiam revisimus. IX. Interea Sapor et Persae, quia tendere iam 1 introrsus autumno praeapita ') haedorumque improbo sidere exorto prohibebantur, captivos agentes et Praedas, remeare Cogitabant ad sua. Inter haec a tamen sunera direptionesque civitatis excisae, Aeliano Comite et tribunis, quorum efficacia diu defecisa sunt moenia, stragesque multiplicatae Persarum, patibulis sceleste suffixis, Iacobus et Caesius numerarii adparitionis magistri equitum, aliique

protectores post terga Vinctis manibus ducebantur:

Transtigritanis, qui sollicita quaerebantur industria, nuIlo infimi Iummique discrimine, ad unum omnia

sus contruncatis.

Uxor vero Craugasii, quae retinens pudorem in- Suiolatum ut matrona nobilis colebatur, maerebat velut orbem alium siue marito visura, quamquam sperabat documentis Praesentibus altiora. In rem 4

332쪽

itaque consulens Iuam, et accidentia Ionge anta prospiciens, auxietate bifaria stringebatur, viduit tem detestans et nuptias. Ideo timiliarem suum perquam sidum , regionumque Mesopotamiae gnaorum , per Iaalam montem inter castella praefidi

ria 'in duo, Μaride et Lorne, introiturum Nisibin

occulto dimisit, mandatis arcanisque vitae secretioris maritum exorans, ut auditis, quae contigerint, s veniret'secum beate victurus. Quibus contentus expeditus viator, per saltuosos tramites et frutecta

Nisibin passibus citis ingressus, causatusque, se domitia nusquam visa, et forsitan interempta, data evadendi copia castris hostilibus abscessisse, et ideo ut vilis neglectus, docet Crauganum gesta: moxqua accepta fide, quod, si tuto licuerit, sequetur conis iugem libens, evasit exoptatum mulieri nuntium seis rens : quae hoc cognito, ') per Tamsaporem ducem supplicaverat regi, ut, si daretur facultas, antequam Romanis excederet finiba, in potestatem suam i beret propitius maritum adscisci. 6 Praeter spem itaque omnium digresso advena reis pentino, qui postliminio reversus, statim sine ullius evanuit conseientia, perculsus ὶ suspicione dux Cas. sianus, praesidentesque ibi proceres alii, minitantea ultima Craugasium incessebant, non sine eius volun talo vel venisse, vel abisse hominem clamitantes.

7 Qui proditionis metuens crimen, impendioque

sollicitus, ne transitione perfugae uxor eius su peris esse doceretur, et tractari piissime ; per simulati nem matrimonium alterius splendidae virginis adissectavit. Et velut paraturus necessaria convivio nuisptiali, egressus ad villam octavo lapide ab urbs distantem, J concito equo ad Persariuu vastatorium

333쪽

Cotis TANTIUS ET IULIANUS. 559. Isti

globum, quem didicerat adventare, confugit: susceptusque aventer, qui esset, ex iis cognitus,

quae loquebatur, ') Tamsapori post diem traditur

quintum: perque eum regi ') oblatus, opibus et necessitudine omni recuperata cum coniuge, quam Paucos Post menses amisit, erat secundi Ioel post Antoninum, ut ait poeta praeclarus, longo proximus intervallo. Ille enim ingenio et usu rerum diutur- 8no firmatus, eonfiliis validis sufficiebat in cuncta, quae conabatur: hic natura simpΙicior, nominis ta-

mea itidem pervulgati. Et haee quidem haud diu

postea contigerunt. Rex vero, licet securitatem relahens vultu, uex- ssultansque specie tenus urbis excidio videbatur;

prosundo tamen '') animi graviter aestuabat, reputans , in obsidionalibus malis saepe Iuctuosas se perintuli ste laeturas, mitoque ampliores se ipsum populos perdidisse, quam e nostris ceperat vivos, Vel Certe Per diversas fuderat pugnas: ut apud dii in alia quoties evenit, et V) Singaram: parique modo, cum septuaginta tresque dies Amidam multitudine Circumsedisset armorum, xxx. millia perdidit heli torum ; quae paullo postea per Discenen, tribunum

et notarium, numerata sunt hac discretione tacilius, quod nostrorum cadavera mox caesorum fatiscutit et defluunt, adeo ut nullius mortui facies post quatriduum agnoscatur: interfectorum vero Ρoriaruminarescunt in modum stipitum eo ora, ut nec liquentibus membris, nec sanie perfusa madescant: quod vita parcior facit, et ubi nascuntur, exustae

loribus terrae.

X. Dum haec per varios turbines in Orientis textimo festinantur, dissicultatem adventantis inopiae

frumentorum urbs Verebatur aeterna: Vique mina. 8 m. - sapori, O a1. ablatia. ro ac in o. ar

Signaram. σ

334쪽

asa AMNIANI N ARCELLINI TIT, IO. II.

eissimae plebis, samem ultimum malorum omnium exsisectantis, subinde Tertullus vexabatur ea tema pestate praesectus, irrationabiliter plane: nee enim

Per eum steterat, quo mi uus tempore congruo alia menta navibus Veherentur, quas maris Calus aspeariores solitis, ventorumque procellae restantium, delatas in proximos finus, introire portum Augustin discriminum magnitudine perterrebant. Quocirca idem saepe praelaetus seditionibus agitatus, aoplebo iam saevitante immanius, quam ) urebat imis pendens exitium, ab omni spe luendae salutis ex citisus, ut aestimabat, tumultuanti acriter populo, sed accidentia considerare sueto, prudenter obis3 ieest parvulos filios: et lacrymaus, Eu, inquit, ci--s Mesri, procul Omen Dii caelesses apertam Ieadem pertaturi νobiscum, ni fortuna ad feris motior. Si uagus his abolitis, nil triso accidera postes exi imatis, praeso in potessate 'ὶ sunt posm. Qua miseriitione vulgus, ad clementiam suapte natura proclive, lenitum conticuit, aequanimiter venis 4 iuram opperiens sortem. Moxque divini arbitrio numinis, quod auxit ab incunabulis Romam , perpetuamque fore respondit, dum Tertullus apud ostia in aede Iacrificat Castorum, tranquillitas mare mollivit et mutatoque in austrum placidum Vento, velificatione plena portum naves ingressae, frumentis horrea referserunt.

i XI. Inter haec ita 'ὶ ambigua Constantium, Siomii etiam tum hiberna quiete curantem, Promove bant .nuntii metuendi et graves, indicantes id, quod tunc magnopere formidabat, 'ὶ Limigantes Sarm ras, quos expulisse paternis avitisque Iedihos dominos suos aute moestra vinius, paullatim posthabitis locis, quae eis auus prapterito utiliter sunt destinata,

335쪽

CONSTANTIUS ET IULIANUS. 559. 39o

no, ut sunt versabiles, aliquid ') molirentur inimiis

eum , regiones confines limitibus OCcupasa: vagarique licentius genuino more, ni pellerentur, O mutaturbaturos.

Ouao superbius incitanda propediem Imperator a dilato negotio credens, coacta undique multitudine

militis ad bella promptissimi, nec dum ') adulto

vere ad procinctum egressus est, gemina consi de ratione alacrior: quod expletus praedatum opimitate exercitus aestate nuper ementa, εὶ similium spe fidenter tu effectus animabitur prosperos: quodque Anatolio regente tunc Per Illyricum Praefecturam, ι necessaria cuncta vel aute tempus coacta siue ullius dispendiis adfluebant. Nec enim dispositionibus Sumquam alterius praefecturae ut inter Omnes Conis stat; ad praeseus Arctoae provinciae bonis omnibus floruerunt, correctione titubantium benivola et sollerti, vehicuIariae rei iacturis ingentibus, utiae clam sere domos innumeras, et censuali professione speciosa fiducia relevatae : indemnesque deinde et innoxii earum incolae partium, querelarum sopitis materiis viverent, ni postea exquisitorum detestanda nomina titulorum, per Offerentes suscipientesque criminose in maius exaggerata, his qὶ propugnare sibi nitentiistius potestates, illis attenuatis omnium opibus f e sore sperantibus tutos, adusque proscriptiones mi Ιerorumque suspendia per eneruui. ..

Rem igitur emendaturus urgentem, prosectus 4 cum instrumentis ambitiosis Imperator, ut dictum est, Valeriam venit, partem quondam Pannoniae, sed ad honorem Valeriae, Diocletiani filiae et iussi. tutam et ita cognominatam : sub pellibusque Exercitu diffuso per Histri numinis margines, barbaroa Obing ML molirentur ineum. reg. at molirentur regionet. 4) ut adulto queat pro e. Ο similium spem. ati simili i. ipe. si propugnari. Di ii ipso by Co le

336쪽

AMMIANI MARCELLINI XIX, II.

servabat, ante adventum suum amicitiae πρIamento'ὶ Ρannonias surtiin vastandas invadere hiemis durissiamo, Cogitantes, cum necdum soliatae vernis caloribus vives amnem undique pervium iacium, nostruque pruinis subdivales moras dissicile toIerabant. 5 Confestim itaque missis ad Limigantes duobus

tribunis cum interpretibus siugulis, explorabat mo- delitus percunctando, quam ob rem relictis laribus, post pacem et foedera petentibus attributis, ita pa-iarentur varii, limitesquc contra interdicta pulsuus rent. Qui vana quaedam caulanteS et irrita, pavore adigente mentiri, Principem exorabant in veniam, Obsecrantes, ut, simultate abolita, transmisso flumine ad eum venire permitterentur, dOcturi , i quae sustinerent, incommoda: paratique intra spatia orbis Romani, si id placuerit, terras suscipere longe discrotas, ut diuturno otio involuti,

et quietem colentes tamquam salutarem deam, tria hutariorum onera subirent et nomen.

His post reditum tribunorum compertis, Imperator exsultans, ut negotio, quod rebatur inexplicabile, sine ullo pulvere contum mando, Cunctos admisit, q) aviditate plus habendi incensus : quam adulatorum cohors augebat, id sine mudo strepentium, quod externis sopitis, et ubique pace composita, proletarios lucrabitur plures,' et tiroci Diacogere poterit validissima: aurum quippe gratanter 'Provinciales corporibus dabunt, qnae spes rem Ro- Θ manam aliquotios adgravavit. Proinde vallo prope Acimincum locato, celsoque aggere in specioni tribunalis crecto, naves vehentes quosdam legionariose peditos, alveum sumiuis proximum ripis obseris Vis.' sunt iussae, cum Iunocentio quodam agrimeus Ore huius auctore consilii : ut, si barbaros tumultuare sensissetit, aliorsum intcntos post terga Perv

n Μs. Pansonias furtim vastandas. 8 Ms. aviditate.

337쪽

derent improvisi. Quae Limigantes Iicet properari 9

sentirent, nihil tamen praeter preces fingentes stabant incurvi; longe ana, quam quae gestu praeserebant et verbis, altis mentibus perpensantes. Visoque Imperatore ex alto Iuggeseu iam sermo- Is nem 'ὶ parante leuissimum, meditantoque alloqui velut morigeros iam futuros : quidam ex illis sui ore percitus truci, calceo suo in tribunal contorto, mar , 'maria, quod est apud eos signum belli. Cum, exclamavit: eumque sequuta incondita multitudo, vexillo elato repente barbarico, ululatas serum in ipsum principem serebatur. Qui cum ex Italto despiciens plena omnia discurrentis turbae cum . R) millibus vidisset, retectisque gladiis et verutis iam propinquam pernicicin: externis mistus et suis, ignotusque, dux esset, an mileS, quia neque Criuinctandi aderat tempus neque Cesaudi, equo veloci' impositus, cursu effuso evasit. Stipatores tamen Iapauci, dum ignis more inundautes conabantur Vὶ ariscere, aut vulnerati interierunt, aut ponderibus superruentium solis adllicti: sellaque regalis cum aureo pulvinai i nullo vetante direpta est. ΜOx autem audito, quod ad ultimum paene astractus exitium, in abrupto staret adhuc Imperator,4 antiquissimum omnium exercitus ratus eum iuvare

non diuti enim Oxemptum periculis aestimayit) Ω-lutis fastu fidentior, licet ob procul sionem subitam

sam i tectus, sonorum et Mactium frendens, barbarorum mori obstinatorum catervis sum et immeriit. Et, quia Virtute dedecus purgatura ardens copia r nostro n erupit, iras in hostem perfidum Paraus, obvia quaeque obtruncabat sine parcimonia, vivos conculcans et semineces ac Peremptos; et antequam di s

338쪽

exsatiaret caedibus barbaricis manus, acervi consti-I5 pati sunt mortuorum. Urgebantur enim rebelles, aliis trucidatis, aliis terrore disicctis : quo ruina pars spena vitae camis precibus usurpando, multiplicatis ictibus caedebantur: postque deletos omnes '', in receptum canentibus lituis, nostri quoque licet rapit videbantur exanimes, quos impetus Conculcaverat

Vehemens, aut furori resistentes hostili, lateraque asi nudantes intecta, ordo satalis absumpsit. Mors tamen eminuit inter alios Cellae, scutariorum tribuni, qui inter confligendi exordia U) primus omnium iumedios Sarmatarum globos se immitit.

x Post quae tam '') saeva, digestis ) pro securitate

Iimitum, quae rationes monebant urgentes, Constantius Sirmium redit, serens de hoste sallaci vi

dictam : et maturalis, quae siecessitates temporis poscebant instantes, egressus exinde Constantinop lim petit: ut orienti iam proximus, cladibus apud Amidam mederetur acceptis, et redintegrato suin Plementis exercitu, impetus regis Persarum pari viavium robore colliberet: quem constabat ni cael , Ris ratio, impensiorque repelleret cura multorum)Mesopotamia i clieta post terga, per extenta spatia signa moturum. a XII. Inter has tamen sollicitudines, velut eX re- .cepto quodam antiquitus more, ad vicem bellorum civilium instabant litui quaedam colorata laesae Crumina maiestatis: ' quorum exsecutor et administarsaepe ὶ dicendus ille notarius missi is est Paullus: qui peritus artium cruentarum, ut lanista ex Comin, merciis libitinae vel ludi, ipse quoque eL eculeo, a vcl. carnifice quaestum fructumque captabat. Ut enim erat obstinatum fixumque eius propositum ad laedendum; ita nec furtis abstinuit, innocentibus

339쪽

EONsTANTIUS ET IULIANUS. 559. 397

exitiales causas ') adstringens, dum in calamitosis

Riperadiis versaretur. Materiam autem tu infinitum quaestionibus ex- Stendendis dedit occasio vilis et 'in parva. Oppidum eli Abydum in Thebaidis parte situm extrema : hic

Besae dei localiter adpellati oraculum quondam ω- tura pandebat, priscis circumiacenti iam regionum caerimoniis selitum coli. Et quoniam quidam prae- 4seutcs, pars Per alios desideriorum indice missa scriptura, supplicationibus expresse Conceptis consulta numinum scitabantur; chartulae seu membra nae, contiuentes, quae petebantur, post data D quo responsa interdum remanebaut ita fano. Ex Stiis aliqua ad Imperatorem maligne sunt missa, qui, ut erat angusti pectoris, obsurdescens in aliis stiam nimium sotiis, in hoc titulo ima, quod aiunt, auricula mollior, et suspicax, et ') in iuutus, acri solle concaluit: statimque ad Orientem ocius ire monuit Paullum, potestato delata, ut instar ducis rerum experientia clari, ad arbitrium suum audiri essiceret eausas. Datumque est negotium Modesto, etiam stum per Orientem comiti, apto ad haec et similia. Uormogenes enim Ponticus ea tempestate praesectuSPraetorio, ut lenioris ingenii spernebatur. Perrexit, ut Praeceptum est, Paullus, sunesti T furoris et anhelitus plenus: dataque calumniae imdulgentia, Illurimi flucebantur ab orbe prope terra-xum, iuxta nobiles et obscuri: quorum aliquos vin- Culorum adflixerant nexus, alios claustra poenalia

consumpserunt. Et electa est speciatrix suppliciorum 8 feralium civitas V, in Palaestina Scythopolis, gemio

ratione visa magis omnibus opportuna, quod secretior, et inter Antiochiam Alexandriamque media, unde multi plerumque ad crimiua trahebantur.

340쪽

I98 AMMIANI MARCELLIM AiX, I 2.9 Ductus est itaque inter primos Simplicius, Philippi filius, ex praesecto et consule, reus hae gratia postulatus, quod super adipiscendo interrogassa dicebatur imperio: perque elogium principis to queri praeceptus, qui in his casibus nec peccatum aliquando pietati dederat nec erratum, lato quodam arceute, corpore immaculato lata 'in fuga dampatusto est. Dein Ρarnasius, ex praefecto Aegypti, homo

limplicium morum, eo deductus periculi, ut pro- nuutiaretur capitis reus, itidem pulsus est ici exta Ilum: saepe auditus multo antehac retulisse, quod, cum Patras Achaicum oppidum, ubi genitus habuit larem, impetraudae causa cuiusdam relisqueret potestatis , per quietem deducentia se habitus.tragici figmenta viderat multa. Andronicus post a studiis liberalibus et claritudino carminum notus, in iudia Cium introductus, cum secura mente nullis suspici Hibus Urgeretur, purgando semper et fidentius abibis in lutus est. Demetrius itidem Chytras cognomento philosophus, grandaevus quidam, et corpore durus et animo, sacrificasse aliquoties consulatus infitiari non potuit, adserens propitiandi causa numinis haec a Prima adolescentia iactitasse, non lentandi sublimiora icinitatis: nec enim quemquam id noverat adsectare. Diu ita quo adhaerens eculeo, cum fiducia gravi fundatus , nhquaquam variaus, eadem oraret intrepidus, Alexandriam, unde Oriebatur, innoxius abire permissus est. 35 Et hos quidem aliosque paucos aequa sors veritaistis adiutrix, periculis exemit abruptis. Criminibus vero serpentibus latius per implicatos nexus sine fine distentos, quidam corporibus laniatis exstingueban- tur: alii poenis ulterioribus damnati sunt, bonis ereptis, Paullo succeatore sabularum crudelium,

quasi e promtuaria cella fallaciarum ') et nocendi

eo fuga deest al. 8 in Als. et nocendi species Eseremque. σι extulit nocendi spec1a axitqua complure .

SEARCH

MENU NAVIGATION