장음표시 사용
431쪽
, Venerato igitur numine, hostiisque litato et vo-8tis, ) Ancyram redit: eumque exinde progredientem ulterius multitudo inquietabat, pars violenter erepta reddi sibi poscentium; alii querentes, consortiis se q) curiarum addictos iniuste; nonnulli sitierespectu periculi age utes adusque rabiem, ut adve rarios. suos laetae maiestatis Crimi uibus illigareui. Verum ille iudicibus Cassiis tristior et Lycurgi,, Cau-9
Iarum momenta aequo iure perpendens, suiuia cuique tribuebat, nusquam a Vero abductus, . acrius iuealumniatores exsurgens: quo, oderat, multorum
huiusmodi petulantem saepe dementiam adusque discrimen expertus, dum esset adhuc humilis et privatus. Exemplumque patientiae eius in tali De-io gotio, licet sint alia plurima, id unum sufficiet poni. Inimicum quidam 1 uum, Cum quo discordabat asperrime, commisisse in maiestatem turbulentius deferebat: Imperatoreque dissimulaute, qadem diebus continuis replicans, interrogatus ad ultimum, qui esset, quem argueret, respoudit, municipem locupletem. Quo audito, princeps 'in renidens : γιbus indiciis, ait, aes hoc pe/ς-μZip Et ille, sumiareum sibi, inquit, in mentum εα δε-rico Pasito parm. Iussusque post haec, ut vili, ar- in duae rei vilem incusans, abire tacitus et innoxius, nihilominus instabat. Quo taedio Iulianus defatigatus , ad largitionum Comitem visum propius, si , inquit, periculose garritori petatim togmina dari purpurea, perserium Perferenesia: utiem, ut iacitur infodigi, chlamin m Mi- R OVA msemo
rat tibi consarcinia se: ut sciri posse, . sine siribus
maximis quies pannuli prosciant lepes. Sed ut haec laudanda et bonis i moderatoribus aemulanda: ita illud amarum et notalide fuit, quod
432쪽
aegre sub eo ' a Cnrialibus quisquam adpetitus, ILeet privilegiis, et stipendiorum numero , et originis penitus alienae 'in firmitudine communitus, otatiuebat aequissimum : adeo ut plerique territi emercarentur molestias pretiis clandestinis. . a S Itineribus itaque emensis cum ad Ρylas venisset, qui locus Cappadocas discernit et Cilicas, osculo susceptum rectorem provinciae nomine Celsum, iam inde a studiis cognitum Atticis, adscitumque in Conis IIum vehiculi, Tarsum secum induxit. At hinc videre properans Antiochiam, Orientis apicem priucrum, ulus itineribus solitis venit: urbique propinquans in speciein alicuius numinis votis excipitur publicis, miratus voces multitudinis inaguae, sal istare fidus inluxisse Eois partibus adclamantis. Eumnerat autem iisdem diebus annuo cursu eompleto Adonia ritu veteri celebrari, amato Veneris, ut i
bidae fingunt, apri dente ferali deleto, quod in adulto flore sectarum est indicium frugum. Et via sum est triste, quod amplam urbem principumque
domicilium introeunte Imperatore nune Primum, ululabiles undique planctus et Iugubres sonus audie-r6bantur. Hie patientiae eius et lenitudinis documenis
tum Iove quidem adparuit, sed mirandum. Thalassium quemdam ex proximo libellorum, infidi torem fratris oderat Galli: quo adorare adesseque officio' inter honoratos prohibito, adversarii, Cuiuquibus stigabat in foro, postridie turba congregata superflua, adito Imperatore, T alassus, clamitabaut, inimicus pietatis tuae nosra Violentre 'i eripuit. Et ille hac occasione hominem opprinii poste coniiciens, Agnosco, respondit, quem incito, offendisso mo issa sie caum : et ingere vos intorim consentaneum es, dum mihi inimico potiori faciat
433쪽
satis. Mandavitque adsidenti praesecto, ne audire. tur eorum negotium, antequam ipse cum Thala Ilio rediret tu gratiam, quod brevi evenit. X. Ibi hiemans ex sententia, nullis interim uois aluptatis rapiebatur illecebris, quibus abundant Syriae omnes: verum per speciem quietis iudieialibus causas intentus, 'in nou niluus arduis quam bellicis, distrahebatur multiformibus curis, exquisita docilitate librans, quibus modis suum cuique tribueret: εiustisque sententiis et improbi modicis Coercerenis tur Iuppliciis, et innocentes fortunis defenderentur intactis. Et quamquam in disceptando aliquoties aerat intempestivus, quid quisque iurgantium colet et, tempore alieno interrogans: tamen nulla eius definitio litis a vero dissonans reperitur: nec argui ut iis quam potuit ob religionem vel quodcumque aliud, ab aequitatis recto tramite deviasse. Iudicium enim shoc est optandum et rectum, ubi per varia negoti rum examina iusium id est et iniustiun: a quo ille
ne aberraret, tamquam scopulos cavebat abruptos.
Hoc autem ideo adsequi potuit, quod levitatem agnoscens commotioris ingenii sui, praesectis proximisque permittebat, fui fidenter impetus 1 uos aliorsus tendentes, ad quae decebat, monitu opportuno frenarent: moustrabatque J Iubiude, se dolere delictis, et gaudere correctione. Cumque . eum defensorea causarum, ut Conscium rationis pedi sectae, plausibus maximis celebrarent, sertur id dixisse permotus: Gaudebam ') Plane prae me quo serebiam, in ah his latuitarer, quos et vilia Errem Posse α interem, δε quid factum ira sectis titit dictum. Sussiciet autem pro multis, quae clementer Segit in litibus cognoscendis, hoc unum ponere nec
434쪽
AMMIANI MARCELLIM XXII, IO. II.
292 abhorrens a proponto, nec absurdum. Inducta in iudicium femina quaedam, Cum palatinum adve sarium suum enumero Proieetorum, Cinetum Praeter spem conspexisset, hoc iactum insolens tumultuando querebatur: et imperator, Prosequere, ait,
mulier, si quiri te Mosam exisimas: hic enim sccinerua es, ut expeditius per lustim incedat: at parum n Ere luis partibus potes.
o Et aestimabatur per haec et similia , ut ipse dicebat adsidue, vetus illa iustitia, quam offensam vitiis hominum Aratus cxtollit in caelum, imperante eo re'ersa ad terras, ni quaedam suo ageret, nou Iegum arbitrio, erransque aliquoties obnubiIaret et gloriarum multiplices rursus. Post multa enim etiam iura quaedam eorrexit in melius, ambagibus ei cunicisis, indicantia liquido, quid iuberent fieri ve1 vetarent. , Illud autem erat inclemens, obruendum perenni silentio, quod arcebat docere magistros rhetoricos et grammaticos, ritus chriastiani cultores. ., M. Iisdem diebus Gaudentius ille notavius, quem opponendum per Africam missum Iupra dixi mus a Constantio; Iulianus quinetiam ex Vicario, earumdem partium nimius fautor, retracti sub vina cuΙis, morte Periere poenali. Tune et ) Artemius ei duce Aegypti, Alexandrinis urgentibus atrocium eriminum mole, supplicio capitali multatus est. Post quem Marcelli ex magiitro equitum et peditum. filius, ut iniectans imperio manus, Publica deletus est morte. BOmanus quinetiam et Vincentius, scutariorum scholae primae secundaeque tribuni, agitasse convicti quaedam suis viribus altiora, acti sunt in exsilium. 3 Cumque tempus inteistetisset exiguum, Alexandrini Artemii comperto interitu, quem Verebantur,
ω ML Illud autem erat inelem. r ML Artemiust.
435쪽
ne eum potestato reversus id enim minatus est multos laederet ut offensus, iram in Georgium verte runt episcopum, vipereis, ut ita dixerim, morsibus
ab eo saepius 'in adpetiti. In fullonio natus, ut 4 serebatur, apud Epiphaniam Ciliciae oppidum,
actusque in damna complurium, contra utilitatem tuam reique communis epiIeopus Alexandriae est ordinatus, in civitate, quae suopte motu, et ubi caulae non suppetunt, seditionibus crebris agitatur et turbulentis, ut oraculorum quoque loquitur fides. His eneratis hominum mentibus Georgius squoque ipse grave accesserat incentivum, apud pat las aures Constantii multos exinde incusans, ut eius recalcitrantes imperiis: professionisque suae oblitus,
quae nihil nisi ivitum suadet et lene, ad delatorum ausa fer Ita desciscebat. Et inter caetera dicebatur a id quoque maligae docuisse Constantium, quod in
urbe praedicta aedificia cuncta solo cohaerensia, a conditore Alexandro magnitudine impensarum P blicarum exstructa, emolumentis aerarii proficere debent ex iure. Ad haec mala id quoque addide- γrat, unde paullo post trusus est in exitium praeceps. Reverius ex comitatu Principis, cum transiret Perspeciosum Genii templum, multitudine stipatus ex more, sexis ad aedem ipsam luminibus, quamdiu, inquit, sepulcrum hoc sabu Quo audito velut salmine multi perculsi, metuentesque, ne illud
quoque tentaret evertere, quidquid poterant, in eius Perniciem elandestinis insidiis concitabant. Ecce autem repente portato laetabili nuntio indi- 8 cante exstinctum Artemium, plebs omnis elata gaudio insperato, Iocibus horrendis Infrendens, Georgium petit: raptumque diversis mulcandi generibus Proterens et conculcans divaricatis Pedibus.
436쪽
s Cumque eo Dracontius monetae Praepositus, Φt Diodorus quidam veluti Comes, iniectis per crura funibus simul exanimati sunt: ille, quod aram in moneta, quam regebat, recens Iocatam evertit ralter, quod, dum aedificaudae praeesset ecclesiae, cirros puerorum licentius detondebat, id quoquero ad deorum cultum existimans portinere. Quo non eontenta multitudo immanis dilaniata eadavera peram piorum camelis impolita vexit ad litius: iisdemque subdito igne crematis, eineres proiecit in mare, id metuens, ut clamabat, ne collectis supremis, aedes illis e1struerentur ut reliquis, qui deviaro a religione compulsi, pertulere Cru- Qiabiles poenas, adusque glorioIam mortem in- temorata fide progressi, et nunc martyres adpellantur.
Poterantque miserandi homines ad crudele supplicium ducti, ehristianorum adiumento defendi, at ni Georgii odio omnes indiscrete flagrabant. Hoo
comperto, Imperator ad vindicandum Deinus nefandum erectus, iam quo expetiturus Poenas a uois
xiis ultimas, mitigatus est lenientibus proximis: missoque edicto, acri oratione scelus detestabatur admistum, minatus extrema, si deinde tentatum fuerit aliquid, quod iustitia vetet et legos. a . XII. Inter liaec expeditionem parans in Ρersas, quam dudum animi roboro Conee perat celso, ad ultionem praetori torum vehementer clatus est, sciens et audiens gentem asperrimam per sexaginta sermo annos imississe Orionii caedum et direptionum m numenta saevissima, ad internecionem exercitibus a nostris saepe deletis. Urebatur autem bellandi gemino deIiderio: primo, quod impatiens otii lituos somniabat et proelia: dein, quod in aetatis 1lo eli rimaevo obiectus esse rarum gentium armi S, reCa-outibus etiam tum regum precibus et regalium, qui vinci magis posse, quam supplices manus tenduru
437쪽
credebantur, ornamentis illustrium gloriarum inserere Parthici cognomentum ardebat. Quae maximis molibus festinari cernentes obtre- Totatores desides et maligni, unius Corporis Permutatione tot cierὶ turbas intempestivas itidignum et Perniciosum esse strepebant, studium omne in differendo procinctu ponentes: et dictitabant his praesentibus, quos audita reserre ad Imperatorem posserebantur, eum, ni sedatius ageret, immodica rerum secundarum prosperitate, velut luxuriantes ubertate nimia fruges, bonis suis protinus oceas rum. Et haec diu multumque agitantes, frustra Kvirum cireumlatrabant immobilem occultis iniuriis, ut Pygmaei vel Thiodamas agrestis homo Lindius Herculem. Illo tamen, ut maioris praeter caeteros sspiritus, nihilo Icutius magnitudinem expeditionis DCum Commentans, tu praepar ndis congruis
ΙΙolliarum tamen sanguine plurimo aras crebri-6tate nimia periundebat, tauros aliquoties immolando centenos, et innumeros Varii pecoris greges, ) avesque candidas terra quaelitas et mari: adeo ut in dies paene linguIos milites carnis distentiore sagina victitantes incultius, potusque aviditate corrupti, humeris impositi transeuntium, Per Plateas ex publicis aedibus, ubi vindicandis Potius, quam concedendis conviviis indulgebaut, ad sua diversoria portarentnr: Petulantes ante omnes et Celtae, quorum ea tempestaιe confidentia Creverat ultra modum. Augebantur autem caerimoniarum ritus imis Tmodice, cum impensarum amplitudino antehac in-ialitata et gravi: et quisque, cum impraepedite liceret, scientiam vaticinandi professus, iuxta imperi- ius et docilis, sine sine vel praestitutis ordinibus, oraculorum permittebamur scitari responsa, et ex
438쪽
tispicia, nonnumquam sutura pandentia : Oscinumque et auguriorum, et ominum sides, si reperiri usquam pollet, adsectata varietate quaerebatur. 8 Haecque dum ita procedunt, more pacis multorum euriosior Iulianus novam consilii viam ingressus est , venas fatidicas Castalii recludere cogitans fontis: quem obstruxisse Caesar dicitur Hadrianus mole saxorum ingenti, veritus, ne, ut ipse praccinentibus aquis Capessendam rempub. comperit, etiam alii similia docerentur: ) ac statim circumhumata corin. Pora Ita tuit exinde transferri eo ritu, quo Athenienses insulam purgaverant Delon., XIII. Eodem tempore die XI. Kalend. Novembrium amplissimum Daphnaei Apollinis sanum, quod Epiphanes Antiochus rex ille cocididit iracundus et saevus, et Iiiuulacrum ita eo Olympiaci Iovis imitamenti aequipamus magnitudinem, subita vi nam ma-
a ruiu exustum est. Quo tam atroci casu repente Consumpto, ) ad id usque Imperatorem ira Provexit, ut quaestiones agitari iuberet solito acriores, et maiorem ecclesiam Antioohiae claudi. Suspicabatur enim, id christiauos egissio stinmIatos invidia, quod idem templum inviti videbant ambitioso circumdari 3 Peristylio. Ferebatur autem licet rumore levissimo, hac ex Causa conflagrasse delubrum, quod Asclepiades philosophus, cuius in actibus Magnentii memia
nimus , cum visendi gratia Iuliani 'in peregre ad id
suburbanum venisset, deae Caelestis argenteum breve figmentum, quocumque ibat, secum solitus esserre, ante pedes statuit limulacri sublimes, accensisque cereis ex usu collit: unde medietate noctis s emensa, Cum nee adesse quisquam potuit nec iiivare, volitantes scintillae adhaesere materiis vetustissimis, ignesque aridis nutrimentis erecti, omne, quidquid
439쪽
contingi potuit, licet ardua discretum celsitudine, concremarunt. Eo anno, fidere etiani tum instante 4 brumali, aquarum incessit inopia metuenda, ut et rivi arescerent quidam , et fontes antehac aquarum copiolis pulsibus abundantes: sed in integrum postea restituti sunt. Et quarto Nonas Decembrcs S J vergente in vesperam die, reliqna Nicomedia colia lapsa est terrae motu, itidemqtie Nicaeae portio non mediocris. XIV. Quae tametsi maestitiam sollicito inclito- irent Principi, relidua tamen non contemnebat uringentia, dum pugnandi tempus ei veniret optatum. Inter praecipua tamen et seria illud agere super-lluum videbatur, quod, 'nulla probabili ratione suscepta, popularitatis amoro vilitati studebat venalium rerum, quae nonnumqriam secus, quam Co venit, ordinata, tuopiam gignore solet et famem. Et Antiochensi ordine, id tunc fieri, cum ille iu- aberet, non posse, aperte monitrante, I USquam a propolito declinabat, Galli similis Datris, licet in- eruentus. Quocirca in eos deinceps saeviens ut obtreetatores et Contumaces, volumen composuit invectivum, quod Antiochense vel Misopogonem adpellarit, probra civitatis insensa mente dinumerans, addensque Veritati complura : post quae multa in se taeene dicta comperiens, eoactus dissimulare pro tempore, ira sumabatur interna. Ridebatur senim ut Cercops, homo brevis, humeros extentans augustos, et barbam prae se serens hircinam, grandi aquo incedens, tamquam Oti frater et Ephialtis, quorum proceritatem Homerus in immensum tollit ratidemque victimarius pro sacricola dicebatur, ad erebritatem hostiarum alludentibus multis : et culis Pabatur hinc opportune, cum ostentatio uis gratia vehens licentee pro sacerdotitius sacra, stipatusqua
440쪽
298 AMMIANI MARCELLI NI HII, 14.
mulierculis laetabatur. Et quamquam his paribusque de causis indiguaretur, taCens tameta motumque tu aulini retinens Potestate, sollemnia celebrabat.
4 Deniquo praestituto seriarum die Casium moniatem adscendit nemorosum, et teroti ambitu in sublime porrectum, unde secundis gallicitatis videlise Primo solis exortus. Cumque Iovi faceret rem diis vinam, repente conspexit quemdam humi prostr tum, supplici voce . vitam precantem et veniam. Interrogantique ei, qui esset, responsum est, Praesidalem elia Theodotum Hierapolitanum : qui Profectum a civitate sua CODItantium inter honoratos deducens, adulando deformiter tamquam suturum sine dubietate victorem, orabat, lacrymas fingens et gemitum, ut Iuliani ad eos mitteret caput peris duellis ingrati, spicio illa, qua Μagnentii circumis 5 latram meminerat membrum. Quibus auditis, Aviscopi olim, inquit, ', hoc victum, imperator, resim tione sectorum: sed abi securus ad cir , Extit omni motu clementio Prisci is, qui, ut P ciens,
que iam Orum Pomes sua commini ac Libsens.s Exin 'ὶ sacrorum persecto ritu digresso, . orioruntur rectoris Aegypti scripta, Apim bovem operosa quaelitum industria, tamen post tempus inusniri potuisse firmantis: quod ut earum regionum existimant incolae, saustum et ubertatem Rugum, divertaque indicat bona. 7 Super qua re Pauca conveniet expediri. Inter animalia antiquis observationibus cotis rata, Muevis et Apis satit notiora: Mnevis Soli sacratur, super quo nihil dicitur memorabile: sequens Lunae. Est enim Apis bos diversis genitalium uotarum figuoris expressus, maximeque omnium corniculatatis Ιω