장음표시 사용
91쪽
dii rareJ pei ferre ,ύπομένειν, λωαρτερειν. hoc loco enim siginiscat actionem sed de hoc uerbo alibi. imperiosius a quori tempestatem,&fluctus belli ciuilis r uim &potei tram aduersariorum. Translate autem dixit , imperiosum aequor. propite S ty. v. lib. x. sed me Imperiosa trahis Proserpina. a uanuis Pontica pinusJ quan uis generis nobilitate, di antiquitate glorieris: milites tamen speciosis istis imaginibus nihilo fiunt ad pugniadum alacriores , nihilove pugnaciores . referri possunt haec uel ad populi Rom. velaa Bruti nobilitatem. Ied hoc magis uerbis conuenit, quam illud, ut cepe iam diximus.
Nil pidius timidusJ naueis pictura illustrare solebant antiqui.Virg. Georg.
. Es circum pictis uehi. ur sua rura fasHir. ποι--s νηαι dicunt Graeci: quem morem etiam nunc retinemus.
Tu nisi uentis Debes ludibriun)J id est, tu nisi vis tuarum fortunarum ,
Iibertatis, iiitae naufragium sacere, noli amplius tentare belli fortunam. π nus hoc loquendi, debcs ludibrium uentis, pro eo, quod est, ludibrio uentis futura es, plane Graeciim est . sic enim loquuntur idi, ιφλισπιπειν id est, debere risum, quod Latini dicunt, ludibrio esse. & ὀφλισa. νειν δ' Em condemnari. Plato in apolos. Socr. Nὼν ἄπειμs Θανατουδίκειαν ὀφλών. ουτοι δἐ υπατει ἀληθειασθλη ris μοχθηρίαν, μι ἀδι ιαν. idem in Sympos ιμμη γέλωτα . Eurip in Medea. i τοι τι πάσχω; βουλαμ ιι λε'λωτα σφλ ιν ιαεθυσα τM ἐμου --; idem Iphil sit Tauris . τοπλισκάνει. Dcmost. Phili uica I. εων αι γυν , μι , πιαι παντα τὰ αισχι εὐφληκότει άνυ κεν δημισσέα. iiciem sere uerbis utitur Olynth. secunda. Et Plutarch. in Bruto. πιλισκανονουντῶδι-r . DionysHalicam.lib.3. lini. ἀρπαισω πολλῆνοφειλοντεi etDχύνωι ά ἐλθον. Nuper ibi licitumi Tu Respublica , quae cum tu tribunus militum B. ut duce dcscndcbam, milii taedio suisti : nunc autem me absentem desiderio as cis , ac maceras, curaq; recuperandae libertatis torques, uita scopulos & ang stias belli et uilis: iril quod magi x probo, tu Brute, qui mihi te duce Rempublicam dcfendenti magno t. xdio fuisti: nunc autem, &e. ut Capra. interfilsa nitenteis Vites. J Vites aequora cisasa intcr Cycladas. uites maris angustias,unile te explicare non sacilet possis. interfusa nitcntes positum prosasa inter nitentes. ut diacmus ad Oden v II. lib. a.
NEREI VATICINIUM DE RUINA TROI AE. Ode I s. P s το cum traheret per freta nauibus Idaeu nelenam perfidus bostitam:
Ingrato celeres obruit ocio Ventos, ut caneret fera
Verciis fata . Mala ducis aut domum, Quam nolis repetet Graecia milite , Coninarata tuas rumpere nuptias, i Torsinam Priami μαM.
92쪽
Eheu,p ratus miseruantus adest viris Sudor quanta moue unera Dardans Gentitia galeam Pallas, Aegida, Currusque, O rabiem parat. Nequicquam Veneris praesidio ferox, Pectes caesariem rgrataque feminis Imbelli cithara carmina diuides: quicquam thalamograueis
Dactas, calami spicula Cnosiii Vitabis,strepitumque, ct celerem se M
.Aia e m. tamen,b serus adulteros
Crineis puluere collines. Vem Laertiaden, ilium tua
Gentis, non Uliam Nestora respicite
Vrgenti amri te Salaminius Teucer, Sthenelussciens Pugnae iue opus es imperitare equis,2 u auriga pigeriuerionen quoque 2 osces. ecce furit te reperire atrox Tydides melior patre. Quem tu,ceruus vii vastis in altera Visum parte lupum graminis immemor, sublimi fugies mollis anhelitu, hoc pollicitus tua. Iracunda diem proferet Ilio, Matronisque Phogmm clasis Achillai. Pust certas hiemes uret Acbastus Ignis Iliacas domos.
Pastori Paris. fuerat enim in monte Ida expositus propter Hecubae stamnium, ac a pastore quodam educatus. HelenamJ sie habent eod. Iann.Tornes& unus Vaticilio ibitam J Paridem duce venere Lacedaemonem prosectum esse , & a M nelao hospitio perhonorifico acceptum, eliis uxori Helenae incontinentius uam hoipitem decebat,oculos adiecisse,eaniq; raptam in urbem Phamiciae Saonem primum,deinde Troia adii exisse , cum alij coplures tradunt, tum Hom. interpres scribit Iliad. λ. Apud Homerum autem sicloquitur Paris eo quem data, Iliad.lib ου γὰρ πώπτε μ ωδε ἐρωt φρέναι ἀαφεκάλυψεν, - ό τε σε πλέπων Λακεδαι μονο: ἐρατειν is Ε πλεον ἀρπάξαι ἐν ποντοποροισι νέεσσι.1ngcacri non grato, molesto. cum ventorum naturae nihil sit accommoda
93쪽
tius,atoue optatius,quam flare, seu spirare,ut pote qiii sint spiritus, ocium illis es e molc stillimum probabile cst. Ventos igitur obruit ocio, id cst,comyr siit. NereusJ Nereus Ponti filius, ut vult Hi sod. iii I hcog. Ni μα eι γεθατα TIοντος. Idc m Thetidis pater. Mala auid malis auspiciis, ut Od. ix I. libes. Tot renas πι alite lugubriri
Fera fataJ translatio est a seris animantibus. . Coniti rara tuas ri impere) Eustathius in illum lorem Homeri II: δη συνθοια i τε, καὶ vacιαβησεται μων, haec tradit ex Sic sichoro. Cum Graecorum sortissimus, & praestantissimi is quisque Helenam sibi uxorem exi teret tum propter gentris spicndorem, tum propter eximiam sor mam: pater Tynda-rcus veritus ne uno delecto.& ceteris anteposito, alios sibi inimicos atque ii sensos redderet:eos omnes ad iusiurandum adegit, ei cui filiam suam in matri. monium collocaret, ceteros opitulaturos, si qua in illum propter Helenam a quoquam inferretur iniuria . ino iureiurando ab omnibus dato, & accepto, Helenam Menelao despondet: ita non multo pdst tempore rapta Helena. Principes Graecorum in societatem belli venerunt iuri furandi religione obstricti Pausanias Laconic. tradit, post iusiurandum illud ultro, citroque datum, & a optum,Tyndareum, equum, quem eo ipso tempore mactauerat, in eundem l eum de disse. errant autem qui hoc, coniurara,ad sacramentu militiae reserunt. rumpere nuptiasJ dirimere, distbluere. Idcm verbum etiam pertinet adversum,qui sequitiir,Ei regnum Priami uetur. valebit aute ibi, euertere, diruere. Eheu quantus equisJ sic Hom β. i δρώσει μεν τευ τελαμωνἀμri ροτης, ποι δ' ε' si serta ταω. 1 δρωσει δέ τευ ιπποι ἐύξοον αρμα τιταiνων. in utroque enita ioco est υ ποτοπα σιs praeliorum;& cladis sutura . quanta inoties suneraJ quantam cladem, quantas strages Troianis excitare paras
iam galeam PallasJ Pausanias Elia. i in ornamentis, & donis Olympiacis
numerat Palladis statuam palea, & Aegide armatam. his verbis, Adiurat inquit is' κεκράνοώπικει Mενη, ei αἰγώα ενδεδυμα. Hom. sic de Palladc ιλι- . ε. Αμφι δ' ὐμοισιν βαλετ' θυσσαι νόεσσαν Δεινιάν, os περὶ μὶν παντη φ ω ε εφανωται, E'νὸ ἰξιs, ἐν δ' αλκη, ενδ. κρυοεσσαλκη. ct ἰλιάδ. β. με τἀ δ' ἐγλα υ, AD AMωη Αιγίδ'' ἄχουσ' εριτιμον, ἁγῆ αον, .νάτω τε. Non temere autem Horatius in dc scribenda praelii imagine Pali dem appellat. Ei enim Dear, ut& Marti, rei militaris, & belli gerendi partes datae sunt. Itaque Iupiter apud Hom.ιλιάδ ε. enerem ab omni studio,& munere rerum bellicarum remouens, cas res Marti & Palladi curae sore dicit. ος τοι τέκνον ἐυον δεδοται ργα ' A at σιγ' ἰμεραε- μετερ. ἰργαγάριοιο - Γαυτα δ'' Αρηὶ θοω , καὶ Αθωύ ποτα υελησει Pindarus item Pallada κιραν ἐγγείβρομων vocat id est,hasia frementcm, seu, si dicere licet, hastisremam. Ne quicquam VenerisJ hoe ex Homeri ἰλιάδ. γ. Oυκ ἐν τοι πιθαρα, τα τε δωρ Αφροδλni, H ε κέρui, τοτε ειδος,ῖτ ἐν κον-σι μι γεmi. α eodem libro Venus Paridem cum Menclao singulari certamine decertantem, iamiamque poene victum, e campo subducit, ac liberat, ct in thalamo coli cari
94쪽
eat. τον Ap οδίτη PMκα-, ὼςε θεῖα, ἐκάλυψε ἰν qui πολλῆ Καδ ει εν θαλααγ- ωεντι. adverbiit in autem vel curri nomine ferox coniungi potest hoc modo: nequicquam praesidio Veneris ferox, id est,fretu confisus,pectes Caesariem, vel quod minus probo cum verbo pectes: alterum, nequicquam, autem, quod sequitur,cum verbo, uuabιs. cohaerere omnino deciet . iam serox, idem sere valet, quod animosus , elatus, superbus: non,ut vulgus putat,erii delis,aut inhumanus: idque exempla ex bonis auctoribus linguae Latinae declarabunt. Atque ab Horatio ordiamur. Od xxx I I. hui lib. de Alcaeor ferox bina , tameta inter arma, erc. Od. x xxv. eiusd. Urbo, genterque, Latium ferox. 3c Od. xxxv I I. eluia. Deliberara morte Ierocior. cuius loci e .plicationem suo loco legito :& Od. v. lib.2. eumι enam ferox Od. I r. lib. 3. Parim, feroces Vea et eques metum ius hasta. dc III. Roma Ierox. Od. I I. lib. . et vidique trahet se racri Per sacrum clivum merita deorus Fronde Staea libros. dc O l. III r.e iussi. nec imbellem ieroces Progenera m aquila eorumbam. & ix. eluia. non ferox Hectar, uel acer Deiphobur gra eis Excepi x iEius pro pudicis Coniugiis bur, uerισῆ , pr/m s.dc de Arte pocl.yr Miaea ferox. inuictaq;. M Tuli. Philipp. H. . reetatus es derec uia,qua pro domo,pro h r; r,rri secti me debebar. Prima refrid si a pla
fortasse ct arrogautem,er infestum facit. Idem epist. ad M. Marcellul, .sed miserius nihil,quam ipsa via ια'ria ei iam si ad meti res vcni ,tamen eos Zyss ferociores N tentioresque reduv. Virg. AEn. I. Bestum irae isseret Italia , fo viasque feroces Contundet. Idem lib. .,a; Iompei, ac scena ferox umatia mandis. Catuli de nupt. l lict&.Pel. Morte ferox Thise i id est, morte Minotauri elatiis.T. Liuius. lib. 2 let D racusanorum de ecde iiiiiiis Rom. querctour,serociter resensum est. Idem lib. r.pallorat blaetur loci uomine Cacur,ferax uiribus,&c. ibidem. In eum hae glumantem eum stobos νοcisiim,rum iuite tum K mulus impetum facit. apud eundem erox resfonsum, o ferociter re udere crebro leguntur Sallust. le bello I ugurth: ed His si, qui minia. rex His eras,naruraferox, iam antea ignobiliιasem Iugurthae de riciens,&e. Idem ibidem .iu iri, qui nunesceleribur Hir ferox,atque praeci arui est.
diuidesJnon,dii tribues faeni in is, ut nonnulli explicanti. sed grata taminis carmina distincte,apte,accommodate, disposte lyra canes. ut Prop. Haec inerra leti
in i HUMI aec carmina nerui et aptat.
Cnosiij Cretensis Cnossa urbs Crete, qua Hom. ὀδυσπιτ Cretensem calamum autem posuit propter Idomeneum Cretensium ducem. strepitu inqueJpugnantium. ut Tit. Livius. lib. .annalium.&Gx II. G-bus pror clamorem, strepitum pugnantium audaret. 'celerem sequid genus loquendi a Graecis sumtum Horatio usitatum, vealias pluribus verbi ostendemus. serus J sero. ut Od. xv I .epod . Nec Vespertinus circumgemit ursus ouila. de epist.
ad Aug. Ierue enim Grae,r admouit acumina chartis.
Critieis pultici e collinesJ occube cades, mortuus traberis. sic sere Od. v r. lib. . positique cosium in Pulvere Teucro. de quo genere dic mus ad Od n v I I. li. r. quanquam qui puluere obliti sent, ac sordidi, non semper victi, aut cess intelli-runtur. Sunt enim nonnulli 2 'uiu curo puluere fruidi. ut Od. i. lib.2. S Od v i. lib. I. Pulvere Troico Petrum . seriouom. niὴ sorte intelligoni ortuos quidem esse
illos, sed eam mortem eae laudabilem,& gloriosam, Pindarus. sine perspicuε
95쪽
hoc genere lovendi utitur ad significandum animsi in ii si acie seriem & inuῖctum, corpusque ad omnia belli pericula, S ulnera excipienda promtum, ac paratum . sic enim I iresias apud cum multo ante praedicit crines Herculis inal Deorum S Gigantum mena luto & puluere inquinatum iri ρμι ἐν γοωτεσσι μ εαν υπὸ μα-ι Mira
φαιδ νγαι πεφύρσεσται κομαν. scd non mihi videtur racci,dum , an cod. mci. ita legi: tamen,licu,serus adulte G Cultus puluere collines.quam stripturam tametsi nusqualia alibi reperciam, damnare tamen non aulina. Verumce ea iudicet lector emunct A naris.
re Salaminitis Teucerra Sthenelus J diserepant hie libri manu seripti& a Vulgatis,& inter se.Nam cum vulgati omnesίWios quidem viderim, sic ha beant, i euccrqire,& Sthenelus,ego copulationemque in nullo manu scriptore-Peri habent autim scripti alii hoc modo Teucer, te Sthenelus sciens. in his duo vatic.Iann.Faer.alii Teuccr,& Sthenelus: in his Vatic. unus,& l oriae.neque est quod quenquam moueat syllaba posterior in nomine Teucer,breuis sic enim set
vltimo versu huius Od. Ignis Ilia os domos.ego hanc scripturam, ut simpliciorem. α veriorem secutus sum.ii quis alteram illam malet, non repugnabo. vulgatam autem plane non probo.b icias Pugnoen hoc epitheto sepe utitur Homerus,vt ιλ. Uinm τωρ δυ . φωτε κατέκσαν' ευ ειδοτε & eod. lib. Κρκτων, τε si λεπάans. & P. πολέμουνευ ειδω. & ibidem. ον τti ei ςευσα s ε αλεν το ρνευ ειδων. sic insa Od. ix. lib. 3.Dulces dacta modo ιμιωιhar Iciens
siue opus est imperitareJ omisiim alterunt,sive. esset aut integra loque di ratio hoc modo,& Sthenelus, siue pugnandum sit, pugnandi scientia instru cius: siue equi moderandi, promtissimus auriga.erat autem Sthenelus Diomet
Merionen quoque J Meriones Idomenei comes . HomerAD ριον; is ἀταλαντοs E,υαλί' ανδριφοντη. SEcce furit te reperire atrox J Vel furit te reperire, id est, iurenter persequitur, ut te reperiat: vel atrox te reperire, id est, atrox in tereperiendo. mutrunque loquendi genus S a Graecis ductum, & Horatianum est . Preterea illud furit,videtur Horatius cx Homero extremite liti . c. λ' ἰλι- Μαινε αι ,ἀ δἐ τιι Oi Jl ται μενοι ἰσοφαριέειν.
Tydides melior patred cum Agamemnon IM .P. Graecis principes adsertiter pugnandum cohortans, & alios, ut ignavos, obiurgans :alios laudans, ut strenuos,& acrem, series: Diomedem ignauiae argueret dicens eius Patrem quidem Tydcum sertissimum S pugnacissimum suis te: sed ex eo filium natum esu, oratione & lingua promtiorem, in pugna vero tardiorem, ac deteriorem: Diomedes pudore deterritus,Regisque maiestatem reueritus, nihil respondex: Sthenelus autem,eius comes & familiaris, pro se,& pro illo resere, se & Diomet dem patribus esse meliores. Verba Hom. sunt haec. Tοἰοι IID Tυδευς Αιτωλι .
96쪽
v. n. se Virgil. lib. 3. Georg. Deterser, eum pro h tinfit, meta et smelior uacua sinerernet in aula. Graeci, ut.declarant suec ripra. exςmpa ex Hom. S hoc ex Eurip. in Phisin. Ευ ει δὲ κρεισσον το κακόν μι τ ὰγ ia G. on me pigebit occasione oblata Plutaretii locum in Pyrrho corruptum in omnibus exemplaribus etiam manu scriptis, emendare , ct exi Iicare . Verba Plutarchi sunt haee: ἐια δἐ των παρώντων ἔνοεκα φααν pριυ ς ει πετρ φωνηγωνίζων, ei μὲν ἐσσὶ τυγε itali ιπάθωμεν - ἡ γἀ8 ἀDκευ ML: αἰδ'Geσεαι καὶ πευκαρπων δελος. Legendum ἔσ ται καί σευ κέρων ἀλλου. id est, quidam ex ijs, qui aderant, Mandricida nbmine, dixit Laconico sermone: si tu quidem Deus es, non metuimus nequid abs te4ncommodi nobis a cidat: non enim te iniuria afficimus : sin homo es, existet etiam aliquis alitiὀte melior. quam quidem emendationem cum ego olim Amtorio. uiro do T. qui nuper Plutarchi uitas in sermonem Gallicum uertit, exposuissem, ita pro- Dauit, ut eam secutus sit. uena tu , ceruus vii J quem tu non aliter fiagies ,quam lupum Graius.. Aristoteles ceruum in timidis animantibus numerat. Tum Homerus tiantidos homines, & fugaces, cum cer is compararς soletis ιλ. sus οἰμν κ - τα -υ πεφυζότεs u υτενεβροι , Ne. Achilles Aga remnqnem in iurgio dieiecerui cor habere . notus est uersus ille οἰ οβαρὲς, λιγνει δμματ' r, κραδIbus δάλα ora . infra Od. iiii. lib. 4: Certii luporum a rapacium b.Ham,rulita, quos opimus Factere, e effugere est triumphi M. Sublimi anhelitii J sublimem anhelit aecipio, eum qui multo extrinsecus hausto adre, S ita dilatatis, & diductis pulmonibus expiratur, & qui ex alto, imoq; pectore ducitur: quod accidere solet in magno corporis labore , &longo cursu, vel grauiore aliqua animi curae Virgil. -org. j. Tum uero ardo res oculi, allise attractur ab asto Spritus. Non hoc pollicitus tuae . J Helenae. multa enim de te magnifice praedicaras quod quid cha et inprobrat Helena ιλι .γ: hi sucinis nμενδου iνγ'ευ- χεο, &c. uel dic phllieitus κατα Ψο σιώπ ενον l tuae dixit , ut Od. xv. Metκ.
, Iracunda daem proseret J diutuma illa,& pcene implacabilis Achillis ira
bolium I oianum producet, Troiae'; expugnationem, &cuersionem morabi- tur, ae retardabit. Hom.principio Iliad. Μκειν αειδε Θεὰ πηληιαδεω Αχιλῶαι. PQ certas litemes. J post annos nouem: anno decimo. quod itumeliarucas auguratu suerat ex pallicrum numero. I
Veniam petit a puella, quam iambis laeserat. Matre pulchra filia pulchrior ,
quem criminosis cunque uoles, moduo nes iambis, siue flamma , Sit e mari libet Adriano. N Dindymene, non aditis quatit mensem sacerdotum lacola Dibius, Liber aeqYd e nou. acuta sic geminant Coritantes Kra.
97쪽
Mentem sacerdotum J sie Virgil.ΑEn.vi mentem Sybillae Apolline eon
eitatani describit.d rutamiae mos re Oniae,sed pectus anhelum,ti rabie era tardat ment, &c.M.Tull.hanc eoncitationem mentis a quadam vi & potestate terrae e fici solitam putat. sic enim scribit de diuinat. lib. I. Porsem remura murrae, quae mentem Uthiae diuino ast LGu,concitabat,etiam isse uetustas
incola Pythius 2 interpres Pindari scribit Pythia a loco esse appeIlata:Ioeo
te nomen tuisse Pytho. Iam Pytho tradit interpres Homeri fuisse urbem Phocidis. Hom. ὀδυ-.θ. Πυθοι-υπερβηλα νον ὐδὸν Xρησόμενος. I cola igitur Pythius intelligitur Apollo, quod Pytho, vel Pythona incolit, umbem sit,i Deram. Est autem dicta vel απο του πυνοάοσραι , quod est sciscitari, quaererer vel ab eo, quod oraculi custos draco ab Aeolline castitis confixus ibiceni computruerit, quod Gr ci dicunt πυθεσθαι. lege 'tue uripsimus ad illum locum,m Pythia cimtat, in epistola de Arte poet.ad Pisones Non Liber aeque J iram Bacchi senserunt Pentheus & Lycurgus sentiunt
eius sacerdotes me des: experti sunt denique & Centauri. Virgil. Georg. Ita Bacchus O ad culpam causo dedit,ilierarentes Centauros tralis domuit Phalum ue , Et magno Hylaeum Lapythis cratere minamem.
Corybantes. J Corybantes, Rheae sacerdotes απο τῆκρύβε1ν dicti,propterea, quod mim Rhea partum, partusque dolores Saturnum filios suos deuorare selitum celare vellet, eos ad eam rem administros&adiutores adhibebat: illi autem tympanorum pulsu,cymbalorum sonitu,cornuuin,& tibiarum cantu partim Saturnum terrebant, partim Iouis vagientis, & Rheae parturientis vocem auertebat.quod declarat &Callim .hymno in Iovem . Ουλα δὲ ρητες γε περὶ πρυλιν οὐρχήσαντο Tεύχεα πεπλά γοντε ,Dα κρινος οῦασιν ειγαιοι,
και μιησεο κουρίζοντοs. Et Lucret. lib. 2. Hie armatamautis c Curetas nomine Grilarios memorant Phrygior Pter se; ne carearua Ludunt,in numerumque exultanuansmne iaU,Tmmificas eqιtum quatientes numine cristar,Dictae,s referunt Curetas: qui Iouis illum Vagitum Creta quonda Occultasse fertitur,cum pueri circum pueru pernice chorea Armati Di numerum parent: pervice chorea Armati in numerum pulsarent Wibus ara ,ris Saturnus eum malis mandaret adeptur,la et timque daret matrisAb pectore uulnus.
Lege& Strab.lib. Io. ubi multa de Curetibus quos eosdem cso,atque Corybantas, ait. Idem Strabo eodem libro principium cuiusdam dithyrambi Pindarici proseri,in quo Pindarus ritus sacroru Bacchi apud Graecos, & ceremonias sacrorum matris Deorum,quae sunt apud Phryges,communione quadam omnium rerum & similitudine inter se coniungere videturiquod item iacit id orat Od.xν
II l .huius lib. euarene cum Berecymbis cornu tympana.Virg. Aen. I II. Hinc moerciatrix Cybeli, corybantiaque ara. a Corybantibus manavit apud Graecos verbum i κορυβαντiis quod valet Corybantum more insanire ae surere, diuino quodam spiritii amari. Plato in Symposior Eγὼ ὀ5ά οῦ α νύδρες ei μο μελλον
quas neoue Noricus Deterres ensisJ significat eum,qui iratus est,neque ense, neq; ullum denique periculum,aut cruciatum extimescere . Ita ur,recte Emitus iram principiu insani esse dixit, di Pindarus ὀλυμπ.MI ζωαὶ φρενῶν I x ταξαχαι
98쪽
. Fci rur Prometheus J hare de particulis undiqtie decerptis, Se desectis, hominique illi primo adiunctis, aptissime S elegat, tissime ab Horatio sum
excogitata. nullus enim alius horum auctor cxtat, quod sciam i nisi squis h cad sabulam illam Platonicam rc serat,ouae est in Drotagora: ubi scribi cum Irimetheus in fingendis animantibus rationis exhortibus omnes nati iti' facula tales consumsisset , & ita cum tenus humanum tingendum esset, nulli unde in strueretiir, atque ornaretur, hi peraret: Prometheum eoactum esse sapientiati artificialem a Minerua, igncm a Vulcano suffurari: Mercurium postea Ioliis mandatu iustitiam & pudorem hominibus impertist e, ut ciuilem inter se si cietalcm colere pollent. huic igitur fabulae haec addit de suo Horatius. Ae suit Pr metheus Iapeti & Clymenae filius, ut scribit Hesiodus in Theogon. vide sus'. Od. III. Faciunt autem Prometheum poetae prouidum, sapientem, idque a I liem
phrasto scriptum esse resert interpres Apollon. lib. 2. argonaut . ita &nome τοῦ προμαθεῖν. vel ἀπῖ τὰ προμηΘεισται constetitus est contra Epimetheum eius fratrcm, imprudentem, atque inspicntem, S malo demum accepto, atque ex rerum euentu, quid expediret, quid non, intelligentem. principi J primo sic Od. vlt .li. 3 . nuceps Aeetium cimen ad Italos Deduxisse ν d . sic Caesar lib. i. de bello Gali misi letatibnu Numeliis, ct Vmuti mus principemticum illinctant: idem ibid. ea pars trinceps panas perfluit.. insani leonis 3 iracundi, rabidi . tralatio est a ratione praeditis. Lucretius lib. 3. de leonibus. Ad calidi plus est i sitsclitibus acria eorda, Iracundaque mens facile esse Mescit in ira ad O genere in primis uis es uiolenta timum, Pectora quι fremau rumpunt plerumquesementes, ec capere irarum flucturan sectσre possunt.
stomacho J hinc stomachum saccre, S uomacnari dicunt Latini, pro eo, quod est iram commouere,& irasci. Irae Thyesten J quan uis haec sint omnibus nota ex tragicis Poetis : tamen M. Tullium ad hunc locum explicandum adhibeamus. se igitur Ille Tusc. IIII.
Ira uero quandiu poturbas ansentim, dubisationem msania non habet: curio impulsu ealia sit etiam mire fratres tale iurgium . Quis te homo Supera iit unquam sentium impude ria uis autem malitia te Mopi qua sequuntur. altonis enim nersibus intιν uentur inter fratre 1grauis imae contumelia facile appareat Atrei filior es e,eius,qui meuitatur panam fas rem nouam. Ismur mihi moli lima tis mscendum inalti . titillaris acerbum cor con undam,cm comprimam. Qua igitur hae erurit moler Audi Thyesten ipsum .impius Η - asur frager, ut meos matis mi er Maridem natos: eorum apponit uiscera. Qid est enim quῖ non pro rediatur irauo dem, quifuror,eyc. ubi vulgo mendose legitur manderem.
eadem fere rcperiuntur in tertio lib.de Orat.ad Q. Fratrem. Vltimae Stetere causae J vltimae causae sunt, quibus nullς aliae sunt propinquiores. verbum stetere aute significat eas esse certas, fixas, & poene necessarias: vel ultimas causas cadem ratione dixit, qua supplicium vitinium, seu extremst dicimus, ut ultimas intelligamus causas, quae exitum habeant, quae non sint inanes. sic Liuius lib. . ea ultima fuit causa, cum multae arte quo 1monια ulrro citroque iactatae egent,cur persectates rebus repetitis bellum Tiburti populs indaceretur.
imprimeretque J Caius iurisconsultus in pandectis iuris civilis tit .de usu-huctu . ait Carthagini ei tersae aratrum impressium cse.ex eoque probare, & colligere selent iuriconsilii tum demum urbem aliquam esse desisse atque interia iste, cum in ea aratrum circunductum sit. Ad hanc rem pertinet locus ille M. Tullii Rulipp. i. M 1uxiliam victreide M/uram circaη lucres: cuim quidem Μον τε t*rra
99쪽
p:riam capua paenἴ te rinia isti,nt florentii Colonia territorium minueretur. in len d uictoria elatus: iit c .. i. epod. ossa seu ini uidere disitabit insolens. Compesce mentem Janimum. ut epist .ad A.lib. I .anisnum rige, quin
me quoque Pedioris 2 utitur excusatione aetatis, & perturbationis animi, quod in eam olim scripserat iambos. nunc ego mitibus Mutare J studeo tristem atque acerbam naturam meam lenire ac mitigare studeo tristia relinquere, mitia autem persequi, atque
amplecti .haec enim verbi mitare,vis est interdunt. ut Od.x I x. huius libri: σαι eam O domum Mutare loricit Iberis 1 llicitus meli ratendis . & epist. ad. M qccn. Ir. lib. r. nec Ocia diuitiis Ara5um liberrima muto. sic Sallust. 20- nisi uictor pace rillum mutauit. S. Propert. lib. Durus,qui potuit lucro muta e puellam. contra Od. xxx IIII huius libri imasummis, Mutare. Se Od. I.epod. Pecusve calabris an residus r- scidum cana mutet pascuis .sic Od. x I I I .lib. z.Λγm tu,quae renuit diues Achamenes, Termutare uelis crine LaciiDιM Od. I . lib. 3 .cur naria permutem Sabina Diuuias operasores & Od. Ix .epod.Punico Lugubre mutauit sagum. & Ode prox. Velox amoenum saepe Lucretilem Mutat L cao Faunus . sciendum est autem veteres mutandi verbo usos esse pro eo, quod est,emere aut vendere. ut Saty. VII. lib. I. Hu mtitat mocessurgente asule ad eum,quo Vesperιina teper regis .cui simile est illud Virgi. Pollione: nec nautica pseus Mut i ι mercestamnis feret Omnia tellus. & Georg. Ii I. τι amuis Milesia magno Vellera murentur Drios incocta rubores. dc Horat. Serm. lib. 2. Saty.VI I .an
hic peccat,sub noctem qui tuo uuam Furiis a murra strigili, id est, emit. sed illud quod est in principio primi libri Georg. uestros munere tellur. Chaoniam pingui glandem mutauit arista ,simile est huic loco Horatiam . Catullus quoque mutari, videtur dixisse pro emi, in Asinium : credo Polliom Fratri,cui tua furta uel talento Mulmi uelit. Neque vero fit hoc temere. veteres enim venditione & emtione non v tebat tur, sed permutatione: in qua res pro re,non pretium dabatur. qua de re lege Aristotelis lib. s. de moribus, ct pandectas iuris ciuilis tit.de rerum permutatione.
M. Tullius quoque ut redeam ad id quod initio dicebam commutandi verbum
in v tranque partem usurpauit. Vt pro Se Xtio, ut cum patria caritate constantia gloriam commutaret ,id est, ut patriae caritati constantiae gloriam anteponeret: N in Cluentiam. Qui fidem suam ad perniciem innocεntis pecunia eommutaγ nnt. id est, qui fidem suam pecunia vendiderunt, quod Graeci dicunt ἀντικατηλλα αντο, vel κατηλλαξαντο. Ex his, quid sit apud M. Tullium permutare pecuniam, O pecuniae termiuatis, intelligere licet. qua de re tamen dicemus alio loco.
dum mihi Fias recantatis arnica J id est,usque eo dum S ego stilo verse,
iisque maledictis, quae in te conieci,obliteratis, ac tuis laudibus scriptis, tecuniin fratiam redeam,& tu placata me tua a me alienatione exanimatum, recrees,& in spem erigas meliorem.
animumque reddas J sic loquitur Terent.Andr. reddidisti animum.
100쪽
CARMINUM AD TYNDARI DE M. Ode Inlaestat eam in Lucretilem. VELOX amaeninet sepe Lucretilem' ' Mutat Lycaeo Faunus eo lueam Defendit aestatem capellis Vsque meis , pluviosq; uentos. Impune tutum per nemus arbutos Quaerunt latenteis , O thyma deuiaesentis uxores mariti: cvirideis metuunt colubras,
Martialeis haedilia lupos, Vtcunque dulci undari mula miles, O Hlicae cubantis Laevia persenuere saxa.Dῆ metuentur: Diis pietas mea, Et Musa cordi est. hinc tibi copia Manabit ad plenum benigno
Hic in reducta valle, canicula Vitabis ae luso ct fide Teia Dices laboranteis in uno Penelopen, ritream; Circen. Hic innocentis pocula Lesbii Duces sub Nwbra: nec Semeleius cum Marte confundet Iboneus
Susterita Cyrum, ne male dispari
Incontinenteis inisciat manus, Et scindat haerentem coronam
Velox amoenumJ id est, Faunus saepe ex monte Lycaeo in Lueretilem qui
mons est in Sabinis demigrat . vide quae annotauimus de verbo mutandi ad oden superiorem . Sed non est omittendum Pristianum lib. 18.hune locum ita explicare, Lucretilem mutat Lycaeo, id cst, Lycaeum mutat Lucretili. de Fauno autem , uide quae supra ad Oden IIII. annotaui.