장음표시 사용
241쪽
xi. Quid me interrogas 2 interroga eos qui audierunt quid locutus ζm ipsis i ecce hi sciunt
quae dixerim ego. 22. Haec autem cum dixisset , unus assistens
ministrorum dedit alapam Jesu , dicens: Sic res Porides pontifiei ν1 3. Respondit ei Iesus: Si male locutus sum, testimonium pethibe de malo di si autem benc, quid me taedis λ14. Et 'misit muri Annas ligatum ad Caipham
Pontificem. α s. Erat autem Simon Petrus stans , de cale. faciens se. Dixerunt ergo ei: Numquid& tu ex
distipulis ejus es t Negavit ille, ερ dixit i Non
M. Dicit ei unus ex servis pontificis , Cognatus ejus , cujus h abscidit Petrus auriculam: Nonne ego te vidi in horto cum illo tk7. Iterum ergo mavit Petrus: & statim ga
n sis bri Adducunt ergo Iesum a Caipha in prae
'' es a torium. Erat autem mane: de ipsi non introierunt in praetorium, ut non contaminarentur,s ed ut manducarent Pascha.2s. Exivit ergo Pilacias ad eos 4 foras, de duxit: Quam accurationem affertis adversus hominem hunc t o. Responderunt, Se dixerunt eit Si non esset hie malefactor, non tibi tradidissemus eum. 3 i. Dixit ergo eis Pilatus: Accipite eum vos, de secundum legem vestram iudicate eam. Dixerunt ergo ei Iatai: Nobis non licet' interfice re quemquam. 31. Ut sermo Iesu impleretur, quem dixit,s fgnificans qua morte esses moriturus. 33. Introivit ergo iterum in praetorium Pilaeus, devocavit Jesum, de dixit ei: Tu es rex Iudaeorum
34. Respondit Iesesi s Aremetipso hoc di cis, an alii dixerunt tibi de me 31. Respondit Pilatus : Numquid ego I dxus sum Gens cita, M pontifices tradiderunt
te mihi: quid fecisti ε36. Respondit Iesus: Regnum meum non est de hoc mundo, si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei utique decertarem ut non
cum secundum variam lati xtrem Neomeniar m. duo scEebo luna diceretur de ma quatis, inmole -puli ia mincipes laeetdorum montani Ag m Paschalam cometuram. noli manducabant nai in . quanaci risba incidebat in fetiam sextam, ne diu cogeretiret vagatu ciboriam Muciere. Alix Pascha. aporarit de Patachia, it viMuci . mis per illos dies oficiebas t. M Qua P lcha voeantiu . De t. cap. Is vers. L. N H. Par. e. 1 F. quis co medete non licebat iam mira , Lev. cap. 11. His 3. Sint etiam Hii luterpretes. inter quo inlinet. qai Palcha, exponunt de Agiis Paschaliquem e nienducit non ma ducatum a Christo ptidie. nee a udars euiux manducatio invidit in eam Clui a verus Agnus inutiolatas eli in cruce. s. 4 Fo s. non in fateam , sed in lithos inoa, quae emPotitem supta plateam aedificata anstat pontis. e Fatorio ducens in
t. - .c mius moriis inserendae sit, his tuos ianianos ablatuiti. Plaete ea eum crucifigendum volebant . uis aemuriuntis inferenda dion liceri με. praesides quidem petini bant mandoque Iudaeis secun iam legem ipsorum iudicate rem, sed cita 1ecunc timeo mitum illiu im Cluilia re non esset nifi Nait emis. cujus erimitiis lapidatio e at poena, die u utem Pase Ii s liei. millis tinti erat tace aere memquam: praeterea ex testimotuissoHaeti . Christula Gemit seeletatus damnandus erat. nde ut sed λ-m x scduvisun , ac satura illum Iudaea apud a datum
traderer Judaeis: nunc autem regnum meum non
est hinc.3 . Dixit itaque ei Pilatus: Ergo rex es tu e Respondit Iesus 1 Tu dicis quia rex sum No. Ego in hoc natus sum, de ad hoc veni in mundum , ut i testimonium perhibeam veritati:
omnis qui est ex veritate, audit vocem meam.
38. Dicit ei Pilatus Quid est veritas Et cum hoe dixisset, iterum exivit ad Iudaeos , de
dicit eis j hgo nullam invenio in eo causam. 3y. Est autem consuetudo I vobis, ut unum dimittam vobis in Pascha: vultis ergo dimittam vobis regem Judaeorum. o. Clamaverunt ergo rursiam omnes, dicemees : Non hunc, sed Barrabam. Erat autem Bar rabas latro.
μ'it describere Histiriam passioris Iesu , usque ad mortem iussus. I. . I Unc ergo apprehendit Pilatus Iesum,
a. Et milites plectentes coronam de ' spinis, imposuerunt capiti ejus: dc veste purpurea cir
3. Et veniebant ad eum , de dicebant: Αve rex Iudaeorum: dc desami ei alapas. . Exivit ergo iterὐm Pilatus ' foras , ic diacit eis: Ecce adduco vobis eum foras, ut cogis noscatis quia nullam invenio in eo causam. s. Exivit ergo Iesus portans coronam spineam, id purpureum vestimentum bc dicit eis: Ecce homo. s. Cum ergo vidissent eum Pontifices , deministri,clamabant, dicentes: Crucifige , crucifige eum. Dicit eis Pilatust Accipite eum P vos, ficcrucifigite: ego enim non invenio in eo causam. 7. Responderunt et Judaei Nos legem habemus , de secundum legem debet mori, quia Filium Dei se fecit. 8. Cum erso audisset Pilatus hunc sermonem, magis ' timuit.
s. Et ingressus est praetorium iteram: de dixit ad Iesum Unde es tu i Jesus autem respoplum non dedit ei.
3 verisas. quaestio est parvi ne citis x fastidientia.
3ν. Mu, in velat gratiam introducta. Hae verba maeeede tibia non uetura contri e subiuncta. uualia enim intercelletum . ut Iesii ad Hetodem temissi . &c. Apprehenara . . . . appetehenda α fiage:lari per lictores si s iecit x. . Dinis, iuutumaticiis longin & acinis exponiam quidam. 4 Fνων. ut vetis. tam raece, tri. Ca -- at vers. 18.ejus in eamis. nequidem sta sellation. α eototiatiociis istius, ut cuni vaeaυε eum iam emem a me male ractatum, colligatis met on parcitatum ei fuisse . si quam caldam moetia iuvetatem , Me c. ν Vos, a te veliso periculo : lina ita eooee . sed mavult alie in quam suum este crimen. et I fuit . ne homoem eo demtiando, Deum etiam occide. ret ethnicum metui re mitum dion est. ne cilicet heros ineraut semideus ex Deo & homine natu Vide Q. cap. 24. vel . tandem seditio elumperet. uisi illis Pateret. Da ei ι. hoe non te patria. iam enim miserat ad Herodem . &e. ut a niatori si quod magis cotivmin Mun ramine cisus prace aio.
242쪽
244쪽
xo. Dicit ergo e1 Pilatus: Mihi non loqueris Nestis quia potetatem habeo crucifigere te, de potestatem habeo dimittere terri. Respondit Iesus: Non haberes potestatem adversum me ullam, nisi tibi datum esset desuper. ' Propterea qui me tradidit tibi, majus peccatum habet. 11. Et exinde quaerebat Pilatus dimittere eum. Judaei autem clamabant dicentes si hunc dimit iis, non es amicus Caesaris, omnis enim , qui se regem facit, contradicit Caesari. 3. Pilatus autem climaudisset hos sermones, adduxit foras Iesum: sedit pro tribunali, in loco qui dicitur Lithostlothos , hebraice autem Gabbatha.r . Erat autem φ Parasceve Paschae, hora quasi sexta, & dixit Iudaeis: Ecce rex vester. x s. Illi autem Clamabante Tolle, tolle, civicifige eum. Dicit eis Pilatus 1 Regem vestrum
crucifigam 3 Re onderunt Pontificta: Non ha
bemus regem nili Caesarem. Tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeratur. 4 Susceperunt autem Iesum , de edux
runt.1 . Et bajulans ' sibi crucem, exivit in eum, qui dicitur Calvatiae , locum , hebraicet autem Golgotha.ig. Ubi crucifixerunt eum, α cum eo alios duos, hinc M hinc, medium autem Iesum. s. i Scripsit autem de titulum Pilatust de posuit super crucem. Erat autem scriptum: i Jesus
xo. Hunc ergo titulum multi Iudaeorum legerunt; quia prope civitatem erat locus, ubi cruocifixus est Iesus. Et erat scriptum hebraice , graece, & latinδ. LI. Dicebant ergo Pilato Pontifices Iudaeo.
xum i Noli s scribere, Rex Iudaeorum: sed quia ipse dixit: Rex sum Iudaeorum. 11. Respondit Pilatus: Quod seripsi, h scripsi.
13. Milites ergo cum crucifixissent eum, ac petunt vestimenta ejus, s defecerunt quatuor macies: unicuive militi partem J de tunicam. Erat autem tunica inconsutilis, percontex-ra per totum.
. α4. Dixerunt ergo ad invicem : Non sein- IOANNEM, CAp. XIX. III
damus eam, sed sortiamur de illa cuius sit. Uescriptura ininteretur, dicens: Partiti sunt vestimenta mea sibi: Zc in vestem meam miserunt sortem. Et milites quidem haec fecerunt. 2s. Stabant autem x juxta crucem Iesu mater ejus, de soror matris eius Maria Cleophae, MMaria Magdalen . 26. Cum vidisset ergo Iesus matrem , de dis cipulum stantem, quem diliges at , dicit matri suae: Mulier, ecce i filius tuus. 17. Deinde dicit discipulo: Ecce mater tua. Et ex illa hora accepit eam discipulus in sua. Es. Postea sciens Iςsus quia omnia consummata sunt, ut consummaretur Scriptura, dixit: sitio. 29. Uas ergo erat positum aceto plenum .' Illi autem spongiam plenam aceto, hyssopo circumponentes , obtulerunt ori ejus. 3o. Cum ergo accepisset Iesus acetum . dixit P Consummatum est. Et inclinato capite traditi
dit spiritum. 3 i. Iudaei ergo, squoniam Parasceve erat J Practa liq
ui ' non remanerent in cruce corpora sabbato, ferat enim magnus dies ille sabbati J rogaverunt ex aperio Pilatum ut frangerentur eorum crura, dc tolle
32. Venerunt ergo milites: Se primi quidem fregerunt crura, de alterius qui crucifixus est cum
33. Ad Iessem autem cum venissent, ut Viderunt eum jam mortuum, non se serunt ejus
3 . Sed unus militum lancea latus ejus aperuit , de continub exivit sanguis de aqua. 3s. Et qui vidit testimonium perhibuiti de verum est testimonium ejus. Et ille scit quia vera dicit : ut de vos credatis. 3s. Facta sunt enim haec, ut Scriptura impleretur : os non Comminuetis ex eo.
3 . Et iterum alia Scriptura dicit: Videbunt
18. Postlim autem rogavit Pilatum Ioseph s restiue
ab Arimathaea, fleo qubdent s discipulus Je
ssi, occultus autem propter metum Iudaeorum
ut tollaret corpus Iesu. Et permisit Pilatus. Vertit ceto, de tulit corpus Iesu.
ra. quia ex Seripreris debuit Iudaeis esse notum x quis sim. 8e quem Patrem habeam desuper. αα ma t a. t.
νoMus Iudaeorum. MUM tetem M , quaa P Ier peccatum Pt mimia occasotiem tibi promerui rans N i rustitiae. i. v in sede ad iudicandum . α iti habitu tu meis. His see, lima qua Iudaei eo tempore nubinuit. Chia Lira letheet nuxta Hebraeae. Quam Syriacam vocamus. 4. Pasciis . quia Modies, ut diximu Guyta destia hietant immor tintii &mai ucationi Agni Paschalis, secundum v riam rationem Neomeniamin. Pruriis diei vespere nequaquam pote xant sacerdotes eomedere raseha. quis icisera iebant fere omαι sentim i notatu ne victi tum . quamn numerus usque ad Oo oo. erat. Eile. simplie ter vero exponunt adii, qui contemtat diem Pasinae noti ureidissendi in diem laetaentem . unamque PaIchalem non fuisse manducatum 1 Christo. vide Marci cap. Is.-e exvefleri luee deridens Iudaeos. ιε. 4 Sustetera σε. mn Iudaei sed milites Pilati. t Sio , S . Atin. AEth. --. Caisa a , nori quod ea put
Adri intit ibi se patrum . qui Adam lepidius fuit intatori . sed quia Ioe ille iliandabat ossibus mortuorum . eo quia sere.
s. Sermis. ω bete feeit. xi. Sem eis . leriptum relinquere. xx. . sinas. R .hristi m est. Maneat scriptum quod Laipsi. more ulis enim se tentiale melle . neque maera littera neque mimi meetat ex Apuleio sub finem . lib. I. Floridorum. - va. ita uta Ali'unt fortem , ex quo noti in concluden--n sonem non ivisse mutam lupet alia vestimem .sed quod illa s. visa non merint. s. Iuxta e- - , hae mulieres apud Marebarum diruditur a sed viamque ccessi effeta potuit. 1σν r. cnum, aut vere ror. Mariamuhε. uxoela Marthaeo α Maieci aratur, eo ει Ioseph tet, Cleophas illa, alio mine dictas Alphaeus, Irater erat 1 oseph. 4. . . non natur I , aut adoptime . ted ometore ebit itate filiali erga illam 1 hine e igitur Iosephum estot uti ivisse, alioquImatrem non tradidisset Clinthis custodi alteri.
1.. p Ca seis sartia , quid et id ad moriem&redditi peiotiem peristi bax. 31. No rema erant m e - . ride legem l am. D t. cap. L .F ι mis--um dio iussabbati, quia tioc amo eele abatat dies diu in Ax morum, νe ii scilice . qui eum laeerdotibus Pase tace. rearetant die Veneris decima q aria a Phase . id ei . apparitione lunae. Vel, propter sestum Paschatis ineui recitem in diem I bati. 3 c. t Os hoc iti Latramentum eorpori instiri. de quo Christus ait. Mos ἐώσι -ha nau percaa ex eisque m. v. et etiam fesso dicitura devotionatiis cranium Cluilia perforatum stitue a mona spinea.
245쪽
39. Venit autem & Nicodemus qui venerat ad Iesum nocte' primum , serens mixturam myrrhae & aloes, quasi libras centum. o. Acceperunt ergo corpus Iesu, ligaverunt illud linteis cum aromatibus , sicut nios est Judaeis sepelire. i. Erat autem b in loco , ubi crucifixus est, hortus, & in horto monumentum novum, in quo nondum quisquam positus erat. i. Ibi ergo propter Parasceven Iudaeorum, quia juxta erat monumentum , posuerunt esum
Mescribitur a ranter Maria Magda ne primo, deinde Petras cum atio aes palo Herint
ad paubrum Iesu. T T Ma autem sabbati Maria Magdalene
venit mane, cum adhuc tenrem essent, ad ni 1numentum M vidit Iapidem sub-
2. Cucurrit ergo, de venis ad Simonem Petrum, de ad alium discipulum, quem amabat Iesus, & dicit illis: Tulerunt Dominum de monumento , & nescimus ubi posuerunt eum. 3. Exiit ergo Petrus, &ille alius discipulus,
. Currebant autem duo simul, & ille alius distipulus praecucurrit citius Petro venat pri
s. Et cum se inelinasset, vidit posita linteamina, non tamen introivit.
6. Uenit ergo Simon Petrus sequens eum, de introivit in monumentum, M vadit linteamina posita, . ta sudarium, quod fuerat super caput ejus, non cum linteaminibus positum , sed leparatim involutum in unum locum. g. Tune ergo introivit dc ille discipulus , qui venerat primus ad monumentum: M vidit,s credidit. s. Nondum enim S sciebant Scripturam, quia oportebat eum , mortuis resurgere. 1 o. Abierunt ergo iterum discipuli ad . semet ipsos. Ap Hi o II. Maria autem stabat ad monumentum is , plorans. Dum ergo fleret, inclinavit se, de
Magdale. prospexit in monum intum.
ii. Et vidit duos angelos in albis, sedentes, unum ad caput, de unum ad pedes, ubi positum fierat corpus Iesu.
13. Dicunt ei illi: Mulier quid plotas 3 Dicit
eis i Quia x tulerunt Dominum meum , dc nescio ubi posuerunt eum. I . Haec cum dixisset, conversa est retrorsum,
Sc vidit Jesunt stantem: α non sciebat quia Iasus est. t s. Dicit ei Iesus di Mulier , quid ploras Quem quatris Illa existimans quia hortulanus ellet, dicit et i Domine , si tu sustulisti eum, dieito mihi ubi posuisti eum, de ego cum eo
s. Dicit ei Iesus : Maria. Conversa illa,
dicit ei: Rabboni L quod dieitur Magister. J
i . Dicit ei Iesus i ' Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum: vade autem ad fratres meos, Ze dic eis: Ascendo ad Patrem meum, de Patrem vestrum; Deum meum, de Deum vestrum. 13. Venit Maria Magdalene annuntians dis
cipulis r Quia vidi Dominum , de haec dice
mihi. 19. Cum ergo se id esset die illo, 'una sab- mutae A. . batorum, & fores essent clausae ubi erant puli congregati propter metum Iudaeorum: v est vietanit Iesus de stetit in medio, de dixit eis: Pax
xo. Et eum hoc dixisset ostendit eis manus, de latus. Gavisi sunt ergo discipuli viso Domino.
1 I. Dixit ergo eis iterum: Pax vobis. Sicut mist me Pater, P & ego mitto vos. 11. Haec cum dixisset insufflavit i&dixit eis Accipite Spiritum sanctum r13. Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: de quorum retinueritis retenda sunt. L . Thomas autem unus ex duodecim, qui Hri Euridicitur Didymus, non erat cum cis quando venit
x s. Dixerunt ergo ei alii distipuli: Vidimus Dominum. Ille autem dixit eis: Nisi videro in iola
nianibus ejus fixuram clavorum , Sc mittam di gitum meum in locum clavorum , de mittam manum meam in latus ejus; non credam.
16. Et post dies octo iterum erant discipuli ejus intus, Λ Thomas cum eis. Venit Iesus 3 nuis clausis , de stetit in medio, de dixit: Pax vobis. 17. Deinde dicit Thomae: Inser digitum tuum
huc, de vide manus meas, M affer manum tuam. idemitte in latus meum: de noli esse ineredulus
sed s fidelis. as. Respondit Thomas, de dixit ei r Domi
13. Dixit ei Iesus: Quia vidisti me, Thomas et edidisti: beati qui non viderunt, de credide
3 o. Multa quidem Stalia signa fecit Iesus in Asitiis de conspectu discipulorum suorum, quae non sunt seripta in libro hoc. 3 i. Haec autem scripta sunt, ut credatis , quia