장음표시 사용
871쪽
tragen , stlὁ ein anderer : facere etiam aud eius , quam alius. P. praef. fio mitten uater die deiade m: immittere
se in armatas hostium copias. P. I, I.
- Α malbi, einem die Saul ullier dre ea gehin: tres optiones
ergristest: error hominum non proborum hoc arripuit. IIJ, 8. ei rem stinen M. btaehmen et opinione aliqua non modo uerbis, sed etiam opere levare aliquem. L. 2 O.
Dabnuunig, sepn r delirare, & mente esse captum. Is V. Dabri elluas has aediist m. isi i eertum aliquid. II, a. basill t m. ili: quod minus est verum. II, i . du rede Ii est, ut dicis. C. 3. dis illi ae: sunt istas. Fera. L. a. recta tu quidem, & vete. Huc follem. Rhii: siu illa veriora. L. q. eg ble ibi daber , t aljeε m. ferin sis Rag gerebi bube: ita sit vetumillud, quod initio dixi. L. I8. verum igitur illud est, quod ret. L. 23. herin seinem N. diabr gerebi : sed nescio, quomodo verum est, quod in N. ille meqs dicit. L. a 4.
sententiae seruntue ex optimis principiis naturae, de verb. tatis exemplis. Iil, i . der M. mittenderi: ad veritatem revocare rationem. III, 11. has lan uiua dot inliud. 'geni hoc tamen vere lie et die ere. L. 3. nienistis die S. reden: nihil ad veritatem loqui. L. i l. die V . tallthen: delere veritatem. ibid. die S. Mb ni t mollenaen lassen: verum audite non velle. L. 26. diem. selhil 2berstim mi ilin : veritas ipsa eum convincit. P. V, δε
872쪽
Mn aus den-: EX VERITATE nascitur odium.
. niEt plerum ve brevis est, & ad tempus. I 8. die tussm cibi ei niti lange: hare delectatio ad breve exiguum' que tempus durat. Π, I 6.
lien ueus nil. hoc maxime probabile occurrit III. 4.
calescere apricatione vel igni. C. ιε. ''
Noebili: monere non modo verte, L desiim acriter, a res postulabit. L. i3. '
cula expectanda suerunt.II, II.
873쪽
mentum alicui dare ad aquam intercutem. III, 2 dvestin trethen : argentariam facere. Ill, 6.
apedee ein Philosophus, ni clii Medicus seda: interj ctum esse infer Philosophos & Μedicos. I, 2 L. Nem claeni nnberamert hca G. le gen : comiter mon. strare viam alicui. I, 36. Uni ea Seg gellen et viam ingredi. I. 3τ. den recites Uy. ti e ea: rectam viam sequi. M. pondem re lenissi. ablommea: deflectere de via, Uensimque alio deduci. lI, 3. dG stibile uad tui hesse ilia via proxima & eompendiaria. d. xi. blenns ina M. se/ben: quos obstare arbitramur. li I, 9. einea birendeaeuiden re tenta. eista: erranti viam monstrare. Ill, 13. tincri hin m. derrammela : iter obstruere alicuL, C. r o. iid den 2Beg ιn einem Drt balinea: aperire sita locum, S. s. et ag duri, erIdubie Elinet nild T. eri ingent honestis consiliis aliquid consequi. II, 3. emas duri rugen unaeae bringentvirtute aliquid con 'qui. ll, 6.-bald, Eeld inmigera di ingen suibea r tentare quid pecunia. II, 6. elata dein M. irdumea : movere aliquem. III, 19. mineri, id, lagee8ni hs deiacliuegeir: haec oratio sussceptar non de te est. II, 33. mefmegm Nar der C. F. ' in fig quid eontinentia ojus sequebatur. P. I, 3. mgnebmeri, eineia luas surdem tauult praeripere alia
ferre dolorem suum. II, et a. mohi timiraber aerahe ges Qebea : eum illa actum optiine est, mecum a . tem incommodius. L. 4.
x ebreti, fio ni t metrest: non defendere scisso nec
obsis re iniuriae. I, 7. praeternfictere de sentionem. I, 2. fib qar nidi gegin ei nin v. tillinea: impetum alicujunnullo modo posse fustinere ill, tr.
874쪽
uller beatnaea: quam sit amabilis res aliqua, i telli
eibet anien, Eridii sis in M. S. arbitrium rei uis xoriae. III, i s. untiat g . eber 22. 2. contentio uxoriae
tve ibiscvj nrat sedit: cavere, ne quid indecore, effoemina leve faciamus. I, . teug n cibi si hera ut lotimi r quod
efice minatum aut molle est. O .
meigerni er iretqcrse sit erit: gravate ille primos. 6 HVM. III, i . sit mei gerit et tergiversari in re aliqua.
ueigera : mihi quicquid acciderit, ne recusanti quidem, evenerit, non modo non repugnanti. P. II, 3.
tatione aliqua a solitudine abstrahi. III, i.
vinum vetustate eoacescit. C. t . alte 3Teiae : vina, quae. Vetustatem ferunt. L. l.
Dei turi sin angen ιum: collacrymare. s. q. stliti dren latvr fletum reprimere. s. 3. eiaeli tessimi utib sagia, er ioble nichi Dei non: flere aliquem prohibere. ibid. Dein stocli die elusita am 8A: Gemmae vitis. C. II. her
uni abietὁl et vitis natura caduca est, & nisi fulta sit, ad terram fertur; eadem, ut se erigat, claviculis siris, quasi manibus, quicquid est nacta, compIectitur. ibid
mulsi piici Iat sv erratico, ferro amputans coercet ars
875쪽
agncolarum, ne sylvescat sarmentis, & in omnes varistes nimia fundatur. C. 11. V lveitipfabii ait miniculum. C. II.
a anchinea idyllcii: aliorum naturam imitari, omittere suam I, Ii. phin mollen , late ei item eines a abera tali epede: velle experiri, quam nos aliena deceant. Ι areines T. en lith nebmen et ad alicuius consuetudinem moremque deduci. I, 3 a. die eiu uad Tiser ratio.
meis sub ror m. aufgeben t sapientem se esse profiteri. C i 3. Soerates ist vom Apolline inbit dor peti alleritetisellen erient et mordea: Socrates est omnium sapientissimus orae uro Apollinis iudicatus. C. 2I.
ne vinci se, nec ullo publico, ac legitimo jure pati. I, lys
dici, ter thr, has bir es m. gemst te quae te, main Ium, ratio in istam spem induxit Z II is. rillem nurg minasea : persuadere aliquid alicui. C. tr: sith gar in m drennent ab omnibus vitiis se vindicare. C. 36. mei aen ι oraculum edere. II, s a. aus dem EoaeIstllaund Sesahq m. augurium agere. lli, IQ
phi gelliniret sapientiam qui expetunt, philosophi nominantur ii, r. issi vers labe die Selaho daιu noch tia 9Rent id gelangetiit: eam sapientiam interpretor, quam adhuc mortalis nemo est consecutus. L. F. die D. . in
quae in hominem cadere posse videtur. L. 27. diem.
isi die horaeimsse iligendi P. INCEPS OMNIuM Wi - tutum est sapientia. l. s. QVID EST, PER DEOS, optabilius sapientia ἰ quid praestantius quid homini melius quid homine dignius 8 li, r. meiti iiiDig, diobon die Philosophi mit drossem RIris uad miti. qtbaadest habea: accurate, copioseque a Philosophis disputata. I, 2.
876쪽
omnem puleritudinem tuetur & regit. C. xi. bie ganee T: natura mundi. L. 13. auster 29. gehen; demigrare ab hominibus. P. II, i. hie S., de tum Theti virgangilio : mundus, ex quadam parte mortalis. S. 8.rael Getimi et, in citiem goti tosta D. E. Minriden rex hae turba & colluvione discedere. C. 23. melilissio itiinpete tente: homines vani. III, s.
nihil studii, nihil operae , nihil facultatum, in aliquam rem conferre. I, s. mo immi fidi hillivendet : Quoquo te verteris. L. 6. ιu dem stili die iueadest
in ' vem unum, atque in cujus nomen se tota convertit civitas. S. 1.
meri si uelim mellisisten : Certe. ll,ro. quam minimum. l,v. Maii illiba derer gar menig,die re. maxime rarum genus est eorum, qui cet. I, 33. hujus generis est magna penuria. L. I7. hune ex maxime raro hominum genere judicare debemus. L. ix. ensas mit melligen btidhren: attingere aliquid.ll,s .mmis eunde haben: inopem esse amiacorum L. is. In einer Sate meder iu mentqj nod tu riathun : rerum modum fingere. M. figere. P. III, 2.
ri tet erdent res, quae neutram in partem effici pos. sunt. II, 6. me stine Ustralage ins egerit ridiscitivae cogitamus, ea perficere. ll, a . Villis elas lilagetlisen ing mere riotest: consiliorum alicujus adjuto rem esse. IR I o. Ea nὁthlge uni deris usitre vera tithun: munere quodam necessitatis, & gravi opere perfungi. C. H. Est miltiges Serit, has illelvab Urbeli tollet: maiorum vigiliarum opus. P. Lxo exib/ armen ireten, die desten merib Dd, miti. thillea: idoneis hominibus indigentibus de re familia - ri impertiri. Satin 'biei istar Eeld hinsthleti, oues dierib ist: numerare alicui, quod tanti est, II, 23. bd sage, eg sep mebr irerihi dico, me pluris aestimare, hoc. III, is,
ennitabatili: abeunt illuc omnia, unde orta sunt. c. 31. Netth
877쪽
vette, in die EJelte lavsten: stadium currere. m radi
letae te in currieulo exereent. C. Q.
vi tempestatis cecidit. II, 4.
idubtiger: causa plus habet ponderis-I, i . Disti, glii Dingest gebohren sepst: ad studia, graviora , a ue. majora factum esse. I, 2y. lini lige Sallen: res conniatione I, 3. ta longe Dinae uaternet mea: res majores administrare. llsi. Essessi mi r iras mi Lilael fur: ampla res mihi objecta est. II, io. Eille Sadie die dii tigeris Gallegant ere: res omni ponderi gravi, Labenta, quUI reliqua omnia. Ill, 8. Dili Seori gaeitplig et geniis hoc sermonum plus habet gravitatis L. i. Gineiat mi tig praeclara res uita est
i nil mirrerit 'theri r harum causarum, quantum quaeque valeat, quamque sit justa , videamus, C. F.
. quo modo potest, non Incallide tergiversatur. lli,dis.
id non potest multis contingere. C.
aicendum est erum saepiu . 11.
878쪽
dacter obsistere alicui. C. 1 .
tusspiel: hoc contra sit a plerique. I, in
ge rothea: in hoc invadi solet ab invidis S improbis.
P. VI, 3. eroditate exultare. I, 16. Eo milh u ab an. bandig sepa: ea asperitate esse, & immanitate uaturae.
vito sanguinis.benevolentia devinest homines & carita-
879쪽
quibus as dem studia sunt, eaedemque Toluntates. l, D
tot signis Deus declaret, quid velit, anquirat, ae desiis deret: obsurdescimus tamen, nescio quomodo , nec ea, quae ab eo monemur, audimus. L. a . ' Db eg gleio
dien: BENEFICA VOLUNTATE benevolentia moveis tur . etiamsi res forte non suppetat. li, O . Der 8Side,
DIIS alicujus, praesertim in re bona, cum dissicile est, tum ne aequum quidem obsistere. L. g.
troilligi etdiaε bella milliger thlla: aliquid firmiore animo
o tigibi: hujus non in sententia solum, sed etiam in nutu residet auctoritas. C. 17. elui ei illii Sinti parae
seden i ad alterius vultum atque nutum converti. L. ah
stratben: repentino quodam, quasi vento, impetu ania mi excitari. I, II.
i tests 1 inges . haec est natura propria hujus rei, atque vis. S. y.
Missimi steris iniistri: expIὀratum habere. III, et . Ultreis diι : haec mihi nota sint. C. s: di ili ιa miliea: Intelligendum est. I, 18. Du sol si miseni se has et s. s. s. ier folletini; intellisat. III. ly. Scru
880쪽
scientiam hoc pertin . li, et . Das ulus irro a misen: .a sunt cognoscenda. ll. 13. Der in ter Philosophie
diag iniit i qui profecit aliquid in Philoso=hia i l,s.lo meis inebr , ut g tu aer hi: satis mihi persuasum est. ibid. es dare eε nidit te derniani iuissent hoe stiri opus non est, Ili, D. mena id di sint ei fit si mird me brin alg. Jeneo: haee mihi plus prosunt cognita, quam illa. ill sit. dio meis id allein et hoc praeter me nemo scit. II l , 3. es ist mir dran gelegeii, bas iis meis: mei interest hoe se ire III, 33. ' viet id meis r quod sciam. III, r . dasne j id gar mobi: hoe mihi non ignotum est. Ill, is vas diissest audi unste Taurea molint: de hoe ne rustiei quidem dubitant. li I, ly. Tenti du eι is ista milli: si quaeris. lit, io. etaeas vorber mi ista et divinare aliquid. C. 4. dii ethrm. I migenaeerteir nota sunt vobis. L. 3.so ser .allea fur scit vontemn manu riuuit et, itetvulienae ag dda ut ὁ : omnes, qui aliquid scire videntur, timere. PI, 3. Mε bio se Misen iit gar impodionimen, dienn manniit iur Praxis ire itis: COGNITlo QONTEMpLATIO que, manca quodam modo atque inchoaata est, si nulla actio rerum consequitur L 7. da bio a
antumdiu : ad hominum utilitatem suam prulentiam vagelligenti aque Patiminum cooferre. I, i , iue iner